Sara và Rebecca ngồi xuống bàn ăn sáng thì Hầu tước Grandchester và Robert bước vào từ khu vườn.
"Chào buổi sáng Ông nội, chú ạ."
"Chào buổi sáng, Sara."
"Phụ thân và ta đã đi xem các hiệp sĩ luyện tập."
"Đó là lý do tại sao Ông nội và chú lại đi từ vườn vào. Cháu không nghĩ các hiệp sĩ lại luyện tập sớm như vậy."
"Họ luyện tập trước bữa sáng. Sáng nay chúng ta đã có một cuộc thanh tra đột xuất để xem có ai lười biếng không."
Rõ ràng, Hầu tước đã trở nên nghi ngờ và đang tiến hành các cuộc thanh tra đột xuất. Vụ biển thủ của một cấp dưới đáng tin cậy dường như đã làm ông phiền lòng sâu sắc.
"Vậy các hiệp sĩ thể hiện thế nào, thưa Phụ thân?"
"Họ không lười biếng, nhưng có vẻ hơi lơi lỏng. Chúng ta đã bảo đội trưởng phải siết chặt lại kỷ luật trước mùa quái vật hoạt động."
"Phụ thân không quá nghiêm khắc sao ạ?"
"Con đang nói gì vậy? Các hiệp sĩ có trách nhiệm bảo vệ người dân, vì vậy họ không thể lơi lỏng được."
Hầu tước Grandchester dường như là một người rất nghiêm túc. Khi ở thủ đô, Sara hiếm khi có cơ hội thấy ông làm việc, vì vậy đó là một trải nghiệm mở mang tầm mắt khi thấy ông nội của mình hành động.
"Thưa Ông nội, có một điều cháu muốn nói với ông."
"Ồ?"
"Cháu đã phát hiện ra khả năng ma thuật của mình nhờ sự chỉ dẫn của cô Rebecca."
"Vâng, ta đã nghe về điều đó. Ta nghe nói đó là nhiều thuộc tính."
'Ông ấy hẳn đã biết. Cô Rebecca, làm tốt lắm.'
"Cháu đã phát hiện ra các thuộc tính hỏa, phong, thủy và thổ ạ."
"Cả 4 thuộc tính!?"
Hầu tước trông có vẻ ngạc nhiên, điều này cho thấy ông chưa nhận được một báo cáo chi tiết. Robert cũng ngạc nhiên vì ông không biết về các thuộc tính của Sara.
"Ta đã nghĩ cháu chỉ có hỏa và phong giống như Arthur, nhưng lại cả 4 thuộc tính. Thật tiếc khi cháu là con gái."
"Nói vậy với Sara thật là quá đáng."
"Nhưng đó là sự thật mà, Robert. Dù sao thì bây giờ cũng quá muộn rồi. Ta xin lỗi, Sara."
'Ngay cả chú, người đáng lẽ phải hiểu mình, cũng gọi việc mình là phụ nữ là một điều tàn nhẫn. Thế giới này thực sự coi việc nam giới vượt trội hơn phụ nữ là điều hiển nhiên, hử.'
"Không ạ, cháu không bận tâm đâu."
Cả Sara và Rebecca đều hiểu đúng rằng không có ích gì khi đưa ra bất kỳ câu trả lời nào khác ngoài câu này. Ngay cả khi Sara còn ở kiếp trước, cô đã cảm nhận sâu sắc sự gian khổ khi sống trong một xã hội trọng nam khinh nữ. Bây giờ cô sẽ không bị tổn thương bởi những điều như thế này.
"Hmm. Nhân tiện, Sara. Ta cho là ta sẽ tặng cháu một món quà mừng biểu hiện ma thuật, nhưng có điều gì cháu muốn không?"
"Chỉ cần ông nhận nuôi và cho cháu ăn học là đủ rồi ạ. Vì vậy, không cần thêm gì nữa, và cháu không biết phải đòi hỏi gì."
Đây là loại trò chơi mà Rebecca đã rèn giũa kỹ lưỡng cho cô như một phần của giáo dục lễ nghi.
"Đó là điều một người ông nên làm. Không có gì để Sara phải lo lắng cả. Sẽ là một sự sỉ nhục cho cái tên Grandchester nếu chúng ta không tặng một món quà cho sự biểu hiện ma thuật của cháu. Cứ đòi hỏi thứ gì đó cháu muốn đi."
"Chú đã nhận được những món quà gì ạ?"
"Đất đai. Ed nhận được đất ở Thủ đô Hoàng gia, còn Arthur và chú nhận được đất ở lãnh địa Grandchester. Dĩ nhiên, Arthur đã đưa đất của mình cho chú khi anh ấy rời nhà. Đó là lý do tại sao sẽ rất tuyệt nếu cháu nhận được một ít đất hoặc một dinh thự, Sara ạ."
