Trans: An Kato
Edit: Gin
Đây chương thứ 2 trong ngày như đã hứa đây còn đang bị đe dọa bắt chương thứ 3 cơ.
***
Chương 23: Con quỷ trị vì Ánh sáng và bóng tối.
“Hou, đây hẳn là Bảo khố bí mật của quốc gia”
Anh hùng tóc vàng đang ở bên dưới lòng đất của lâu đài và đang đứng trước một cây kiếm cắm trên bệ đỡ.
“Thế, bây giờ tôi phải làm gì với nó đây?”
“Nó đơn giản thôi, tất cả nhưng việc anh cần làm là kéo nó ra khỏi bệ.” (An: Tự nhiên nhớ đến Saber…)
Một trong nhưng người hầu của Anh hùng tóc vàng, Tsuya, người luôn có cái nhìn dâm dục đối với cậu đang ngả người lên vai cậu 1 cách tục tĩu. (An: Chỉ do dòng này thôi mà làm tau buồn nôn delay 2 ngày đó.)
Là 1 thành viên trong Harem của Anh hùng tóc vàng và cũng từng là 1 thường dân, để thể hiện lòng thành của mình, và bằng cách sử dụng phương pháp tình dục là chính cô trợ giúp cho Anh hùng tóc vàng. (An: Fuk nó còn có Harem buồn vl)
Đối với Anh hùng tóc vàng, cô ấy có ý nghĩ rằng nó chỉ là cho sự an toàn của cô và nhiều mục đích khác nhưng mà cô cũng có 1 chút cảm giác thực với cậu.
“Được rồi làm thôi”
Anh hùng tóc vàng cầm vào thanh kiếm và dốc hết sức để kéo nó ra.
Thanh kiếm, thay vào đó, được kéo ra rất dễ dàng.
Một loại khói đáng ngờ nào đó phun ra từ bệ đỡ.
“Anh hùng-sama, đừng đằng sau tôi.”
Trước mặt 2 người, chỗ khói đó tụ lại và biến thành 1 người phụ nữ.
Cô ấy có vẻ chỉ mặc 1 lớp áo mỏng che ngực và mông, cô ấy gần như là khỏa thân rồi nhưng mà ánh mắt cô lại không đem lại cảm giác dâm tà mà làm những ai nhìn thấy nó cảm thấy sợ hãi và lạnh cóng người.
“Ta là Hiya
Ta là con quỷ trị vì Anh sáng và Bóng tối….
Có phải ngươi là người gỡ bỏ phong ấn cho ta không?"
Hiya nói thẳng đến cậu mà không cần mở miệng.
"Umu, đúng rồi"(An: Umu cái *beep* m éo phải saber dịch chap này ức chế vl)
Để trả lời, cậu gật đầu mạnh.
"Vậy ta hứa trên tên của ta rằng ta sẽ cho ngươi 3 điều ước, ước gì cũng được"
"Cái gì cũng được ư?"
"Đúng rồi, ta là con quỷ kiểm soát ánh sáng và bóng tối mà"
"Vậy thì ta ra lệnh cho ngươi hãy giết Arpshow người đã phạm sai lầm khi không nghe theo lời ta và làm nhục ta"(An: chó chết vl mà…. Làm nhục… :v)"
Nghe lời đó, Hiya để lộ vẻ mặt suy ngẫm.
"Tên đó chỉ là tên gỉa thôi… Vậy thì ta phải giết tên được gọi là Arpshow đã không nghe lời ngươi, và giờ hắn được gọi là Furio… có phải vậy không ?"
"Cái gì? nó là tên giả ư. Hmm… thôi nó không quan trọng, ta ra lệnh cho ngươi thi hành điều ước đó. Một mệnh lệnh từ Anh hùng tóc vàng!"
Hiya để lộ 1 nụ cười lạnh giá và
"Ta hiểu rồi
Cái giá cho việc hoàn thành điều ước này chính là sinh mạng của toàn bộ mọi người sống trong lâu đài này"(An: thôi xong ngu người rồi)
Nói thế xong cô biến mất trong không khí.
