Người về từ dị giới

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

I won't Allow You to Have a Romantic Comedy With Someone Else

(Đang ra)

I won't Allow You to Have a Romantic Comedy With Someone Else

Rakuto Haba

Một câu chuyện tình yêu học đường đầy hài hước và lãng mạn — bắt đầu từ khi tôi có được người yêu!

108 852

Tensei Shitara Heishi Datta? Akai Shinigami to Yobareta Otoko

(Đang ra)

Tensei Shitara Heishi Datta? Akai Shinigami to Yobareta Otoko

Shiriken

Ma pháp tồn tại, nhưng chủ nhân không thể sử dụng. Đây là một thế giới có Thần.

155 1940

Những Cô Bạn Sẵn Lòng Làm Chuyện Ấy Nếu Bạn Yêu Cầu (LN)

(Đang ra)

Những Cô Bạn Sẵn Lòng Làm Chuyện Ấy Nếu Bạn Yêu Cầu (LN)

Kagami Yuu

Một bộ romcom nóng bỏng, tinh nghịch tuổi học trò xoay quanh cô nàng đáng yêu nhất lớp và cậu bạn thân của mình!

16 113

Dorothy’s Forbidden Grimoire

(Đang ra)

Dorothy’s Forbidden Grimoire

天使末日

Kiến thức là sức mạnh.Còn tri thức bị cấm đoán?Đó là một sức mạnh còn lớn hơn.

449 10705

Thiếu gia hung ác sao có thể là Thánh nữ?

(Đang ra)

Thiếu gia hung ác sao có thể là Thánh nữ?

Hán Đường Quy Lai - 漢唐歸來

Vinnie, người đầy tham vọng và đã thổ lộ tình yêu của mình với công chúa thời thơ ấu trong nhiều năm, đã bị từ chối trước công chúng. Bông hồng bị giẫm đạp một cách tàn nhẫn, và cô gái đã thờ ơ bỏ đi

331 9430

Bán Hàng Rong ở Dị Giới: Tôi Có Thể Về Nhà Bất Cứ Khi Nào Mình Muốn!

(Đang ra)

Bán Hàng Rong ở Dị Giới: Tôi Có Thể Về Nhà Bất Cứ Khi Nào Mình Muốn!

Hiiro Shimotsuki

Kế hoạch của anh: kiếm lời thật đậm từ hàng hóa mang từ quê nhà để trở nên giàu sụ, và sống một cuộc đời an nhàn đến hết kiếp, không bao giờ phải nhìn mặt sếp nữa!

198 1655

Từ Chương 1 đến Chương 465 - Chương 7: À, ra là vậy (4)

“Chúng đã được đổi sang sản phẩm của KG rồi.” (Seo Ah-Young)

“KG sản xuất đồ điện tử tốt nhất mà.” (Choi Jung-Hoon)

Cuối cùng cũng vượt qua được cảm giác bất công, Choi Jung-Hoon đáp trả lại bằng một câu khá cay cú.

“Vậy thì. Chúng ta tiếp tục cuộc trò chuyện nhé?” (Seo Ah-Young)

Nụ cười tươi tắn của Seo Ah-Young dường như tuyên bố chiến thắng.

Yi Ji-Hyuk cười gượng gạo. Tuy nhiên, Seo Ah-Young hoàn toàn không có ý định nương tay với người thanh niên này.

“Có vẻ như cậu là người đã giết con quái vật?” (Seo Ah-Young)

“Nhưng đâu phải tôi?” (Yi Ji-Hyuk)

“Thôi nào, rõ ràng là vậy mà, đúng không?” (Seo Ah-Young)

“Nhưng mà, đâu phải tôi?” (Yi Ji-Hyuk)

“Ai cũng thấy đó là cậu mà.” (Seo Ah-Young)

“Đâu phải tôi?” (Yi Ji-Hyuk)

Lòng bàn tay Seo Ah-Young đập mạnh xuống bàn.

KWAHNG!!!

Cái bàn rung chuyển. Ngay cả Yi Ji-Hyuk cũng giật mình. Cậu không thể hiểu nổi sao một cánh tay mảnh khảnh như vậy lại có thể tạo ra lực mạnh đến thế. Cái bàn đáng thương đã chịu được nhiều cú bạo lực như vậy thực sự đáng khen.

“Nghe này, Anh Ji-Hyuk!!” (Seo Ah-Young)

“Dạ?”

