CHƯƠNG BỐN: ĐẾN IMUIM
"Mia!"
"Kamidake, nhảy ra ngoài!" Họ bước ra trước một hành tinh xanh tuyệt đẹp.
"Trạm vệ tinh Imium chỉ cách một quãng ngắn, vì vậy chúng ta hãy bắt đầu sau khi chúng ta điều chỉnh sự chênh lệch múi giờ của hòn đảo chính."
---------------
Vài giờ sau, sau khi hoàn thành việc điều chỉnh thời gian, Kamidake hướng đến trạm vệ tinh. Ban đầu Imuim là một hành tinh tài nguyên thủy sản, không phải là một hành tinh chuyên về du lịch. Vì vậy, trạm vệ tinh không được ưa chuộng cho lắm.
"Cảm giác này không giống nhiệt đới lắm nhỉ... chúng ta đang ở đúng nơi chứ?" Seina có vẻ hơi bất an.
"Tôi đã nhận được chìa khóa truy cập từ lễ tân và tôi đang chuyển đồ đạc của chúng ta bây giờ.... A việc chuyển giao vừa hoàn tất!"
"Vậy thì đi thôi!"
"Mia! Mia Mia!" Fuku chỉ vào thứ gì đó ở Imuim trên màn hình
"Sao vậy Fuku?"
"Em ấy muốn biết liệu em ấy có thể mang cả con tàu xuống cùng với em ấy hay không."
"Xin lỗi, chúng ta không thể mang nó theo."
Imuim vẫn là một hành tinh tài nguyên. Họ không cho tàu cập bến để ngăn chặn nạn săn trộm.
"Miah..."
-------------
"Wow!"
Họ đi từ một lối đi sau khi qua cổng dịch chuyển, họ ngắm nhìn khung cảnh trải rộng trước mắt.
"Đẹp thật…”
Ai đó lẩm bẩm. Nhưng đó là suy nghĩ của tất cả họ.
Sàn nhà được làm hoàn toàn bằng vật liệu trong suốt và có tầm nhìn tuyệt vời bên dưới, nhưng chỉ có thể nhìn thấy biển của hành tinh. Với ánh sáng phản chiếu màu xanh nhạt, sàn nhà giống như một bể cá lớn.
"Mọi người, chào mừng. Chào mừng đến với Imim!"
Các nhân viên mặc quần áo trắng kiểu Jurai đang chào đón Seina và các vị khách. Bộ quần áo trắng tinh của họ được chiếu sáng bởi ánh sáng phản chiếu của màu xanh lam, và họ trông giống như những con sứa.
"Cảm ơn… waaaaaaaa !!!?"
Seina và những người khác nhìn thấy Seto, Mikami và Ringo đang ngồi trên ghế sofa phía sau nhân viên.
"Seto-sama... Mikami-san...?"
Seto và Mikami vẫy tay với họ với khuôn mặt tươi cười. Ringo đứng lên và cúi đầu một chút ngượng ngùng.
Mikami đến trong cơ thể và trang phục trẻ trung. Mikami chào lớn:
"Xin chào, tôi cũng ở đây để đi nghỉ mát."
"... Chúng ta bị phụ huynh quản thúc sao?"
Amane lẩm bẩm như thể thất vọng và những người phụ nữ khác đồng ý.
"Ồ không, không phải nghiêm trọng vậy đâu. Bọn ta chỉ vừa nhận ra là cậu vẫn còn chỗ cho những vị khách khác, tại sao lại không sử dụng chúng nhỉ?"
Seina có thể mời tới 20 người đến.
"Tôi đã cố gắng kéo Minaho-san và Tennyo-san theo nhưng họ đang bận công việc, và ở đầu bên kia ... Tôi đảm bảo Airi-san sẽ không đến ..."
"Trên Imuim, mọi người đều bình đẳng, vì vậy bọn ta sẽ tham gia cùng mọi người trong nấu ăn, dọn dẹp và lấy thức ăn, bọn ta hứa sẽ giữ đúng chuẩn mực, phải không?" Seto nói
"Hả .... theo lệnh của ai chứ!?" Mikami nói
"Mi, Mikami-sama, với tư cách là một nhà giáo dục, không với tư cách là hiệu trưởng học viện GP, cô phải duy trì phẩm giá của mình!"
