Sáng sớm, vừa bước vào phòng khách, tôi đã thấy Sora đang vui vẻ chuẩn bị bữa sáng.
“À, chào chú Yuuta. Sắp xong rồi, chú đợi chút nhé.”
“Không sao đâu… Em khỏe không?”
Tôi lo lắng liếc nhìn gương mặt Sora. Mấy ngày nay em ấy ốm nghén nặng, trông rất mất sức, còn bị đau đầu, buồn nôn, dường như chẳng ăn uống được gì nhiều. Ngay cả bây giờ, sắc mặt em ấy cũng không khá hơn là mấy.
Dù đang mang thai nhưng bụng Sora vẫn chưa lớn, vẻ ngoài cũng chẳng có gì thay đổi. Vậy mà chừng đó thôi cũng đã ảnh hưởng đến cơ thể người mẹ, khiến tôi vô cùng bất ngờ.
“Ừm, sáng nay em đỡ hơn rồi. Nằm mãi trên giường cũng không tốt cho sức khỏe đâu.”
Nói rồi, Sora vặn vẹo cánh tay cho tôi xem.
“Cậu ơi, chào buổi sáng ạ!”
Trong lúc tôi đang nơm nớp lo lắng nhìn Sora đầy khí thế thì Hina thức dậy.
“Ồ, chị Sora dậy rồi.”
“Chào buổi sáng, Hina. À, tại vì hôm nay chị thấy khá hơn đó mà.”
“Thế ạ? Tốt quá rồi.”
Hina cũng như tôi, từng thấy Sora khó chịu cả ngày nên dường như cũng thở phào nhẹ nhõm.
“Chị ơi, em cũng muốn giúp!”
“Cảm ơn Hina. Vậy thì, em giúp chị bưng đĩa nhé?”
“Sora, anh cũng giúp một tay nhé.”
“Thật sao? Vậy thì, cơm…”
Vừa mở nắp nồi cơm điện, mùi cơm nóng hổi, dịu nhẹ tỏa ra khắp nơi. Với tôi thì đây là mùi hương kích thích vị giác nhưng…
“Ư…”
Đột nhiên, Sora ôm miệng khụy xuống.
“S… Sora!? Em sao thế!?”
“E… Em xin lỗi…!”
Sora cứ thế ôm miệng chạy vào nhà vệ sinh.
Chẳng bao lâu sau, Sora thều thào nằm vật ra ghế sofa trong phòng khách.
“Haizzz… Em xin lỗi, làm mọi người lo lắng rồi.”
Nói xong, sắc mặt Sora còn tệ hơn cả lúc tôi mới thấy. Dường như Sora đã ngửi thấy mùi cơm vừa nấu chín nên đột nhiên cảm thấy buồn nôn.
“Sora, em đừng cố gắng quá, hôm nay cứ nằm nghỉ ngơi đi.”
“Vâng… Nhưng mà, cơm của chú Yuuta và mọi người…”
“Không sao đâu, cơm đã nấu xong rồi, thức ăn kèm tối qua cũng còn thừa. Với lại bây giờ, Hina đang nấu canh miso đấy.”
“Vậy thì tốt quá rồi ạ.”
Sora như trút được gánh nặng mà nhắm mắt lại.
Bác sĩ nói rằng, mang thai tháng thứ ba, thứ tư là thời kỳ ốm nghén nặng nhất, nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ sẽ khó khăn đến vậy. Chẳng ăn uống được gì, lúc nặng còn buồn nôn chỉ vì ngửi thấy mùi. Không chỉ vậy, còn thường xuyên đau đầu.
Mang thai và sinh nở là một quá trình trọng đại liên quan đến tính mạng đối với phụ nữ, ngày qua ngày tôi càng nhận thức rõ hơn điều này.
Tạm gác lại Sora đang khó chịu, tôi và Hina nhanh chóng ăn sáng xong và làm các việc nhà khác cho đến khi phải ra khỏi nhà. Sora ban đầu định tự mình làm nốt sau khi ăn xong, nhưng vì mọi chuyện xảy ra nên đành phải bỏ dở.
“Cậu ơi, quần áo đã phơi xong rồi ạ.”
“Con đã giũ phẳng áo sơ mi cẩn thận chưa?”
“Dạ, con làm rồi ạ.”
“Giỏi lắm, ngoan lắm.”
Tôi xoa đầu Hina. Hình như làm vậy khiến Hina tươi cười trở lại một chút.
Đúng lúc đó, chuông cửa reo. Chắc là cô Ryoko đến rồi. May quá, vậy là tôi có thể yên tâm hơn một chút.
“Chào buổi sáng, Yuuta. Hôm nay cô đến sớm quá phải không?”
“Dạ không ạ, cháu cảm ơn cô. Vừa hay Sora hơi khó chịu.”
“Khó chịu trong người à? Thế thì không được rồi.”
Nghe vậy, cô Ryoko lập tức bước đến chỗ Sora đang nằm trên ghế sofa.
“À, cô Ryoko…”
“Không sao đâu, cháu đừng cố gắng đứng dậy.”
Nói một cách dứt khoát, cô Ryoko đặt tay lên trán Sora.
“Không sốt, nhưng sắc mặt tệ quá. Cháu có ăn uống đầy đủ không?”
“Cháu không có cảm giác thèm ăn nên…”
“Thế thì không được. Phải ăn uống đầy đủ để hấp thụ dinh dưỡng chứ. Bây giờ có thể không ăn được nhiều, nhưng cũng phải cố gắng một chút.”
“Vâng, cháu xin lỗi…”
Sora trưng ra vẻ mặt như đứa trẻ bị mắng.
Tôi có nói bao nhiêu lần thì em ấy cũng không chịu nghỉ ngơi, nhưng lời khuyên của cô Ryoko lại có tác dụng phi thường. Quả nhiên, người từng sinh con có sức thuyết phục và sự an tâm khác hẳn. Đây hẳn là khi cha mẹ truyền đạt kiến thức cho con cái.
Tôi và Sora đều mất mẹ từ sớm, nên bây giờ chỉ có thể dựa dẫm vào cô Ryoko.
“Yuuta, con đang thẫn thờ gì thế?”
“Dạ…?”
Trong lúc tôi đang một mình chìm đắm trong suy nghĩ thì bị cô Ryoko lườm một cái rõ đau.
“Phần còn lại cứ để cô lo, con mau đi làm đi. Làm việc chăm chỉ, về sớm với Sora mới là bổn phận của con.”
“Vâng, vâng! Cháu hiểu rồi!”
Tôi bật dậy, bắt đầu chuẩn bị đi làm. Quả thật, cô Ryoko đáng tin cậy quá sức.
“Cái đó, cậu ơi…”
Khi tôi đang mang giày ở hành lang, Hina không biết từ lúc nào đã đứng bên cạnh, ngập ngừng gọi tôi. Không biết có phải đang lo lắng cho Sora không, mà vẻ mặt con bé rất buồn.
“Không sao đâu, cô Ryoko cũng đến rồi mà.”
“Vâng, vâng ạ…”
Tôi lại xoa đầu Hina một lần nữa.
“Vậy thì cậu đi làm đây. Cậu sẽ về sớm nhất có thể.”
“…Vâng, cậu cố gắng lên ạ.”
Tôi bước ra khỏi nhà dưới ánh mắt tiễn biệt của Hina đang nở nụ cười.
Sau khi tiễn Yuuta đi làm, Hina khẽ thở dài. Thực ra, con bé muốn hỏi chú ấy về chuyện ba của Miyu, nhưng lại không thể nói ra. Con bé không thể phá vỡ lời hứa với Miyu.
Mặc dù vậy, vấn đề này quá nặng nề đối với một cô bé học sinh tiểu học như Hina.
“Hina, con cũng chuẩn bị đi học đi.”
“À, vâng ạ!”
Nghe cô Ryoko nói, Hina vội vàng quay lại phòng khách. Ở đó, mắt con bé dừng lại trên bức ảnh đặt trên kệ.
