“…………”
“…………”
Trên trò *Love Gaze*, Aika mải mê vun đắp tình thân với Nono, trong khi Reiko chăm chú đọc vài cuốn tiểu thuyết nhẹ nhàng dành cho thiếu nữ trên giá sách.
Hai người không ai nói lời nào, thời gian cứ thế nhẹ nhàng trôi. Thực ra, một cảnh tượng như vậy là điều không thể có trong giao tiếp giữa các tiểu thư. Vốn dĩ, những cuộc trò chuyện và tiếng cười rộn rã không ngớt, khi chơi game thì nhất định phải chơi cùng nhau, đó mới là cách các tiểu thư giao tiếp.
Thế nhưng, dù chỉ là những giây phút yên bình như vậy, năng lượng tinh thần (MP) của Aika vẫn hao hụt dần từng chút một.
Không kìm được, cô bé đứng bật dậy.
“Tôi đi vệ sinh đây.”
“Tôi cũng đi.”
“Tại sao lại đi theo!?”
“Trùng hợp thôi mà.”
“…………”
Không còn cách nào khác, đành phải đi cùng.
Ra khỏi nhà vệ sinh, Aika rảo bước về hướng ngược lại với Reiko.
“Cô đi đâu đấy?”
“Ra phòng pha nước nóng uống chút nước. Cô cứ về trước đi.”
“Vậy thì tôi cũng đi.”
“Cô đi theo tôi làm gì!?”
“Chỉ là vì cô vừa nói nên tôi cũng muốn đi thôi!”
“Dù là vậy thì làm ơn nhìn hoàn cảnh một chút đi chứ!”
“? Tôi không hiểu ý cô.”
“……!”
Aika quay phắt người, đi thẳng về phía phòng.
“Ôi, cô không uống nước nữa à?”
“Ừ, cô cứ đi uống đi.”
“Thật sao? (quay người)”
“Thế nên tôi mới nói là tại sao cô cũng quay về!?”
“Tâm trạng tôi thay đổi rồi ạ.”
“……Gì cơ!? Cô cố tình gây khó chịu đúng không!?”
“Hả?”
“Đừng có giả vờ ngây thơ! Theo dõi tôi vui lắm hả!? Có gì hay ho đâu chứ!? Tôi bị cô bám riết thế này, chẳng vui tí nào hết!!”
“…………”
“Cô muốn thế này đúng không!? Có phải không!?”
Aika không thể nghĩ ra bất kỳ động cơ nào khác. Bởi vì cô ta ghét mình.
“……Thật đáng ghét, cô Aika à. Tôi còn đang nghĩ rốt cuộc cô có chuyện gì không vui cơ……”
Reiko nở nụ cười nhẹ nhàng như đóa hồng trắng.
“Chẳng lẽ cô có hơi tự cho mình là trung tâm quá rồi không?”
“……Ưm…………!”
Tức mà không chỗ trút, Aika đành bất lực quay về phòng. Thật tệ. Thật quá tệ.
Không còn hứng thú chơi game nữa, Aika tìm một cuốn truyện tranh trên giá sách để đọc. Cô bé lấy ra một tập truyện tranh bốn khung gần đây rất thích. Đây là thứ thích hợp nhất để thay đổi tâm trạng.
“Đó là gì vậy?”
“Này, đừng có lại gần tôi!”
“……*Yuru Yuri*? Cái này có nghĩa là gì?”
“Tôi không biết!”
“Tập một ở đâu ạ?”
“Sao cô lại muốn đọc!?”
“Bìa sách này cũng toàn là con gái nhỉ…”
Reiko cầm cuốn truyện đơn hành bản, nghiêng đầu.
“Sách của Kimito-sama hầu như đều như thế này. Tại sao vậy nhỉ?”
“Không phải vì anh ta là tên biến thái sao?”
“Cô, cô đang nói gì vậy? Kimito-sama là một quý ông đấy!!”
“Là quý ông biến thái thì có!”
“À, nhưng mà, đúng là như vậy. Kimito-sama chắc chắn rất quan tâm đến phụ nữ nhỉ…”
*Ôi, làm sao bây giờ* – Reiko thì thầm, mặt ửng hồng.
*Làm sao mà làm sao* – Aika nghĩ.
Thế là hai người đọc xong *Yuru Yuri*.
……Reiko mãn nguyện khép sách lại.
“Tôi rất thích Ayano-san.”
“Ayano, là cô phó hội trưởng hội học sinh nói mấy câu khó hiểu kiểu “Phạt tiền Buckingham” gì đó à?”
