Quyển 4: Ira- Phẫn nộ - Chap 1: Chỉ nhớ đến nó thôi cũng khiến tôi khó chịu

Trans: Therenoparadie

Edit:Therenoparadie

--------------------------------

Chỉ được phép đăng ở ln.hako.re và https://seventranslate.com/

Câu chuyện về việc Leigie đem thêm 2 nàng hầu loli về dàn harem của mình.

 Chap 1: Chỉ nhớ đến nó thôi cũng khiến tôi khó chịu

Trong những cuốn tiểu thuyết, tôi đã từng đọc và biết rằng không có điều gì phiền phức hơn một người luôn làm việc chăm chỉ nhưng không đủ năng lực, nhưng nếu tôi trình bày ý kiến cá nhân của mình, ở thế giới này, không có gì tệ hơn một kẻ lười biếng lại có tài năng đến đáng kinh ngạc.

Chúa Quỷ mà tôi được phái đi để theo dõi- Vua Của Lười Biếng, Leigie của nhà Slaughterdolls- có lẽ là người phù hợp nhất với cụm từ ấy trên thế giới này. Một trong những kẻ như thế này là quá đủ rồi.

Trong số những cận thần trung thành với Quỷ Vương Vĩ Đại 『Kanon Iralaude』, tổng cộng có hết thảy 19 người đã đạt được đến vị trí Class Chúa Quỷ, nhưng không một Chúa Quỷ nào được lựa chọn với Nguyên Tội Lười Biếng, trừ hắn ta.

So sánh với các kĩ năng của một con Quỷ Bình Thường, Kỹ năng của một Chúa Quỷ vô cùng mạnh mẽ và trong khi sự đa dạng của nó thay đổi dựa trên mức độ phát triển cây Kĩ Năng, tất cả chúng đều vô cùng hữu ích. Do đó, tên Chúa Quỷ kẻ mà nâng được level của những kĩ năng Lười Biếng kia đến cấp độ tối thượng, và điều này thật khó chịu, được đánh giá là một trong những sự tồn tại có thể liệt kê vào sách đỏ, và điều đấy vô tình hình thành nên một vùng chống lung cho anh ta khi mà ở đó, không một ai có thể phán xét hay phản đối bất cứ điều gì về hành vi của vị Chúa Quỷ này.

Tôi cũng phải tuân theo những mệnh lệnh, và phải trả về cho trụ sở kết quả. Nhưng anh ta dường như không muốn gây ra bất kì một cuộc nổi loạn nào, và tất cả những gì hắn ta làm là chỉ biết nằm ở đó. Thật phiền phức!

Vị Quỷ Vương Vĩ Đại hiện tại, Kanon-sama là một vị Chúa Quỷ có sức mạnh liên kết với cây Ira.Thuộc tính nguyên tội của Ira thiên mạnh về mặt tấn công và sực mạnh tấn công tập trung một đối tượng của nó vượt xa hơn cả những kĩ năng của Gula, vốn cũng được xếp vào hàng ngũ có sức tấn công tốt. Tuy nhiên, những kĩ năng của Acedia, đủ phiền phức, nó được cho là cây kĩ năng có sức mạnh vượt qua cả những kĩ năng còn lại về sức phòng thủ. Tuy tất cả những kĩ năng nguyên tội của những con Quỷ khác đều có một vài kĩ năng phòng thủ, nhưng Cây kĩ năng của Lười Biếng vượt xa hơn cả số kĩ năng đó.

Lượng VIT ( Phòng phủ nếu ai chưa biết) như thể vô tận đã bị ném vào trong đó có thể được lí giải với lí do chả có lí do nào cả, trên cả lượng VIT đó là thanh HP cao khổng lồ. Hơn nữa, họ có sức đề kháng đặc biệt để đối chọi với mọi thuộc tính và trạng thái suy yếu, bất thường. Với lượng VIT khổng lồ như thế, họ hiếm khi cảm thấy đau đớn.