Bên cạnh bức ảnh của Yuuta, Sora, Miyu, những “người ba hiện tại”, có đặt thêm một con búp bê Juubei, và một bộ ảnh khác của người ba, người mẹ đã không còn gặp mặt được nữa.
…Hay là mình nên nói chuyện lại với Miyu một lần nữa nhỉ.
Hina thầm quyết định trong lòng.
Nếu muốn gặp mà không gặp được nữa—thì lúc đó đã quá muộn rồi.
Dù là trường đại học thời trang, nhưng không chỉ dạy cách làm quần áo. Lịch sử thời trang, khoa học về những ấn tượng mà màu sắc mang lại… sinh viên có thể chọn rất nhiều môn học đa dạng. Mặc dù vậy, hầu hết sinh viên đều hướng đến mục tiêu thành công trong ngành thời trang, nên các môn học lý thuyết khó tránh khỏi bị xem nhẹ, và phần lớn sinh viên cũng chỉ chọn học để đủ tín chỉ.
Môn Lịch sử Văn hóa Thời trang mà Miyu chọn cũng là một trong những môn học "bất đắc dĩ" mà cô bé phải học.
“Takanashi!”
Trong lớp học vang lên một giọng nói sắc lạnh. Miyu đang lén dùng điện thoại dưới bàn giật mình ngẩng đầu lên.
“D… Dạ! Cháu xin lỗi ạ!”
Miyu phản xạ tự nhiên xin lỗi, nhưng nữ giảng viên vẫn trừng mắt nhìn cô bé bằng ánh mắt sắc như muốn xuyên thủng.
“Mời em đứng dậy.”
“Dạ!”
Cô ấy cong ngón trỏ ra hiệu, Miyu liền bật dậy.
Mái tóc trắng tuyệt đẹp uốn lượn duyên dáng, bộ vest vừa vặn được mặc một cách hoàn hảo trên người cô ấy. Từng là tổng biên tập "ác quỷ" của một tạp chí thời trang, lời nói của cô ấy đủ để quyết định xu hướng của năm, là nỗi khiếp sợ của các nhà thiết kế. Giờ đây, cô ấy khiến sinh viên phải run rẩy.
“Em hình như muốn trở thành nhà thiết kế phải không?”
“D… Dạ vâng.”
Miyu rên rỉ trong lòng khi gương mặt và nguyện vọng của mình bị cô ấy ghi nhớ.
“Đa số người trong lớp học này, có lẽ cũng giống như Takanashi, đều đặt mục tiêu tạo ra xu hướng trong ngành thời trang. Đối với các em, môn lịch sử mà tôi phụ trách có thể rất nhàm chán, nhưng những kỹ thuật và kiến thức được chứng thực qua kinh nghiệm trong quá khứ, dù đến bây giờ cũng tuyệt đối không hề lỗi thời—”
Bài diễn thuyết bắt đầu.
Môn Lịch sử Văn hóa Thời trang này, năm nào cũng có người trở thành "nạn nhân" như thế này. Miyu đã nghe qua tin đồn, nhưng không ngờ mình lại có "vinh dự" trở thành vật tế… Miyu thở dài thườn thượt trong lòng.
Một mặt, ý thức của cô bé vẫn không ngừng bị chiếc điện thoại thu hút.
『Diễn viên Tatsumi Ryoichi từ chối tham gia phim truyền hình năm tới!』
『Khó có khả năng trở lại?』
『Nhập viện dài hạn. "Bệnh" thực sự của Tatsumi Ryoichi theo những người liên quan là gì?』
Các trang tin tức và tạp chí hàng tuần khác nhau đều viết như vậy về Tatsumi Ryoichi, người có thể là ba của Miyu.
Mỗi bài báo đều cố ý khơi dậy sự bất an, và tất cả nội dung đều kết thúc bằng dấu chấm hỏi. Nói trắng ra thì đều là những thứ không đáng đọc.
Nhưng dù vậy, đối với Miyu, đây vẫn là nguồn thông tin hiếm hoi. Cô bé không thể nào ngừng tay tìm kiếm tin tức.
“Takanashi! Em có nghe không đó!”
“D… Dạ! Em có nghe ạ!”
Khi đang mất tập trung, bỏ ngoài tai lời giáo huấn, Miyu lại bị giảng viên "ác quỷ" mắng. Và bài diễn thuyết bước vào hiệp phụ.
Mặc dù vậy, ý thức của Miyu vẫn hướng về chiếc điện thoại trong tay.
“Khó chịu quá, cậu nghe tớ nói nè ~Rikka~”
Sau khi kết thúc các tiết học đại học, Miyu gọi bạn bè đến quán thức ăn nhanh nơi mình làm thêm để trút bầu tâm sự.
“Rồi đó, đến hết tiết học đó tớ cứ phải đứng phạt, cô ấy chỉ thẳng vào bộ đồ tớ đang mặc, nói đây là màu được công bố ở Tuần lễ thời trang Paris năm thứ mấy, rồi kiểu may này ra đời cách đây mấy trăm năm rồi gì gì đó!”
Rikka nghe Miyu nói với vẻ chán nản, còn một người bạn khác được gọi đến là Sugihara Shoko thì lấy bánh mì kẹp phô mai làm lá chắn, sớm đã quyết định sẽ "tai này lọt qua tai kia".
“À, khó chịu quá, tớ chắc chắn bị cô ấy để ý rồi.”
“Chẳng phải cậu tự làm tự chịu sao. Ai bảo cậu chơi điện thoại trong giờ học.”
“Ư, Rikka lạnh lùng ghê. Tình bạn thân thiết của chúng ta đâu rồi?”
“Lạnh lùng thì sao. Hơn nữa, tớ không nhớ mình từng kết bạn với người mà cứ đột nhiên gọi người khác ra để than vãn đâu nha.”
“Ư… Nhưng cậu xem, tớ không phải đã mời hai cậu ăn hamburger sao?”
“Mời ăn bằng giá ưu đãi, tình bạn này đúng là keo kiệt ghê.”
Cuối tháng ví chẳng còn mấy tiền, ý đồ muốn “thanh toán rẻ tiền” của Miyu dường như đã bị Rikka phát hiện.
“Cậu cũng nói gì đi chứ. Cậu với Miyu quen nhau lâu hơn tớ mà?”
“Ừm, nên tớ không nghe nghiêm túc đâu.”
“Ư~ Hai cậu quá đáng ghê.”
Bị Shoko nói thẳng thừng, Miyu hơi bất mãn.
“Vì là Miyu mà, dù sao thì trọng tâm chắc chắn không nằm ở đây, than vãn chỉ là tiện thể thôi.”
Rồi Shoko ăn nốt miếng hamburger còn lại, chạm đúng vào vấn đề cốt lõi.
Shoko nói đúng. Miyu bỏ cuộc và nói ra điều quan trọng.
“Cái đó, Rikka. Cậu có biết diễn viên Tatsumi Ryoichi không?”
“Hả!? Sao mà không biết được!”
Đột nhiên, giọng Rikka cao vút lên, khiến Miyu mở to mắt ngạc nhiên.
Tiếp đó, Rikka kể về Tatsumi Ryoichi.
Anh ấy ban đầu thuộc một đoàn kịch nhỏ, nhưng từ khi vượt qua buổi thử vai điện ảnh và trở thành nam chính, anh ấy đã lần lượt thủ vai những nhân vật ấn tượng trong các bộ phim truyền hình buổi sáng, phim cổ trang. Bốn năm trước, anh ấy cuối cùng đã xuất hiện trên màn ảnh rộng Hollywood, và sau đó liên tiếp đóng vài bộ phim của cùng một đạo diễn.
“Tớ nói này, anh ấy đóng phim nước ngoài cũng tuyệt vời lắm, nhưng phải là phim cổ trang mới thấy rõ diễn xuất của Tatsumi Ryoichi. Uesugi Kenshin đúng là ngầu đến mức khiến người ta rùng mình luôn.”