“Đúng vậy, lời nói và hành động của cô ấy đúng là có chút kỳ quặc, nhưng cô ấy rất nghiêm túc và cố gắng. Đặc biệt là cái vẻ vụng về không thể bày tỏ tình cảm một cách thẳng thắn với Kyoko-san khiến người ta cảm thấy thật đáng yêu.”
“……Ê—?”
“S-sao vậy?”
“Vì đứa trẻ đó, tôi không hiểu được. Tại sao lại thích một người như Kyoko chứ? Kyoko ích kỷ, làm loạn, chẳng phải chỉ là một kẻ gây rối sao? Lúc nào cũng nghĩ ra mấy ý tưởng thừa thãi, chẳng làm được việc gì tử tế.”
“Thật ra tôi cũng có chút ý kiến về Kyoko-san. Tại sao cô ấy lại không thể nhận ra tâm tư của Ayano-san chứ? Cách thể hiện đúng là có hơi vụng về, nhưng Kyoko-san cũng quá đỗi chậm chạp rồi. Tôi nhìn mà sốt ruột ghê.”
“Còn cái mà tôi không hiểu được nữa, chính là cặp đôi luôn cãi nhau trong phòng hội học sinh.”
“Sakurako-san và Himawari-san ấy ạ. Tôi cũng thấy mối quan hệ giữa họ rất thú vị.”
“Hả? Vô lý! Cô xem này.”
Aika lật trang sách, chỉ tay.
“Nhìn thế này thì rõ ràng họ ghét nhau mà. Nhưng tại sao họ không tách ra nhỉ? Vô nghĩa!”
“Cô đang nói gì vậy? Hai người này nhìn thế nào cũng là một cặp đôi yêu thương nhau mà.”
“Hả!? Tại sao lại có cách giải thích như vậy!?”
“Họ luôn ở bên nhau mà. Nếu thực sự ghét nhau, họ sẽ tự tạo khoảng cách. Dù miệng nói lời không hay, nhưng thực ra họ đều rất thích và không thể rời xa đối phương.”
“Mối quan hệ này được xây dựng trên sự căm ghét mà! Là một chuỗi tiêu cực!”
“Thật là một mối quan hệ ấm áp mà.”
“Đồ hoang tưởng.”
“Chỉ là cô quá khó tính thôi.”
Hai người trừng mắt nhìn nhau—
Rồi đồng thời thở dài một tiếng như đã chấp nhận.
“Vậy cô Aika, cô thích nhân vật nào?”
Reiko kích hoạt kỹ năng ủy viên trưởng lão luyện để trấn chỉnh lại không khí.
“Akari! Thấy rất thân thuộc, không giống người lạ chút nào.”
“……Akari……?”
Reiko lộ vẻ kinh ngạc.
“Có người này sao?”
“/A~KA~RIN~~\——Mà cô ấy là nhân vật chính mà!? Chính là đứa bé này, đứa bé này!!”
“À, hóa ra là người này ạ… Xin lỗi, tôi không có ấn tượng gì mấy.”
“Thật không thể tin nổi! Rõ ràng là một đứa trẻ đáng yêu vô cùng, siêu ngoan ngoãn mà!”
“Tôi đi lấy chút đồ ăn vặt đây.”
“Tôi cũng đi.”
“Sao cô cứ đi theo tôi mãi thế!?”
……Cô ta thật sự rất ghét mình.
Aika bực bội bước về phía phòng pha nước nóng.
Cô bé bật tủ lạnh.
“À, có bánh cuộn này.”
Aika vui vẻ lấy ra.
“Tôi sẽ cắt.”
“……Thôi được rồi.”
Đưa bánh cho Reiko, Aika tiếp tục tìm xem còn gì khác không.
Căn phòng rộng rãi này vốn chỉ cô đơn bày biện hoa quả, mứt dùng cho tiệc trà, nhưng từ khi Kimito bắt đầu sử dụng, rất nhiều loại nguyên liệu chưa từng thấy đã xuất hiện.
Mặc dù vậy, vì Kimito thường dùng những nguyên liệu này để làm đồ ngọt, nên về cơ bản đó đều là những thứ mà Aika đã biết—
“? Cái này là gì vậy…?”
Trước mắt cô bé xuất hiện một chai nước uống PET 500ml chưa từng thấy.
“Có chuyện gì vậy?”
Aika lấy chai nước ra.
“……doktol…”
“*Dr. Pepper*?”
Aika liếc nhẹ Reiko, người đột nhiên đọc hết tên.
“Cái này là gì vậy?”
“Không phải là đồ uống sao?”
“Nhưng trên đó ghi là *pepper* (tiêu) mà? Không phải là gia vị gì đó sao?”
Reiko ghé lại gần, chạm vào chai.
“Này, đừng có dán sát vào tôi!”