Yi Ji-Hyuk tỉnh táo lại trong chớp mắt và trả lời.

“Sẽ không ổn đâu nếu cậu tiếp tục cư xử như thế này. Chúng tôi là những người khá bận rộn, và nếu cậu nhanh chóng thừa nhận những gì mình đã làm, thì chúng tôi có thể bắt đầu xử lý hậu quả.” (Seo Ah-Young)

Yi Ji-Hyuk đột nhiên giơ tay lên.

“Chuyện gì?” (Seo Ah-Young)

“Tôi có một câu hỏi.” (Yi Ji-Hyuk)

Seo Ah-Young khịt mũi và gật đầu.

“Xin mời, cứ hỏi đi.” (Seo Ah-Young)

“À, ừm, cô cứ hỏi tôi có giết con quái vật đó hay không.” (Yi Ji-Hyuk)

“Vâng, thì sao?” (Seo Ah-Young)

“Nếu tôi giết con quái vật đó, chẳng phải đó là điều tốt sao? Ý tôi là, điều đó sẽ giảm thiểu thiệt hại cho dân thường, và ừm, một con quái vật dù sao cũng nên bị giết, đúng không?” (Yi Ji-Hyuk)

“Vâng, cậu nói đúng.” (Seo Ah-Young)

“Nếu vậy, tại sao tôi lại cảm thấy mình đang bị đối xử như một tên tội phạm?” (Yi Ji-Hyuk)

“Cậu không biết à?” (Seo Ah-Young)

“Tôi hỏi vì tôi không biết.” (Yi Ji-Hyuk)

Như thể bị chứng đau nửa đầu tấn công, Seo Ah-Young xoa thái dương và lắc đầu. Cô nên giải thích điều này như thế nào đây? Không, chờ đã, tại sao ‘quý ông’ này lại không biết những điều hiển nhiên như vậy ngay từ đầu?

“Theo luật điều chỉnh tất cả người có năng lực, mọi người có năng lực đều phải đăng ký với quốc gia. Những người không đăng ký mà gây ra sự cố công khai sẽ bị bắt và bỏ tù.” (Seo Ah-Young)

“Bây giờ có luật như vậy ư?!” (Yi Ji-Hyuk)

“Cậu đã làm gì từ trước đến nay mà đến cả cái luật quan trọng này cũng không biết vậy?” (Seo Ah-Young)

Yi Ji-Hyuk giả vờ không nghe thấy cô. Nếu cậu nói ra sự thật, thì cậu chắc chắn sẽ bị đưa đến viện tâm thần. Vì vậy, cậu sẽ không xác nhận những nghi ngờ của họ rằng cậu thực sự, khá điên rồ.

“Vậy, dù thế nào đi nữa, vấn đề là tôi đã giết một con quái vật khi tôi chưa đăng ký, ý chính là thế đúng không?” (Yi Ji-Hyuk)

“Giết quái vật không phải là vấn đề, mà vấn đề là cậu có phải là người có năng lực hay không. Đơn giản vậy thôi, đúng không?” (Seo Ah-Young)

“Vâng, thưa cô, bây giờ tôi hiểu rồi.” (Yi Ji-Hyuk)

Seo Ah-Young mỉm cười hài lòng, biết rằng cuối cùng vấn đề này đã được giải quyết. Thật bất ngờ, nó cũng không mất nhiều thời gian như cô lo sợ.

“Vậy thì. Để tôi làm rõ điều này. Có vẻ như cậu có hoàn cảnh riêng, nên khả năng cao là cậu sẽ không bị truy tố vì không đăng ký trong thời gian yêu cầu. Suy cho cùng, cậu có gây ra sự cố gì đâu, phải không? Tất cả những gì cậu phải làm là đăng ký ngay bây giờ và tham gia khóa huấn luyện bắt buộc về vấn đề này, vậy nên, xin hãy trả lời mà không sợ hãi hậu quả.” (Seo Ah-Young)

Seo Ah-Young nói ra những lời chiến thắng.

“Đó là cậu đã giết con quái vật, phải không?” (Seo Ah-Young)

Không đời nào cậu có thể phủ nhận điều đó bây giờ. Cô đã sẵn sàng bắt đầu lễ ăn mừng chiến thắng trong khi thưởng thức biểu cảm của Yi Ji-Hyuk vì giờ cậu đã hoàn toàn bị “chiếu tướng”.