“Hừm… Rikka cậu đúng là fan hâm mộ của anh ấy nhỉ.”
“Ư… Tại, tại vì anh ấy là tiền bối trong giới giải trí mà, đây chỉ là kiến thức phổ thông thôi.”
Cô ấy hơi đỏ mặt quay đầu đi.
“Vậy thì, Tatsumi Ryoichi đó bị sao vậy?”
“Cái đó, mẹ tớ là fan cuồng của anh ấy, nhưng tớ nghe nói anh ấy nhập viện rồi. Cho nên, không biết anh ấy bị sao nữa. Cậu xem, TV cũng chẳng đưa tin gì, tớ nghĩ Rikka có lẽ sẽ biết chút gì đó.”
Rikka hơi nghi ngờ nhíu mày.
“Cảm giác hơi đáng ngờ… Thôi bỏ đi. Nói thật, ngay cả trong giới, thông tin cũng hoàn toàn bị phong tỏa. Bệnh viện nơi anh ấy nhập viện chỉ có một số ít người biết, các tác phẩm đã quyết định diễn xuất cũng liên tục thay đổi diễn viên, có tin đồn là có thể bị bệnh rất nặng…”
“Thế à…”
Khi Miyu đang ủ rũ, điện thoại cô bé rung lên một tin nhắn.
“Sao thế? Ai vậy?”
“À, là Hina, con bé nói bây giờ sẽ qua.”
“Hina là em gái của Miyu hả? Tình cảm vẫn tốt như vậy nhỉ. Tớ thì không sao, nhưng tớ không giỏi đối phó với trẻ con nhỏ quá, không trông chừng nó được đâu nhé?”
“Không sao đâu, Hina ngoan ngoãn lại đáng yêu lắm, hoàn toàn khác hẳn thằng em trai nhà tớ.”
Cả hai đều thoải mái đồng ý. Rikka là con một và Shoko có nhiều anh em đã đưa ra những câu trả lời hoàn toàn khác nhau, rất thú vị.
Không lâu sau khi tin nhắn được gửi đi, Hina ló đầu vào quán.
Thấy con bé không đeo cặp sách, chắc là đã về nhà một chuyến rồi. Miyu vẫy tay gọi em gái đang ngó nghiêng ở lối vào.
“Hina, ở đây nè.”
“Chị Miyu!”
Hina thấy chị liền rạng rỡ cười, rồi phát hiện ra Rikka và Shoko bên cạnh, liền vội vàng thu lại nụ cười.
“Chị Shoko, chị Rikka, em chào hai chị ạ.”
“C… Chào em…”
“Lâu rồi không gặp, Hina. Lớn hẳn lên rồi nhỉ.”
Hina lễ phép chào Rikka và Shoko. Kể từ khi Miyu rời khỏi nhà Takanashi, cả hai không còn gặp Hina nữa. Rikka có lẽ ngay cả một lần nói chuyện tử tế với con bé cũng không có, mối liên hệ với anh chị em của bạn bè bất ngờ lại ít ỏi.
“Hina, chị gái con khỏe không?”
“Hôm nay chị ấy cũng cứ khó chịu mãi… Mãi đến lúc nãy mới ngủ được, làm mẹ đúng là vất vả thật.”
May mắn thay, buổi sáng cô Ryoko có đến lo việc nhà, sự buồn nôn và đau đầu của Sora cũng dần thuyên giảm, cuối cùng em ấy đã có thể ngủ được. Yuuta vẫn còn đi làm, không có nhiều người có thể ở cạnh Hina, nên con bé dường như đã chạy đến tìm Miyu để không làm phiền Sora ngủ.
“Đúng vậy, vất vả thật đó. Ừm… Hina chắc buồn lắm, chị cũng lo cho chị gái nên hôm nay chị qua đó ngủ luôn nhé.”
“Vâng!”
Lời nói của Miyu khiến Hina nở nụ cười, con bé dường như thực sự có chút buồn.
“À này, có đói không? Ăn hamburger đi. Rikka, là một người trong giới giải trí kiếm bộn tiền, để cậu mời Hina đi.”
“Khoan đã!? Miyu!”
Miyu thuận đà đẩy trách nhiệm sang cho Rikka.
“Chị Rikka là nghệ sĩ ạ? Giỏi quá!”
“Ư… Không đến mức vĩ đại như vậy đâu. Chỉ là làm người mẫu một chút thôi…”
“Thật sao, ra là người mẫu ạ. Thảo nào chị Rikka xinh đẹp thế!”
“Chị, chị…”
Bị gọi là chị hình như đã chạm vào một dây thần kinh nào đó của Rikka, khiến cô ấy choáng váng.
“K… Không, nhưng mà, được Miyu mời thì quả thật hơi ngại, mời, mời em cũng được. Cái đó, tại vì chị là chị mà…”
Rikka vừa nói vừa liếc trộm nụ cười của Hina vài lần.
“Tuyệt vời! Chị Rikka bao!”
“Vậy thì, em muốn cái hamburger ba tầng thịt này…”
“Hai đứa tự mua đi chứ!?”
Sau khi tạm biệt Rikka và Shoko, Miyu và Hina cùng nhau trở về nhà.
Đi cạnh nhau như vậy mới thấy Hina đã cao lên khá nhiều. Nhưng sự trưởng thành của Miyu thì còn rõ rệt hơn. Mọi người xung quanh đều nói chiều cao và vẻ ngoài không giống người Nhật của Miyu là do di truyền từ Sasha, nhưng chắc không phải.
Nếu phải nói thì cô bé thấy mình giống ba hơn. Điều này cô bé càng ngày càng rõ ràng trong hai, ba năm gần đây.
Sự thật này khiến Miyu càng ý thức hơn về ba ruột của mình.
“Cái đó, chị Miyu.”
“Gì vậy?”
“Chị quả nhiên không đi tìm ba sao?”
Hina lo lắng ngẩng đầu nhìn chị. Em gái hẳn là đã lo lắng suốt, Miyu lúc này mới nhận ra con bé đến là để hỏi câu này.
“Không đi.”
“Nhưng mà, đó không phải là ba của chị Miyu sao?”
“Chị nói không đi là không đi, đừng bắt chị cứ nói mãi được không.”
Đối với Hina ít khi dây dưa như vậy, Miyu dùng giọng điệu hơi mạnh mẽ trả lời.
Ngay khi cô bé cảm thấy “chết rồi” thì đã quá muộn. Hina cúi đầu với vẻ mặt buồn bã.
“Thật là, Hina nghĩ nhiều quá rồi. Chị hoàn toàn không sao mà, đúng không?”
“Vâng…”
Dù cảm thấy có lỗi vì đã làm Hina tốt bụng lo lắng, nhưng cô bé không muốn nghĩ về chuyện của ba.
Shingo và Yuuta, cô bé đã có hai người ba này rồi.
Nếu thêm nữa thì chỉ tổ phiền phức mà thôi.
Miyu tự nhủ với bản thân.
Miyu và Hina vừa về đến nhà Segawa, liền thấy nhà cửa náo nhiệt lạ thường. Ninmura đang nấu ăn trong bếp, còn Raika thì vui vẻ làm việc nhà.
“À, mừng hai đứa về nhà. Hina.”
Sora đang nằm trên ghế sofa nở nụ cười.
“Miyu cũng đến rồi à, cảm ơn cháu.”
“Cháu thì không sao, chị gái có dậy được chưa ạ?”
“Ừm, cảm giác đỡ hơn sáng nay nhiều rồi.”
Sắc mặt trông cũng khá hơn, Miyu hơi yên tâm một chút.
“Mừng hai em về nhà, Miyu, Hina. Bữa tối sắp xong rồi đó.”
Nimura ló gương mặt rám nắng ra từ bếp.
“Anh Ninmura, cửa hàng không sao chứ ạ?”
“Yên tâm đi, yên tâm đi. Dù anh không có ở đó thì nhân viên cũng rất cố gắng. Hơn nữa, bây giờ chuyện của Sora quan trọng hơn mà.”
