Shibou Yuugi de Meshi wo Kuu

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Haramase Princess: Futari no Hime to no Kozukuri Kankei

(Đang ra)

Haramase Princess: Futari no Hime to no Kozukuri Kankei

Quý tộc sa ngã Aldo, vì mục tiêu trả thù những kẻ thù chính trị, đã quay trở lại hoàng cung với vai trò gia sư cho các công chúa. Kế hoạch của anh là khiến các công chúa mang thai, từ đó trở thành vị

9 1

I Have a Unique Way to Relieve Stress

(Hoàn thành)

I Have a Unique Way to Relieve Stress

胖咪子

Chủ đề: Kẻ dũng cảm là người được hưởng lạc đầu tiên.

37 4

Vợ ơi, xin hãy ngoan ngoãn nhé

(Đang ra)

Vợ ơi, xin hãy ngoan ngoãn nhé

Hoa Hoàn Một Khai

Đây là một câu chuyện về hành trình đi tìm kiếm.

35 16

Vũ trụ thiên ma 3077

(Đang ra)

Vũ trụ thiên ma 3077

녹색여우

Thế nhưng họ đâu có biết, bên dưới trái đất kia, tồn tại một kẻ 2000 năm trước từng thống nhất thiên hạ, người đã trở thành bậc duy nhất sở hữu danh xưng người trên vạn người duy ngã độc tôn, kẻ đã tr

60 999

The Delicate Female Lead Only Wants to be Loved by the Villainous Young Ladies

(Đang ra)

The Delicate Female Lead Only Wants to be Loved by the Villainous Young Ladies

辞树花

Trong khi những người khác chuyển sinh vào vai một cô gái trẻ phản diện, thì tôi lại trở thành nữ chính bị ngược đãi trong một cuốn tiểu thuyết tàn bạo!Tôi run lên vì tức giận, nhưng chẳng có ai để đò

4 4

The Chronicles of Zeltreich Empire Unification

(Đang ra)

The Chronicles of Zeltreich Empire Unification

Nekomiko Zucchini

Lục địa hiện tại chịu ảnh hưởng nặng nề từ đế chế bị chia cắt thành ba do nội chiến, và xung đột liên tục xảy ra ở nhiều nơi."Ta sẽ không để Đế chế cướp mất vị trí của ta trên thế giới này nữa.

11 1

Quyển 4 - 1. SCHOOL MATE (Lần thứ 47.5)

SCHOOL MATE (Lần thứ 47.5)

Một chiếc xe con đen kịt chạy trên con đường đêm đen kịt.

"Cảm ơn anh lần nào cũng đưa đón tôi như vậy."

Yuki ngồi ở ghế phụ nói.

Cô không có xe riêng, cũng không có thói quen gọi taxi, cơ hội đi xe không nhiều. Nếu ở trên xe, không phải là chuyên viên đưa đón cô đến và đi khỏi địa điểm trò chơi, thì chính là đến căn nhà nhỏ của sư phụ làm tay chân giả.

Hiện tại là vế trước. Sau khi hoàn thành "CLOUDY BEACH", cũng hoàn thành lần sau, lần sau nữa và lần sau sau nữa, số lần vượt ải của Yuki đã lên đến bốn mươi bảy lần. Lần này không bị thương, cũng không cần phải đến bệnh viện, trực tiếp về nhà. Mà trên đường, Yuki đột nhiên nói lời cảm ơn với chuyên viên đang ngồi ở ghế lái.

"...Sao đột nhiên lại nói những lời như vậy?"

Chuyên viên hỏi, gương mặt nhìn nghiêng nhăn lại vì nghi hoặc.

"Không có gì đâu, chỉ là cảm thấy rất biết ơn."

Yuki nói tiếp: "Con người thật sự không thể nào sống một mình cả đời được. Dù là một doanh nhân xuất sắc đến đâu, cũng có thể đổi công ty là lập tức chẳng làm được gì nữa. Dù điều này liên quan đến bản lĩnh cá nhân, nhưng tôi nghĩ môi trường xung quanh cũng quan trọng không kém. Tôi có thể đi được đến đây, không hoàn toàn là sức lực của một mình tôi, mà cũng phải nhờ vào sự giúp đỡ của anh, chuyên viên ạ. Nếu anh không phải là chuyên viên của tôi, e rằng tôi cũng không phải là tôi của hiện tại. Thực sự rất cảm ơn anh."

Yuki nói đến đây thì gần như hết hơi, nên không nói tiếp nữa.

Sau đó chờ đợi chuyên viên trả lời. Không ngờ, chuyên viên im lặng một lúc lâu, và không giống như đang tốn thời gian để nghiền ngẫm ý của cô, suy nghĩ câu trả lời thích hợp. Rốt cuộc đang nghĩ gì, từ biểu cảm không nhìn ra được, Yuki thậm chí còn nghi ngờ cô ấy giả vờ không nghe thấy. Nhưng cuối cùng, chuyên viên vẫn trả lời.

"Rất vui khi nghe cô nói như vậy. Tuy nhiên đột nhiên cảm ơn tôi, khiến người ta khó mà không đoán già đoán non có ẩn ý gì."

"...Nghe ra được sao?"

"Đó là dĩ nhiên." Chuyên viên nhún vai. "Có khó khăn gì khó nói sao?"

"Gần đây có một vấn đề..."

"Ồ?"

"Ở trường, hình như luôn có người lén nhìn tôi."

Chuyên viên nghiêng đầu, như thể không hiểu ý nghĩa của từ "trường học", nhưng rất nhanh đã lộ vẻ hiểu biết.

