Ranobe Mo Ore Mo Sukina Gyaru

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

The Unexplored Summon://Blood-Sign

(Đang ra)

The Unexplored Summon://Blood-Sign

Kamachi Kazuma

Khi Kyousuke nghe thấy những lời đó từ Meinokawa Higan, một cô gái đang đứng trước bờ vực sinh tử, cậu liều mình đi vào trong thành phố nơi ba thế lực triệu hồi sư vĩ đại xung đột!

1 56

Hắc Bạch Avesta

(Đang ra)

Hắc Bạch Avesta

Masada Takashi

Câu truyện lấy bối cảnh thuộc Đệ Nhất Thiên - Ahura Mazda, nơi mọi sinh vật đều bị chia thành hai thái cực đối đầu với nhau là Thiện và Ác. Nhân vật chính của câu truyện này là cô gái mang tên Quinn,

9 100

Venus Mission ~A former assassin and middle-aged mercenary is reincarnated into another world after being asked to assassinate a hero!~

(Đang ra)

Venus Mission ~A former assassin and middle-aged mercenary is reincarnated into another world after being asked to assassinate a hero!~

MIYABI

Tuy nhiên, trong quá trình đó, anh ta bị vướng vào những âm mưu xung quanh việc triệu hồi, những bí ẩn của thế giới bên kia và ý định của nữ thần.

15 272

Thưa vị phu quân xa lạ, xin hãy ly hôn

(Đang ra)

Thưa vị phu quân xa lạ, xin hãy ly hôn

久川航璃

Một cuộc cá cược kỳ lạ và xảo quyệt với chồng cô bắt đầu.

11 197

Taidana ryōjoku kizoku ni tensi shita ore, doryoku de shinario o bukkowashitara kikaku-gai no maryoku de sai kyō ni natta

(Đang ra)

Taidana ryōjoku kizoku ni tensi shita ore, doryoku de shinario o bukkowashitara kikaku-gai no maryoku de sai kyō ni natta

Kikuchi Kousei

Đây là câu chuyện về một người đàn ông tái sinh thành một quý tộc lười biếng, người đã phá vỡ thế trận bằng nỗ lực không ngừng nghỉ và trở thành người đáng gờm nhất.

27 559

Excalibur Chronicle of Raidorl (WN)

(Đang ra)

Excalibur Chronicle of Raidorl (WN)

Leonar D (レオナールD)

Huyền thoại về thanh kiếm thiêng bắt đầu bằng "Rebellion", bắt đầu từ đây!

44 644

Tập 01 - Chương 1.2

Khi đang đi thang cuốn cùng nhau, Tsumakawa đột nhiên hỏi tôi một câu hỏi.

“Minacho là con gái, cậu có thất vọng không?”

” …. “

Tôi rất ngạc nhiên khi cô ấy đưa ra một câu hỏi khá gần với điều tôi đang suy ngẫm.

Trong khi tôi im lặng, Tsumakawa-san, không hiểu sao, vẫn tiếp tục nói với nụ cười tươi tắn trên môi.

“Xin lỗi, cho đến hôm nay tôi mới nói mình là 'gal'. Trong số những người bạn mà tôi thường chơi cùng, không có ai thích light novel, vì vậy tôi đã sử dụng một tài khoản ẩn danh để tương tác với bạn, Nezumayo. Nhưng tôi nghĩ mình cũng có một suy nghĩ ẩn giấu đâu đó trong lòng rằng sẽ hơi kỳ lạ khi tự gọi mình là một cô gái thích light novel. Tôi không có ý định giữ bí mật, nhưng hơi bất công vì tôi chưa bao giờ nói với bạn về điều đó… ngạc nhiên, phải không?”

“…Đúng vậy, tôi thực sự rất kinh ngạc. Đầu tiên, tôi thậm chí còn không nghĩ rằng cô là con gái…”

“Nhưng dù có tiết lộ trước thì cũng không sao. Tôi chỉ muốn gặp Nezumayo hôm nay thôi.”

Nói xong, Tsumakawa-san quay sang tôi và mỉm cười.

Đáp lại, tôi không biết mình nên biểu lộ cảm xúc gì và kết thúc bằng một nụ cười gượng gạo, ở đâu đó giữa nụ cười và sự ngượng ngùng. Sau đó, cô ấy đưa tay về phía tôi và nói,

“Rất vui được gặp cậu, Nezumayo-kun. Tôi là Minacho, một nữ sinh trung học đến từ Saitama, và tôi là một cô gái chính hiệu—hãy chăm sóc tôi trong tương lai nhé!”

“…R-rất vui được gặp bạn…”

Không thể nắm lấy bàn tay phải đang chìa ra, tôi chỉ có thể nói được những lời như thế.

Sau đó, cô ấy đích thân nắm lấy tay phải tôi và nói: 'Này, bắt tay nào!'——Lúc đó, tôi cảm thấy tay mình được bao bọc bởi một sự chạm nhẹ nhàng, nữ tính.

Sao lại mềm mại thế này…?! Có phải con gái toàn được tạo nên từ bánh pudding nướng hay gì không? 