Mặt khác, họ thiếu đi DEX, và sức mạnh phòng thủ, tuy nhiên, tôi nghi ngờ rằng điều thiếu sót này thật sự cần thiết.Chả có tý tác dụng gì, như những hòn đá nằm trên đất, giống như những vỏ sò ở biển, những kẻ như hắn vẫn luôn tồn tại mà không làm gì hết.

Tại sao chúng ta phải phí sức mạnh để thử và nghiền nát đống hợp chất vô cơ đang tồn tại kia? Các vị Quỷ Vương Vĩ Đại cũ cũng có lẽ chung suy nghĩ với tôi. Từ quan điểm của mình, việc chọn một vị Vua của Lười Biếng thành thuộc hạ chính là một trong những sai lầm lớn nhất từng được thực hiện từ đời Quỷ Vương Vĩ Đại đầu tiên.

Chẳng có chút gì để nghi ngờ rằng chúng sẽ là một mối nguy hại. Đó là lí do sự căng thẳng của tôi với cái thứ yếu đuối rẻ rác đó cứ tăng lên vùn vụt. Tôi đã thu thập được một lượng Phẫn Nộ không thể đong đếm nổi, và nó còn vượt quá cả lượng Phẫn Nộ tôi nhận được trong một nghìn năm kể từ lúc tôi được sinh ra, tôi chưa từng phải cảm nhận sự giận dữ đến tột cùng trước một thứ gì đó cụ thể như này.

Đó là những lời mà tôi luôn luôn viết trong bản báo cáo thường nhật khi tôi gửi cho Kanon với tinh thần luôn luôn sẵn sàng chết bất cứ lúc nào.Cô ấy không kìm được mà cười lớn. Đây là lần đầu tiên tôi thấy được một vị Quỷ Vương Vĩ Đại cười sảng đến mức này.

Những tay sai của Quỷ Vương do chính ngài lựa chọn đóng vai trò như đôi mắt và đôi tay của ngài, 『Hội Đồng Hắc Ám』.

Những con Quỷ được chọn lọc qua nhiều quá trình khác nhau, khiến nó có thể trở thành một kẻ lãnh đạo binh đoàn ưu tú,tinh nhuệ. Không phải là sự cường điệu khi nói rằng họ là những người dẫn đầu những binh lĩnh của Quỷ Vương Vĩ Đại, và họ là những kị sĩ bảo vệ trung thành với Hoàng Thất.Thực tế là, chỉ có khoảng một phần trăm số Quỷ Vương trên thế giới này đã từng là một thành viên của Hội, và bạn nghĩ sao về việc Quỷ Vương Vĩ Đại đương nhiện-Kanon cũng là người ở Hội này, thật dễ dàng để hiểu lịch sử tinh túy mà Hội đã tạo nên.

Các thanh viên mà được cử đi trong những đội khác nhau để theo dõi các hành động của những Chúa Quỷ liên minh với Quỷ Voungw Vĩ Đại- bởi cái ham muốn mà họ đang sở hữu, có hai lựa chọn cho họ hoặc là nghe lời hoặc là không. Chúng tôi giám sát nhất cử nhất động của họ một cách chi tiết, đôi khi đưa ra một vài lời đề nghị cho Quỷ Vương, hoặc một số lúc, đưa ra những lời cảnh báo, hay nhiều khi được chiến đấu bên cạnh họ và nhiều khi phải tìm kiếm xem trong những Chúa Quỷ này liệu có hay không dấu hiệu nổi loại để ngăn chặn trước khi họ định thực hiện một hành động nào đó.Ngay cả khi chúng tôi là những sứ giả, đó là một nhiệm vụ vô cùng nguy hiểm khi chúng tôi phải phục vụ cho các Chúa Quỷ khác, và chính vì bản chất vốn có của nó,đây là một việc vô cùn tàn nhẫn mà cũng rất quan trọng khi sai lầm không được phép có ở nhiệm vụ này.