"Ồ, suýt nữa thì quên, cô bây giờ đang đi học mà."

Rồi nói vậy.

"Đúng vậy, loại học buổi tối."

Không lâu sau khi trở thành người chơi──nói chính xác thì, là sau khi "CANDLE WOODS" kết thúc, Yuki bắt đầu đi học bổ túc buổi tối. Bởi vì cô cảm thấy muốn đạt đến đỉnh cao trong giới người chơi, cần phải học thêm chút kiến thức cơ bản nhất. Học lực của Yuki ngay cả học sinh tiểu học cũng không bằng, lúc mới bắt đầu vô cùng vất vả. Khó khăn lắm mới vượt qua được đến tận bây giờ, cô đã đi học bổ túc buổi tối hơn một năm rồi.

"Lén nhìn là có ý giám sát sao?"

"Đúng vậy. Không chỉ nhìn, thỉnh thoảng còn lục cặp sách và ngăn kéo của tôi. Chắc là có bạn học cùng lớp nào đó muốn dò xét lai lịch của tôi..."

"Cô có làm gì khiến người ta nghi ngờ không?"

"Cũng không làm gì đặc biệt cả, dù sao bản thân tôi cũng là vừa đi học vừa làm người chơi mà. Lúc tham gia trò chơi, thì không thể đến trường được... Có 'xử lý chống thối rữa' cũng không thể khám sức khỏe... Dù những vết thương lớn trong trò chơi đều có thể chữa đến mức không nhìn ra, nhưng những vết trầy xước nhỏ hay vết cắt thì vẫn còn đó... Tôi chính là thường xuyên mang những vết thương đó đến trường."

Yuki đưa tay trái ra phía trước, năm ngón tay đều còn, nhưng từ ngón giữa đến ngón út đều là tay chân giả được lắp nửa năm trước.

"Lúc đi học, tôi đều cố gắng hết sức che đi bàn tay trái, chỉ là như vậy cũng rất không tự nhiên."

"Nghĩa là không làm gì cả cũng đủ đáng nghi rồi sao?"

"Vâng."

"Có biết ai đang giám sát cô không?"

"Hoàn toàn không biết. Tôi cũng có tìm, nhưng vẫn không tài nào nắm được đuôi của đối phương..."

"Ngay cả cặp sách và ngăn kéo cũng bị lục... Như vậy thì quá đáng thật. Có khả năng bị đối phương tìm thấy thứ gì liên quan đến trò chơi không?"

"Sẽ không có chuyện đó đâu, tôi tuyệt đối không mang đến trường."

Người chơi có nghĩa vụ bảo mật, không được tiết lộ nửa lời về trò chơi cho người bình thường, chỉ trừ những người làm trong các ngành nghề liên quan như sư phụ làm tay chân giả.

Do đó, Yuki luôn cố gắng đóng vai một học sinh bình thường ở trường. Đối với nghề nghiệp của mình thì kín như bưng, sẽ không vì lúc tan học cầu thang đông đúc mà nhảy cửa sổ, cũng sẽ không vì nghe giảng không hiểu mà bắt đầu luyện tập cách cầm bút sao cho đỡ tốn sức hơn.

"Cho nên, bị giám sát ở trường thì cũng tạm ổn..."

"Nhưng ra ngoài thì khó nói lắm." Chuyên viên nói tiếp.

"...Mà này, nếu bị người bình thường phát hiện ra chuyện trò chơi thì sẽ thế nào?"

"Sẽ cần phải xử lý nhanh chóng. Chỉ có thể trước khi hắn ta lan truyền tin tức ra ngoài, khiến hắn ta 'quên' đi."

"Ý là giết chết sao..."

Khiến hắn "quên đi". Yuki dĩ nhiên sẽ giải thích như vậy.

"...? Không, không đến mức đó đâu. Chính là quên theo nghĩa đen."

Chuyên viên một tay rời khỏi vô lăng, chọc chọc vào đầu mình nói:

"Chúng tôi cũng có nghiên cứu về kỹ thuật xử lý ký ức."

Yuki vô cùng kinh ngạc. Không ngờ bên tổ chức trò chơi này ngoài việc có nhiều kỹ thuật bí ẩn trong "xử lý chống thối rữa" hay hỗ trợ y tế, lại ngay cả chuyện này cũng làm được.

Biết được dù là tình huống xấu nhất, cũng không đến mức giết hại dân thường vô tội, khiến Yuki hơi yên tâm một chút. Nhưng chuyên viên lại như muốn cảnh báo sự yên tâm này mà nói:

"Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là rò rỉ ra ngoài cũng không sao. Một khi xảy ra chuyện đó, để ngăn chặn lần sau tái diễn, chúng tôi sẽ yêu cầu cô nghỉ học."

"...Tôi cũng nghĩ vậy."

Việc trò chơi bị bại lộ là điều bên tổ chức không muốn thấy nhất. Tổ chức này không ngây thơ đến mức biết rõ có rủi ro như vậy mà vẫn để Yuki tiếp tục đi học.

Thực tế là tuyệt đối không được để lộ. Phải mau chóng tìm ra ai đang giám sát, buộc hắn ta dừng tay.

"Phải mau nghĩ cách thôi..."

"Nếu cần, tôi cũng có thể giúp được không?" Chuyên viên nói.

"Vậy thì nhờ cả vào anh." Yuki trả lời.

Sorimachi Yuki là người chơi của trò chơi giết người.