“À… Quả thật có ghi là *thức uống giải khát*. Nguyên liệu… cũng khá giống với coca nhỉ.”
“Coca?”
Aika lập tức phấn khích. Cô bé đặc biệt thích coca.
Tuy nhiên, chính sách của trường cho rằng "uống nhiều coca không tốt cho sức khỏe", vì vậy chỉ khi có tiệc tùng mới được uống. Hơn nữa, vì không quen, những tiểu thư khác cũng ít người thích coca (chỉ uống trà, nước ép 100% và nước có ga pha thêm bạc hà và chanh).
Thế nên gần đây cô bé thường nhờ Kimito mua về để lén uống.
“Là họ hàng của coca đúng không? Cô vừa nói thế tôi thấy trông cũng khá giống đấy.”
“Đây chắc là đồ uống dân thường mà Kimito-sama đã mua về.”
“Tôi sẽ uống cái này.”
“Khoan, khoang đã cô Aika! Tôi cũng muốn uống!”
“G-gì chứ. Tôi là người phát hiện ra nó trước mà!”
Aika giằng chai nước về phía mình.
“Cô cứ như trước mà uống nước có ga đi! Những đứa trẻ khác thì còn được, chứ tuyệt đối không nhường cho cô đâu!”
Vừa dứt lời.
“….….Tôi….…đã hiểu rồi.”
Reiko tỏ ra rất thất vọng.
“Hả?”
“Quả thật chỉ có một chai, nên cũng đành chịu thôi.”
Reiko nở một nụ cười che giấu, rồi đúng như lời Aika nói, lấy chai nước có ga ra.
“K-khoan đã…”
Chuyện gì thế này, tại sao tự dưng lại ủ rũ thế. Aika hoàn toàn không biết nguyên nhân—
Nhưng cô bé vẫn thì thầm:
“Đi lấy cốc đi, tôi sẽ chia cho cô một ít.”
Về đến phòng, hai chiếc cốc đã được đặt sẵn trên chiếc bàn thấp.
Reiko cười tươi roi rói, như thể có chuyện gì đó rất tốt đẹp.
“Tôi nói này, cô cứ cười ngây ngô cái gì thế?”
“! T-tôi không có cười ngây ngô!”
Reiko vội vàng lấy hai tay ôm chặt mặt.
“Tôi chỉ rất mong chờ cái thứ *Dr. Pepper* kia thôi!”
“Ồ thế à.”
Aika, chẳng mấy bận tâm, cầm chai nước lên. Đây mới là trọng tâm lúc này.
*Hí hí hí*.
Cô bé hớn hở vặn nắp chai.
*Bụp!*
—Ừm, ngửi thử xem sao.
Mong đợi mùi coca, cô bé đưa mũi lại gần.
“………………Ưm?”
“Sao vậy?”
Aika không nói gì, đưa chai nước cho Reiko.
“………………Có một mùi lạ thật.”
Reiko cũng nhíu mày.
“Cái này thật sự là đồ uống sao? Không phải thuốc cảm chứ?”
“Đúng là có cảm giác như vậy. Kiểu thuốc đông y gì đó.”
“Đúng không? Nhưng trên nhãn rõ ràng ghi là *thức uống giải khát* mà…”
“……Thôi, chắc không sao đâu.”
Aika rót nước vào cốc *ùng ục ùng ục*.
“Những thứ tên kia mang về chưa có cái nào không ăn được cả.”
“Đ-đúng vậy! Đây là đồ của Kimito-sama. Chắc chắn không có vấn đề gì đâu.”
“Chắc chắn sẽ ngon đến kinh ngạc. Mùi vị này chắc chắn chúng ta chưa từng nghe nói đến.”
“Dân thường thật sự rất lợi hại mà.”
Hai người đồng thời nâng cốc lên.
“Ừm, trông cũng ngon đấy chứ.”
Nhìn những bọt khí đang vỡ tan ở mép ly, Aika gật đầu liên tục.
“Vậy thì…”
“Ừm, uống thôi.”
Aika và Reiko đưa cốc lên miệng, uống một hơi.
*Phụt!!*
Và rồi phun ra như động cơ phản lực.
““Cái quái gì thế này!””
Đối với dân thường, đây là loại đồ uống thuộc dạng "chỉ người thích mới yêu nó", nhưng đối với các tiểu thư, nó có vẻ hơi quá "tiên tiến".
“Này, sao cô lại cứ phun vào tôi thế! Bẩn chết đi được!”
“Cô, cô mới là người như vậy!”
Hai người lấy khăn tay lau người.
Đồng phục cũng ướt sũng.
“A, hoàn toàn không được rồi.”