Ngay cả thế, sau khi nhận được báo cáo chính về việc trọng trách quân sự của tôi đang được đánh giá như nào, Tôi, Lize Bloodcross, đã không thể hiểu nổi tại sao một mình tôi được phái đi trong nhiệm vụ này khi mà thường thường nó yêu cầu từ ba người trở lên, và ngay cả khi tôi chọn Phẫn Nộ làm nguyên tội chính, giống như Kanon-sama, Tôi không thể hiểu nổi ẩn ý thực sự sau việc mình bị gửi đến để theo dõi tên Lười Biếng này, hoàn toàn trái ngược với mẹ thiên nhiên. THẬT KHÔNG CHỊU NỔI!

Ban đầu, việc kiểm tra được thực hiện bởi các con Quỷ có cùng thuộc tính, hoặc ít nhất bởi những con Quỷ có chung đặc điểm tương tự về Nguyên Tội. Trong khi đó có thể đây là chính sự điều động từ Quỷ Vương Vĩ Đại, Tôi hoàn toàn không thể tiếp thu toàn bộ cái thánh chỉ thần thánh này. Tôi đã tới giới hạn của mình rồi. Hơn nữa. tôi không thể tránh khỏi việc bị phản đối. Ngay cả khi nó sẽ là thứ đưa tôi đến với cái chết của mình.

Trên ngai vàng khổng lồ bằng đá Obsidian, Quỷ Vương Vĩ Đại Kanon Iralaude đã cười lớn đến mức mà nước mắt trào ra từ đôi mắt của ngài ấy, cũng như tự chống đỡ thân thể mình bằng quyền trượng của ngài.Kanon-sama là một nữ Quỷ. Chiều cao của ngài sấp sỉ những con Quỷ Đực, và là hiện thân của Nguyên tội Phẫn nộ, mái tóc đỏ máu như màu của ngọn lửa địa ngục sục sôi và tỏa ra màu khói như thể dung nham. Phần đuôi của nó đang bao phủ lên tay vịn của ngai vàng.Dù khoảng cách giữa chúng tôi chỉ là vài mét, bầu không khí địa vị mà tôi đang cảm nhận chính là minh chứng cho sự khác biệt về sức mạnh giữa tôi và Quỷ Vương Vĩ Đại.

Nhưng, cái uy quyền ngài ấy tỏa ra bị phí phạm rồi. Theo nhiều cách khác nhau, và tôi cũng có thể them vào như này, bây giờ tâm trạng của Quỷ Vương Vĩ Đại vô cùng tốt.

Ngài ấy hắng giọng,và nhìn tôi với đôi mắt đỏ ngầu của mình.

“Và, Lize Bloodcross. Trong trường hợp đó, vậy thì rốt cuộc ngươi muốn cái gì?”

“Vâng, đó chính là đề nghị của thần là chúng ta cứ trực tiếp giết chết Leigie-sama luôn, chia lãnh thổ của ngài ấy ra cho những kẻ khác, những Chúa Quỷ chung thành hơn với ngài.”

Tôi nói trực tiếp những gì trong tâm trí tôi cho Quỷ Vương Vĩ Đại.

Có lẽ, ngài ấy mong chờ rằng tôi sẽ đề lên sự phản đối này. Ngài ngay lập tức đưa ra câu trả lời.

Sự phản đối của tôi hoàn toàn trái ngược với ý muốn của Quỷ Vương Vĩ Đại,vì thế cả có gì lạ khi đầu tôi bay khỏi cổ ngay lúc này, nhưng thậm chí, chút sự giận dữ cũng không có trong ánh mắt của ngài.

“À ta hiểu… thế ai sẽ giết anh ta? Là Chúa Quỷ duy nhất với nguyên tội Lười Biếng, anh ta sẽ chỉ lãng phí sự bất tự một cách phung phí. Làm thế nào mà chúng ta có thể giết một Chúa Quỷ như vậy?”

“Điều này…”

Đó chính là lí do mà tôi phải chịu đựng trong hàng tháng trời để kìm nén cơn giận giữ và phục vụ anh ta.

Tôi có sức mạnh Cấp Tướng ở mức độ trung bình, và thuộc tính của tôi thích hợp nhất cho việc phòng thủ, nhưng trong khi anh ta đang lấy những cuộc tấn công như thế, trong tất cả những điều như vậy… rằng Chúa Quỷ lại lựa chọn đánh một giấc ngủ.