Tên người chơi "Yuki" chính là lấy từ cách đọc đồng âm của tên thật Yuuki. Cô liên tục tham gia những trò chơi liều mạng, có lúc phải trốn thoát khỏi căn phòng đặt bom trong thời gian giới hạn, có lúc phải né tránh những kẻ giết người hàng loạt cầm vũ khí, hoặc là giết những người chơi khác để tranh giành số suất sống sót có hạn. Mà những thứ này đều là màn trình diễn cho "khán giả" xem, để đổi lấy chút tiền thưởng ít ỏi, đây chính là nghề nghiệp của Yuki. Nói trắng ra, cô là người của thế giới ngầm, không phải thân phận gì vẻ vang.

Dĩ nhiên, Yuki ở trường tuyệt đối không nhắc đến chuyện này. Người chơi không được phép tiết lộ chuyện trò chơi cho người bình thường, dù cho có được phép, bản thân Yuki cũng sẽ không đi nói lung tung. Khi bạn học cùng lớp hỏi cô làm gì vào thời gian rảnh, cô luôn trả lời một cách mơ hồ cho qua chuyện.

Nhưng, giấy cuối cùng cũng không gói được lửa.

Có một số người chính là sẽ phát hiện ra những chuyện không nên phát hiện.

Trường cao trung này có giờ ăn tối cho khối học buổi tối.

Nằm giữa tiết học thứ hai và thứ ba, có bảy mươi phần trăm học sinh tham gia. Trong nhà ăn nơi cửa sổ bên ngoài đã tối đen, các học sinh đối mặt với khay cơm gồm ba món mặn một món canh, có người chuyên tâm và cơm vào miệng, có người vừa nói chuyện với bạn bè vừa từ từ ăn.

Trong đó, có một nhóm nhỏ gồm các nữ sinh.

Một người trong số đó──Honezuka Hitomi, ánh mắt nhìn xuống bàn học.

Thứ nhìn không phải là khay cơm tối, mà là chiếc điện thoại di động bên cạnh. Sau khi kiểm tra xem mạng xã hội có tin nhắn mới không, cô ngẩng đầu, nhìn về phía hai người đối diện bàn.

"──Các cậu thấy con nhỏ đó thế nào?" Hitomi nói.

Hai người đối diện dừng tay đang ăn.

Hai người có khuôn mặt giống hệt nhau. Họ là cặp song sinh cùng trứng. Kiểu tóc, trang phục, phụ kiện, vẻ mặt vô tư lự, cùng với nhịp độ ăn uống của họ đều giống nhau. Trong mắt người ngoài, giống như hai vật giống hệt nhau được đặt cạnh nhau. Tuy nhiên Hitomi đã có quen biết với họ, nhận ra được bên trái là Amano Hiyori, bên phải là Amano Kazami.

"Con nhỏ đó──" "──Ai vậy?"

Nửa đầu là Hiyori nói, nửa sau là Kazami nói. Cặp chị em này giống như cùng dùng chung một bộ não, thường xuyên nói chuyện xen kẽ như vậy.

"Trong lớp chúng ta 'con nhỏ đó' còn có thể là ai nữa, chính là Sorimachi Yuki chứ ai."

Sự đồng thuận như vậy có tồn tại trong lớp hay không vẫn chưa chắc chắn, nhưng hai chị em vẫn "Ồ~" một tiếng đáp lại.

Hitomi quét mắt nhìn khắp nhà ăn, xác định "con nhỏ đó" không có ở đây rồi hỏi:

"Các cậu thấy lai lịch của nó thế nào?"

"Ừm~ Nói sao nhỉ, có khi nào là người tình của đại ca xã hội đen không, có một loại khí chất sát phạt. Biết đâu chính nó cũng là dân xã hội đen đấy."

"Có khi là siêu trộm ấy chứ, xinh đẹp như vậy mà."

Câu trả lời vô lý như vậy, thực sự rất đúng phong cách của cặp chị em này, nhưng dù có hỏi những bạn học khác, kết quả chắc cũng không khác biệt mấy. Ngay cả bản thân Hitomi, đối với cô ta cũng đều là những phỏng đoán có chút hư cấu──lính đánh thuê trở về từ vùng xung đột quân sự, tử thần chuyển sinh đến thế giới này, vân vân.

Học sinh tên Sorimachi Yuki đó, chính là bí ẩn như vậy.

Bí ẩn này bắt đầu từ khoảng một năm trước──khi Hitomi và hai chị em nhà Amano vẫn còn là học sinh năm nhất. Sorimachi Yuki, con nhỏ đó đăng ký nhập học, lúc viết tên mình lên bảng và tự giới thiệu, Hitomi đã nhận định cô ta "tuyệt đối không phải loại hiền lành". Không phải vì cô ta trông giống ma quỷ, mà là trên người cô ta có một loại khí chất đặc biệt chỉ cách người bình thường một lằn ranh mong manh.

Không chỉ khí chất, hành động của Yuuki cũng chứng minh điều này.

