Tuyết trắng đang rơi đầy sân dưới khung trời mùa đông. Và trước mặt chúng tôi là một con quỷ đang mỉm cười với vẻ mặt hiền lành mà không có chút địch ý nào.
…Chaos Machina!! Cả tôi và Seiya đều cảm thấy hết sức bối rối!!
Nơi này là Geabrande Biến Dạng. Như con rồng đầu tiên đã nói, Seiya và tôi không phải là những người đã đánh bại Quỷ Vương thì tất nhiên là có khả năng Chaos Machina vẫn còn sống. Thế nhưng, thật đáng sợ khi gặp lại một con quỷ mà chúng tôi đã giết trước đây.
Sau khi nhìn thấy Seiya rút kiếm ra chĩa về phía mình với vẻ cảnh giác, Chaos Machina liếm môi bằng chiếc lưỡi đỏ.
"Ôi, thật đáng sợ. Làm ơn, chúng ta hãy giữ hòa khí với nhau."
Flashika nhanh chóng xen vào giữa Seiya và Chaos Machina.
"A-Anh hùng-sama! Tôi xin ngài! Làm ơn, hãy hạ kiếm xuống! Như tôi đã nói trước đó, những con quỷ và con người đang hợp tác với nhau!"
"Đúng vậy, đúng, đúng, chính xác. Chúng ta hãy cùng nhau đánh bại những con rồng đáng ghét."
"...Ông đang bảo tôi tin tưởng vào những con quỷ à."
Tuy không thận trọng như Seiya nhưng tôi cũng cảm thấy giống như cậu ấy. Cerceus nấp sau Seiya và gật đầu.
"Rõ ràng là ngài sẽ không tin vào những con quỷ. Thực tế thì liên minh này đúng là không thể xảy ra... Chaos Machina. Cô có mang nó theo không?"
"Ừm, tôi có mang."
Chaos Machina lấy ra một mảnh giấy cũ từ trong ngực. Cô ta đã chiếu sáng nó để cho chúng tôi xem. Một vòng tròn ma thuật và những dòng chữ đỏ như máu được vẽ ra ở giữa tờ giấy cũ.
"'Những con quỷ không bao giờ được làm hại con người. Tôi xin thề bằng cả mạng sống mình.'... Lời thề này là một văn bản cổ xưa."
"Thật vậy, đây là một văn bản quan trọng. Nó được gọi là Testament. Một trong những vị Thiên Vương cũ của quân đội Quỷ Vương là Kilkapul đã viết văn bản này."
"K-Kilkapul...!"
"Đó có phải là con quái vật lùn đã giả dạng chủ cửa hàng dụng cụ không?"
Seiya cau mày. Kilkapul là kẻ đã triệu hồi thần chết Crossed Thanatos! Kẻ thù đáng sợ đó chỉ bị đánh bại bằng Tuyệt Kỹ Hủy Diệt tối thượng của Valkyrie, Cổng Valhalla! Hắn quả nhiên là một trong Tứ Đại Thiên Vương!
"Không đời nào tôi lại tin tưởng vào một lời thề không đáng tin cậy như vậy."
"Có vẻ ngài rất nghi ngờ về điều này. Nhưng hãy nghe tôi nói đã. Testament là một giao ước ma thuật. Nếu một con quỷ làm trái với giao ước này và giết một con người thì tự nó sẽ chết."
Tôi chắc chắn có thể cảm thấy một ma lực to lớn tràn ra từ văn bản cổ. Tôi đã kích hoạt kỹ năng Thẩm Định của mình để chắc chắn về điều đó... Và tôi đã bị thuyết phục. Tôi không thấy gì dối trá trong lời nói của Chaos Machina. Testament viết:『Nếu có người phản lại lời thề thì mạng sống của kẻ đó sẽ bị lấy đi.』. Cũng giống như những gì đã xảy ra với danh sách triệu hồi không cho phép tôi gọi Seiya do Thần Tối Cao Brahma đưa ra, một bản giao ước được tạo nên từ ma thuật khổng lồ và sức mạnh thần thánh cũng là một lực lượng ràng buộc lớn.