"............ Đáng ghét." Mikami nở một nụ cười quyến rũ có thể so sánh với Gyokuren.
"Nụ cười đó là sao?"
Lúc đó Kiriko nhớ ra rằng dù thông tin đó không được nhiều người biết đến nhưng cô nhớ ra là từ rất lâu Mikami từng là bạn gái của Seto. Nụ cười trước đây Mikami dành cho Seto đã khiến cô nhận ra điều đó.
"Kiriko-san, tôi hiểu mối quan tâm của cô, nhưng đối với Seina-kun, tôi nghĩ rằng giáo dục khi trưởng thành cũng sẽ sớm cần thiết."
Giáo dục trưởng thành tất nhiên có một ý nghĩa tình dục.
"Ringo-sama, Ringo-sama! Ringo-sama, cô đã thề với cha mẹ Seina-chan, cô sẽ bảo vệ Seina-chan, phải không?"
"Tất nhiên và tôi đã hứa... trong khả năng mà tôi có thể… Tôi sẽ cố gắng hết sức có thể…”
Ringo đang ở trong tình trạng sắp khóc. Seto và Mikami là những con quái vật mà cô không thể đánh bại.
"... À... tôi đoán vậy?" Thật tàn nhẫn khi quấy rối Ringo hơn nữa.
"Kiriko. Chúng tôi cũng sẽ cố gắng hết sức." Amane đặt tay lên vai Kiriko
"Đúng vậy, Kiriko-sama chúng tôi cũng vậy!" Hakuren cho biết.
"Ồ... Cảm ơn, Amane... mọi người."
"Ồ không, bằng cách nào đó chúng ta đã trở thành kẻ phản diện rồi. Thật là một sự kiện thú vị, cô có nghĩ vậy không?"
Seto và Mikami mỉm cười nhìn nhau.
(.........) Seina đang quan sát họ từ xa cố gắng tránh mọi thiệt hại có thể từ trận chiến đó.
Cậu thấy mừng vì Airi không tham gia cùng họ.
(Ồ, mình quên mất ... Mình vẫn phải cảm ơn Ringo-sama ...)
Seina cẩn thận lẻn qua khu vực nguy hiểm và tiếp cận Ringo nhờ khả năng của mình.
"Uhm ... chào ... Ringo-sama."
"Ồ, Seina-san."
"Cảm ơn cô đã chăm sóc mọi thứ cho bố mẹ tôi trên trái đất."
"Không, so với những gì cậu đã làm cho chúng tôi, nó chẳng là gì cả ... Tôi xin lỗi vì đã khiến cậu phải lo lắng về những điều như vậy khi đang trong kỳ nghỉ."
"Tôi không phiền đâu, tôi rất vui, ngoài ra cô đã cứu chúng tôi khỏi một vấn đề tiềm ẩn."
"Cảm ơn cậu rất nhiều ... Tôi rất vui vì cậu cảm thấy như vậy ... Tôi không quen mặc quần áo như thế này, trông có kỳ lạ không?"
Ringo hỏi Seina rằng bản thân đang mặc một bộ trang phục nhẹ nhàng kiểu phương Tây chứ không phải là bộ đồ kiểu Nhật Bản thường được mặc bởi công chúa của Jurai, cô ấy lộ da thịt hơn bình thường đáng kể.
"Không, rất hợp với cô."
"Vậy sao... tốt quá."
Họ trông giống như một cặp đôi ngây thơ khi cả hai ngượng ngùng nhìn xuống đất.
"Vậy, các cô đang khó chịu với bọn ta, nhưng cô lại bỏ qua những gì đang xảy ra với hai người đó sao?"
Seto thêm dầu vào lửa. Tất nhiên, tất cả các cô gái đều chuyển sang tập trung vào Ringo và Seina.
"Uhm... Xin lỗi ...Bây giờ mọi người đã tập hợp lại với nhau, tôi sẽ giải thích mọi thứ cần biết về Imuim, vì vậy xin hãy ngồi một chỗ." Một phụ nữ nhân viên cắt ngang.
“…… Ah.” Seina quen thuộc với giọng nói của nhân viên nữ.