Đầu tiên, cô ta hoàn toàn không có ý định xây dựng mối quan hệ với bạn học. Nói chuyện với cô ta thì sẽ có phản ứng, nhưng không bao giờ chủ động nói chuyện với người khác, mỗi khi nói đến tuổi tác, nghề nghiệp, động cơ đi học bổ túc buổi tối, cô ta một chữ cũng không chịu nói. Thứ hai, mỗi tháng cô ta đều xin nghỉ hai, ba lần. Người học cao trung buổi tối phần lớn đều có những lý do bất đắc dĩ, việc xin nghỉ không có gì lạ, nhưng tần suất cố định thì lại rất kỳ quặc. Ngoài ra có lúc chỉ xin nghỉ một ngày, có lúc lại nghỉ liên tục mấy ngày. Giống như tháng trước, cô ta thậm chí còn xin nghỉ liên tục hơn một tuần. Rốt cuộc cô ta đã dùng khoảng thời gian này để làm gì? Thứ ba, sau khi xin nghỉ rồi quay lại, rất dễ nhìn thấy vết thương trên người cô ta. Việc dán băng keo cá nhân trên mặt hoặc tay chân đến lớp là chuyện thường thấy. Những vết thương đó rốt cuộc từ đâu mà có? Mỗi một hiện tượng xảy ra trên người cô ta, đều khơi gợi sự tò mò của Hitomi.

"Vậy Hitomi cậu nghĩ sao?"

Kazami hỏi.

"Tớ cũng không hiểu." Hitomi trả lời: "Cho nên gần đây đang điều tra."

"Điều tra?"

"Theo dõi nó ở trường, nhân lúc nó không có ở đó thì lục cặp sách, dò hỏi giáo viên này nọ. Những gì nghĩ ra được đều đã làm rồi."

"...Cậu còn làm cả chuyện đó nữa à?" "Tại sao?"

Hiyori và Kazami đều không dám khen ngợi. Đây là phản ứng đương nhiên. Nếu không phải có mối quan hệ đủ tốt với cặp chị em này, Hitomi cũng sẽ không nói ra.

"Bởi vì rất tò mò mà."

Hitomi nói: "Các cậu cũng tò mò phải không?"

"Cũng hơi tò mò~" "Kết quả cậu điều tra thế nào rồi?"

"Nếu có thu hoạch thì đã không hỏi như vậy rồi. Trong cặp sách của nó không có bộ dụng cụ gián điệp, tan học cũng không vào nhà vệ sinh chơi thuốc, giáo viên cũng như không biết gì cả. Xem ra nó hoàn toàn không mang bất kỳ thứ gì liên quan đến đời tư đến trường."

"Vậy à~"

"Cho nên tiếp theo, tớ muốn điều tra bên ngoài trường học."

Hitomi dùng ống hút hút hai ngụm sữa tươi đi kèm bữa tối, nói:

"Hôm nay sau khi tan học, tớ sẽ theo dõi nó về nhà. Dù có giỏi che giấu đến đâu, cũng không thể giấu được hành tung bên ngoài trường chứ."

".........." Hai chị em nghe cô nói vậy, sắc mặt càng trở nên khó coi hơn. "...Cậu làm vậy..." "Không phạm pháp sao?"

"Tớ mặc kệ."

Hitomi không đặc biệt tìm hiểu về phương diện này, không biết thực tế ra sao, nhưng việc người không phải thám tử tư mà đi theo dõi người khác như vậy tám phần là có vấn đề pháp lý. Dù là vị thành niên, một khi chuyện này lộ ra ngoài, chắc chắn sẽ bị mắng thậm tệ.

Tuy nhiên, cô hoàn toàn không quan tâm đến những chuyện này. Việc cô làm như vậy ở trường, đã sớm bước vào vùng xám rồi. Cái gọi là đã làm thì làm cho tới, đã đâm lao thì phải theo lao.

Không hiểu tại sao, Hitomi lại mang trong mình cảm giác sứ mệnh phải điều tra rõ thân phận của cô ta.

Sao lại thế này, dường như toàn thân máu huyết đều đang sôi sục vì điều này.

Hôm đó tan học rồi.

Sorimachi Yuki nhanh chóng thu dọn cặp sách, đứng dậy rời khỏi lớp học. Cô không có bạn bè, tự nhiên không có thói quen ở lại lớp nói chuyện phiếm sau khi tan học.

Do đó, Hitomi cũng phải vội vàng hành động. Không phải trực tiếp đi theo Yuuki, mà là chạy vào nhà vệ sinh trước. Trước khi theo dõi, cần phải cải trang trước. Cô lấy thường phục từ trong cặp sách ra, thay đồ với tốc độ mà ngay cả những nhân vật thể thao thời Chiêu Hòa cũng phải lè lưỡi kinh ngạc, rồi đeo khẩu trang và đội mũ che mặt mới rời khỏi nhà vệ sinh. Lúc đuổi kịp, Yuuki vừa đúng lúc đang ở tủ giày trước cửa thay giày học sinh. Hitomi cứ thế đi theo cô ta rời khỏi trường, bước ra đường lớn.

Cứ như vậy──việc theo dõi ngoài trường bắt đầu. Lúc này là ban đêm, trên đường gần như không có người đi lại, nguy cơ bị cô ta phát hiện cao hơn nhiều so với trong trường. Hitomi cải trang chính là vì điều này, về phương thức theo dõi cũng không hề qua loa. Giữ một khoảng cách đủ xa để không bị mất dấu, cố gắng hết sức kìm nén tiếng thở và tiếng bước chân, ánh mắt khóa chặt vào Yuuki.

Tuy nhiên──dù Hitomi đã làm rất chu đáo.

Vai của Yuuki, vẫn cử động.

Trước khi cô ta quay đầu lại, Hitomi đã trốn đi trước.

Tay đặt lên lồng ngực đang đập nhanh gấp đôi trong thoáng chốc, đồng thời cảm nhận được khuôn mặt đầy mồ hôi lạnh cùng với cơn gió lạnh lúc nửa đêm hợp sức, cướp đi nhiệt độ cơ thể của cô.

