Karen vừa xông vào phòng chưa được bao lâu thì mẫu thân cô bé đã ngừng cười phá lên.
Bà ấy cứ lẩm bẩm “À… à…” không ngớt.
Rồi quay sang nhìn Reiko, nét mặt hiện rõ vẻ thỏa mãn:
“Reiko, con hãy kết hôn với người trong mộng của mình đi.”
“Mẫu thân…”
Mẫu thân Arisugawa gật đầu với cô con gái đang ngỡ ngàng, rồi mỉm cười dịu dàng nói:
“Hãy cứ làm theo ý mình đi con.”
Giọng nói ấy như mang theo dư âm của những ký ức xa xưa, tựa như lời phó thác còn vương vấn. Tôi dường như thấy sợi dây vô hình kết nối giữa hai mẹ con đang giao thoa.
Mọi chuyện đã được giải quyết rồi – tôi thầm nghĩ.
– May quá.
Đúng lúc đó, mẫu thân Arisugawa quay người, hướng về phía tôi – kẻ vừa trút được gánh nặng.
“Ngài Kagurazaka.”
“Dạ… dạ!”
“Reiko, ta xin vĩnh viễn giao phó con bé cho cậu.”
“…Ơ?”
“Mẫu thân… con nhất định sẽ hạnh phúc.”
Reiko xúc động đến mức như sắp bật khóc.
“Cái… cái quái gì thế này…?” Tôi hỏi.
Kết quả, mẫu thân Arisugawa đáp lại bằng vẻ mặt khó hiểu:
“Vì hai người sắp kết hôn mà?”
“““Hả???”””
Tôi, Aika và Karen đồng thanh kêu lên.
“Chẳng phải vừa rồi cậu đã cầu hôn Reiko sao?”
Mẫu thân Arisugawa nhìn chằm chằm vào khoảng không, lẩm nhẩm:
“‘…cũng không thể để em sống cuộc sống như trước được nữa… em có đồng ý không?’ và ‘Tôi sẽ cố gắng, sẽ cố gắng để Reiko được hạnh phúc.’”
………………
Nghe đúng là như thế thật á á á—!!
“Không phải, cái này—”
“Xét đến tuổi tác của hai đứa, chúng ta hãy định đoạt hôn ước trước nhé, Reiko.”
“Vâng. …À, phải đến thăm hỏi song thân của công tử Kimito nữa chứ…”
“Khoan đã!”
“Có chuyện gì sao, ngài Kagurazaka?”
“À, thật ra thì—”
“Đừng nói với tôi là cậu vừa nói ra những lời đó rồi lại muốn nuốt lời, kiểu như ‘Thật ra tôi không có ý đó’ nhé?”
Bà ấy mỉm cười tinh quái.
Người này, chắc chắn là biết mà cố tình hỏi.
“Công tử Kimito…?”
“Ực!?”
Ôi trời ơi, ánh mắt của Reiko chói chang quá!
“Tạ—Tại sao thế hả, phu nhân!?”
“Tại sao là ý gì?”
“Tôi là dân thường mà!? Như thế có được không!?”
“Ngài Kagurazaka, tôi đây—”
Mẫu thân Arisugawa vui vẻ nở nụ cười rạng rỡ như một vườn hồng đang độ khoe sắc.
“Hiện giờ tôi cực kỳ ghét cậu.”
Một loạt gai nhọn xoẹt xoẹt đâm thẳng vào tôi.
“Chính vì thế, tôi nhất định phải rước cậu về làm con rể.”
“Không không không không! Cái này sai rồi, bà ghét tôi mà!?”
“Đúng vậy, rất ghét. Cho nên…”
Bà ấy tao nhã mở chiếc quạt ra.
“Tôi sẽ rước cậu về nhà, để tôi được thỏa sức ngược đãi.”
Á—!?
“Xin được chiếu cố nhé, ngài Arisugawa Kimito?”
Hơn nữa còn gả con gái cho tôi rồi rước tôi về làm rể luôn—!!
“Khoan đã!”
“Tôi phản đối!”
Aika và Karen áp sát mẫu thân Arisugawa.
“Tôi kiên quyết phản đối việc công tử Kimito và Reiko kết hôn!”
“Chính xác! Bản thân ngài Kagurazaka trông cũng có ý kiến khác!”
Hai người họ kịch liệt phản đối nữ hoàng của gia tộc Arisugawa.
Các cô ấy đang liều mạng xóa bỏ sự hiểu lầm vì tôi… Không ngờ hai cô lại là người tốt đến vậy.
“Chuyện này đã định đoạt rồi!”
Nữ hoàng khoát tay như hạ một bức màn sắt, kiên quyết từ chối.
Đúng lúc đó, phía sau lưng tôi đột nhiên truyền đến một luồng sát khí—
“Ta sẽ không cho phép—!!”
Tôi vừa né đầu thì nghe thấy tiếng không khí nổ tung bên tai.
Ái da da da da!!
Masaomi đấm nát bàn.
“Dám né được cú vừa rồi, thằng nhãi này hỗn xược lắm…!”
“Ông làm gì vậy!? Suýt chết rồi đấy!!”
Nhưng Masaomi không thèm để ý. Hắn ta thở phì phò, phả ra hơi thở đen tối, tàn bạo và độc địa như một con quỷ.
“Tuyệt đối không thể giao Reiko cho thứ biến thái như mày…!!”
“Đợi, đợi đã! Không phải thế đâu!!”
“Reiko mãi mãi là em gái của taaaaa!!”
“Ông nói cái quái gì thế!? Chẳng phải vốn dĩ phải là như vậy sao!?”
“Chết đi—!!”
Tôi vội vàng bỏ chạy.
“Reiko! Mau bảo hắn dừng tay lại đi!!”
“…《100 Kiểu Cưới Hỏi Trong Mơ》…”
Reiko dường như hoàn toàn không nghe thấy lời tôi nói, cô ấy đọc tạp chí 《Zexy》* đang chất chồng trên đùi với vẻ mặt mơ màng.
“…Thế giới dân thường lại có tạp chí lợi hại đến thế sao…!!”
“Reiko cứu tôi!”
“…Sao vậy, Anthony?”
“Anthony là ai!?”
“Tao đã bảo là nếu còn dám gọi thẳng tên em gái tao lần nữa thì sẽ giết mày mà!!”
“Ối giời ơi! Sắp bị thằng cuồng em gái giết chết rồi—!?”
Nhân tiện, trên đùi Reiko, ngoài 《Zexy》, còn có một đống tạp chí 《Câu Lạc Bộ Chim Non》** nữa.
---
**Chú thích:**
* 《Zexy》 (ゼクシィ): Một tạp chí nổi tiếng của Nhật Bản chuyên về chuẩn bị đám cưới, bao gồm thông tin về địa điểm, trang phục, nghi lễ…
** 《Câu Lạc Bộ Chim Non》 (ひよこクラブ - Hyoko Club): Một tạp chí về nuôi dạy trẻ em của Nhật Bản.