...Nhưng Seiya lại không tin vào điều đó.
"Ngươi có thể sửa lại nội dung văn bản đó tùy thích không?"
"Không thể. Một khi Testament đã được viết ra thì không thể sửa lại."
"Nếu đúng như vậy thì ngươi có thể phá hủy nó bằng vũ lực, đúng không?"
"Chúng tôi không thể phá vỡ cũng như phá hủy văn bản này."
"Oh. Được rồi, hãy đặt nó ở đây."
Sau khi nhìn Testament trên mặt đất một lúc, Seiya đeo găng tay da và cầm nó lên bằng cả hai tay.
"...Hmm."
Seiya nghe như thể đang gắng sức. Rõ ràng, cậu ấy đang cố gắng xé nát Testament. Nhưng tờ giấy mỏng này thậm chí không bị hư tổn chút nào.
"Trạng thái Berserk Giai đoạn 2."
Cùng lúc đó, Seiya bỗng lẩm bẩm, một luồng khí tức đỏ đen tràn ra từ cơ thể cậu ta! Chaos Machina và Flashika chợt lùi lại.
"Ehh! Thì ra đây chính là sức mạnh thật sự của anh hùng!"
"Thật là một sức mạnh khủng khiếp...!"
Trong khi họ vẫn còn đang vô cùng ngạc nhiên, Seiya tiếp tục dùng hết sức xé tan tờ giấy. Tuy nhiên, ngay cả sau khi cậu ấy vật lộn một lúc, bản Testament vẫn không bị rách dù chỉ một milimet. Nhưng Seiya vẫn không bỏ cuộc...
"...Maximum Inferno."
"...Tuyệt Kỹ Hủy Diệt thức thứ nhất… 'Shattered Break'."
Sau khi sử dụng đòn tấn công Hỏa thuật mạnh mẽ của mình, Seiya đã tung ra một kỹ thuật hủy diệt. Tuy nhiên, Testament vẫn còn nguyên vẹn.
"S-Seiya! Những gì Chaos Machina nói là sự thật! Văn bản đó không thể bị phá hủy!"
"Ahaha. Đúng vậy. Tôi đã nói với cậu ấy rằng điều đó là không thể."
Seiya trừng mắt nhìn Chaos Machina đang vui vẻ.
"Chưa, chưa xong...! Tôi chắc chắn rằng có thể phá hủy nó bằng Thiên Ngục Môn...!"
"Seiya!! Ông sẽ bị thương nếu triệu hồi nó!! Tại sao ông lại liều mạng phá hủy nó như vậy chứ!?"
Tôi tin rằng Seiya cảm thấy rất thất vọng vì không thể phá hủy nó. Cậu ấy khịt mũi và quay đi. Rõ ràng là cậu ấy đã bỏ cuộc. Well, dù sao thì cậu ấy cũng không phải là một tên ngốc nên sẽ không liều mạng chỉ để xé một tờ giấy...
Sau khi thấy hành động của Seiya vô dụng, Flashika khẽ mỉm cười tự đắc.
"A-Anh hùng, bây giờ ngài đã có nhiều bằng chứng! Ác quỷ và con người chúng ta đã sống cùng nhau từ rất lâu mà chưa hề có xung đột! Khi giao ước này được thực hiện, các nhà hiền triết của chúng tôi đã thảo luận cẩn thận về nó và xem xét từng chút một! Ngay cả một con quỷ có sức mạnh của Quỷ Vương cũng không thể phá vỡ lời thề này!"
"Cho dù ông có nói gì thì tôi cũng không tin."
"Seiya! Tôi hiểu rằng ông không tin vào câu chuyện này, nhưng chúng ta có một vấn đề khác cần giải quyết!... Xin lỗi, Flashika! Khi nào thì chúng ta sẽ gặp Rosalie?"
"À phải rồi. Tôi đang định làm thế đây."