Chỉ nhớ đến điều này thôi cũng khiến tôi khó chịu.

Máu nóng chảy khắp người tôi với Lõi Linh Hồn làm vị trí trung tâm, và tầm nhìn của tôi đều nhuộm đỏ. Tôi hít một hơi thật sâu và cố gắng trấn tĩnh bản thân mình, nhưng nó chả có tí tác dụng gì hết.

“Ku ku ku, nhìn vào nó đi, ngươi, chính bản thân ngươi đã tự thử nghiệm điều này…”

“….Vâng. Thần hiều rằng thần đã vượt quá quyền hạn của mình, nhưng thần không thể kìm nén được nguyên tội Phẫn Nộ của thần…”

Kanon-sama nhận được câu trả lời ấy mà ánh mắt tràn ngập niềm vui sướng.

“Ta cho phép đấy.Ku ku ku, Lize… ngươi… thật giống ta trong quá khứ.”

“?! Vâng… thật vinh dự cho thần.”

Ý ngài ấy là gì?

Tôi không thể hiểu nổi những suy nghĩ của Kanon-sama. Tôi không thể tiếp thu nổi. Nó không phải là tôi đang cáu giận đâu. Những suy nghĩ rời rạc của tôi lại kết nối với nhau lần nữa, và tôi ngay lập tức quỳ một bên ngối mình trước người.Với biểu cảm không hề ăn nhập với tước hiệu của mình, Kanon của sự Diệt Vong, ngài ấy đưa ánh mắt dịu dàng về phía tôi.

“Dù sao, Lize à. Người đàn ông đó sẽ không chết được đâu… dĩ nhiên là thế, nếu ngươi tìm được ra cách giết hắn, ta không phiền nếu ngươi áp dụng nó đâu,nhưng… Lize, ta trông cậy vào ngươi đó.”

“…Vâng, thần sẽ nỗ lực hết mình để đáp lại những kì vọng quý giá của Ngài, Chúa Tể của thần.”

Trước những lời lẽ đột ngột ấy, tôi nhanh chóng sửa lại tư thế, và cả cái biểu cảm không thể ngờ kia, tôi cúi gằm mặt xuống.

Liệu tôi có thể đáp lại niềm hi vọng này?Chúa Quỷ của Nguyên tội Lười Biếng có sức mạnh vô song, và qua lời nói của hắn, long trung thành với Quỷ Vương Vĩ Đại, và cách mà hắn đối xử với tôi, một sứ giả được Ngài trực tiếp cử đến… tất cả điều này, hắn ta chẳng hề quan tâm.

Chống lại con Quỷ, kẻ mà tự đóng mình trong thế giới khép kín của riêng hắn, tôi có thể làm gì đây ta?

Có bất cứ thứ gì mà tôi có thể làm để thay đổi thậm chí là điều nhỏ nhất? Không quan trọng là bao nhiêu lần đi chăng nữa, tôi cũng sẽ luôn luôn tìm ra con đường riêng với ý chí của mình, nhưng tôi không có lấy nổi chút tự tin nào của bản thân với thử thách này.Mối quan hệ giữa chúng tôi… đã quá tồi tệ rồi.

“Tốt… Ta hiểu được lời thỉnh cầu của ngươi. Nhưng có một lí do mà ngươi được bổ nhiệm làm người giám sát Leigie.Tự mà tìm ra nó.”

Đây là điều tôi không hề mong đợi từ chính miệng của Vị Vua mà mình phục vụ. Sức nặng mà tôi cảm thấy phía sau đầu. Một áp lực vô hình đang đè tôi xuống. Không được phép ngửng đầu lên.

Nó có lẽ là điều quá hiển nhiên, nhưng trên thánh chỉ mà Ngài vừa đưa ra, tôi còn hỏi nữa thì quá là ngu ngốc.

“Vâng,Vậy thần Lize Bloodcross xin phép thứ lỗi. Tất cả sẽ như ý muốn của Kanon-sama.”

