Edit: ta đã trở lại và ăn hại hơn xưa!! Ahahaha (Gin said)
Trans: An Kato.
Sorry vì delay hơi lâu nhé t đang cần tập trung học hành nên nó hơi khó trans (Thực ra do LOL ra ngọc ms).
Không kêu otonashi nữa nhé t xử lý rồi.
***
Chương 20: Huấn luyện viên Gureanir.
Cô gái thức dậy và nhận ra mình đã bị bắt,
“…fuun”
Cô ấy vẫn sức để phá bỏ sợ dây với sức của mình.
“Điều đó không thể xảy ra đâu, nó đã được gia cố với phép cường hóa cấp cao”
Furio người nhận ra cô ấy đã dậy, tiến đến trong khi cười trừ.
---
Trong phòng khách của Furio
Cô gái đang nằm trên ghế bỏ cuộc trong việc cố gắng thoát ra khỏi sự giam giữ và nhìn xung quanh.
“…Bị bắt là sự thất bại lớn nhất của cuộc đời ta… giờ thì, giết ta đi”
Cô gái nhắm chặt 2 mắt lại và nghiến răng với sự phiền muộn. (An: hơi khó hiểu chút)
“Sao cô lại làm đến mức này để tìm người tên là Arpshow hả, tại sao? Mệnh lệnh là bắt và mang cậu ta về, tôi nghĩ rằng phải có cái gì đó lớn đã xảy ra phải không?”
Arpshow là tên mà Furio đã sử dụng ở thị trấn trước đó.
Cô gái này bảo rằng cô ấy nhận lệnh từ Đấng tối cao để mang Arpshow đến chỗ ngài nhưng,
…không nghi ngờ nữa rằng cô ấy là 1 con quỷ và Đấng tối cao mà cô ấy nói chắc hẳn là 1 người liên quan đến Quỷ vương hay là chính hắn ta.
Furio nghĩ ra rất nhiều khả năng và
“Nếu mà cô muốn, cô có thể cho tôi thông tin được không? Tùy theo trường hợp mà tôi sẽ giúp đỡ cô”
“Từ chối, giết ta đi, một Demon Ninja phải tự kết liễu mình nếu họ thất bại trong nhiệm vụ để phi tang chứng cứ.”
Cô ấy ngay lập tức từ chối và nhìn ra chỗ khác,
Furio cười trừ với hành động đó, cậu nhẹ nhàng chạm vào đầu gối cô.
Và dùng phép giải mã tâm trí mà không báo trước và tìm kiếm xung quanh bộ nhớ của cô.
…n…nn?
Một vài phút sau, Furio cười.
“…Gureanir-san, tôi sẽ hỏi lại nhưng mà có phải mệnh lênh đó là “bắt Arpshow và mang cậu ta về” đúng không?”
“Chuẩn rồi!”
Trong khi cười nhẹ với câu trả lời lập tức của cô,
“Tôi hiểu rồi. Thế chúng ta thỏa thuận nhé. Tôi sẽ phá bỏ sự hạn chế trong hôm nay. Nhưng, sau khi cô quay trở về lâu đài Quỷ vương và kiểm tra lại thông tin nhiệm vụ với Uliminus. Đây là điều kiện đầu tiên để giải phóng cô.”
“Ch..chờ đã ta đã không nói tên ta ra mà! Sao người biết được!? Và cả tên của
Uliminus-sama nữa!? Ngươi là..."
"Hiểu chưa !?"
Cô gái đang định nói cho hết, Gureanir, im lặng trước hào quanh mạnh mẽ được tỏa ra từ Arpshow, nhưng giữ lời đó lại cho mình rồi không có cách nào khác ngoài gật đầu.
Furio nhìn Gureanir biến mất ngay sau khi rời khỏi căn nhà nhưng
"… Goshujin-sama, có vẻ như là anh sờ đầu gối của cô ấy khá là lâu đó, tại sao vậy ?" (An : máu yan nổi lên r)(Gin : yup yup có trò vui)
Lys xuất hiện đằng sau Furio với 1 hào quang rất đáng sợ phát ra từ người, và trong khi rũ rượi mồ hôi, cậu buộc phải giải thích về tình hình đó.
…vài ngày sau.
"…tôi xin lỗi về hành động của tôi"
Gureanir đang lạy mình trước Arpshow, người đang ở trước của nhà.
Sau cuộc đối đầu lúc trước, cô đến gặp cấp trên Uliminus và kiểm tra lại nhiệm vụ của mình,
"Hãy tìm nơi mà Arpshow đang ở mà không được thất bại nya, nếu cậu ta đồng ý thì hãy mang cậu ta về đây nya"
"Thế có nghĩa là "bắt cậu ta và mang về đây" đúng không?" (An: óc hó là có thật)
"..ở chỗ nào mà ta bảo "bắt" hay "mang về" hả nya ! ann ?"
"Vậy là theo lời ngài nói… Mệnh lệnh không phải là bắt và mang cậu ta về mà là tìm nơi cậu ta đang sống và nếu họ đồng ý thì hãy hộ tống họ về đây với sự thận trọng cao nhất. Đó là lỗi của tôi khi đã quá vội vàng."