Tuy nhiên, Yi Ji-Hyuk, người có nhiều ốc vít lỏng lẻo, lại mỉm cười rạng rỡ và trả lời cô.

“Nhưng đâu phải tôi?” (Yi Ji-Hyuk)

“Cái thằng…” (Seo Ah-Young)

“Ơ này!! Đội trưởng, cô không được!! Anh ấy là dân thường!! Dân thường!!” (Choi Jung-Hoon)

Seo Ah-Young buộc mình phải nuốt lại mấy lời chửi thề tục tĩu suýt tuột ra khỏi môi, và hít một hơi thật sâu. Thật lạ – không có lý do gì để cô lại tức giận đến thế vì chuyện này…

‘Có gì đó thật sự chọc điên mình ở đây.’ (Seo Ah-Young)

Là vì thái độ nhếch mép của cậu ta, hay dáng vẻ thản nhiên, vô tư đến ngạc nhiên của cậu ta ngay cả khi bị giam giữ ở đây?

Hoặc có thể… là cặp lông mày hơi cong đó dường như chạm đúng vào tất cả những dây thần kinh nhạy cảm của cô.

“Hú… được rồi, được thôi!” (Seo Ah-Young)

Seo Ah-Young hít thêm mấy hơi thật sâu trước khi lườm Yi Ji-Hyuk bằng ánh mắt của một kẻ săn mồi giận dữ.

“Chúng ta hãy nghe lý do tại sao cậu lại đi vào khu vực cấm? Ngoài ra, cậu đã bị liệt vào danh sách mất tích trong năm năm qua, vì vậy tôi rất muốn nghe cậu đã làm gì cho đến tận bây giờ. Cậu có thể trả lời tôi về những điều đó, phải không?” (Seo Ah-Young)

“À, chuyện là…” (Yi Ji-Hyuk)

“Vâng?” (Seo Ah-Young)

Yi Ji-Hyuk nhẹ nhàng nắm lấy đầu mình và nghiêng sang hai bên. Thấy cử chỉ của cậu ta ‘ám chỉ’ rằng cậu ta có thể nhớ hoặc không nhớ điều gì đó, cả Seo Ah-Young và Choi Jung-Hoon đều rùng mình dữ dội.

‘Cậu ta sẽ không…’

‘Cậu ta sẽ không làm vậy đâu, phải không?’

Họ có thể hình dung ra lý do cổ điển nhất trong lịch sử những màn diễn xuất tệ hại từ cách Yi Ji-Hyuk lắc đầu theo ‘kiểu sách vở’.

“À, ừm, trí nhớ của tôi…” (Yi Ji-Hyuk)

Seo Ah-Young và Choi Jung-Hoon hoàn toàn câm nín.

“Ha, haha.”

“Haha.”

“Hahahaha.”

“Hahahaha.”

Hai người họ chia sẻ những tiếng cười gượng gạo. Họ đang cười, nhưng ánh mắt thì chắc chắn không.

“À… Vậy ra là chứng mất trí nhớ.” (Seo Ah-Young)

“Có vẻ vậy.” (Yi Ji-Hyuk)

“Vậy, để xác nhận, cậu không thể nhớ bất cứ điều gì từ năm năm qua vì một lý do không thể hiểu nổi sao?” (Seo Ah-Young)

“Ồ. Cô là bác sĩ à?” (Yi Ji-Hyuk)

“Nhưng đây là một vấn đề nghiêm trọng. Vì anh ta là người mắc chứng mất trí nhớ, chúng ta không thể hành hạ anh ta, vì dù sao anh ta cũng sẽ không nhớ được gì.” (Seo Ah-Young)

“Nếu tôi có thể nhớ được, tôi chắc chắn đã có thể giải quyết hiểu lầm này rồi. Tôi rất xin lỗi.” (Yi Ji-Hyuk)

“À, vậy sao.” (Seo Ah-Young)

Khi Seo Ah-Young giơ cánh tay phải theo một cách nào đó, Choi Jung-Hoon tuyệt vọng bám chặt lấy cô và ngăn cô di chuyển thêm nữa.

