“Sát thủ-san của Đế quốc Alder, ai đã ra lệnh cho ngươi ám sát ta?” (Mitsuha)
“……Ể?” (Người đàn ông)
Khi tôi hỏi người đàn ông, người đang bị trói vào một cây cột trong tầng hầm, kẻ đã tấn công tôi và làm bị thương Colette-chan, người đàn ông trông có vẻ ngạc nhiên.
Có lẽ vì tôi đã cho rằng người đàn ông đến từ Đế quốc Alder mà không cần kiểm tra danh tính của hắn.
“Là hoàng đế? Hay một bộ trưởng phụ trách các công việc thực tế hoặc một quan chức quân sự cấp cao?” (Mitsuha)
“Tại sao cô lại cho rằng tôi đến từ Đế quốc Alder?” (Người đàn ông)
A, lại nữa rồi…
“Không, ta không đưa ra giả định hay bất cứ điều gì. Ta biết…… Ta không cần phải hỏi ngươi những điều mà ta đã biết.
Vì vậy, hãy bỏ qua phần đó và nói về những gì xa hơn thế…” (Mitsuha)
“……”
“…………”
“”………………””
“K, không, tôi chỉ được thuê vì tiền, tôi không biết gì về chủ nhân của mình……” (Người đàn ông)
“Như ta đã nói, “Ta biết”.
Vì vậy, ta không cần một lời khai hay bằng chứng.
Chúng ta đã bán sức mạnh chiến đấu cho người mua. Chúng ta chấp nhận những cuộc chiến được phát động.
Nếu bị tấn công, hãy đáp trả ngay lập tức. Và sau đó nghiền nát chúng một cách triệt để để chúng không bao giờ có thể làm những điều ngu ngốc nữa… Chẳng phải điều đó là hiển nhiên sao?” (Mitsuha)
“…………”
Gã sát thủ rõ ràng muốn bằng cách nào đó làm cho có vẻ như hắn không liên quan gì đến Đế quốc Alder, nhưng hắn đã bị mắc kẹt và im lặng.
Ngay cả một kẻ ngốc cũng có thể hiểu rằng việc tuyên bố rằng hắn không liên quan gì đến Đế quốc Alder sẽ phản tác dụng. Do đó, tôi đoán hắn đang gặp rắc rối vì hắn không thể nói “có” hay “không” với khẳng định của tôi rằng kẻ chủ mưu, trên thực tế, là Đế quốc Alder.
‘Chà, nếu ngươi không muốn nói, ta cũng không sao. Ta sẽ đi và phá hủy toàn bộ đế quốc.” (Mitsuha)
“Ể?” (Người đàn ông)
Ngay cả khi ngươi trông ngạc nhiên, cũng đã quá muộn.
“Bởi vì nếu ta biết những người đã lên kế hoạch, ta có thể nghiền nát họ một cách cụ thể, nhưng vì ta không biết ai đã lên kế hoạch, hoặc nếu họ có sự đồng thuận của hoàng đế và các quý tộc, ta phải tiêu diệt tất cả họ, phải không?
Ta đã nghĩ rằng mình sẽ nương tay với những người phản đối hoặc cố gắng ngăn chặn nó và những người không liên quan gì đến vụ ám sát này……
Chà, ngươi là người chịu trách nhiệm cho sự hủy diệt của hoàng gia và nhiều quý tộc cấp cao bằng cách thất bại trong nhiệm vụ của mình và phá hủy cơ hội của chính mình để hạn chế thiệt hại cho một vài người.
Ta sẽ nói điều đó với tất cả những người sống sót sau khi đế quốc bị phá hủy.
Có lẽ tên của ngươi sẽ đi vào lịch sử. Với tư cách là đại ác nhân độc nhất đã gây ra sự sụp đổ của đế quốc……
Gia đình, họ hàng, bạn bè, và đồng nghiệp của ngươi sẽ rất tự hào về ngươi.
Vì vậy, ta đoán lần sau chúng ta gặp nhau sẽ là sau khi đế quốc bị phá hủy? Vào thời điểm đó, ta sẽ gửi ngươi trở lại với đồng nghiệp và ông chủ của ngươi…… nếu họ còn sống, đó là……” (Mitsuha)
Cùng với đó, tôi rời khỏi tầng hầm.
Tôi có thể nghe thấy giọng nói của hắn sau lưng tôi nói, “Chờ đã,” hoặc “Nghe tôi nói,” nhưng đã quá muộn.
Hắn đã nhận ra rằng không ai ngoài tôi có thể hiểu được lời nói của hắn, vì vậy nếu tôi bỏ đi, hắn sẽ không còn có thể truyền đạt lời nói của mình cho tôi nữa.
……Tất nhiên, điều đó sẽ khiến hắn mất kiên nhẫn.
Nhưng hắn đã nói rõ ràng, “Tôi không biết gì về chủ nhân của mình,” vì vậy không thể làm khác được.
Nếu bạn quay lưng lại với những gì bạn đã nói, sẽ rất khó để biết đâu là sự thật, bạn biết đấy?
Được rồi, chúng ta có nên đi tập trận bắn đạn thật không?
Vài ngày sau.
Khoảng 2 giờ sáng giờ địa phương.
Không có gì để chiếu sáng nơi này, không có đèn đường hay ánh trăng.
Tất nhiên, không một bóng người.
Tôi đang ở kinh đô đế quốc của Đế quốc Alder, ăn mặc như một cô gái thành thị rất bình thường.
Vâng, tôi đã nhìn thấy nó từ trên trời trước đây, vì vậy rất dễ dàng để đến bằng dịch chuyển.