Sao nó lại phát hiện được? Hitomi thầm nghĩ. Lúc giám sát ở trường cũng vậy, rất nhanh sẽ thu hút ánh mắt của nó, buộc cô phải trốn đi. Mà bây giờ đã giữ khoảng cách xa như vậy rồi mà vẫn có thể nhận ra, không phải là điều người thường có thể làm được. Điểm này còn rõ ràng hơn bất cứ thứ gì cho thấy Yuuki không hề tầm thường.

Nghe thấy tiếng bước chân khe khẽ như của Yuuki. Chẳng lẽ đang đi về phía này. Hitomi căng thẳng một chút, may mắn là tiếng bước chân dần xa. Không biết nó coi đó là ảo giác, hay là không biết Hitomi ở đâu, tóm lại là có thể thở phào nhẹ nhõm rồi.

Nhưng việc Yuuki quay đầu lại, không nghi ngờ gì nữa cho thấy nó nghi ngờ có người theo dõi. Dù nó thật sự có chuyện gì không thể cho người khác biết, cũng sẽ không làm ra trong chuyến đi này.

Làm sao bây giờ, để hôm khác lại đến sao?

Hitomi lấy điện thoại ra, ghi nhớ thời gian là "21:45" rồi cất đi.

Sau khi chắc chắn phía sau không có ai, Yuki quay người lại phía trước, tiếp tục bước đi trên đường lớn.

Dù không có ai, nhưng cô thực sự cảm nhận được ánh mắt. Vị trí rất xa, đến từ ngay phía sau. Người phát ra ánh mắt đó chín phần mười là đang ở trên con đường này. Chắc là đã trốn đi cùng lúc Yuki quay người.

Yuki lại một lần nữa cố gắng tìm kiếm nguồn gốc của ánh mắt. Dù cảm thấy đối phương vẫn còn đang nhìn, nhưng không thể chắc chắn, vì cảm giác đã yếu hơn nhiều so với trước đó. Có lẽ hôm nay đã rút lui, cũng có thể là sẽ cẩn thận gấp bội để tiếp tục theo dõi.

Cái gì đến rồi cũng sẽ đến. Yuki thầm nghĩ. Bạn học gần đây để ý đến cô, cuối cùng cũng đã mở rộng phạm vi giám sát ra ngoài trường học. Yuki ở trong trường có thể che giấu thân phận của mình rất tốt, nhưng ra ngoài trường thì khó rồi. Vừa không thể để đối phương nhìn thấy chuyên viên đưa đón cô đến và đi khỏi địa điểm trò chơi, nếu hôm nay trực tiếp về nhà, cũng rất có khả năng sẽ để lộ vị trí nhà ở. Đối phương ngay cả cặp sách và ngăn kéo cũng lục lọi rồi, hoàn toàn có khả năng sẽ nhân lúc Yuki ra ngoài mà lẻn vào lục soát. Quần áo trong tủ, những ghi chép vụn vặt về trò chơi, sổ tiết kiệm với số tiền vượt xa mức của học sinh, trong nhà Yuki có rất nhiều vật chứng cho thấy sự tồn tại của trò chơi. Bị cô ta phát hiện thì GAME OVER, cuộc đời học sinh của Yuki cũng kết thúc.

Cho nên Yuki cũng rất muốn mau chóng bắt được kẻ theo dõi này, nhưng nếu bắt được thì cô đã bắt từ lâu rồi. Lúc bị giám sát ở trường cô đã thường nghĩ, người này rất giỏi theo dõi. Yuki cũng không phải chỉ một mực bị động, từng cố gắng điều tra thân phận đối phương, nhưng làm thế nào cũng không nắm được đuôi cáo. Cô, người theo nghề người chơi này, kinh nghiệm bị người khác theo dõi không hề ít, cảm nhận được kỹ thuật của kẻ này chắc chắn là hạng nhất, không giống như người ngoài nghề. Yuki gần đây vẫn luôn suy nghĩ, sao trong trường lại có cao thủ theo dõi như vậy.

Mà hôm nay, kỹ thuật của kẻ theo dõi này cũng không hề tầm thường. Khoảng cách xa như vậy, muốn đuổi theo bắt người cũng khó. Nếu đi đường vòng qua hẻm nhỏ, có lẽ có thể rút ngắn khoảng cách một chút, nhưng đối phương cũng không dễ dàng lọt vào tầm ngắm của Yuki đâu.

Thế là Yuki đưa ra kết luận──một mình không bắt được hắn.

Cho nên cô lấy điện thoại ra, khởi động ứng dụng liên lạc để gọi cho chuyên viên.

'Xin lỗi đã làm phiền muộn như vậy.'

'Tôi bị người đó theo dõi rồi, có thể phiền anh qua đây một chuyến được không?'

Dù cảm thấy yêu cầu này có chút vô lý, kết quả chuyên viên rất nhanh đã trả lời.

'Biết rồi, trong vòng một tiếng nữa sẽ đến.'

Kết quả, Hitomi vẫn còn đang theo dõi.

Chỉ thấy đối phương có hành động nghi ngờ có người theo dõi một lần đã rút lui, thì cũng quá nhát gan rồi, đáng lẽ nên tiếp tục thêm một thời gian nữa xem tình hình. Dù Sorimachi Yuki chắc hẳn đã bắt đầu cảnh giác, sẽ không làm ra hành động để lộ thân phận, nhưng cô ta cũng không đến mức không về nhà chứ. Hitomi ít nhất cũng muốn tối nay tìm ra được chỗ ở của cô ta.