Khi bước ra khỏi thang cuốn, Tsumakawa và tôi mỗi người cầm một bản sao của tập đầu tiên của 'Tenkon', được xếp chồng lên nhau để trưng bày ở góc light novel. Và tất nhiên, cả hai chúng tôi đều bắt đầu xem qua các light novel trên tầng này.

Khi tôi đang kinh ngạc trước sự lựa chọn phong phú của các cuốn sách trong cửa hàng, Tsumakawa bên cạnh tôi cầm một cuốn light novel từ trên kệ. Sau đó, cô ấy chỉ cho tôi bìa sách và nói,

“Nhìn kìa, nhìn kìa! Bức tranh này do Iida Paberu-sensei vẽ——nóng quá!”

“Tôi chỉ có thể đồng ý. Mặc dù nó rõ ràng, nhưng không thô tục, điều đó thật ấn tượng.”

“Yeah! Bìa này trông thật bắt mắt và lộn xộn!”

“Ý bạn là gì khi nói bắt mắt và lộn xộn… Vâng, chắc chắn là bắt mắt, nhưng thực ra không lộn xộn đến vậy… Nếu có thì đó là sự lộn xộn được sắp xếp hợp lý và thú vị hơn.”

“Chẳng phải sẽ kỳ lạ hơn khi nói rằng đó là 'moe và một mớ hỗn độn được sắp xếp hợp lý' sao?”

Sau khi tôi đáp lại như vậy, Tsumakawa lại đáp trả và cười khúc khích.

Mặc dù chúng tôi chỉ đang nói chuyện phiếm... nhưng cô gái này, tôi không thể không nghĩ rằng cô ấy đang vui vẻ quá mức.

Tuy nhiên, mặc dù có hơi khó tin, nhưng tôi vẫn có thể phần nào cảm nhận được cô ấy chính là Minacho thực sự thông qua những cuộc trao đổi nhẹ nhàng này.

..Tôi hiểu rồi. Cô gái này, người luôn có những cuộc trao đổi ngớ ngẩn với tôi trên Twitter, chính là Minacho thực sự…

『Có ai có thể giới thiệu cho tôi một bộ light novel hay không?』

『Đúng rồi +1! Nói cho Minacho biết những tiểu thuyết nào bạn đề xuất nhé!』

『Xin đừng trả lời tweet của người khác để xin lời khuyên. Thật ích kỷ!』

『Bạn nói đúng đấy! Vậy thì chúng ta hãy trao đổi những light novel được đề xuất nhé! Tôi sẽ đưa cho bạn đề xuất của Minacho, vì vậy bạn cũng nên đề xuất một cái nhé!』

『Nếu vậy thì tôi đề xuất 'Tenkon'!』

『Cảm ơn~! Vậy thì tạm biệt nhé!』

『Đó không phải là điều anh đã hứa!』

Tôi thường trao đổi kiểu trò chuyện này với Minacho-san trên SNS.

…Nhưng tôi không bao giờ nghĩ rằng người đang trò chuyện với tôi lại là cô gái cùng lớp đó.

“Hửm? Có chuyện gì thế? Cậu phải lòng Minacho rồi à?”

“K-Không, không phải như vậy…”

Trong lúc tôi đang đắm chìm trong suy nghĩ khi nhìn Tsumakawa-san, cô ấy đã nói một điều bất ngờ.

Có lẽ cô ấy hỏi đùa thôi, nhưng tôi không bao giờ có thể tưởng tượng được mình sẽ yêu một cô gái ba chiều.

Tuy nhiên, cô ấy vẫn tiếp tục với một nụ cười vui vẻ cố ý,

“Ờ—. Nếu Nezumayo-kun phải lòng tôi, tôi sẽ rất vui.”

“K-Không, không phải vậy. Tôi không hề yêu anh…!”

“Không cần phải xấu hổ như vậy, thành thật đi, ngươi——”

“Này… Cô không thể véo má tôi mà không có sự cho phép của tôi sao? Cô có ý thức quá gần gũi về không gian cá nhân!”

“Heheh, con gái thì phải như thế này đây.”

“Anh đang thể hiện cảm xúc gì qua vẻ mặt tự mãn đó thế?”

Tôi đáp lại Tsumakawa, người đang xoa bóp má tôi bằng tay phải.

Cô gái này, lợi dụng địa vị là con gái của mình, lại có những hành động đụng chạm cơ thể quá mức…!

Tôi không thực sự bận tâm nếu cô ấy dễ tính, nhưng trước khi có hành động tiếp xúc thân thể, ít nhất cô ấy có thể cân nhắc xem người kia có thoải mái với điều đó hay không!?

***

Và thế là Minacho (Tsumakawa-san) và tôi đi tham quan cửa hàng cho đến khoảng 2 giờ chiều, và đến giờ bắt đầu buổi ký tặng.

Chúng tôi đã tham gia, xin chữ ký của tác giả 'Tenkon' và giờ đây, với nụ cười mãn nguyện sau khi hoàn thành mục tiêu, chúng tôi đang nghỉ ngơi tại một quán cà phê gần đó.

“Yatta! Tôi có chữ ký của Nasutake-sensei rồi! Tôi phấn khích tột độ!”