Thế rồi, Seiya tặc lưỡi:
"Nếu ông có ý định đó thì nhanh lên. Đúng là phí thời gian."
"Gì chứ?!! Ông đã cố gắng phá hủy Testament từ nãy tới giờ...!!"
"Ngài đúng là một anh hùng rất ích kỷ, huh. Được rồi, tôi sẽ dẫn mọi người đi gặp công chúa bây giờ. Theo tôi."
Chúng tôi đi sau Chaos Machina và giữ một khoảng cách với cô ta. Xung quanh những ngôi nhà gỗ mục nát, người và quỷ đang cùng nhau xúc tuyết.
...Họ thực sự đang sống cùng nhau. Ngoài ra, thật yên bình. Đúng là một cảnh tượng kỳ lạ.
Đột nhiên, Chaos Machina quay lại và nhìn Cerceus.
"Tôi đã rất tò mò từ nãy đến giờ… Nhưng ông là ai? Ông là bạn đồng hành con người của anh hùng sao?"
"Tôi cũng là một vị thần đó!!"
"Eh? Thật sao?"
"Thật chứ sao! Cô không thể cảm thấy tôi là một vị thần hả?"
"Ehh, tôi hiểu rồi. Thì ra ông là một vị thần. Tuyệt đó."
"Cô đang giễu cợt tôi sao!? Ah!?"
Tôi thì thầm với Seiya khi thấy Chaos Machina đang nói chuyện với Cerceus.
"Tôi không cảm thấy có chút sát khí nào mặc dù cô ta đang giễu cợt Cerceus."
"Đừng mất cảnh giác, Rista. Hãy nhìn vào status của ả."
"Eh?"
Theo lời của Seiya, tôi đã kích hoạt Scan của mình.
Chaos Machina
Level - 87
HP - 156749
MP - 8578
Tấn công - 145871
Phòng thủ - 142180
Nhanh nhẹn - 135789
Phép thuật - 6666
Tỷ lệ tiềm năng - 845
Kháng - Phong, Thủy, Hỏa, Thổ
Kỹ năng đặc biệt - Devil Magical Sword (Lv MAX) <Ma Kiếm>
Kỹ năng - Demonic Curse <Ma Thần Chú Sát Kiếm>
Tính cách - Tàn nhẫn
"...Cô thấy nó chưa? Status của ả cao hơn nhiều so với lần trước tôi chiến đấu."
"Ông nói đúng! Nhưng tại sao lại thế?"
"Đây là một dị giới. Cũng giống như khi anh hùng thiêng liêng đẩy trạng thái Berserk vượt quá giới hạn của nó, Chaos Machina này có thể đã có được một sức mạnh không phải của mình."
"Nhưng làm thế nào mà cô ta lại có được thứ đó dễ dàng như vậy?"
"Ai biết? Dù bất cứ chuyện gì xảy ra, cô cũng không được mất cảnh giác với bất kỳ ai trên thế giới này."
"T-Tất nhiên rồi!"
Tính cách của Chaos Machina vẫn độc ác. Tôi quyết định đề phòng những con quỷ trong thị trấn này nhưng Seiya lại hướng ánh mắt nghiêm nghị về phía tôi.
"Cô có thực sự hiểu ý tôi không đấy? Tôi đã nói 'bất kỳ ai trên thế giới này'."
"Eh?"
"...Chúng ta đã đến."
Giữa cuộc trò chuyện của tôi với Seiya, Flashika chỉ vào một cái lán đổ nát kinh khủng.
...Rosalie ở trong một nơi tồi tệ đó sao?
Rosalie là công chúa của Roseguard. Tôi đã nghĩ rằng cô ấy đang sống trong một lâu đài như trước đây. Thế giới này biến dạng đến mức nào vậy? Kể từ khi đến đây, Geabrande Biến Dạng đã không bao giờ ngừng làm tôi bất ngờ. Không hiểu sao, tôi cảm thấy những điều bất ngờ này vẫn chưa kết thúc.
Tham gia Hako Discord tại
Ủng hộ bản dịch tại