Gureanir người vừa bị phạt bởi Uliminus nặng tới mức mà 1 phần tóc của cô đã cháy đen. Nhờ phép giải mã tâm trí mà cậu có thể hiểu được lệnh của Uliminus và cách mà Gureanir hiểu nhầm, thế nên cậu nghĩ là cậu nên gửi cô lại.
"Nếu tôi không quay về xác nhận lại nhiệm vụ thì tôi đã làm điều đáng hối hận rồi. Tôi rất cảm kích về việc này."
Gureanir đập đầu xuống đất trong khi lạy. (An: đập làm j lại ngu thêm)(Gin : có khi chấn thương r nó khôn ra ấy)
"Cô không cần phải lo lắng đâu. Ai cũng có lúc mắc sai lầm cả." Barissa người nhìn thấy đỡ Gureanir dậy.
"Cậu cũng tha thứ cho tôi cho dù tôi đã có lỗi với cậu…"
"Cái quan trọng là tương lai. Thế nên cô không cần phải lo lắng về nó nữa."
"…Tôi cảm thấy xấu hổ vì bản thân mình"
Gureanir khóc sau khi nghe những lời của Barissa.
Sau khi Gureanir bình tĩnh lại , Furio cùng mọi người hỏi cô và học hỏi được khá nhiều.
Cô ấy là thuộc hạ ngay dưới trướng Uliminus, huấn luyện viên của Tổ chức bí mật Silent ear.
Để tìm kiếm Arpshow, Uliminus đã phái tất cả tổ chức khắp vương quốc để tìm cậu và do vương quốc quá lớn nên họ cần thêm nguồn lực dẫn đến việc huấn luyện viên cũng phải đi.
"Tôi đã hơi kích động vì đây là nhiệm vụ đầu tiên của tôi và tôi muốn kiếm được chiến công… tôi thật thảm hại…"
Gureanir để lộ vẻ thất vọng và thở dài.
Sau đó
Gureanir phải đi vì cô có nhiệm vụ rà soát xung quanh thị trấn Houtarou và điều tra những người ra vào thành phố.
"Anh không định nói cho cô ấy tên thật của anh à.."
"Kể cả cô ấy là người huấn luyện, cô ấy vẫn là 1 gián điệp, thế nên cứ để thế đi cho đến khi cô ấy nhận ra"
Lys gật đầu trước câu nói của cậu.
"Nhưng… em thấy tội cho cô ta và…"(An: đây là lời của Barissa.)
"Thế thì em có thể bảo cho cô ta nhưng mà thực ra là Quỷ vương chỉ muốn gặp cô thôi, Barissa không phải tôi đâu."
"C-Cái gì cơ !?"
Barissa hoảng sợ trước lời của Furio
"Nó… có ph… phải vì… vì tôi đã chĩa kiếm vào Quỷ vương nên hắn ta vẫn đang thù… tôi…? không… không… không thể nào !" Barissa ra mồ hôi như suối trong khi lẩm bẩm.
"wohoo, tôi đang ghen tị với cặp đôi nồng cháy kia"
"Tôi nghĩ cô nên đeo vòng hoa trong lần gặp mặt tiếp theo desu"
"…gu!(Cái gật đầu đồng ý trước lời đề nghị của Bily)
Không quan tâm đến bạn của Barissa, Sabea trong dạng thỏ nhảy lên vai cô và vỗ vai cảm thông tạo tiếng Pon Pon.
… Trong lúc đó ở phố ở Houtarou.
"Con khốn, người nghĩ ngươi có thể chạy đi sau khi làm thương thuộc hạ của ta sao? aa?
“Đau quá, đau quá Anh đại ơi”
Tên yếu ớt Koui đang lăn lộn trên sàn trong khi giữ vai, bên cạnh người trong khá lực lưỡng Ataria.
Trước mặt họ là 1 nữ hiệp sĩ trong bộ giáo và cách ăn mặc cho nam .
“…Ta đã xin lỗi vì đụng vào ngươi rồi. Nếu ngươi vẫn lì lượm thì ngươi chắc hẳn là 1 tên lừa đảo?”
Nói thế nữ hiệp sĩ rút kiếm ra và chĩa vào cả 2.
Trước hào quang mạnh mẽ, Ataria và đồng bọn,
“không, nó không phải thế đâu...”
Họ nhận thấy rằng cô là 1 đối thủ đáng gờm.
“Hmm. Ta nghĩ rằng bọn vô lại như thế này là khá phổ biến ở đây”
Kể cả khi đang thở dài nữ hiệp sĩ mặc đồ nam vẫn nhìn ngó xung quanh.
“Đầu tiên thì, ta cần thu nhập thông tin… Nơi tốt nhất để tìm thông tin về Arpshow-dono chắc chắc là Hội mạo hiểm giả hay trong quán trọ?”
Lẩm bẩm vậy cô dấu mặt mình sau cái mũ chùm.
Đằng sau lưng cô là biểu tượng của Pháp quốc Crylord.
To be comtinued.