Mặc chiếc tạp dề có tên cửa hàng của mình, tay cầm con dao yêu thích, vẻ mặt khi anh ấy nghiêm túc đúng là khác hẳn.
“Ninmua nói đúng đó. Chị cũng sẽ cố gắng hết sức vì Sora và em bé trong bụng.”
Raika cũng đầy khí thế nói.
「Hay lắm, anh em Hội Lộ Nghiên!」
Đúng lúc này, anh Sako đường hoàng xuất hiện ở phòng khách. Anh ta đeo găng tay nhựa, khẩu trang kín mít, trên đầu còn buộc thêm chiếc khăn đội đầu hình tam giác.
「Nói mấy đứa nhỏ nhà Segawa như cháu tôi vậy, thể nào tôi cũng sẽ dốc hết sức mình để giúp đỡ... nhưng có điều, nếu cho tôi nói một câu thì này! Kouichi với Raika thì nấu cơm giặt giũ, còn tại sao tôi lại phải đi cọ nhà vệ sinh chứ!?」
Xem chừng anh ta khá ấm ức về vụ phân chia công việc này.
「Chịu thôi. Không thể để anh Sako giặt đồ con gái được. Thế thì thành phạm tội mất.」
「Ngay cả giặt cũng không xong nữa hả!?」
Cuộc đối thoại giữa Raika và anh Sako khiến người ta bật cười không ngớt. Dường như quay về ngày xưa cũ, Miyu cũng tự nhiên mỉm cười rạng rỡ.
「Miyu có muốn ăn tối không?」
「Dạ, cậu sẽ về muộn hơn đúng không ạ? Nên hôm nay cháu muốn ngủ lại đây ạ.」
「Vậy thì, nhớ gọi điện cho chị Sasha nhé.」
「Vâng...」
Nghe chị gái nói thế, Miyu bước khỏi phòng khách và gọi điện ngay cho Sasha. Cô bé nghĩ giờ này chắc sẽ không ai bắt máy, nhưng sau vài tiếng chuông—
『Alo, Miyu à? Có chuyện gì thế con?』
「À, mẹ ơi. Chuyện là, tối nay con ngủ lại nhà chị có được không ạ?」
『Được chứ, tất nhiên rồi. Sora có khỏe không con?』
「Sáng nay chị ấy có vẻ không khỏe, nhưng giờ thì đã dậy rồi ạ.」
『Con bảo chị ấy đừng có gắng sức quá nhé. Trước khi vào giai đoạn ổn định thì tuyệt đối không được lơ là đâu.』
Sasha hẳn biết những khó khăn mà Sora đang trải qua, nghe giọng cô có vẻ lo lắng lắm.
「Hồi mẹ mang bầu cũng vất vả lắm ạ?」
Bỗng Miyu tò mò về việc mình đã ra đời như thế nào, liền hỏi.
『…Ừm, mỗi ngày mẹ đều đau đầu lắm, cử động một chút là buồn nôn, dù vào giai đoạn ổn định rồi mà thi thoảng vẫn bị đau bụng bất chợt đó.』
Nghe mẹ kể vất vả đến thế, Miyu thấy hơi áy náy.
『Nhưng mà con à, mẹ lại thấy hạnh phúc hơn nhiều. Bởi vì trong bụng có Miyu, có em bé của mẹ mà. Sora nhất định cũng có cảm giác như vậy đó con.』
Giọng mẹ Miyu dịu dàng và trầm ổn. Khi Sasha gọi tên mình như thế này, Miyu lại càng ý thức rõ hơn rằng đây chính là mẹ của mình.
Cúp điện thoại, Miyu lén liếc nhìn phòng khách. Mọi người trong Hội Lộ Nghiên vẫn đang ồn ào như thế. Sora nhìn họ với vẻ hơi bối rối, nhưng vẫn rất vui vẻ. Thi thoảng, chị ấy lại vô thức chạm tay lên bụng, như đang nói điều gì đó.
—À, đây chính là gương mặt của một người mẹ.
Miyu bỗng nhiên hiểu ra lời Sasha nói. Điều này giống hệt với vẻ mặt thỉnh thoảng Sasha vẫn thể hiện khi nói chuyện với cô bé.
Sau giờ làm dài đằng đẵng cuối cùng cũng kết thúc, khi về đến nhà, tôi thấy một bóng người quen thuộc đang đứng ở cửa ra vào, thấp thỏm rón rén nhìn trộm vào bên trong. Đó là cô bé hàng xóm đối diện nhà tôi, Kotone Kitahara.
「Tiểu Kotone, em đang làm gì đó?」
「Á á! Yu, Yuuta!? Đ, đây tuyệt đối không phải đang nhìn trộm đâu ạ!」
Tiểu Kotone luống cuống giải thích. Tiểu Kotone của lần đầu gặp mặt khi còn là học sinh cấp ba giờ đây cũng đã tốt nghiệp đại học, bước chân vào xã hội. Gần đây em ấy cuối cùng cũng quen với việc mặc vest công sở, nhưng bộ vest cùng với hộp thức ăn đựng món kho mà em đang ôm trên tay trông thật là lạc quẻ.
「Chẳng lẽ, em mang đến cho bọn anh sao?」
「Vâ, vâng ạ. Mẹ em bảo đây là thời gian khó khăn, nhưng mà trong nhà hình như đang rất náo nhiệt, em không tiện vào ạ.」
Nghe em ấy nói vậy, quả nhiên trong nhà ồn ào đến mức bên ngoài cũng nghe thấy. Mặc dù thế, cứ đứng mãi ở cửa ra vào cũng không phải là cách, nên tôi liền mời Tiểu Kotone vào nhà trước.
「Chào mừng trở về, Segawa.」
Trong phòng khách có một gã đặc biệt phóng túng.
「Làm việc vất vả rồi. Tắm trước hay ăn cơm trước đây?」
「Kouichi, cậu đừng có nói câu đó.」
「Gì mà... Với thằng bạn đặc biệt đến nấu bữa tối cho thì không quá lạnh nhạt sao?」
Điều đó thì tôi rất cảm ơn, nhưng đừng hòng cướp đi ốc đảo trong lòng tôi.
「Mà này, người kia là Tiểu Kotone sao!? Ôi ôi! Chuyện gì thế này? Lâu quá không gặp! Có chuyện gì vậy, sao vẫn còn mặc bộ vest trang trọng thế kia!」
「A! Anh, anh Ninmura, l, lâu quá không gặp…」
「Ôi chao, mới không gặp có một tí mà đã lớn thế này rồi…」
Kouichi trên dưới đánh giá kỹ càng Tiểu Kotone đang mặc váy bó sát.
「Xin đừng làm thế, em sẽ kiện anh tội quấy rối tình dục đó!」
「Kouichi, nói trước cho cậu biết, Tiểu Kotone là luật sư tương lai đó.」
「Luật sư xinh đẹp sao… Nghe cũng có vẻ thú vị…」
Tên này… đúng là không bao giờ thay đổi tật xấu.
「Yuuta, chào mừng trở về.」
「Chị Raika, cảm ơn chị đã đặc biệt đến giúp đỡ. Em không thể ở cạnh Sora được nên cứ lo lắng mãi, thật sự rất biết ơn chị.」
「Tất nhiên rồi, vì là cháu mà.」
「Hả? Cháu ư?」
Cháu là ý gì vậy.
「Thôi thôi, ăn cơm đi nào. Mọi người đều đang đợi Segawa về đó.」
Anh Sako nói vậy, chúng tôi liền ngồi vào bàn ăn. Tình bạn thời sinh viên đại học đến nay vẫn tiếp diễn, nhưng đã rất lâu rồi nhà tôi mới có đông đủ mọi người quây quần ăn uống như thế này.