Đó là một trong những sĩ quan đã gọi Seto là ‘bà già khốn khiếp’ khi cậu còn ở trên Jurai.
Seina cúi đầu và ngồi vào chỗ với Ringo.
Lần lượt Kiriko và những người khác ngồi xuống để bao quanh Seina như thể để bảo vệ cậu khỏi Seto và Mikami.
"Vậy thì trước tiên chúng tôi sẽ kiểm tra hành lý mà mọi người mang theo..."
Nữ nhân viên cúi đầu xuống,
“Chủ nhân, nói cho bọn họ biết tôi không phải hành lý! Tôi là thành viên của phi hành đoàn Kamidake ...”
Họ đã nghe thấy giọng hét của NB từ xa.
"Làm ơn ... đừng nghe nó ... chúng tôi không muốn nó ở đây."
"NB ......”
"Tôi cảm thấy tồi tệ cho Kirche-chan."
"Washu-chan đang tái tạo Imuim trong không gian ảo của cô ấy."
“Ồ, vậy thì Seina-san sẽ gặp cô ấy khi cậu ấy ngủ, thật may mắn cho cô ấy.”
Seto và Mikami mặt đối mặt giao tiếp thông qua liên lạc bí mật.
"Luật về Imuim là tiêu chuẩn của thiên hà, nhưng chúng tôi sẽ không can thiệp từ đây trừ khi có tình huống lớn xảy ra. Hãy hành động như những người trưởng thành và giữ gìn hành hành vi của mình."
"Ồ, đừng lo lắng, ta không nghĩ rằng mình sẽ làm bất cứ điều gì trẻ con đâu, còn hai người thì sao?"
“Cô có nghĩ bà ấy chỉ nổi điên vì muốn đi trước không?”
“Có thể lắm chứ.”
Kiriko nổi cơn thịnh nộ.
"Chúng tôi sẽ cài đặt một nút khẩn cấp, nhưng chúng tôi sẽ không theo dõi những gì đang diễn ra, chúng tôi sẽ chuyển một lượng đủ thực phẩm và vật dụng hàng ngày bất cứ khi nào mọi người cần, nhưng đừng quên mọi người sẽ ở trên biển, vì vậy có thể tự túc nếu thích. Hãy thoải mái câu cá, đây là kỳ nghỉ nên sẽ không có sự kiện lớn nào được tổ chức. Nhưng nếu có điều gì đó mọi người mong muốn, Imuim tuân theo luật tiêu chuẩn của thiên hà nhưng chúng tôi có một trong những sự kiện của riêng mình, nếu mọi người cần bất cứ điều gì chỉ cần hỏi và chúng tôi sẽ cung cấp, miễn là tất cả mọi người đồng ý thì sẽ không có vấn đề gì."
Nữ nhân viên mở chiếc cặp trên bàn và hướng nó về phía người của Seina để có thể nhìn thấy nội dung bên trong. Có những thứ được trưng bày nhìn như như tê giác, cò quay, những chiếc thẻ.
“Phần giải thích của chúng tôi đã kết thúc, mọi người có bất kỳ câu hỏi nào không?"
"Ồ, tôi xin lỗi nhưng ..."
"Vâng, cậu muốn hỏi gì?"
"Thực ra tôi muốn Kamidake... Tôi muốn hạ cánh con tàu ở đây ..."
"Vâng, chúng tôi không phiền đâu."
"Thật sao?"
Nữ nhân viên ngay lập tức nói lý do cho Seina, người rất vui khi nghe điều đó.
"Vâng, chúng tôi đã nhận được đơn từ Washu-sama từ trước, sự cho phép đã được xác nhận. Thân tàu đã được làm sạch, vì vậy cậu có thể thả xuống bất cứ lúc nào mình muốn."
"Cảm ơn! Fuku, đưa tàu xuống biển nào."
"Mia!"
"Còn câu hỏi nào khác không? ... Nếu không, chúc mọi người có kỳ nghỉ vui vẻ."
"Được!"
Cứ như thể buổi lễ bế giảng kết thúc và lớp học đã được nghỉ hè, Seina và những người khác lần lượt bước vào cổng dịch chuyển.
------------------
"…Wow"
Seina bước ra từ cổng dịch chuyển và hít thở sâu bầu không khí trong lành. Nó có một mùi hương lạ, không phải mùi của gió biển hay mùi của thảm thực vật.