Aika bắt đầu cởi quần áo.
“Khoan đã, cô đang làm gì vậy?”
“Cứ thế này thì chắc sẽ dính nhớp nháp mất.”
“…… Đồ, đồ biến thái!”
Dù miệng nói vậy, Reiko vẫn đành chịu mà bắt đầu cởi đồ.
“Có sao đâu, ở đây có mỗi hai đứa mình thôi mà.”
“…………”
Vì đang mặc bộ váy liền mùa xuân, nên cởi ra chỉ còn lại độc đồ lót bên trong.
Reiko nhanh nhẹn gấp gọn quần áo vừa cởi ra, sau đó thoăn thoắt lau dọn chiếc bàn thấp. Mỗi động tác của cô đều kèm theo một trận "sóng cuộn dữ dội". Nếu Aika được đặt ở mức 1, thì đôi gò bồng đảo được nâng đỡ bởi kích cỡ bằng 9 lần Aika vẫn không ngừng "phập phồng, phập phồng" theo từng cử động.
“Ơ? Chuyện gì thế, tiểu thư Aika?”
“…… Không có gì.”
Không có gì. Aika tự nhủ.
“Ôi, nhìn cô gấp quần áo kìa!”
Reiko chỉ trích đống đồ của Aika, rồi đứng thẳng người dậy.
“Này, không cần đâu!”
Aika giật lại bộ đồng phục từ tay Reiko, người đang định gấp lại giúp.
“Như thế không được. Là học sinh của Học viện Seika mà tác phong lại bất lịch sự như vậy, xin hãy đưa quần áo cho tôi.”
Reiko cúi người lại gần.
“Không cần đâu! Dừng lại!”
“Được rồi, cứ để tôi—— Á!”
Reiko giẫm phải cuốn sổ tay, bàn chân trượt đi.
Cả người cô đổ ập về phía Aika.
“Ái!?”
Rầm! Hai người chồng lên nhau ngã sõng soài xuống sàn nhà.
“Ưm!?”
“Tiểu thư, tiểu thư Aika, cô không sao chứ?”
“~~~~~~!!”
Chỉ thấy một cặp "đôi bồng đào" ngoại cỡ của Reiko đang đè nặng lên mặt Aika.
“A – tôi xin lỗi.”
“Phụt ha!”
“Thật sự xin lỗi, tất cả là do tôi bất cẩn…”
Bung bung~~ Cặp "núi đôi" phía trên Aika vẫn rung lắc không ngừng.
“Cô không bị thương chứ?”
Bung bung bung~~ Chỉ cần hơi cử động, "đôi gò" kia lại rung lên, cứ như thể đang ngầm than vãn: “Ôi nặng quá, mỏi vai quá, mệt mỏi ghê!”
Aika thoáng liếc xuống "sân bay" của mình, rồi đột nhiên nhướng mày.
“Được rồi, cô mau xê cái thứ ghê tởm của cô ra đi!”
“Ghê, ghê tởm… Cô đang nói đến ngực của tôi sao!?”
“Còn gì khác nữa sao?”
“Xin hãy nhanh chóng đính chính lại lời cô vừa nói!”
“Không đời nào! Mau xê ra!”
“Tôi không xê!!”
Rồi cô ta như cố ý trêu tức Aika mà bắt đầu lắc lư vòng một.
“Cô nói xem (lung la lung lay) ngực của tôi (lắc~~) rốt cuộc (lắc~~) ghê tởm chỗ nào (lắc qua lắc lại!)!”
Bốp!
“Phiền phức chết đi được!”
Và một tiếng bốp nữa, Aika dùng cả hai tay túm lấy ngực Reiko.
“Mau xê ra ngay!!”
“Này… không, không được! Nếu cô không đính chính lại lời vừa nói, tôi tuyệt đối sẽ không xê đâu!!”
Cạch.
Kimito mở cửa phòng.
““………… À…………””
Hai cô gái lẩm bẩm khẽ khàng, trước mắt họ, Kimito đang cứng đờ toàn thân, tay vẫn nắm chặt nắm đấm cửa.
“………………”
Trước mắt cậu là cảnh tượng này – hai cô gái chỉ còn đồ lót, chồng chất lên nhau, Reiko đang cố gắng đẩy Aika ra trong khi Aika dùng cả hai tay tấn công vòng một của cô.
Những cuốn truyện tranh 《Yuru Yuri》rơi vung vãi trên tấm thảm.
Mặt Kimito đỏ bừng.
“Xin – xin lỗi đã làm phiền!!”
Rầm!
“Không, không phải thế đâu——!!”
“Đây là hiểu lầm đó thưa ngài Kimito!!”
Đại sự rồi.