"Đúng vậy. Ta cũng nên tặng Sara một ít bất động sản."
'Được rồi, mình đã có lời hứa của ông ấy.'
"Trong trường hợp đó, thưa Ông nội, cháu có thể có tòa tháp nơi Paracelsus đã làm thí nghiệm, và mảnh đất mà nó tọa lạc được không ạ?"
"Đó đúng là một chuyện xưa cũ."
"Cháu muốn một thứ gì đó trong Lâu đài Grandchester mà cháu có thể gọi là của riêng mình. Cháu được biết đó là một tòa nhà mà cụ của cháu đã dày công xây dựng. Cháu rất muốn học và rèn luyện ma thuật của mình ở một nơi mà cháu có thể cảm nhận mạnh mẽ mối liên kết của mình với gia đình Grandchester!"
Robert, người đang ở bên cạnh cô, biết về tình hình và đang lo lắng nhìn xung quanh. Ông dường như không có ý định phản đối.
"Hmm. Dường như cha của ta thường làm nhiều thí nghiệm khác nhau trong lâu đài này với một pháp sư giả kim tên là Paracelsus, người đã trở nên nổi tiếng ở Thủ đô Hoàng gia. Họ đã đóng cửa tòa tháp sau khi Paracelsus mất tích, và cha ta qua đời... nhưng nếu đó là loại tháp mà cháu muốn, ta không có vấn đề gì với điều đó, Sara."
'Mình làm được rồi!'
"Cảm ơn ông. Ngoài ra, dường như có nhiều tài liệu khác nhau bên trong, vậy có ổn không nếu cháu thuê người để sắp xếp và điều tra chúng?"
"Một vài người thì được. Cứ làm theo ý cháu. Nó rẻ hơn nhiều so với những chiếc váy và đồ trang sức mà Chloe đòi hỏi."
'Wow, cô Rebecca, cô đọc vị quá chuẩn!'
"Robert, các chi phí cho người hầu mới của Sara và việc sửa chữa tòa tháp nên đến từ phía con, không phải từ tài sản của lãnh địa. Thu nhập từ mảnh đất do Arthur truyền lại sẽ đủ. Đó là mảnh đất mà Sara đáng lẽ phải nhận được."
"Thu nhập từ mảnh đất cho đến nay sẽ đủ, thưa Phụ thân. Ngoài ra, con sẽ tặng Sara mảnh đất của Arthur như một món quà. Nếu sau này con bé tiếp tục thuê người hầu, tốt nhất là nên sử dụng thu nhập từ mảnh đất này."
"Ta hiểu rồi. Nếu con đồng ý với điều đó, tốt nhất là nên chuyển nó cho Sara."
"Vâng, thưa Phụ thân."
Robert nhìn Sara một cách đầy ý nghĩa và nở một nụ cười sảng khoái.
'Chú đã hiểu giá trị của tòa tháp và đã giao nó cho mình...'
"Thưa Ông nội, thưa chú, cảm ơn hai người."
Trước khi cô kịp nhận ra, Sara đã khóc. Cô không có ý định khóc, nhưng nước mắt cứ tuôn ra từ đôi mắt cô. Đó là lần đầu tiên cô khóc kể từ khi ký ức từ kiếp trước trở lại, và có lẽ là kể từ khi mẹ cô qua đời.
"Sara, cháu có thể đừng khóc được không?"
Robert đứng dậy, đi đến chỗ Sara, và nhấc cô lên khỏi ghế.
"Nhưng cháu hạnh phúc... Cuối cùng cháu cũng cảm thấy mình là một thành viên thực sự của gia đình Grandchester."
'Mình hiểu rồi. Mình muốn trở thành một phần của Grandchester, không phải để trở thành một quý tộc, mà là để được công nhận là một phần của gia đình.'
Mặc dù ký ức từ kiếp trước của cô rất mạnh mẽ và có xu hướng bị lãng quên, nhưng cô gái đã sống trong thế giới này 8 năm, Sara, chắc chắn đã ở đó. Đó là khoảnh khắc mà cô gái Sara và kiếp trước của Sara cuối cùng đã trở thành một.
"Sara, cháu là con gái của Arthur và là cháu gái của ta. Không nghi ngờ gì nữa, cháu là một thành viên của gia đình Grandchester."
"Ừ, và cháu là cháu gái đáng yêu của chú."
"Vâng... thưa Ông nội, thưa chú..."
Sara đột nhiên nhìn Rebecca và bà đang mỉm cười với đôi mắt dường như đang nhìn vào một thứ gì đó rực rỡ.