Như mọi khi, hôm nay tôi lại vào phòng pha chế làm đồ ăn vặt cho Aika.
Câu lạc bộ Dân thường đã dần biến chất thành "CLB Aika ăn no rồi ngủ kiêm đọc manga", đúng kiểu một câu lạc bộ văn hóa suy đồi. Tôi vừa làm xong món bánh tart dâu tây kiểu Pháp, vừa về đến phòng thì đã thấy Aika đang ngồi ngay ngắn trước bàn học.
Cô bé đang cắm cúi viết gì đó vào sổ tay, chăm chú đến nỗi tôi bước vào mà cũng không hay biết.
Thoáng chốc, tôi chợt thấy cô bé có nét gì đó giống Shiodome Hakua, nhưng giữa họ lại có một điểm khác biệt then chốt. Đó là...
"………………Hê hê hê."
Cái kiểu cười gian xảo, khó coi kia. Cô bé vừa 'hê hê hê' khúc khích cười, vừa cặm cụi viết lia lịa.
"…………Không thể bị cô ta lừa được…"
Còn tự lẩm bẩm nữa chứ! Ghê quá đi mất!
Đứng đó, tôi thầm nghĩ "Cái đứa này đúng là hết thuốc chữa rồi", thì Aika cũng vừa viết xong, đặt bút xuống.
Rồi, cô bé nở một nụ cười rạng rỡ, ánh mắt đầy lấp lánh nhìn vào hư không.
Gương mặt cô bé tràn đầy vẻ mãn nguyện, hệt như một nhà văn vừa thoát khỏi "địa ngục deadline" và nghĩ "Cuối cùng cũng được lôi con game cũ ra chơi!".
Lúc đó, cô bé mới để ý thấy tôi.
"Anh, anh vào từ bao giờ thế!?"
Cô bé vội vàng "phịch" một tiếng úp mặt xuống bàn, che lại cuốn sổ tay.
"Tôi có muốn đọc nhật ký của cô đâu."
"Đây không phải nhật ký! Đây là 'Luyện tập đối thoại'!"
"…Luyện tập đối thoại?"
Aika bưng miệng, lộ vẻ "Chết cha!".
…Sau một hồi đắn đo suy tính —
"Đúng vậy!"
Có vẻ như cô bé đã chọn cách thành thật.
"Đúng như tên gọi, đây là sổ luyện tập đối thoại! Để có thể giao tiếp suôn sẻ với các bạn, tôi đã viết ra những đoạn hội thoại tưởng tượng giữa tôi và mọi người, đồng thời ghi lại những cuộc trò chuyện nghe được trong lớp, rồi chỉnh sửa lại thành kịch bản nếu tôi tham gia vào đó!"
……………………Chà.
"Cái vẻ mặt đó của anh là sao?"
"Không, không có gì."
"Đây chính là sự nỗ lực tích cóp từng chút một của tôi! Một con thiên nga thoạt nhìn tưởng như đang bơi lội thanh lịch trên mặt nước, nhưng thực ra đôi chân dưới nước của nó đang bơi lấy bơi để đấy."
Vấn đề là cô bé có bơi thanh lịch được đâu.
"Khi đã nắm vững chìa khóa văn hóa dân thường này, thì bài tập này chắc chắn sẽ đơm hoa kết trái trong tương lai!"
Tâm trạng Aika rõ ràng đã tốt hơn hẳn, cô bé đẩy cuốn sổ tay về phía tôi.
"Anh là người hỗ trợ 'Kế hoạch Nữ hoàng nổi tiếng', nên đặc biệt cho phép anh xem một chút cũng không sao đâu nhé?"
Cô bé ưỡn nhẹ bộ ngực nhỏ nhắn.
"Trong này chứa rất nhiều kịch bản mô phỏng có thể dùng trong các chiến dịch. Sau khi đọc xong, anh sẽ phải kính nể sự nỗ lực và tài năng của tôi thôi. Hê hê hê!"
Tôi nhận lấy cuốn sổ.
Nói thật, tôi chỉ có linh cảm xấu, nhưng sự tò mò đã thắng thế.
Trên bìa sổ, có những dòng chữ đẹp đẽ, ngay ngắn do chính tay cô bé viết: 『Luyện tập đối thoại ⑥』.
……………………Thế mà đã viết đến quyển thứ sáu rồi.
"Vậy tôi xem nhé?"
"Xin mời!"
Tôi mở sổ ra, đọc đoạn đối thoại đầu tiên.
Bối cảnh: Trên vách đá, tôi đang nắm tay một bạn học sắp rơi xuống vực.
"Tại sao!?"
Tôi vừa đọc đến dòng đầu tiên đã không nhịn được mà phun ra lời bình luận.
"Chuyện đó cũng có thể xảy ra mà."
"Không thể nào—!!"
"Anh, anh cứ xem cho hết đã, rồi hẵng than phiền chứ!"
…Hết cách, tôi đành tiếp tục đọc.
Bạn học: "Em không chịu nổi nữa rồi… Aika-sama, xin người hãy buông tay ra!"
Tôi: "Không được! Ta tuyệt đối không buông!!"
Bạn học: "Tại sao người lại làm đến mức này…? Bình thường Aika-sama có nói chuyện với chúng em bao giờ đâu?"