「Hì hì, mọi người quây quần bên nhau đúng là vui hơn hẳn, Yuuta nhỉ?」
「Cảm thấy có chút hoài niệm ghê. Mà này, sức khỏe em vẫn ổn chứ?」
「Vâng, hôm nay em đã nằm nghỉ ngơi cả ngày, nên giờ thấy khá hơn nhiều rồi, cũng ăn được nữa. Dì cũng ở nhà với em, Miyu cũng đến rồi. Tất cả là nhờ có mọi người đó ạ.」
「Thế à…」
Kể từ khi biết Sora mang thai, tôi đã gây phiền toái cho dì rất nhiều. Nhất định phải tìm cơ hội cảm ơn dì thật đàng hoàng mới được.
「Miyu nữa, cảm ơn con. Con đến đây đã giúp chú rất nhiều.」
「Cháu có làm gì đâu ạ.」
「Không sao cả, chỉ cần con ở bên cạnh Sora là chú đã yên tâm rồi. Tất nhiên, Hina cũng vậy.」
「A hí hí, cảm giác được nói thẳng ra như thế này ngại ghê á. Đúng không Hina?」
「Dạ.」
Nhìn hai đứa bé ngượng ngùng, một chuyện khác chợt lóe lên trong đầu tôi. Hiện tại, trên báo chí đang xôn xao về việc Tatsumi Ryouichi – cha ruột của Miyu – phải nhập viện. Triệu chứng ra sao, sẽ phải nằm viện bao lâu, tất cả đều không rõ ràng. Trong trường hợp xấu nhất thậm chí có thể nguy hiểm đến tính mạng.
Cứ thế này, việc không nói gì với Miyu liệu có tốt không? Gần đây, ngoài chuyện Sora mang thai, đây là điều tôi bận tâm nhất. Nguyên nhân là bức điện tín nhận được trong đám cưới, cùng với thông tin liên lạc đính kèm. Đó là thông tin liên lạc của cha ruột Miyu mà anh Hashiba đã đưa cho tôi. Tôi đã không nói với Sasha, cũng không nói với Miyu, và đã giấu kín để không ai phát hiện.
「Cậu? Có chuyện gì vậy ạ?」
Khi tôi hoàn hồn, thấy Miyu đang ngước nhìn tôi với vẻ mặt khó hiểu.
「Không, không có gì. Thôi, mau ăn đi nào.」
Tôi cất đi bí mật hơi nặng nề trong lòng, cố ý nở một nụ cười.
Trong góc lớp học, Hina đang đối mặt với cuốn sổ, để cây bút chì tự động lướt trên đó. Mặc dù vậy, em không hề học bài. Trên cuốn sổ là hình ảnh những chú thỏ con, thỏ lớn, rồi sư tử và các loài động vật hoạt hình khác, nối với nhau bằng những mũi tên. Các con vật ấy đại diện cho Miyu, Sasha, và cả người cha của Miyu mà em chưa từng gặp mặt.
「Chị Miyu muốn đi tìm ba. Nhưng mà, nghĩ đến mẹ Sasha thì không thể. Ba là nghệ sĩ, ở nơi rất xa…」
Mũi tên kéo dài từ chú thỏ con bị hàng rào chắn lại, không thể đến được chỗ sư tử. Ngược lại, có một cô thỏ mẹ đang đau buồn rơi nước mắt. Vì vậy, chú thỏ con không thể rời xa thỏ mẹ. Đây là cách Hina thể hiện mối quan hệ của Miyu và gia đình một cách dễ hiểu bằng tranh vẽ. Bức vẽ rất đáng yêu, nhưng tình hình thì lại vô cùng phức tạp.
「Nói gì thì nói, cũng không biết ba nghĩ gì về chị Miyu nữa…」
Hina lầm bầm, vẽ một dấu hỏi lớn trên đầu sư tử. Các chương trình giải trí đang bàn tán đủ thứ scandal trong giới showbiz. Sau khi xem xong, em cũng không thể tự thuyết phục bản thân rằng việc để Miyu gặp cha có thực sự tốt cho chị ấy hay không. Dù sao thì Sasha đã sinh Miyu mà không kết hôn với anh ấy. Tuy em hiểu người lớn có nhiều yếu tố, nhưng mà…
「Aaa! Không hiểu gì hết!」
Hina ném cây bút chì tự động xuống, úp mặt lên bàn. Dù nghĩ thế nào, em cũng không biết phải làm gì mới đúng. Mà chính em còn không nhận ra rằng, mấy cậu con trai chỉ có thể đứng từ xa mà nhìn cô bé Hina đang một mình bối rối, chán nản, loay hoay như thế, không cách nào bắt chuyện được.
Ngay cả khi tan học rồi mà vẫn không tìm được câu trả lời, Hina ủ rũ bước ra khỏi cổng trường. Và trước mắt em, một chiếc xe sang trọng màu đen tuyền dừng lại. Chiếc xe trông rất quen mắt. Xe của ông chú Yoshiho là chiếc xe hybrid màu trắng, Sasha thì không thích xe quá nhỏ nên chiếc xe của cô ấy hình như phải to và rộng hơn. Yuuta cũng chưa có xe, tuy đôi khi anh ấy lái xe của công ty chở em, nhưng hình như cũng không giống lắm. Hina nghiêng đầu, một cô gái bước xuống từ cánh cửa xe đã mở.
「Ô— hì hì hì hì! Lâu quá không gặp, Hina!」
「Gì chứ, hóa ra là Kimika…」
Hina nhìn Kimika vẫn như mọi khi, khẽ thở dài. Thành thật mà nói, giờ em chẳng có tâm trạng nào để hòa theo sự phấn khích của cô bạn.
「Thật tình, lên lớp sáu rồi mà cậu vẫn chẳng thay đổi gì cả. Sao không ra dáng chị cả hơn một chút đi, như tớ đây này!」
Kimika lập tức tạo dáng, nhấc một vạt váy lên như để khoe khoang.
「À, bộ đồng phục đó.」
Hina lúc này mới chợt nhận ra, bộ đồng phục Kimika đang mặc là đồng phục của trường trung học mà Miyu và Sora đang học.
「Cuối cùng cũng nhận ra hả? Đúng vậy đó, tớ bây giờ là học sinh cấp hai rồi đó!」
Kimika nhấn mạnh từ "học sinh cấp hai" và ưỡn ngực.
「Một khi đã là học sinh cấp hai, buổi sáng phải dậy sớm lắm, bài học cũng ngày càng khó hơn đó. Cậu là học sinh tiểu học có hiểu được không hả?」
Mối quan hệ của hai người bắt đầu từ nhà trẻ, đến năm nay cũng đã là năm thứ tám. Từ bên ngoài mà nhìn, Kimika vẫn như mọi khi đơn phương coi Hina là đối thủ, nhưng bản thân Hina lại không hề hay biết.
「Chị Miyu cũng nói, khi lên cấp hai thì có nhiều bài kiểm tra, vất vả lắm ạ.」
「Hì hì hì hì, đúng là như vậy đó. Cậu biết rõ ghê ha!」
「Mà này, Kimika tại sao lại ở đây vậy?」
「Ư…!」
Câu hỏi thẳng thắn bất ngờ của Hina khiến Kimika không khỏi ngậm miệng.
「Nhà Kimika đáng lẽ phải ở hướng ngược lại, khu này ngoài trường tiểu học ra thì chẳng có gì cả. Với lại, việc đặc biệt đi ngang qua đúng lúc tớ tan học cũng lạ nữa.」
Hina trôi chảy nói ra một loạt câu hỏi. Lên lớp sáu rồi, em cũng bắt đầu nhận ra nhiều điều bất hợp lý.
「Này, tại sao vậy, Kimika?」
「Cái, cái đó là…」
Hina bất ngờ tiến lại gần. Ánh mắt thuần khiết, không hề có ý đồ xấu khiến Kimika không khỏi rụt rè.
「…Đâ, đúng vậy đó! Tớ chính là đến tìm cậu đó!」
「Đến tìm tớ…？」
Hina ngơ ngác hỏi lại.
