Pompous and Cute Mamiya-San ~ The Beautiful PR Person in the Company Sits Next to Me

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Túc Mệnh Chi Hoàn - Quỷ Bí Chi Chủ 2

(Đang ra)

Túc Mệnh Chi Hoàn - Quỷ Bí Chi Chủ 2

Ái Tiềm Thuỷ Đích Ô Tặc

Phần tiếp theo của tiểu thuyết Quỷ Bí Chi Chủ, một trong những tác phẩm văn học mạng nổi tiếng nhất của Trung Quốc. Câu chuyện lấy bối cảnh vào khoảng 6-7 năm sau sự kiện cuối cùng ở Quỷ Bí Chi Chủ.

117 1175

Throne of Magical Arcana

(Đang ra)

Throne of Magical Arcana

Ái Tiềm Thủy Đích Ô Tặc (Mực Thích Lặn Nước)

Đây là web novel đầu tay của lão Mực, đầu tay chứ không có nghĩa là non tay. Lão Mực đã vẽ nên thế giới nơi mà tri thức, khoa học thực sự biến thành sức mạnh theo đúng nghĩa đen và chứa đựng một khối

577 30886

Nichiasa Reincarnation – Về chuyện một Otaku cuồng siêu anh hùng bị chuyển sinh thành nhân vật phản diện.

(Đang ra)

Nichiasa Reincarnation – Về chuyện một Otaku cuồng siêu anh hùng bị chuyển sinh thành nhân vật phản diện.

Karasuma Ei

“Nếu như là ở thế giới này, mình sẽ có thể trở thành người hùng mạnh nhất!” Một bản hùng ca về một otaku phim siêu nhân trồi lên từ vực thẫm để thực hiện ước mơ của mình, trong khi nghiền nát kết cục

176 4643

WN Vol 1 - Chương 08: Làm sao để từ chối lời mời của một cô gái xinh đẹp đây?

“Được. Trông ổn áp đấy…Mà chị đang làm gì vậy…?”

Trong khi tôi đang ngồi ở phòng sinh hoạt chung, Mamiya-san xinh đẹp phụng phịu ngồi trước mặt tôi. Nãy giờ cô ấy cứ nhìn chằm chằm tôi suốt.

Tôi chuyển sang ngồi phòng này cũng bởi vì trời sập tôi mới tập trung được nếu có Mamiya-san bên cạnh. Nhưng chỉ mất vài phút áp lực từ cô gái ngồi trước mặt đã bủa vây lấy tôi.

May là đeo tai nghe nên vẫn xoay sở được…

–Chị ấy không muốn làm việc của mình à…

“Ừm, chị xong việc ban nãy chưa đấy?”

“Chưa, chị chưa xong.”

“Thế bây giờ chị đang làm gì vậy ạ?”

“Không có em ngồi cạnh sao chị hỏi được chứ.”

Làm ơn đừng, bực bội mà cũng dễ thương nốt là sao.

Với lại việc nhìn thấy Mamiya-san như thế này với tôi riết cũng thành quen, đúng là ngay từ đầu, cô ấy quá tệ với tư cách là một người trong cả một tập thể mà.

“Chị nên chat em từ trước đi, hoặc là tự mình nghiên cứu trước khi hỏi em đi chứ. Em chỉ là một thằng nhân viên bình thường thôi mà?”

“Chỉ gửi tin nhắn cho em rồi đấy.”

“Hả?”

Tôi rời mắt khỏi đôi má đang phồng lên của Mamiya-san kia mà hướng ánh nhìn đến chỗ cuộc trò chuyện trên máy tính cá nhân. Đúng thật, cô ấy vừa mới nhắn…

“Ah, đúng là chưa đề cập nên không nhận được thông báo. Xin lỗi, em không để ý.”

Mamiya-san kêu lên ‘mmm’ một cách đáng yêu, rồi nở nụ cười tinh nghịch mà tiến lại gần người tôi hơn.

“Nếu em muốn xin lỗi thì tối nay đãi chị một bữa nhé.”

“Vâng?”

“Em đã nói rồi mà! Chị vẫn còn nhiều thứ để làm với mạng xã hội lắm. Cứ nhân dịp này là để thực hành chụp ảnh đi! Giám đốc Mishima có nói với chị là ‘Fujishiro-kun đang chán vì không có bạn gái đấy!’ cơ.”

Aaah!

Đừng có phun ra mấy thứ làm người ta muốn đội quần thế chứ! Mấy ánh nhìn của nhân viên xung quanh chiếu vào tôi làm tôi muốn nóng ran mặt mày. Trời ạ, đấy là tác hại của việc bị một người phụ nữ năng động dính lấy đấy…

“Ừm, cũng được thôi. Để em xem lúc đó có kín lịch không đã.”

“Hả, em có kế hoạch á…em có bạn gái bí mật rồi đúng không?”

Cái định nghĩa ‘bạn gái bí mật’ ở đâu ra vậy hả? Vả lại nếu có đi nữa thì em cũng đâu phải sinh viên đại học nữa đâu, tầm tuổi này đi giấu cái chuyện đấy làm gì nữa trời. Công ty tôi đối với mấy quan hệ nội bộ này tự do lắm mà nên cũng không phải giấu giếm làm gì cả. Quan trọng nhất là, thằng này kiếm đâu ra bạn gái chứ!

Cô ấy nhìn thế nào mà lại suy ra tôi có bạn gái vậy?...Chẳng hiểu cổ nghĩ gì nữa.

“Thế hứa rồi nhé. Giờ quay lại bàn làm việc và trả lời câu hỏi của chị đi nào ~”

Lời hứa à…

Có phải tôi vừa được người phụ nữ xinh đẹp nhất công ty mời đi ăn không?

Tham gia Hako Discord tại

Ủng hộ bản dịch tại

Hảo giám đốc :v