“Khoan đã!! Khoan đã, anh ấy là dân thường, một dân thường khốn kiếp!! Cô không được đánh anh ấy!! Mọi thứ đang được ghi lại theo thời gian thực ở đây, xin hãy nhớ điều đó!!” (Choi Jung-Hoon)

“Ai sẽ đánh đít nó, hả? Ai? Anh không thấy cái vệt cứt đó trên má nó sao? Tôi chỉ định vỗ nó đi thôi mà!!” (Seo Ah-Young)

“Xin hãy bình tĩnh, bình tĩnh đi!! Đừng tức giận vì chuyện này, Đội trưởng!!” (Choi Jung-Hoon)

*Tiếng thở dốc, dồn dập*

Seo Ah-Young hít thở nặng nề trong khi bám vào vai Choi Jung-Hoon, trước khi lườm Yi Ji-Hyuk một cách khó chịu và nghiến răng.

“Vậy, cậu vẫn khăng khăng không phải mình làm. Đúng chứ?” (Seo Ah-Young)

“Đúng vậy.” (Yi Ji-Hyuk)

“Tuyệt đối, chắc chắn không phải cậu sao?” (Seo Ah-Young)

“Tất nhiên rồi.” (Yi Ji-Hyuk)

“Được rồi, được thôi. Cứ cho là không phải cậu vậy. Cậu có thừa nhận mình là người có năng lực không?” (Seo Ah-Young)

Yi Ji-Hyuk hỏi ngược lại.

“Cái thứ người có năng lực mà cô cứ nói mãi là cái quái gì vậy?” (Yi Ji-Hyuk)

“Thuật ngữ này ám chỉ những người sở hữu khả năng đặc biệt mà một thường dân bình thường không nên có.” (Seo Ah-Young)

“Trong trường hợp đó, không, tôi không phải. Bởi vì tôi là một thường dân bình thường.” (Yi Ji-Hyuk)

“Vậy, đó là câu trả lời cuối cùng của cậu sao?” (Seo Ah-Young)

*Tiếng nghiến răng kèn kẹt.*

Seo Ah-Young hét vào mặt Choi Jung-Hoon.

“Choi Jung-Hoon-ssi!!!! Mang ‘thiết bị’ vào đây!!!” (Seo Ah-Young)

“Rõ!” (Choi Jung-Hoon)

Ngay khi Choi Jung-Hoon vội vã rời khỏi phòng, Seo Ah-Young kéo ghế của mình sát ngay cạnh ghế của Yi Ji-Hyuk. Mặc dù có một nụ cười nở trên môi cô, nhưng những mạch máu nổi rõ trên trán cô đang đập mạnh, thể hiện mức độ thù địch cao độ của cô.

“Vậy, chúng ta hãy tóm tắt lời khai của cậu. Điều cậu đang nói là, cậu chưaa bao giờ giết con quái vật đó.” (Seo Ah-Young)

“Vâng, đúng vậy.” (Yi Ji-Hyuk)

“Nhưng đầu của con Jarchev đó đã nổ tung ngay trước mặt cậu? Cậu sẽ giải thích điều đó thế nào?” (Seo Ah-Young)

“Tôi không biết. Thật sự mà nói, mấy người là chuyên gia mà còn không có manh mối nào, vậy tại sao mấy người lại mong tôi có một cái cho mấy người? Tôi không biết, có thể con quái vật tự phát nổ hay gì đó.” (Yi Ji-Hyuk)

“Ồ, vậy bây giờ con quái vật tự sát ư?” (Seo Ah-Young)

“Không, tất cả những gì tôi nói là đó là một khả năng, chỉ vậy thôi.” (Yi Ji-Hyuk)

Seo Ah-Young làm mọi thứ trong khả năng của mình để ngăn bàn tay cô tát cái nụ cười tự mãn ngu ngốc đó khỏi khuôn mặt của người thanh niên này. Sau đó cô bằng cách nào đó vẫn tiếp tục nói được.

“Nhưng, điều đó hoàn toàn khác với những gì cậu vừa nói với chúng tôi trước đó chứ?” (Seo Ah-Young)

“Ồ, phải. Cô thấy đấy, đầu óc tôi đang không ổn định lúc này. Tôi đã nói gì với cô trước đó?” (Yi Ji-Hyuk)

“Một quý ông đi ngang qua đã cứu cậu.” (Seo Ah-Young)

“Hừ, chắc tôi đã đọc quá nhiều truyện cổ tích. Tôi rất thích chúng, cô biết đấy? Tôi nói vớ vẩn vì chúng, nhưng vẫn vậy.” (Yi Ji-Hyuk)

“À, vậy sao?” (Seo Ah-Young)

Seo Ah-Young đột nhiên lấy ví ra. Sau đó, cô rút ra một danh thiếp và nhét vào tay Yi Ji-Hyuk.