「Bởi vì, đến năm ngoái vẫn học cùng trường, giờ ra chơi là có thể chạy ngay đi tìm cậu. Bây giờ trường học khác nhau, giờ tan học cũng khác, dù có muốn gặp cậu cũng không thể gặp ngay được… Nếu không có Hina thì tớ biết khoe khoang với ai đây!?」
Hóa ra là đặc biệt chạy đến để khoe khoang à… Hina không hề buông lời châm chọc như thế. Bởi vì, suy nghĩ của Hina đã bị một chuyện quan trọng hơn thu hút.
「Đúng rồi, nếu không thể đi tìm anh ấy thì cứ để anh ấy đến là được rồi… Kimika!」
「Hả? À, ừ.」
「Kimika giỏi thật đó! Tớ hoàn toàn không nghĩ ra! Cảm ơn cậu!」
「Phải, phải rồi, đúng thế. Tớ giỏi lắm… Giỏi chỗ nào vậy?」
「Tạm biệt Kimika! Sau này chúng ta chơi cùng nhau nữa nhé!」
Để lại Kimika đang ngơ ngác, Hina chạy vụt đi.
Nodera Rikka đang đợi người tại một quán cà phê cách ga tàu một quãng. Dù cô nhìn tạp chí thời trang giả vờ như không có gì, nhưng thực ra cô hoàn toàn không thể ngồi yên. Sau khi được quản lý dặn dò, gần đây ra ngoài cô bắt đầu đội mũ và đeo kính râm, nhưng vẫn cảm thấy như vậy lại càng dễ gây chú ý hơn. Thêm vào đó, người cô đang đợi cũng là một vấn đề.
「Chào mừng quý khách, một mình ạ?」
「Không, không phải, ừm, tôi đã hẹn với…」
Cuộc đối thoại ở cửa quán vọng vào tai. Đó là một cô bé khoảng cuối cấp tiểu học. Chắc là lần đầu đến quán như thế này, cô bé có vẻ ngần ngại nhìn quanh quán. Rikka chợt nghĩ ra, liền tháo kính râm.
「Hina, ở đây này.」
「À, vâng! Xin lỗi, em tìm thấy rồi ạ!」
Cúi đầu cảm ơn nhân viên, Hina đi đến chỗ Rikka đang ngồi.
「Chị xin lỗi, ăn mặc thế này chắc em không nhận ra hả?」
「Chị Rikka là nghệ sĩ mà, không sao đâu ạ.」
Rikka gọi cho Hina một ly nước cam, rồi một lần nữa đối mặt với cô bé.
「Vậy thì, chuyện em muốn nhờ chị giúp là gì thế?」
Họ đã trao đổi ID khi gặp nhau lần trước, nhưng cô không ngờ Hina lại hẹn cô ra nói chuyện nhanh đến vậy, hơn nữa lại không thông qua chị Miyu.
「Dạ, đó là chuyện mà chỉ có chị Rikka, một nghệ sĩ, mới có thể giúp em được ạ.」
「Được, được thôi. Nếu chị có thể giúp được.」
Cô vẫn còn là một nghệ sĩ mới, nên việc bị gọi là "nghệ sĩ" cứ làm cô ngứa ngáy trong lòng. Nhưng dù vậy, cô vẫn cố giữ thể diện, nhấp một ngụm cà phê với vẻ thờ ơ.
「Chuyện là! Làm thế nào em mới có thể gặp được diễn viên Tatsumi Ryouichi ạ!」
「Phụt!」
Vô ý phun cả cà phê ra ngoài. Có phải mình nghe nhầm không? Chắc chắn là nghe nhầm rồi. Rikka dùng chút bình tĩnh còn sót lại để hỏi ngược lại.
「H, Hina, em vừa nói gì cơ?」
「Em muốn gặp một người tên là Tatsumi Ryouichi ạ.」
Không nghe nhầm. Hơn nữa, ánh mắt của Hina rất nghiêm túc.
「Hina là fan của anh ấy à?」
「Không phải, không phải thế. Lý do… em không thể nói được ạ, em xin lỗi. Nhưng dù thế nào em
Tôi nào ngờ vào lúc này lại nghe tên anh ta từ miệng anh Sako, khiến tôi giật mình hoảng hốt.
『Bé Hina nói với em là, bé muốn biết bằng được bệnh viện nơi Tatsumi Ryoichi đang điều trị…』
「Chẳng lẽ, anh đã nói cho bé Hina rồi sao?」
『Vâng…』
Bé Hina muốn biết bệnh viện của Tatsumi Ryoichi ư?
Không thể nào, tại sao chứ?
Đầu óc tôi lúc này đầy rẫy những câu hỏi.
『Khi bé Hina nhờ vả, em vui quá nên phấn khích. Em hỏi hết những người quen biết trước đây, tìm được rồi thì nói cho bé Hina biết, nhưng… khi bình tĩnh lại, em mới bắt đầu thấy hình như mình đã làm một việc không nên…』
「Bỏ qua chuyện đó đi, sao bé Hina lại muốn biết nơi một nghệ sĩ đang nằm viện chứ?」
『Em cũng chưa hỏi rõ, nhưng bé nói là nhất định phải gặp anh ta một lần.』
Nhất định phải gặp anh ta một lần.
Bé Hina nói ra lời này, chỉ có một lý do.
Con bé đã biết rồi. Con bé biết anh ta chính là cha ruột của Miyu.
「Anh Sako, cảm ơn anh đã liên lạc với em. Phần còn lại cứ để em lo.」
『À, à vậy à. Xin lỗi nhé.』
Tôi cúp máy xong liền vội vã chạy về nhà.
Thật kỳ lạ, tôi lập tức đoán được Hina muốn làm gì.
Mạo hiểm, lại không màng hậu quả.
Giống hệt tôi lúc tuyên bố sẽ đón ba chị em về nuôi.
Cũng như việc những người lớn xung quanh đã giúp đỡ sự liều lĩnh của tôi, lần này đến lượt tôi giúp Hina.
Để làm được điều đó, tôi cần thứ kia, cần lá thư khóa trong két sắt trên gác mái.
Từ Ikebukuro đi tàu điện một tiếng, rồi lại chuyển sang xe buýt hơn ba mươi phút, cuối cùng con bé cũng đến nơi.
Đó là một bệnh viện nhỏ hơn so với Hina tưởng tượng.
Trước khi đẩy cửa bệnh viện, Hina chỉnh trang lại dung nhan.
Con bé cũng hơi lo lắng liệu bó hoa mua vội trên đường có bị dập nát không.
Tiền mua hoa và tiền vé tàu điện đã gần như sạch bách số tiền con bé có trong tay.
Lần này dù không được, e là cũng chẳng thể đến lần thứ hai. Tuyệt đối không thể thất bại.
Hina hít thở đều đặn, hạ quyết tâm đẩy cửa bước vào.
Mùi thuốc khử trùng đặc trưng của bệnh viện xộc vào mũi, Hina hỏi quầy tiếp tân về vị trí phòng bệnh.
Tiếp đó, Hina có chút bất ngờ khi được mời vào bên trong một cách thẳng thắn, con bé liền bước đến trước cửa phòng bệnh.
「A, chào mừng cháu. Cháu là Hina phải không?」
Thấy bóng Hina, người đàn ông từ trên giường bệnh cạnh cửa sổ lên tiếng.
「Dạ… chú thật sự là Tatsumi Ryoichi ạ?」
Gầy đi một vòng so với trên TV, trong phút chốc con bé còn tưởng là người khác nên bất giác thốt lên. Nhưng Hina liền nhận ra mình đã nói lời thất lễ.
Tuy nhiên, Tatsumi lại chẳng mấy bận tâm, thậm chí nghe thấy câu đó còn nở nụ cười.
「So với trên TV thì chú gầy đi nhiều đúng không? Chú vừa đi một vòng từ cõi chết về, đúng là không thể so với trước kia được nữa rồi.」
「Dạ, cháu xin lỗi ạ, đây là hoa ạ.」
「Ôi, vui quá. Cháu tự mua đấy ư?」
「Dạ phải.」
May mà tiền mừng tuổi vẫn còn, Hina thầm mừng trong lòng.