Trong tay tôi, tôi đang cầm một cái kakeya(??) hay một cái vồ gỗ lớn……. Và tôi cũng đang mang theo một vài cái kōsatsu(??) hay những tấm bảng thông báo trên một cây sào được sử dụng trong thời kỳ Edo……
Một trong những kōsatsu sẽ được cắm xuống đất gần cổng chính của Lâu đài Hoàng gia, nơi kōsatsu để thông báo cho người dân được dựng lên, và một cái búa được vung lên.
Tôi đã bọc đầu búa bằng một chiếc khăn để tránh gây ra tiếng động lớn…
Dù cổng chính của Lâu đài Hoàng gia có quan trọng đến đâu, cũng không có người gác cổng nào đứng đó vào giờ này. Các cánh cổng đã được đóng chặt, và người gác cổng nên đang ngồi trên một chiếc ghế trong trạm gác bên trong và ngủ gật.
……Theo điều tra trước đó.
Sau khi cắm nó đủ sâu, tôi chuyển sang địa điểm tiếp theo.
Tiếp theo, là nơi đông đúc nhất trong kinh đô, quảng trường trung tâm.
Địa điểm đã được xác nhận vào ban ngày, cùng với các cơ sở quan trọng khác trong Thành phố Hoàng gia. Tôi cũng đã có thể thu thập thông tin bằng cách hỏi trực tiếp họ.
Mọi người dường như không hề biết rằng cô bé với khuôn mặt ngoại quốc và những đường nét nổi bật trước mặt họ là một điệp viên phản gián, và khi tôi đặt câu hỏi, họ đã kể cho tôi mọi thứ, như thể họ nghĩ tôi là một khách du lịch từ một quốc gia khác có chút tò mò.
“Chú ơi, cái đó là gì vậy?”
“Đó là một kho chứa thực phẩm quân sự.”
“Cô ơi, cái đó là gì vậy?”
“Đó là một nhà kho của một cửa hàng lớn có giao dịch với cung điện hoàng gia.”
Nó giống như…
Chà, đó không thực sự là một vấn đề bí mật, và mọi người trong Thành phố Hoàng gia đều sẽ biết về nó, vì vậy tôi đoán nó không phải là một vấn đề……
Sau đó, tôi đã đến thêm ba nơi nữa.
Đó là một hoạt động đơn độc, trong một thành phố không có người ở.
Nhưng nó không kinh khủng đến thế.
Đây là sự trả thù của tôi vì đã làm tổn thương Colette-chan.
……Hãy chiêm ngưỡng cơn thịnh nộ của gia tộc Yamano!!
“Cái quái gì thế này?”
“…Cái, đây là một thông báo từ n, nữ thần sao?”
Không có gì lạ khi người dân của Thành phố Hoàng gia bối rối.
Kōsatsu mà mọi người nhìn thấy vào sáng hôm đó đã nói những điều không thể tưởng tượng được nhất.
“Đế quốc Alder đã cử một sát thủ đến chỗ thiên sứ của nữ thần.
Thiên sứ, được bảo vệ bởi sức mạnh của nữ thần, tất nhiên là không hề hấn gì, nhưng một người hầu sùng đạo, một cô bé chín tuổi, người đang cố gắng bảo vệ thiên sứ, đã trở thành nạn nhân của một lưỡi dao chết người.
Tối nay, sự trừng phạt của thần linh sẽ được thực thi. Tất cả những người hầu sùng đạo không liên quan gì đến vụ việc hãy ở đủ xa Lâu đài Hoàng gia và các cơ sở liên quan đến quân sự.” - Bảng thông báo
“Này, đây là …”
“À. Hoặc là những quý tộc ngốc nghếch đã làm điều đó, hoặc đó là việc làm của một kẻ thù của thần linh lừa dối nhân danh nữ thần……
Nhưng dù thế nào đi nữa……”
“À. Vào buổi tối, tôi nên ở một nơi an toàn…”
Và một thời gian ngắn sau đó…….
“Cái gì vậy! Giấy từ trên trời rơi xuống?…”
Hàng đống giấy rơi từ trên trời xuống trên Thành phố Hoàng gia.
“……Thư? Tôi không biết đọc, ai đó đọc cho tôi nghe với!”
Một số người trong số họ đã hét lên như vậy, vì tỷ lệ biết chữ không cao lắm, và một người tốt bụng đã đọc to những gì được viết trên một tờ giấy đã rơi xuống.
“Nó nói “Thông báo từ Nữ thần Nhân từ”…… nó giống hệt những gì được viết trên bảng thông báo. Nữ thần chắc hẳn đã chuẩn bị nó để đảm bảo mọi người đều nhận được thông điệp! Được rồi, nghe đây! Đây là những gì nó nói…….”
(…… Đúng như kế hoạch……)*
Mitsuha, người đã sao chép một số lượng lớn tờ rơi ở Nhật Bản, đã rải chúng từ trên trời xuống trên Thành phố Hoàng gia bằng dịch chuyển tức thời, sau đó đến khu đất của kinh đô đế quốc để xem mọi người thế nào.
Và sự thật rằng tờ giấy rơi từ trên trời xuống và rằng đó là loại giấy mỏng nhất, mịn nhất mà họ từng thấy, v.v., đã xác nhận rằng nhiều người đã bị thuyết phục rằng đây chắc chắn là hàng thật, một thông báo từ nữ thần.
(Được rồi, hãy xem lại lần nữa trước khi tối đến, và thực hiện chiến dịch như kế hoạch!)
Mitsuha sau đó di chuyển đến căn cứ của Wolf Fang.