Nhưng Yuki cũng đã nhìn thấu ý đồ của Hitomi, rời khỏi đường lớn rẽ vào hẻm nhỏ, đi lang thang khắp nơi. Có lúc dừng lại một chút ở ngã rẽ, có lúc đi qua cùng một con đường nhiều lần, cách đi này rõ ràng là không có ý định về nhà, mà là muốn cắt đuôi Hitomi. Mà Hitomi cũng đã sớm chuẩn bị cho một cuộc chiến lâu dài, không hề hoang mang, kiên nhẫn theo dõi Yuuki.

Hitomi lại lấy điện thoại ra xem giờ.

Sắp mười một giờ đêm rồi.

Cuộc theo dõi này đã kéo dài hơn một tiếng đồng hồ. Trong khoảng thời gian đó, Yuuki đã nhìn quanh vài lần, tất cả đều bị Hitomi kịp thời né tránh. Dù không thu được bất kỳ manh mối nào về bộ mặt thật của Yuuki, nhưng ít nhất cũng không bị mất dấu, cũng không bị cô ta phát hiện, cứ bám theo một cách lúc gần lúc xa.

Ở trường cô cũng đã theo dõi Yuuki rất nhiều lần, nhưng lâu như thế này thì đây là lần đầu tiên. Hitomi cũng khá bất ngờ về việc bản thân có thể kiên trì đến vậy. Thì ra mình lại giỏi theo dõi đến thế.

Hitomi tay đặt lên ngực.

Trái tim từng một lần đập nhanh gấp đôi, bây giờ đã trở lại tốc độ bình thường.

Cho thấy bản thân "rất bình tĩnh".

Dù hiện tại đang thực hiện hành vi theo dõi người khác một cách bất hợp pháp, cũng vẫn bình tĩnh.

Nhớ lại thì, gần đây cảm giác này xuất hiện không ít lần. Ví dụ như lúc ngồi ở hàng ghế sau giám sát Yuuki trong giờ học, lúc nhân cơ hội đổi lớp lục soát ngăn kéo của Yuuki, những tình huống đáng lẽ phải căng thẳng, bản thân lại ngược lại vô cùng bình tĩnh. Tại sao lại vậy nhỉ? Có phải là cái gọi là trạng thái tập trung cao độ không? Nếu thật sự là như vậy, tại sao lại rơi vào trạng thái này khi theo dõi bạn học cùng lớp chứ?

Chẳng lẽ mình thật sự có năng khiếu làm thám tử sao──

Ngay lúc cô đang nghĩ như vậy.

"──Chào."

Phía sau có người nói chuyện với cô.

Quay đầu nhìn lại.

Có một phụ nữ mặc vest đen ở phía sau.

Hitomi giật mình. Cô quá tập trung vào việc theo dõi Yuuki, không để ý có người đến gần phía sau.

"Cô, cô là ai?" Hitomi theo phản xạ hỏi.

"Tôi..." Người phụ nữ suy nghĩ một chút. "Coi như là bạn đi. Bạn của người mà cô đang theo dõi."

Tuyệt đối là nói dối. Hitomi không chút do dự nghĩ vậy. Một người mặc vest chỉnh tề như vậy, không thể nào chỉ là bạn bè, nhưng chắc chắn là người có liên quan đến Yuuki.

"Nhìn vóc dáng này của cô, chắc hẳn là bạn học của Yuki phải không."

Người phụ nữ mặc vest nhìn Hitomi từ trên xuống dưới một lượt. Dù đã thay quần áo, còn dùng khẩu trang và đội mũ che mặt, cũng không che được chiều cao. Chỉ cần liếc mắt là có thể nhìn ra là một cô gái ở độ tuổi học sinh.

"Dù cô theo dõi nó làm gì, trước tiên cứ để tôi xem mặt cô đã rồi nói."

Nói xong, người phụ nữ liền đưa tay về phía Hitomi.

Hitomi thầm kêu không ổn. Người này và Sorimachi Yuki có cùng một loại khí tức, là người của một thế giới khác. Người ở phía bên kia của lằn ranh chia đôi thế giới.

Sau khi bị cô ta biết thân phận, bản thân mình sẽ xảy ra chuyện gì? Hitomi nhớ lại những lời hai chị em nhà Amano nói lúc ăn tối. Giả sử Sorimachi Yuki thật sự là người tình của xã hội đen hoặc là siêu trộm──vậy thì người muốn điều tra lai lịch của nó, thông thường sẽ có kết cục gì? Tiếp theo mình sẽ gặp phải chuyện gì?

Nỗi sợ hãi khiến Hitomi rụt người lại, tầm mắt trắng xóa.

Thậm chí còn có ảo giác trời đất quay cuồng──

──Sau đó, trong lòng hoàn toàn tĩnh lặng.

Hitomi một tay nắm lấy bàn tay đang đưa tới của người phụ nữ, tay kia một phát túm lấy cà vạt và áo sơ mi của cô ta, vừa kéo lại gần vừa xoay người ra sau, hạ thấp trọng tâm rồi vươn tay về phía trước, khiến người phụ nữ bay lên không trung.

Quật ngã cô ta qua vai.

Một tiếng "rầm" thật lớn.

Người phụ nữ mặc vest không kịp phòng bị, trực tiếp ngã xuống đường nhựa. Hitomi buông tay, cô ta cũng theo trọng lực mà xụi lơ. Chắc là bị ngã bất tỉnh rồi.

Sau khi nhìn thấy khuôn mặt lộn ngược của người phụ nữ, Hitomi lập tức hoảng hốt.