“Cái gì đây?” (Yi Ji-Hyuk)

“Nó có số liên lạc của một công ty luật. Tôi đã từng sử dụng dịch vụ của họ trước đây, và họ làm nghề của mình rất giỏi. Họ cũng là những chuyên gia hàng đầu khi nói đến việc kiện các cơ quan chính phủ.” (Seo Ah-Young)

Yi Ji-Hyuk nghiêng đầu khó hiểu.

Tại sao cô lại đưa cho cậu tấm thẻ này chứ?

“Ừm, tôi nên làm gì với cái này?” (Yi Ji-Hyuk)

“Tôi có cảm giác là cậu sẽ cần nó rất sớm thôi. Khi thiết bị đến, chúng tôi sẽ đo năng lực của cậu, và khi kết quả cho thấy cậu là một người có năng lực… thì, mọi thứ sẽ trở nên thú vị hơn nhiều so với bây giờ đấy. Bằng cách gán cho cậu những tội danh sau – từ chối đăng ký, nói dối một sĩ quan công quyền, cản trở công lý, xâm nhập trái phép vào khu vực cấm, v.v. và v.v., chúng tôi sẽ hoàn toàn nghiền nát cậu… Ồ, xin lỗi, cậu sẽ sớm gặp rắc rối lớn, nên tôi nghĩ cậu có thể cần đại diện pháp lý. Nếu cậu không kiếm được một luật sư có năng lực, thì cuộc đời cậu có thể kết thúc đột ngột và rất bi thảm trước khi cậu kịp nhận ra điều đó.” (Seo Ah-Young)

Nụ cười thân thiện của cô xen lẫn sát khí nồng nặc.

“Nghe có vẻ như một lời đe dọa với tôi đấy?” (Yi Ji-Hyuk)

“Đe dọa? Ấy, không phải đâu. Tại sao tôi lại đe dọa cậu chứ? Hơn nữa, điều này thậm chí còn không phải là ‘đe dọa’ chút nào. Một lời đe dọa thực sự sẽ như thế này. Cậu có biết rằng, ngay sau khi cậu được đăng ký là một người có năng lực, cậu phải trải qua một thời kỳ ‘tái định hướng’ không? Vì tôi cảm thấy Yi Ji-Hyuk-ssi sẽ trở thành một người có năng lực tuyệt vời trong tương lai, tôi sẽ đích thân nắm quyền làm gia sư của cậu và đảm bảo rằng cậu sẽ nhận được một nền giáo dục đúng đắn, thẳng thắn và nghiêm khắc.” (Seo Ah-Young)

Seo Ah-Young nói đầy nhiệt huyết, như thể ý nghĩ đó làm cô vui không kể xiết.

“Cô không định giết tôi đâu chứ?” (Yi Ji-Hyuk)

“Ấy, không đời nào tôi giết cậu. Tuy nhiên, tôi đã thấy một số người muốn điều đó đấy? Họ nói rằng họ thà chết còn hơn, nhưng mà thôi. À, cậu không phải lo đâu. Khi cậu nửa chết nửa sống vì làm việc vất vả, cậu thậm chí còn không thể lầm bầm những lời như vậy nữa đâu.” (Seo Ah-Young)

“À, ra là vậy.” (Yi Ji-Hyuk)

Giọng của Yi Ji-Hyuk dần nhỏ lại.

“Nếu ngay từ đầu cậu hợp tác, thì những biện pháp như vậy đã không cần thiết rồi. Thật đáng tiếc.” (Seo Ah-Young)

“Thật sự mà nói, nghe giống như cô đã đe dọa tôi một lúc rồi đấy… Đây là cách một cơ quan chính phủ hoạt động ngày nay ư?” (Yi Ji-Hyuk)

“À, xem ra anh không biết chuyện này. Việc kiểm soát những người có năng lực rất khó khăn, nên ‘chừng này’ đã trở thành tiêu chuẩn được chấp nhận hiện tại. Ngay cả luật pháp quản lý cũng có chút khác biệt. Nếu anh không phải là người có năng lực, thì tôi đã oan cho anh rồi, vậy nên tôi xin lỗi trước nhé.” (Seo Ah-Young)

“Vậy, cô cũng xin lỗi tôi trước đi?” (Yi Ji-Hyuk)

“Eiii, không đời nào.” (Seo Ah-Young)

Cùng lúc đó, cánh cửa phòng thẩm vấn mở ra, Choi Jung-Hoon bước vào, tay xách một thứ trông giống máy đo huyết áp.