「Vậy, cháu muốn nói gì với chú nào?」
Tatsumi đưa bó hoa cho y tá nhờ cắm vào lọ, rồi lại hỏi Hina.
「Cháu xin chú, cháu mong chú hãy đi gặp chị Miyu một lần.」
Trước khi đến đây, con bé đã luôn suy nghĩ nên nói thế nào cho phải, nên thuyết phục ông ấy ra sao, nhưng mãi không tìm được cách hay.
Vậy nên, con bé quyết định ít nhất cũng phải truyền đạt suy nghĩ của mình cho ông ấy.
「…Cháu biết rồi sao. Biết chú là cha của con bé.」
「Dạ, cháu nghe chị Miyu nói ạ.」
「Con bé biết sao? Là Sasha… không đúng, chắc không phải. Vậy là tự con bé nhận ra, thật thông minh.」
Tatsumi trông có vẻ hơi vui.
「Cháu đến một mình, nghĩa là chị cháu không biết cháu đến đây. Tại sao lại muốn tự mình đến vậy? Cháu không nghĩ sẽ bàn bạc trước với ai đó, với người lớn ư? Ví dụ như với chú ấy… với cha của cháu ấy?」
「Vậy thì quá muộn rồi ạ.」
「Quá muộn…?」
「Người lớn có nhiều điều phải lo nghĩ, cũng có nhiều chuyện quan trọng, nên không thể đưa ra quyết định ngay lập tức được. Nhưng, nếu chú chết thì sẽ không gặp được mặt nữa.」
「Cháu nghĩ chú có thể chết sao? Điều này cũng hết cách, dù sao thì ban đầu chú muốn coi như kỳ nghỉ phép, nên mới phong tỏa tin tức với giới truyền thông. Chú biết làm vậy sẽ gây ra nhiều suy đoán… nhưng nếu việc này lại khiến con bé hoang mang thì đúng là chú tính sai rồi. Xin lỗi cháu.」
Đến đây, Tatsumi dừng lại một nhịp, nét mặt ông ấy hơi nghiêm túc hơn rồi lại mở miệng nói:
「Nhưng, nếu chú đi gặp con bé mà không được phép, chú nghĩ Sasha nhất định sẽ rất tức giận.」
「Vậy thì, cứ được phép là được ạ.」
「Cho dù được phép, chú có thể cũng không thể làm tròn trách nhiệm của một người cha. Chú gần như không hề quen biết con bé, dù sao chú vẫn luôn không hề biết đến sự tồn tại của con bé.」
「Vậy thì cháu sẽ kể cho chú nghe thật nhiều chuyện về chị Miyu ạ.」
Tatsumi trố mắt nhìn thái độ kiên quyết của Hina.
「Cháu thật sự rất quan tâm đến chuyện của chị cháu nhỉ, chú rất ngạc nhiên.」
「Vì cháu yêu quý chị Miyu nhất ạ. Chú có ghét chị Miyu không? Không muốn gặp chị Miyu sao?」
Suy nghĩ một lúc, Tatsumi nói:
「…Muốn.」
Đây là lời thật lòng của Tatsumi.
Cho dù Miyu có thất vọng về người cha chưa từng làm tròn trách nhiệm, đến giờ vẫn chưa hề có chút tự ý thức nào như ông ta, nhưng chỉ cần con bé mong muốn, ông ấy cũng muốn gặp con bé một lần, nói chuyện tử tế.
Với tư cách một diễn viên, khi đặt sự nghiệp và tình yêu lên bàn cân, kết quả của việc trì hoãn đưa ra quyết định là ông ấy đã đánh mất người quan trọng. Ông ấy không muốn lặp lại sự hối hận đó.
「Nếu chú khỏi bệnh, chú có bằng lòng đi tìm chị ấy không ạ?」
「Bằng lòng, chú hứa với cháu. Chú nhất định sẽ đi tìm con bé.」
Lời nói của Tatsumi khiến Hina cuối cùng cũng nở nụ cười.
Khi bước ra khỏi bệnh viện, mặt trời đã lặn hẳn.
Dù bây giờ có về nhà, khi về đến nơi cũng đã gần nửa đêm.
「Nhất định sẽ bị mắng… đúng không…」
Hina bất giác thở dài. Dù biết trước, nhưng con bé vẫn không tránh khỏi cảm giác chán nản.
「Hina!」
Đang rầu rĩ bước về phía trạm xe buýt, Hina nghe thấy một giọng nói.
Yuuta đang đợi ở phía trước xe. Chắc là đang giận lắm, nét mặt có phần nghiêm khắc.
「Ơ… Chú ơi…」
「Chú đương nhiên là đến đón cháu rồi. Còn hơn cả chuyện này…」
Yuuta nói đến đây, hít một hơi thật sâu.
「Thật là! Chẳng phải đã hứa là khi ra ngoài phải nói rõ đi đâu làm gì sao! Lại còn làm đến muộn thế này… Cháu có biết Sora với chú lo lắng đến mức nào không hả!」
Yuuta dùng vẻ mặt đáng sợ chưa từng thấy, với giọng nói chưa từng có mà hét lớn.
Đây là lần đầu tiên. Lần đầu tiên con bé bị mắng như vậy.
「Ư… cháu xin lỗi…」
Bỗng nhiên, sâu trong khóe mắt nóng ran, nước mắt tự nhiên ứa ra.
Con bé không phải vì bị mắng mà buồn, mà là đến giờ mới sợ hãi việc mình đã làm. Một mình đi tàu điện, một mình chạy đến nơi xa xôi thế này, đối với Hina là một trải nghiệm lần đầu tiên.
「Ưm! Cháu xin lỗi! Cháu xin lỗi!」
Sự bất an và sợ hãi hóa thành tiếng nấc nghẹn ngào không thể kiềm chế tuôn trào.
「Thật là… cứ thích gây chuyện.」
Chẳng biết từ lúc nào, Yuuta đã trở lại với vẻ mặt dịu dàng như thường lệ.
Bàn tay to lớn hơi thô lỗ xoa đầu Hina.
「Về nhà thôi. Sora đang đợi chúng ta.」
「Vâng…」
Ví tiền nhẹ đi, nhưng lòng Hina lại nặng trĩu thêm nhiều thứ, chuyến hành trình nhỏ của con bé đã khép lại.
Trong số những thứ nhận được, có một chiếc điện thoại trẻ em tích hợp chức năng định vị GPS, xem ra từ sự lo lắng của Yuuta và những người khác, điều này có lẽ là đương nhiên.
Hai tuần sau đó, diễn viên Tatsumi Ryoichi mới tổ chức họp báo.
Tuy hơi gầy đi một chút, nhưng với giọng nói trầm ấm như thường lệ, ông ấy báo cáo việc trở lại công việc và bày tỏ lòng biết ơn đến những người có liên quan, khiến toàn thể người hâm mộ thở phào nhẹ nhõm.
Chỉ là, ông ấy nói sẽ tạm thời hạn chế các công việc ở nước ngoài.
Mọi người đều cho rằng đó là lời nói cân nhắc đến tình trạng sức khỏe, nhưng không ai nhận ra một quyết định lớn mà ông ấy đã đưa ra.
Dù đang là mùa mưa, ngày hôm đó từ sáng sớm trời đã quang đãng, trong xanh.
Hôm nay là ngày Miyu bắt đầu sống một mình. Nói là một khởi đầu mới có lẽ hơi khoa trương, nhưng không có gì đáng mừng hơn một ngày nắng đẹp.
「Senpai! Hành lý đã được chuyển xong hết rồi ạ!」
Từ sáng sớm đã giúp chuyển nhà, các thành viên câu lạc bộ bóng bầu dục trường Đại học Tamabun Gakuin xếp hàng trước xe tải.