"Ồ, nhìn kìa, Fuku!"
Seina theo phản xạ nhìn Kamidake từ trên trời rơi xuống.
"Mia! Mia! Miao ~ ~!"
"Không! Dừng lại!"
Seina nhìn Fuku và biết chuyện gì sắp xảy ra, cậu đã cố gắng ngăn Fuku lại nhưng Kamidake sẽ không dừng lại. Giống như một đứa trẻ đang phấn khích trước đại dương, Kamidake lao tới và nó đâm sầm vào đại dương với động lực mạnh mẽ.
Doooosh ~ ~ ~!
Nước bay lên và văng trúng tất cả họ.
"Fuku ......"
"!?...Mi ya ~ ~" Fuku nhìn Seina bị dính nước.
Seto cởi bỏ bộ quần áo ướt sũng đang mặc trên người.
"Seto-sama!"
Làn da và thân hình nuột nà của bà ấy gợi nhớ đến ‘Sự ra đời của thần Vệ nữ’. Tất nhiên, Amane và Gyokuren đẹp hơn, nhưng với tư cách là Kamiki Seto Jurai, bà ấy có một sức mạnh áp đảo trong ánh hào quang của mình.
"Hah ... cậu không cần phải lo lắng, ta đã mặc một bộ đồ bơi bên dưới, nhưng đây là Thiên đường, Imuim. Và những khái niệm vô hình như vậy không tồn tại ở đây."
Seto quan sát Seina để xem cậu có thích những gì cậu nhìn thấy không.
"Chà, vậy thì tôi đoán không có ích gì khi mặc cái này nữa phải không?"
Tiếp theo Mikami cởi quần áo của mình. Mái tóc vàng lấp lánh dưới ánh nắng kết hợp làn da nâu của cô.
“…….” Mọi người đều im lặng trước cảnh tượng đó.
─── Ugaaaa.
Lúc đó, Kiriko nhận thấy tiếng Seina chảy nước miêngs một cách vô thức. Nó thắp sáng tinh thần chiến đấu của Kiriko. Cô cũng lần lượt cởi bỏ quần áo và bắt đầu phơi áo tắm. Để chống lại Seto và Mikami, những người khác lên kế hoạch chống lại bằng sức trẻ và số lượng.
"A, cô đang làm gì vậy Kiriko-san!?"
Kiriko bắt đầu cởi quần áo Ringo.
"Dừng lại! Ah, Amane-san, không phải cô cũng vậy chứ !!"
"Ồ, đó là một bộ đồ bơi táo bạo đáng ngạc nhiên đối với một công chúa Jurai đấy."
Ringo, người bị Kiriko lột quần áo, ngồi xổm và giấu ngực bằng cả hai tay. Cô ấy vẫn mặc đò nhưng đó là một bộ bikini.
"Oh wow Ringo-chan. Ta không ngờ cô mặc một mảnh đó, thật ngạc nhiên! "Seto nói
"... Này, đợi một chút .... Seina ở đâu rồi?"
Seina đã không được tìm thấy. Ringo không còn xấu hổ nữa và họ hoảng sợ nhìn xung quanh để tìm kiếm cậu.
Họ tản ra khắp mọi hướng và bắt đầu tìm kiếm Seina, nhưng chẳng bao lâu họ đã tìm thấy cậu đi lên từ đại dương với một đám rong biển.
"Seina-chan, em đang làm gì vậy?" Kiriko hỏi
"Có lẽ cậu ấy đang đi tìm thức ăn?"
"Tôi không nghĩ cậu ấy định ăn rong biển đó."
"Chà, cậu ấy sẽ làm gì khác với nó?"
Họ tiếp cận Seina.
"Ờ... ừm ... tôi sẽ nói sau."
Cậu ngoảnh mặt chạy trốn về phía thềm đá gần đó. Cậu bày rong biển ra phơi cho khô.
"Cô nghĩ cậu ấy định làm gì?"
"Sao cũng được, ta chắc chắn là cậu ấy ổn... Chúng ta nên lo lắng về việc dọn đến trước, mọi người có nghĩ vậy không?”
Seto và Mikami hướng mắt về một tòa nhà cây khổng lồ.