Quả thực, nó trông giống máy đo huyết áp, nhưng phần quấn quanh cơ thể thì lớn hơn nhiều. Cứ như thể...

“Đây không phải là đai bà bầu à?” (Yi Ji-Hyuk)

“Đây là thiết bị đo Ether di động.” (Choi Jung-Hoon)

“Với tôi thì nó trông giống một cái đai bà bầu điện tử hơn?” (Yi Ji-Hyuk)

“Đây là thiết bị đo Ether di động.” (Seo Ah-Young)

“Không, khoan đã. Nó thật sự trông giống...” (Yi Ji-Hyuk)

“Làm ơn đừng phí thời gian nữa và đeo nó vào ngay đi.” (Seo Ah-Young)

Khi Yi Ji-Hyuk đứng dậy, Choi Jung-Hoon quấn thiết bị quanh ngực cậu.

“Nhưng mà nó thật sự trông giống đai bà bầu mà….” (Yi Ji-Hyuk)

Một mạch máu khác lại nổi lên trên trán Seo Ah-Young. Cô thèm muốn được vặn cái cổ của tên khốn vẫn còn tỏ ra vô tư lự trong tình huống này biết bao.

“Đây là cơ hội cuối cùng của anh. Nếu anh thừa nhận mọi chuyện và xin lỗi ngay bây giờ, chúng tôi sẽ xem xét những tình tiết giảm nhẹ đặc biệt của anh.” (Seo Ah-Young)

“Tôi nên làm vậy à?” (Yi Ji-Hyuk)

“Điều tốt thì luôn tốt có lý do, anh không nghĩ vậy sao?” (Seo Ah-Young)

Tất nhiên, Seo Ah-Young không hề nghĩ đến việc đó. Không, cô muốn tận mắt chứng kiến khuôn mặt của tên khốn nhỏ bé này khi tia hy vọng cuối cùng của hắn tan thành tro bụi, cho dù thế nào đi chăng nữa.

“Eiiii, tôi sẽ không làm vậy đâu.” (Yi Ji-Hyuk)

Thật không may, một ý tưởng tương tự cũng nảy ra trong đầu Yi Ji-Hyuk.

Seo Ah-Young nghiến răng kèn kẹt.

“Tôi nên cảnh báo anh từ bây giờ là hãy từ bỏ, nếu anh nghĩ mình có thể che giấu sự phát tán Ether của mình. Với những trường hợp người có năng lực thường xuyên che giấu sự phát tán Ether của họ, thiết bị đo lường tiên tiến nhất này có thể phát hiện ra điều đó. Dù phương pháp của anh có tinh vi và xảo quyệt đến đâu, nó cũng không thể lừa được cỗ máy này.” (Seo Ah-Young)

Những lời đe dọa cuối cùng của Seo Ah-Young rơi vào tai Yi Ji-Hyuk như nước đổ lá khoai.

“Tôi không định lừa ai cả vì tôi có biết gì đâu mà lừa. Tôi nói thật, tôi thực sự không biết chuyện gì đang xảy ra ở đây.” (Yi Ji-Hyuk)

“Ồ, thật sao? Vậy thì sao chúng ta không xem xééét kỹ lưỡng xem nào?” (Seo Ah-Young)

Ppeebikk…

Khi Seo Ah-Young nhấn một nút, màn hình của thiết bị đo hoạt động. Nó kêu bíp bíp ồn ào trong khi màn hình nhấp nháy xác nhận quá trình đo đang diễn ra, và ngay sau đó, kết quả hiện lên.

842.

Seo Ah-Young nhìn chằm chằm vào con số đó một cách ngây người. Ngay cả lông mày của Choi Jung-Hoon cũng nhíu chặt lại.

“Sao? Thế nào rồi?” (Yi Ji-Hyuk)

Seo Ah-Young không trả lời, và nhấn nút thêm một lần nữa. Lại một lần nữa, cỗ máy kêu bíp ồn ào, hiển thị những từ tương tự về việc đo lường đang diễn ra, và lần này, con số 841 hiện lên thay thế.

Yi Ji-Hyuk hỏi với sự tò mò thực sự.