Tôi──vừa làm gì vậy? Tôi đã quật ngã người này sao? Thật sự đã quật ngã rồi, cảm giác trên tay vẫn còn rõ ràng, nếu không sao cô ta lại ngất đi được. Bản thân mình thật sự đã quật ngã người này đến bất tỉnh rồi. Cơ thể, "tự mình cử động". Rõ ràng chưa từng luyện Judo, ngay cả một cuốn truyện tranh đối kháng cũng chưa từng xem, nhưng cơ thể lại vô thức quật ngã cô ta qua vai. Rốt cuộc là tại sao? Mình học được kỹ thuật này từ lúc nào?

Tiếng bước chân theo sau đó, khiến Hitomi thoát khỏi sự hoảng loạn.

Trực giác mách bảo cô, đó là tiếng bước chân của Yuuki. Nó đang đến đây. Hitomi kéo người phụ nữ vào lề đường, vội vàng rời khỏi hiện trường.

Một tiếng "rầm" thật lớn.

Yuki đột ngột quay đầu lại.

Cô nhìn thấy một góc cua, âm thanh phát ra từ phía bên kia. Yuki lập tức chạy qua rẽ vào khúc cua, nhìn thấy cảnh tượng đó.

Có một người phụ nữ ngã gục bên lề đường.

Là chuyên viên của Yuki.

Cô chạy qua xem tình hình. Hình như chỉ là bất tỉnh, bộ vest có dấu vết bị kéo lê. Chắc là sau khi ngã ở giữa đường, đã bị người khác kéo qua đây. Âm thanh đó chính là tiếng cô ấy ngã xuống đường nhựa.

Yuki lấy điện thoại từ trong túi ra, màn hình hiển thị ứng dụng liên lạc, chuyên viên báo cáo nói đã phát hiện kẻ theo dõi. Cho nên cô ấy đã thực sự tiếp cận kẻ theo dõi, định vạch trần thân phận của hắn ta.

Sau đó──phần lớn là đã bị đánh bại ngược lại.

Tình hình chắc là như vậy rồi. Bất tỉnh có thể là do đập đầu vào đâu đó, vậy thì sự việc rất khẩn cấp rồi. Yuki chuyển ứng dụng liên lạc sang ứng dụng gọi điện, chuẩn bị gọi xe cứu thương──

Lúc này, có một bàn tay nắm lấy tay cầm điện thoại của cô.

"Oái!"

Yuki giật mình. Chuyên viên đã tỉnh lại.

"Chào... chào buổi sáng."

Dù lúc này là nửa đêm, Yuki vẫn tạm thời nói vậy. Chuyên viên ngẩn người một chút rồi mới trả lời: "...Chào buổi tối."

"Không sao chứ?"

"Hiện tại thì không sao..."

Chắc vẫn còn đau, chuyên viên giữ tư thế ôm đầu hỏi: "Cô định gọi xe cứu thương sao?"

"Đúng vậy..."

"Như vậy không được. Chuyên viên chúng tôi đều là dân số ma, không thể vào bệnh viện."

Vậy à. Yuki thầm nghĩ, thì ra thương vong của chuyên viên cũng không thể để lộ ra ngoài, rồi cất điện thoại đi.

"Xin lỗi, Yuki. Bị người đó đánh gục rồi." Chuyên viên xin lỗi.

"Xem ra là vậy..."

Yuki trả lời xong nhìn xung quanh, không có động tĩnh của người nào khác. Kẻ theo dõi dường như đã sớm chuồn đi rồi.

"Vậy thì, cô đã nhìn thấy nó rồi chứ? Trông thế nào?"

"Cái này thì... nó đeo khẩu trang và đội mũ, hoàn toàn không nhìn thấy mặt. Chỉ là xét theo vóc dáng, phần lớn là con gái..."

"Ít nhất cũng có thể loại bỏ được một nửa rồi."

Yuki thử nói nửa đùa nửa thật như vậy, nhưng chuyên viên lại có vẻ rất chán nản.

"Mất mặt quá. Tôi không phải kiếm cớ đâu, đối phương là dân nhà nghề, tôi vừa chạm trán đã bị nó quật ngã một cách tàn nhẫn. Trong lớp cô có cao thủ Judo nào không?"

"Không có ấn tượng gì cả..."

Không phải đánh không phải đá, lại là quật ngã. Người chưa từng luyện tập không thể dùng được chiêu thức đó, hơn nữa đối thủ lại là chuyên viên, càng không thể xem thường. Yuki không biết chuyên viên mạnh đến mức nào, nhưng vì cô ấy là nhân viên hỗ trợ vận hành trò chơi giết người, chắc hẳn có năng lực chiến đấu nhất định, người ngoài nghề không có khả năng đánh gục một người như vậy chỉ bằng một đòn.

Mà nếu đã không phải người ngoài nghề, đối phương có thể là chuyên gia theo dõi rồi. Càng khiến người ta tò mò nó là thần thánh phương nào.

Chuyên viên tay vuốt cằm, chắc là muốn suy nghĩ, không để ý lòng bàn tay bị trầy da, nhăn mặt kêu đau một tiếng.

"Để cô trong tình trạng này mà về... chắc không ổn lắm."

Yuki nói với cô ấy:

"Hôm nay cứ qua đêm ở chỗ tôi đi."

"Sao có thể làm phiền cô được." Chuyên viên lắc đầu.

"Không sao đâu. Vừa đúng lúc, gần đây tôi mới mua một bộ chăn nệm cho khách..."

Tiếp đó, Yuuki về nhà.