"Cái gì cơ !?"
Đúng lúc đó trên cổ cậu và Tsuya xuất hiện 1 cái vòng cổ màu đen.
"Cá… cái gì đây !?"
Anh hùng tóc vàng đang hoảng loạn tìm mọi cách để tháo nó ra nhưng mà vô ích.
Con quỷ trị vì Ánh sáng và Bóng tối – Hiya.
Cô ấy sẽ làm theo 3 điều ước mà người sử dụng muốn.
Nhưng mà, sẽ có cái giá bù lại cho những gì họ ước, hồi xưa, có một vị vua ước rằng Quỷ vương sẽ chết, và Hiya người chấp nhận nó tước đoạt 1 nửa số sinh mạng trên lục địa để trả giá. (An: ôi vl)
Vậy là với sức mạnh to lớn đó, 1 cái giá quá đắt đã phải trả.
Cố vương đó người sợ hãi sức mạnh đó, ông ra Lệnh cho Đại pháp sư phong ấn nó lại và cái giá chính là mạng của bọn họ. Kết quả như chúng ta đã thấy, cô ta đã bị phong ấn trong bệ đỡ và đã được quyết định rằng lần duy nhất họ sẽ lại sử dụng sức mạnh này là khi gặp 1 đại họa lớn.
Anh hùng tóc vàng chỉ biết về phần "ban 3 điều ước"
Nhưng mong muốn của cậu là
+) Ám sát Arpshow người làm bẽ mặt cậu.
+) Giết Quỷ vương và hầu cận.
+) Trở thành vua đất nước này.
Cậu ta ước như thế này đã khiến cậu bị ép phải mang chiếc vòng tử thần thứ mà sẽ giết cậu sau khi điều ước được hoàn thành.
Chiếc vòng xuất hiện trên cổ tất cả mọi người trong lâu đài, và kể cả Đệ nhất công chúa cũng không phải là ngoại lệ.
“… Nó đã quá muộn rồi…”
Đệ nhất công chúa quỳ xuống với sự tuyệt vọng trong khi nhìn vào chiếc vòng tử thần.
……….
Ngày hôm đó như thường lệ Furio đến thương gia của thành phố để bán vũ khí mới làm từ vảy rồng.
“Vẫn đáng kinh ngạc như thường lệ. Như mong đợi từ Furio-san. Cậu luôn mang đến những món hàng chất lượng nhất!”
Ông thương nhân già vui vẻ mang cái khiên và bộ giáp vào trong cửa hàng và,
“Hôm nay tôi đã trang trí nó đặc sắc hơn bình thường. Và tiếp tục làm ăn với tôi nhé!”
Nói thế ông ta cười lớn.
Furio người đang chịu dựng nó trong khi đi ra cửa hàng với 1 túi toàn vàng.
“Goshujin-sama, anh đã vất vả rồi”
Trước cửa hàng là Lys người cùng Furio vào thị trấn, đang đợi cậu.
Sau khi xác nhận rằng Furio đã ra khỏi cửa hàng cô cười rạng rỡ và ôm cậu.
Khung cảnh thường thấy của cặp đôi.
Một người phụ nữ lạ tiến đến chỗ cặp đôi.
“Cậu từng là tên là Arpshow, Furio đúng không?”
Người phụ nữ đó nói trực tiếp đến tâm trí cả hai.
“…đúng rồi nhưng mà cô có việc gì cần bàn với tôi à?”
Furio người không để lộ 1 chút phòng thủ trả lời với nụ cười trên môi.
“Vậy thì, được thôi”
Nói thế cô ta vung tay mạnh.
“Goshujin-sama, nguy hiểm!”
Lys nhảy ra trước Furio để chặn cái tay đó và vắt chéo 2 tay để đỡ.
Nhưng mà bàn tay đó cắt xuyên qua tay Lys và cả người cô bị cắt đứt.
To be continued.