“Con số này có nghĩa là gì?” (Yi Ji-Hyuk)

Seo Ah-Young tháo thiết bị ra khỏi ngực Yi Ji-Hyuk và cố gắng đặt nó vào một bộ phận cơ thể khác của chàng trai trẻ, tạo cơ hội cho Choi Jung-Hoon giải thích.

“Đó là ‘giá trị’ Ether hiện diện trong cơ thể cậu.” (Choi Jung-Hoon)

“Kết quả ổn chứ?” (Yi Ji-Hyuk)

“Tôi phải nói thế nào nhỉ… Ngay cả một người bình thường cũng sẽ biểu hiện một vài dấu hiệu phát tán Ether.” (Choi Jung-Hoon)

“Ồ.” (Yi Ji-Hyuk)

“Thường thì, giá trị Ether trung bình ở một người bình thường là khoảng 500. Tuy nhiên, có một số người có con số cao hơn, và chính những người này có thể sử dụng các năng lực đặc biệt. Đó là lý do tại sao họ được gọi là người có năng lực.” (Choi Jung-Hoon)

“Được rồi, vậy phải cao bao nhiêu thì mới không phải là giá trị ‘bình thường’?” (Yi Ji-Hyuk)

“Để được phân loại là người có năng lực, giá trị tối thiểu cần phải vượt quá 1000. Một người có giá trị Ether cao hơn 1000 sau đó được phân loại là người có năng lực sơ cấp.” (Choi Jung-Hoon)

“À, ra vậy.” (Yi Ji-Hyuk)

Ppeebeebick.

Lần này, con số ‘848’ hiện lên trên thiết bị đo quấn quanh vùng xương chậu của Yi Ji-Hyuk. Chiếc máy được nhanh chóng tháo ra và sau đó, được quấn quanh đùi cậu.

“Vậy… vì tôi khoảng 800 gì đó, điều đó có nghĩa là tôi không phải là người có năng lực, phải không? Ông nói trung bình khoảng 500, nhưng không có chuyện tôi bị xếp vào loại người có năng lực chỉ vì con số của tôi cao hơn một chút so với mức đó, đúng không?” (Yi Ji-Hyuk)

“Vâng. Bất kỳ ai dưới 1000 đều không được phân loại là người có năng lực.” (Choi Jung-Hoon)

“À, ra vậy.” (Yi Ji-Hyuk)

Ppeebeebick.

Giá trị Ether đo được trên chân cậu là khoảng 700. Yi Ji-Hyuk đẩy Seo Ah-Young đang bận rộn cố gắng quấn thiết bị vào chân kia của cậu và ngồi xuống ghế.

“Vậy nghĩa là tôi là dân thường, đúng không?” (Yi Ji-Hyuk)

“Xét về phân loại, vâng, cậu là dân thường.” (Choi Jung-Hoon)

“Vậy nghĩa là tôi bị lôi đến đây chẳng vì lý do gì cả sao?” (Yi Ji-Hyuk)

“Không, nói là không có lý do thì không đúng.” (Choi Jung-Hoon)

“Nếu tôi nhớ không nhầm, ông đã nói gì đó về bằng chứng không thể chối cãi và nhân sự cấp 2 các thứ…” (Yi Ji-Hyuk)

“Tôi đã nói vậy, vâng.” (Choi Jung-Hoon)

“Bằng chứng không thể chối cãi là gì?” (Yi Ji-Hyuk)

“Mm, à, nếu cậu nhìn vào màn hình thì…” (Choi Jung-Hoon)

“Eiii, eiii~. Tôi là dân thường, vậy nên ông không thể gọi đoạn phim một thường dân thổi bay đầu một con quái vật là bằng chứng không thể chối cãi chút nào, đúng không? Chẳng phải nói là một điều gì đó không thể giải thích được đã xảy ra thì đúng hơn sao?” (Yi Ji-Hyuk)

“À, thì, vâng, theo một cách nào đó, đúng là như vậy…” (Choi Jung-Hoon)

Mặt Choi Jung-Hoon nhăn nhúm hơn nữa. Một người có giá trị Ether 800 đã thổi bay đầu một con Jarchev? Hắn ta sẽ bị coi là một tên ngu dốt nếu nói điều này công khai trước mặt mọi người.

Nếu so sánh điều này với một sự việc hợp lý hơn, nó sẽ giống như một bà nội trợ đi đường tung một cú đấm vào sườn một con hổ và giết chết nó ngay lập tức.