Sống trong một căn hộ cũ nát trông như có ma ám. Yuuki dẫn người phụ nữ mặc vest đi vào, rồi đẩy khe bỏ thư của hòm thư tập trung số 107 ở lối vào nhìn vào trong hai lần.

"Tất cả những điều này, đều bị Hitomi đang trốn trong bóng tối nhìn thấy rõ ràng".

Sau khi hai người vào căn hộ, một bóng người gần đó bắt đầu di chuyển.

Chính là Hitomi.

Dù suốt đường đều bình tĩnh theo dõi, đến đây vẫn không khỏi kích động. Thành công rồi. Mình thành công rồi. Lừa được con nhỏ đó rồi. Không bị nó phát hiện mà đã tìm ra được nhà nó rồi.

Sau khi quật ngã người phụ nữ mặc vest đến bất tỉnh, Hitomi rời khỏi hiện trường, nhưng không từ bỏ việc theo dõi. Chỉ là giả vờ rời đi rồi lén lút quay lại. Đó là vì cô cho rằng Yuuki sẽ đưa người phụ nữ trông như đồng bọn đó về nhà bôi chút thuốc, kết quả thật sự trúng mánh. Sorimachi Yuki chắc là đã thả lỏng cảnh giác, hoàn toàn không để ý đến sự tồn tại của Hitomi, cứ thế dẫn Hitomi về đến căn hộ này.

Có thể tìm ra vị trí nhà nó là một bước tiến lớn, không phải việc lục soát ngăn kéo hay cặp sách có thể so sánh được. Trong căn hộ chắc chắn cất giấu rất nhiều thứ Yuuki không muốn người khác nhìn thấy. Lần này, có thể lột trần nó ra rồi──

Ý nghĩ này khiến Hitomi rùng mình một cái.

Sơ ý một chút, bản thân đã lên kế hoạch cho chuyện đột nhập nhà dân trái phép như vậy. Như vậy không tốt, quá đáng lắm rồi. Theo dõi và lục cặp sách đã là phạm pháp rồi, chuyện này lại càng thêm tội. Sẽ mời cảnh sát đến đấy. Hơn nữa──không phải cách đây không lâu mới nghĩ đến sao, nếu Yuuki phát hiện ra bạn học chạy theo mình khắp nơi chính là Hitomi, thì sẽ xảy ra chuyện gì? Gánh không hết thì mang về nhà à. So với hình phạt hình sự, điều đó có lẽ còn đáng sợ hơn nhiều. Biết rõ như vậy mà vẫn lẻn vào nhà nó, hoàn toàn chính là thiêu thân lao đầu vào lửa. Dừng tay đúng lúc mới là hành động khôn ngoan.

Tuy nhiên──nghĩ thì nghĩ vậy.

Về mặt tình cảm vẫn không thể cứ thế từ bỏ, tại sao lại vậy nhỉ?

Hitomi về nhà.

Nhà cô cách căn hộ của Yuuki rất xa, đến nỗi nửa đêm mới về đến nhà. Nhiệt độ lạnh không chịu nổi, nhưng Hitomi ngược lại toàn thân nóng hầm hập. Dù đã mở khóa tự động của căn hộ mình, leo lên cầu thang, đến căn hộ của mình vào cửa bật đèn, hơi nóng vẫn không hề giảm.

Cô ở một căn hộ studio. Không cũ nát như chỗ của Yuuki, mà sạch sẽ và thời trang. Đồ đạc không thiếu thứ gì, chất lượng cũng không tệ. Nếu đưa ảnh căn hộ này cho người qua đường xem, mười phần thì cả mười đều sẽ cho rằng gia cảnh của người ở đây không tồi.

Mà trên thực tế, cô quả thực là con gái của một gia đình giàu có.

Cha mẹ là nhà tư sản, nhưng cô lại thích trốn học, lêu lổng không làm gì, cuối cùng cha mẹ bắt cô tự lực cánh sinh rồi đuổi ra khỏi nhà. Mấy năm nay hai bên hoàn toàn không liên lạc, Hitomi sắp quên cả mặt mũi của họ rồi. Nhưng họ đã cho cô một khoản tiền không nhỏ, hiện tại cuộc sống không gặp khó khăn, nhưng cũng không thể cứ tiếp tục như vậy. Cho nên cô mới theo học trường cao trung hệ định giờ (chú thích: tức là học vào các khung giờ không thông thường như buổi tối) để lấy được bằng tốt nghiệp cao trung trước đã rồi tính. Không có bối cảnh gì đặc biệt, chỉ là một con ngỗng ngốc nghếch. Đây chính là cô. Cho nên lấy đó làm xấu hổ, không hay nói chuyện của mình với người khác.

Tuy nhiên──tối nay rốt cuộc là sao? Không, không chỉ tối nay, cảm thấy gần đây bản thân mình không ổn chút nào. Từ khi bắt đầu điều tra con nữ quỷ đó, bản thân giống như bị ma ám vậy, có một cảm giác dần dần biến thành một người khác.

Hitomi ngã xuống giường trong phòng, muốn thư giãn một chút, nhưng hoàn toàn không có tác dụng. Tâm trạng lúc theo dõi Yuuki như một giấc mơ hão huyền, bây giờ cô sợ hãi không chịu nổi.

Không bao lâu, nỗi sợ hãi này liền hướng về phía Sorimachi Yuki.

Trái tim cô nóng rực như thể chỉ cần vạch trần được bộ mặt thật của Yuuki, nỗi sợ hãi này sẽ tự động biến mất.

Cứ để ngày mai đi.

Ngày mai, lẻn vào nhà nó.