「Cảm ơn các em, nhờ có các em mà đã giúp được rất nhiều.」
「Đâu có ạ! Cái này đâu thấm vào đâu so với thi đấu ạ!」
「Nếu là vì Miyu-san, chúng em bất kể việc gì cũng làm ạ!」
「Hì hì, vậy có gì thì lại nhờ các em nhé.」
Chỉ một câu nói của Miyu đã khiến các thành viên câu lạc bộ bóng bầu dục vui mừng khôn xiết.
Được senpai Hanamura triệu tập đến, sau một giờ lao động, họ đã hoàn toàn bị mê hoặc bởi sức quyến rũ của Miyu.
「Xin hãy cho chúng em cách thức liên lạc!」
「Nếu được, xin hãy đến xem trận đấu của chúng em!」
「Và, xin hãy nhất định đi giao lưu…」
「Mấy đứa! Công việc chưa xong! Mau lập tức xuất phát đến đích!」
Bị senpai Hanamura quát, các thành viên câu lạc bộ bóng bầu dục tan tác như chim vỡ tổ, nhảy lên xe tải.
「Thật là, thành viên năm nay đứa nào cũng yếu đuối lại vô dụng.」
「Có sao đâu, còn trẻ thế thì biết làm thế nào.」
Dù nói vậy, những mảnh giấy nhỏ ghi cách thức liên lạc mà lũ đó lén lút chuyền cho nhau đều bị tôi tịch thu hết rồi.
「Vậy thì, chúng tôi đi trước đây.」
「Senpai Hanamura, cảm ơn anh. Đã giúp được rất nhiều.」
「Cảm ơn cháu nhé, Kaoru. Có mấy đứa trẻ này đúng là đáng tin cậy.」
「Ha ha ha, đâu có, chuyện nhỏ thôi ạ!」
Bỏ lại tiếng cười sảng khoái, xe tải của senpai Hanamura đã khởi hành.
「Miyu sống một mình à… cảm giác hơi lạ. Thật sự không sao chứ?」
「Chị lại thế rồi. Em sang năm là hai mươi tuổi rồi đấy ạ?」
「Chính cái chuyện này mới khó tin chứ.」
Tôi hiểu những gì Sora muốn nói.
Miyu ngày trước còn là học sinh tiểu học, tốt nghiệp cấp ba rồi lên đại học, cuối cùng cũng sắp sống tự lập.
Phải nói sao nhỉ, giống như chứng kiến khoảnh khắc một người mình vẫn nghĩ là trẻ con trưởng thành, cảm giác thật kỳ diệu.
「Thế mà chị cũng nói, sang năm em sắp làm mẹ rồi đấy. Em mới thấy khó tin chứ.」
Nhìn bụng Sora hơi nhô lên, Miyu lộ ra vẻ mặt khó tả.
Giai đoạn nghén nặng đã qua, lúc chuyển nhà cũng có thể gặp mặt thế này.
Tôi cũng thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù vậy, điều quan trọng nhất vẫn là tiếp theo đây…
「Miyu, cũng đến lúc phải đi rồi đấy. Chẳng phải còn phải mua đồ bên đó sao?」
Nogami, người cùng câu lạc bộ bóng bầu dục đến giúp, nói với Miyu.
「Ừm, đúng vậy. Rikuka cũng cảm ơn em nhé, giúp được nhiều lắm.」
「Chuyện nhỏ thôi mà… Em cũng muốn gặp Hina.」
Nói xong, Nogami nhìn quanh.
「Ơ? Mà nói mới nhớ, Hina đâu rồi?」
「Khoan đã, chị Miyu!」
Lúc này, tiếng của Hina gọi Miyu lại.
Quay đầu lại, tôi thấy Hina và một người đàn ông cao lớn.
Xem ra là đã đến kịp, tôi thở phào.
「Tatsumi, Tatsumi Ryoichi…!」
Hina và Tatsumi bước qua trước mặt Nogami đang há hốc mồm kinh ngạc, đứng trước Miyu và mọi người. Tiếp theo, là thời gian dành cho Sasha, Miyu và anh ta, ba người họ.
Chúng tôi chỉ có thể im lặng đứng bên cạnh dõi theo.
「Chào, cô gái tóc vàng.」
「Đừng thế mà, gọi tôi bằng cái tên thời xa xưa đó.」
「Phải rồi, xin lỗi. Sasha.」
Tiếng gọi của người tình cũ mang theo một âm sắc dịu dàng.
Sasha lộ ra vẻ mặt vừa hoài niệm vừa có chút bối rối, đặt tay lên vai Miyu. Miyu ngẩng đầu nhìn Sasha với vẻ mặt hoang mang.
「Tuy đã kéo dài rất lâu, nhưng tôi xin giới thiệu với anh. Đây là con bé Miyu. Miyu, viết là ‘Mỹ Vũ’ trong ‘Mỹ Lệ’ và ‘Lông Vũ’, là con gái của tôi… và của anh.」
「Mẹ…!」
Miyu mở to mắt.
「Xem ra đây là lần đầu tiên tôi giới thiệu tên mình một cách đường hoàng như thế này nhỉ. Tôi là Tatsumi Ryoichi, hôm nay tôi đến với tư cách là bạn của Hina.」
「Dạ, cái đó… cháu…」
「Và, tôi là cha của con bé. Nói thật, tôi vẫn chưa có ý thức đó. Nhưng, nếu con bé cho phép, sau này tôi muốn bù đắp mối quan hệ này thật tốt.」
Bị nói như vậy, Miyu không kìm được quay đầu nhìn Sasha, thấy nụ cười của mẹ mình thì có vẻ thở phào nhẹ nhõm, rồi lại quay mặt về phía trước. Động tác ngượng nghịu không giống Miyu cho thấy sự dao động trong lòng con bé.
Tuy nhiên, con bé vẫn như hạ quyết tâm, nhìn Tatsumi, khẽ mỉm cười e ấp.
「…Vâng, cháu cũng muốn được làm quen với cha nhiều hơn ạ.」
「Vậy sao, con bé chịu nói vậy thì chú mừng lắm.」
Hẳn là ông ấy đã rất căng thẳng khi chờ đợi Miyu trả lời. Thở ra hơi khí bị nín giữ, Tatsumi ngượng ngùng cười.
Đó hẳn là nụ cười không thể thấy trong phim điện ảnh hay phim truyền hình.
Nụ cười của hai người rất giống nhau, khiến người ta cảm thấy họ quả thực là cha con. Ban đầu tôi cứ tưởng Miyu giống Sasha như đúc, nhưng con bé cũng rất giống cha mình.
「À, phải rồi. Tôi có một yêu cầu.」
「Dạ, xin hỏi là gì ạ?」
「Tôi có thể ôm con bé không? Ôm con bé, người con gái của tôi ấy?」
「Ếếế!?」
Yêu cầu đột ngột khiến Miyu luống cuống, mặt đỏ bừng.
「Cái kiểu ra tay vẫn nhanh như vậy… Miyu, cẩn thận đấy nhé. Cái người này, từ khi còn trẻ đã chẳng biết làm bao nhiêu cô gái phải khóc rồi.」
「Thật quá đáng. Từ khi gặp gỡ, tôi chẳng phải chỉ chung tình với em sao.」
「Thật vậy sao?」
Sasha hỏi lại dù đã biết rõ, nhưng vành tai lại hơi đỏ lên.
「…Chỉ một chút thôi nhé?」
Miyu cười tinh nghịch.
Chúng tôi đã chứng kiến cuộc hội ngộ cha con sau gần hai mươi năm xa cách. Miyu trong vòng tay cha có chút ngượng ngùng.
Nét mặt Sasha thì như trút được gánh nặng trong lòng.
Mối quan hệ của ba người này, bắt đầu từ khoảnh khắc này.
Có thể sẽ khác với quan hệ cha mẹ con cái thông thường.
Nhưng, họ nhất định sẽ tìm thấy hình thái phù hợp nhất cho nhau.
Chúng tôi vừa nghĩ vậy, vừa dõi theo cha con họ đang ôm nhau.