“Vậyyy, nói cách khác, không có bất kỳ bằng chứng xác đáng nào, tôi bị kéo đến đây và bị xối xả những lời lăng mạ và đe dọa trắng trợn, tôi nói đúng không?” (Yi Ji-Hyuk)

Thuk.

Yi Ji-Hyuk ngả người ra ghế và gác chân lên bàn.

“Này, anh nghĩ anh đang ở đâu hả!!” (Seo Ah-Young)

“Này, chú ơi.” (Yi Ji-Hyuk)

“Vâng?” (Choi Jung-Hoon)

“Cho tôi điếu thuốc.” (Yi Ji-Hyuk)

“……..”

“Thật đó, thời tiết hôm nay thực sự rất hợp để hút một điếu thuốc ngon lành, chú không nghĩ vậy sao?” (Yi Ji-Hyuk)

Giọng Choi Jung-Hoon bỗng cao lên đầy giận dữ.

“Này, anh bạn, nhìn đây!!” (Choi Jung-Hoon)

Nhưng trước khi hắn ta có thể tiếp tục, Yi Ji-Hyuk đã cắt ngang.

“Nếu chú không muốn, vậy thì đưa điện thoại cho tôi gọi.” (Yi Ji-Hyuk)

Hình ảnh cậu thanh niên vẫy vẫy tấm danh thiếp nào đó cứa đau nhói vào võng mạc của Choi Jung-Hoon.

CÔNG TY LUẬT SHINRYE

‘Công ty luật Shinrye?!’ (TL: ‘shinrye’ có nghĩa là tin tưởng/đức tin trong tiếng Hàn.)

Vì lý do quái quỷ gì mà tấm danh thiếp đó lại nằm trong tay cậu ta?

Nổi tiếng là chuyên gia kiện chính phủ, họ tai tiếng như những con đỉa hút máu không ngần ngại kháng cáo lên tòa án cấp cao hơn nếu điều đó có nghĩa là họ sẽ moi thêm được dù chỉ một xu.

Tại sao danh thiếp của những kẻ hút thuế – được gọi như vậy, vì dường như chúng thích ‘đặt’ một máy bơm dầu vào một thực thể chính phủ và sau đó tiến hành hút tiền thuế như thể chúng đang bơm dầu – lại rơi vào tay cậu thanh niên đó?!

Trong số tất cả các luật sư và công ty luật khác trên hành tinh này, tại sao lại phải là bọn họ?!?!

Trong số hơn 1000 sinh viên tốt nghiệp trường luật trên cả nước, tại sao lại phải là bọn họ?!?!

Hoàn toàn choáng váng, Choi Jung-Hoon từ từ chuyển ánh mắt về phía người mà hắn nghi ngờ đã đưa ra tấm danh thiếp đó ngay từ đầu.

Run rẩy.

Kẻ có tội biết tội lỗi của mình và cô ta nhanh chóng lảng mắt đi. Choi Jung-Hoon đã tự nhủ rất nhiều lần rằng hôm nay, ngay khi rời khỏi căn phòng này, hắn sẽ ném lá đơn từ chức thẳng vào mặt con tiện nhân thối nát đó. Và ném bằng góc cạnh của nó mới được!!

Nhưng đó là chuyện sau. Hiện tại, đây là một vấn đề khác. Choi Jung-Hoon vắt óc suy nghĩ tuyệt vọng để nói điều gì đó nhằm đảo ngược tình huống khủng khiếp này.

Nếu họ bị đẩy vào thế rút lui, thì sẽ không có hồi kết cho họ. Họ cần thừa nhận một số sai lầm và phải đàm phán để đạt được một thỏa thuận công bằng. Chà, hắn đã lăn lộn trong lĩnh vực này khoảng mười năm nay; vận động hành lang và đưa ra gợi ý là năng lực đặc biệt của Choi Jung-Hoon!!

Choi Jung-Hoon tuyệt vọng tính toán tất cả các góc độ và khả năng xảy ra, cuối cùng đã tìm ra phản ứng phù hợp nhất cho tình huống này!!

“Nếu cậu có thương hiệu thuốc lá ưa thích, tôi sẽ đi mua một bao cho cậu.” (Choi Jung-Hoon)

Đúng vậy. Đã đến lúc vứt bỏ khăn trắng đầu hàng.

< 7. À, Ra Vậy? – 4 > Hết.