Bạn học: "À! Chẳng lẽ Aika-sama là người không biết nói dối sao? Người không thể giấu được lòng mình, luôn bộc lộ cảm xúc ngay lập tức, nên người rất lo lắng điều đó sẽ phá hỏng mối quan hệ của người với mọi người. Thực ra, trước đây đúng là từng có chuyện như vậy. Vì thế người đã cố ý giữ khoảng cách với mọi người, để tránh chuyện tương tự xảy ra lần nữa. Thực ra người rất muốn kết bạn với mọi người, rất muốn trở thành nữ hoàng nổi tiếng của lớp — đúng không ạ?"
Tôi: "Chính là như vậy!"
Bạn học: "Em thích Aika-sama như vậy!"
Tôi kéo bạn học lên.
Bạn học: "À, cảm ơn người, Aika-sama! Người là ân nhân cứu mạng của em!"
Tôi: "Ta chỉ làm điều mình nên làm. Vì chúng ta là đồng đội mà!"
Bạn học: "Cái đó… Từ hôm nay trở đi, người có đồng ý làm bạn với em không?"
Tôi: "Đương nhiên! Cho đến khi cái chết chia lìa đôi ta!"
Các bạn học khác chạy tới.
Mọi người: "Aika-sama thật là tuyệt vời quá! Xin người cũng làm bạn với chúng em!"
Aika: "Được, đương nhiên! Cho đến khi cái chết chia lìa đôi ta!"
Mọi người: "Ôi, Aika-sama!"
Mọi người: "Aika-sama còn tuyệt hơn cả Reiko-sama nữa!"
Tôi: "Thật sao?"
"Hoàn toàn vô lý mà!?"
Tôi cố gắng hết sức để thốt lên lời bình.
"Cái khả năng đọc vị người khác một cách bất thường của cái cô bạn học kia là sao vậy!? Quan trọng hơn là tại sao lại phải đặt bối cảnh như thế!?"
"Vì em muốn thật ngầu khi cứu các bạn lúc họ gặp nguy hiểm mà."
"Cô là một thiếu niên đang ở tuổi dậy thì à!"
"Ồn ào quá…"
Aika bĩu môi, lật trang sổ.
"Anh xem, còn có đoạn hợp lý hơn nhiều đây này."
Ngày 2 tháng 3 tại lớp học
A: "Hôm nay bắt đầu thi rồi nhỉ."
B: "Làm sao bây giờ. Em gần như chẳng học gì cả…"
A: "Ài da…"
"À— có, có."
"Đây là đoạn đối thoại thực tế mà em đã ghi lại đấy."
"Mấy câu nói này thì đúng là đâu cũng có thật…"
"Dân thường cũng nói mấy câu này à? — Kết quả là, chẳng phải những người nói mình không học gì đều đạt điểm cao hơn sao? Họ nói dối đấy."
Ưm, người nói câu đó cũng có thể là kẻ chẳng cần học hành gì vẫn đạt điểm cao ngất ngưởng mà.
"Đây là kịch bản mô phỏng nếu em tham gia vào đoạn hội thoại đó đấy."
"Để tôi xem."
A: "Hôm nay bắt đầu thi rồi nhỉ."
B: "Làm sao bây giờ. Em gần như chẳng học gì cả…"
A: "Ài da…"
Tôi: "Khoan đã! Cô ấy đang nói dối! Đừng có bị lừa!!"
A: "Hả!?"
Tôi: "Nói thật đi! Cô thực ra đã học rất chăm chỉ rồi đúng không!?"
B: "…Em học siêu chăm chỉ ạ (ủ rũ)."
A: "Chuyện này là sao đây…"
Tôi: "So với cô ấy, tôi đây mới là người hoàn toàn không học gì này! Môn này tôi đảm bảo sẽ trượt thôi!!"
A: "Xin hãy làm bạn thân của tôi!!"
Tôi: "Đương nhiên! Cho đến khi cái chết chia lìa đôi ta!"
A: "Aika-sama còn tuyệt hơn cả Reiko-sama nữa!"
Tôi: "Thật sao?"
"Không thể nào—!!" (Ối giời—!!)
Lời bình luận của tôi cuồn cuộn như sóng thần.
"Cái kiểu tình tiết phát triển ngang với đoạn vừa nãy là sao vậy!? Đây là phong cách riêng của cô à!? Với lại, cái câu 'cho đến khi cái chết chia lìa đôi ta' cứ xuất hiện liên tục từ nãy đến giờ, làm màu quá đấy!!"
"Anh nói đoạn đối thoại này có chỗ nào kỳ lạ chứ!"
"Chỗ kỳ lạ thì nhiều lắm. Quan trọng nhất là, cô có chấp nhận làm bạn với những người chỉ vì lý do vớ vẩn như vậy không?"
Tôi trả lại cuốn sổ luyện tập đối thoại cho cô bé.
"Hả? Anh nói gì thế? Đương nhiên là tôi muốn rồi!"
Aika xem lại đoạn đối thoại đó một lần nữa —
"Cái đứa này bị làm sao thế!? Tôi mới không muốn!!"
…Cô bé này đúng là hết cứu rồi.
Tôi phải tìm cách giải quyết sớm mới được.