“Đúng không? Khi tôi thực sự nhìn thấy tác giả ngoài đời, tôi cũng không thể kìm nén được sự phấn khích của mình… Sự phấn khích của tôi lên đến đỉnh điểm!”

“Này, anh đừng tùy tiện dùng ngôn ngữ con gái mà tôi dùng được không? Anh coi thường con gái à?”

Nghe Tsumakawa ngồi đối diện nói vậy, tôi liền xin lỗi.

Nhân tiện, quán cà phê này là nơi bạn có thể gọi đồ uống trước.

Tôi gọi một ly cà phê đá, trong khi Tsumakawa cho thêm nhiều loại topping vào ly frappuccino vani, biến thứ ban đầu có màu trắng thành chất lỏng màu nâu.

Tôi không chắc liệu nó có còn được gọi là frappuccino vani hay không sau tất cả những điều đó…

“Này, hôm nay vui lắm! Cảm ơn, Nezumayo!”

“…Hửm? Tại sao anh lại cảm ơn tôi?”

“Hả? À, vì tôi đã nói 'Tôi muốn gặp anh', chúng ta đã gặp nhau, và nó thực sự rất vui, vậy thì nói 'cảm ơn' không phải là phù hợp sao? Có từ nào khác để nói ngoài 'cảm ơn' không?”

“…..”

Nói xong không chút do dự, Tsumakawa mỉm cười với tôi…và khi thấy vậy, tôi vô tình quay mặt đi.

Đáp lại phản ứng của tôi, Tsumakawa-san tỏ vẻ tinh nghịch và tiếp tục nói.

“Bạn biết không, tôi nghĩ rằng có lẽ Nezumayo-kun sẽ trở nên lo lắng khi ở cạnh tôi, một cô gái, và ngừng nói chuyện với tôi—nhưng hehe, thật sự rất vui! Bạn đã làm tốt lắm!”

“…Minacho-san, anh có đánh giá thấp tôi không?”

“Khoan đã, tôi không đánh giá thấp anh đâu! ——Ngoài ra, tôi cũng không nghĩ rằng nếu tôi đối xử tốt với anh hơn một chút, anh có thể sẽ yêu tôi và trở thành một gã đàn ông tiện lợi cho tôi hay gì đó đâu! Tôi chắc chắn không nghĩ như vậy!”

“Tôi đã bị đánh giá thấp hơn tôi nghĩ…đừng đánh giá thấp tôi trong khi hành động như một tsundere!”

“Nhân tiện, đổi chủ đề, tsundere không phải là tuyệt sao? Tôi thực sự thích những cô gái tsundere! Nezumayo, cậu có thích tsundere không?”

“Có lẽ trong số những chàng trai đọc light novel, không có ai không thích tsundere.”

“Ahaha, đúng không? ——Hmm, tôi không nói rằng tôi vui mừng khi tìm được một người cũng thích tsundere như tôi hay gì cả, nhưng nghe thế cũng vui!”

"Đừng tỏ ra tsundere ngay cả khi bày tỏ niềm vui khi tìm được người thích tsundere. Tsundere của bạn đang bắt đầu sụp đổ về mặt hình thái."

Khi tôi đáp trả như vậy, Tsumakawa dường như vẫn thích thú và nói, 'Không đời nào sự sụp đổ Gestalt lại xảy ra được!"

…Có vẻ như cô gái này đang rất thích thú khi nói chuyện theo kiểu tsundere.

Khi tôi sắp bật cười vì ý nghĩ đó, Tsumakawa nhấp một ngụm frappuccino vani, rồi với vẻ mặt bình tĩnh, cô ấy mỉm cười và nói,

“Nhưng anh thấy đấy, em thích những cô gái tsundere, nhưng em không thể là một tsundere được… Nhìn này, em có xu hướng nói ra ngay những gì mình đang nghĩ. Anh có ngạc nhiên không?”

“Cá nhân tôi thì không ngạc nhiên chút nào.”

“Heheh——Ờ, tôi nghĩ không nói ra suy nghĩ của mình có thể là một bất lợi. Bạn không nghĩ rằng tốt hơn là nói ra cảm xúc của mình trước, như 'Tôi thích bạn!' với người bạn thích, để họ không gặp khó khăn khi thích lại bạn sao? Bạn thấy đấy, tôi là kiểu người có xu hướng nói ra cảm xúc của mình trước.

Bạn có hiểu không?

“Tôi không hiểu, nhưng đồng thời tôi cũng hiểu.”

“Đó là cái nào?”

Tsumakawa trêu tôi bằng câu đáp trả đó, nhưng thực ra nó khá gần với cảm xúc thực sự của tôi.

Mặc dù cá nhân tôi không thể liên hệ được với điều đó, nhưng tôi có thể hiểu tại sao một số người lại như vậy.

Với những suy nghĩ này trong đầu, tôi nhìn Tsumakawa.

“Được thôi, anh không cần phải hiểu ý tôi đâu.”

…Không phải là điều quan trọng, nhưng tôi nghĩ cô ấy đã mỉm cười vui vẻ suốt cả ngày hôm nay.