------------
Bên trong là một chiếc giường hình tròn khổng lồ duy nhất không có vách ngăn.
"Làm thế nào chúng ta sẽ ngủ trên cái này được chứ!?"
"Tôi sẽ quyết định .... với tư cách là người giám hộ của Seina-chan!"
"Ồ, cô đã quên các quy tắc ở đây rồi sao? Tất cả chúng ta quyết định!"
"Chuyện này không cần bàn cãi, đúng không mọi người!"
Kiriko tự tin nhìn những người khác. Tuy nhiên...
" ............... "
Tất cả các cô gái khác trong nhóm của cô ấy đều chuyển hướng ánh mắt khỏi Kiriko.
" ……Ể?? "Kiriko, nhìn chằm chằm vào họ với vẻ hoài nghi.
"Ở đây sẽ hơi chật chội nếu có một chiếc giường cho mỗi người chúng ta ... cô có thể làm gì đây?"
"Đúng vậy, hơn nữa chúng ta đang đi nghỉ, tại sao phải căng thẳng vì chuyện đó chứ."
Mọi người đều gật đầu trước ý kiến của Amane và Erma.
"Cái đó... Đúng, nhưng ..."
"Nhìn đây, Kiriko-sama không có ích gì khi bực bội cả. Nó tươi sáng và tuyệt vời, ở Imuim, đây là thiên đường." Gyokuren cười nói.
Kiriko nhìn cô chằm chằm.
“... Được thôi ... Tôi hiểu."
Tất cả bọn họ đều vui vẻ trước sự đồng ý của Kiriko.
"Vậy thì chúng ta hãy ra ngoài và tận hưởng chuyến đi này thôi!"
------------
"Sao chúng ta không làm theo ca, chúng ta có thể để hai người chúng ta ở lại với Seina-dono hàng đêm và đổi chỗ cho nhau."
Họ đã đồng ý.
"Có vẻ Seina-chan làm việc ở ngoài đó khá chăm chỉ nhỉ, tôi đi làm chút đồ ăn đây."
"Thực ra thì, chúng ta ở đây cũng khá lâu rồi, chúng ta đã nấu bữa trưa rồi."
"Hả, Seto-sama và Mikami-sama, hai người đã nấu ăn sao!?"
Phản ứng của họ rất khác nhau. Họ biết Seto là một đầu bếp giỏi nhưng không biết nhiều về cách nấu nướng của Mikami.
-----------
"... Hả."
Seina đang ngồi trên bãi biển cát với các cô gái xếp hàng trước cậu trong bộ đồ bơi của họ.
"... Vậy cậu nghĩ như sao?"
"............"
"Tất cả mọi người rất tuyệt."
"Vậy, cậu thích ai nhất?"
"............"
Seina bắt đầu nhìn vào diện mạo của từng người trong số họ. Seina chóng mặt và ngất đi trước khi cậu có thể đưa ra câu trả lời.
-----------
Seina đang nằm trên mặt đất với miếng đệm làm mát trên cổ dưới bóng râm của ngôi nhà trên cây.
"Wow cậu ấy đã say nắng vì làm việc quá sức bên ngoài ... Cậu ấy không hiểu kỳ nghỉ là gì sao?" Seto nói.
"...... Tôi nghĩ có lẽ chúng ta đã gây một chút căng thẳng cho cậu ấy." Mikami nói khi nhìn chằm chằm vào Seto.
"Không, đó là lỗi của tôi, tôi không nên hỏi cậu ấy một câu hỏi như vậy."
Seto chọc vào ngực Mikami.
"Ah!!"
Mikami hơi kinh ngạc nhảy dựng lên, nhưng nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và chỉnh lại bộ đồ bơi của mình. Có vẻ như Seina đang xem và lại gục xuống chảy máu mũi.
"Cô có thể nghĩ rằng cậu ấy sẽ quen với những thứ như vậy hơn bây giờ ...."
[Mé, mấy ông dịch giả sang bản Anh bỏ qua 5 trang fan service vể mấy cô gái. Cay phết.]
"Tốt hơn là nên chuẩn bị bữa trưa thôi. Cậu ấy sẽ cần nó." Seto đi vào bếp cùng với Mikami.
---------------------