“Tốt,Vậy đi đi. Ngươi có một phẩm chất tốt của kẻ Thống Trị. Hãy học hỏi, nghiên cứu nó, thấu hiểu nó. Ý nghĩa thực sự của việc trở thành một con Quỷ.”

“Vâng…sẽ không có thất bại cho việc này.”

Không có một chút giọng điệu đùa cợt nào từ những lời lẽ của Quỷ Vương Vĩ Đại.

Từng lời trong cái chỉ thị ngắn ngủi của Ngài truyền xuống được khắc sâu trong lõi linh hồn của tôi.

Nhưng tôi không thể hiểu rằng rốt cuộc ý ngài là gì, kể cả chi tiết nhỏ nhất. Có cái gì để học từ cái tên Vua Lười Biếng kia à…?Từ tên Chúa Quỷ đó… Từ tên Chúa Quỷ người mà mang trong mình nguyên tội mạnh đến mức khiến cho người tiền nhiệm của tôi, một con Quỷ Lười Biếng, từ bỏ luôn trách nhiệm của hắn. Là người với Nguyên Tội xét về bản chất nguyên thủy hoàn toàn đối lập với tôi, rốt cuộc tôi học được gì từ hắn? Có lẽ thời gian sẽ trả lời việc này, tôi sẽ phải trả lời nó đúng như kì vọng của Quỷ Vương Vĩ Đại.

Tôi cúi đầu mình xuống mức thấp nhất có thể, và giây phút tôi bước qua cánh cửa, Kanon-sama đột nhiên cất tiếng.

Một chất giọng không hề ăn khớp với Vua Quỷ của sự Diệt Vong. Một giọng điệu mệt mỏi.

“Lize, một khi ngươi về đến Lâu Đài Bóng Tối, đi nói với Leigie-Niisama… rằng… ít nhất hãy thi thoảng ghé qua.”

“…Eh?! Niisama?!”

Tôi chắc chắn rằng mình không hề nghe nhầm câu nói này.

Tôi quay ra hoảng loạn. Có vẻ dường như Kanon nhận ra điều mà Ngài vừa nói, và ngay tức khắc Ngài tặc lưỡi của mình. Với vẻ mặt dữ tợn, ngài chĩa cây trượng vô tôi.

Nguyên tội Phẫn Nộ, được đồn thổi rằng sẽ đem mọi thứ trên thế giới này quay trở lại trạng thái Tro Tàn.

Tia sang trong mắt ngài ấy như một ngọn lửa cháy mãnh liệt, như thể chặn được tất cả những sự phản đối của tôi.

Với áp lực này, tôi chỉ có thể thốt ra một vài từ trước khi trái tim hoàn toàn đầu hàng trước ý chí của ngài.

“Kanon-sama, vừa…rồi…”

“Đi lẹ đi, Lize Bloodcross! Đừng..ở lại mà làm phiền ta thêm nữa!”

“V-Vâng!”

Như thể đang cố tống cổ tôi đi, Ngài ấy đóng sầm cánh cửa lại.Những lời giận dữ từ Quỷ Vương Vĩ Đại ngự trị nguyên tội Phẫn Nộ chắn chắn là điều chả gọi bằng hai từ Hiếm Hoi. Hai tên canh gác đứng trước phòng của Quỷ Vương vẫn còn bất động, nhưng họ nhắm mắt đầu sự thông cảm đối với tôi. Tôi gật đầu với họ trước khi tiếp tục đi tiếp.

Tôi biết mà… ngay cả khi hắn là một con Chúa Quỷ Lười Biếng đặc biệt, đây chính là lí do vì sao Kanon, người ngự trị Nguyên tội Phẫn Nộ mặc kệ anh ta như vậy… Sự tấn công trực tiếp của Phẫn Nộ nhận đứng thứ hai không ai dám đứng thứ nhất, nhưng mặt khác, nó thật khó để giữ cho những người thân cận đứng sau không chịu tí sát thương nào.

Tôi có cảm giác sằng tôi vừa thoáng được thất một số lịch sử đen tối của Quỷ Vương Vĩ Đại.Nó chỉ buồn một chút thôi.