Chắc chắn tên khốn này hoàn toàn điên rồ. Một người có tư duy bình thường sẽ không bao giờ nghĩ như vậy.
「Đồ khốn nạn điên rồ!」 (Park Yong-Hui)
「Chắc chắn, từ góc độ của anh thì tôi có thể bị coi là điên. Tôi không phủ nhận điều đó. Tuy nhiên… Nếu tôi phải viện một lý do bào chữa, thì là, tôi hoàn toàn hành động theo niềm tin của mình chứ không phải vì một ý thích bất chợt.」 (Jeong Min-Seong)
「Anh dám nói về niềm tin hay bất cứ thứ gì khi anh đang cố đẩy người dân của chúng ta vào chỗ chết?!」 (Park Yong-Hui)
Jeong Min-Seong nghiêng đầu. Và Park Yong-Hui không ngu ngốc đến mức không biết rằng cái lắc đầu khoa trương kia là để chế nhạo anh ta.
「Đó là một lời tuyên bố rất bình thường, và mức độ bình thường của nó khá là khó hiểu đối với tôi. Đồng chí Trưởng, chẳng phải anh đã làm hết sức mình để nuôi bầy súc vật bằng cách bóc lột người dân của quốc gia này sao?」 (Jeong Min-Seong)
「............」
「Nhưng bây giờ, một người như vậy lại tiếp tục nói nhảm về 'vì nhân dân, vì công dân', nên tôi không thể không bật cười trước tình huống này. Nếu anh thực sự vì lợi ích của người dân quốc gia này, tại sao anh lại cứ cố chấp với những gì anh đã làm?」 (Jeong Min-Seong)
「Bởi vì, tôi không có đủ sức mạnh!」 (Park Yong-Hui)
Park Yong-Hui trừng mắt hết sức.
「Ai mà chịu đựng được nếu họ có quyền lực?! Anh chỉ có thể nín thở và làm theo lệnh chính xác vì anh không có đủ quyền lực cần thiết! Và chúng tôi vừa vặn gom đủ sức mạnh và tìm thấy cơ hội hoàn hảo để hành động, vậy mà chính anh lại cản đường chúng tôi!!」 (Park Yong-Hui)
「Đó quả là một tư duy đáng khen, thật vậy. Mục đích biện minh cho phương tiện! Vì sự giải phóng của công dân, một vài sự hy sinh trên đường đi là điều không thể tránh khỏi! Đó chính là đường lối của nền Cộng hòa Dân chủ này! Nếu đồng chí Lãnh đạo Tối cao nghe được, ai biết được, ngài ấy có thể bật khóc và bắt đầu vỗ tay.」 (Jeong Min-Seong)
「Anh…」 (Park Yong-Hui)
Park Yong-Hui nghiến răng, trừng mắt nhìn Jeong Min-Seong.
「Thật đáng tiếc. Đồng chí Trưởng, tia hy vọng duy nhất của anh, Thiếu tá Rhee Jin-Cheol, hiện đang bị truy đuổi bởi những đứa trẻ được tôi đặc biệt huấn luyện. Thay vì la hét vào mặt tôi, anh không nghĩ rằng đầu tư thời gian vào việc cầu nguyện bạn của mình đột nhiên có khả năng bay lượn trên không hoặc bẻ cong thời gian và không gian để dịch chuyển đến một khu vực khác sẽ khôn ngoan hơn sao?」 (Jeong Min-Seong)
Jeong Min-Seong cười khẩy khàn khàn.
「Được thôi. Tôi sẽ cầu nguyện.」 (Park Yong-Hui)
Park Yong-Hui nhai nuốt từng lời.
「Tên khốn nạn hôi thối! Anh cũng nên cầu nguyện một cách sốt sắng rằng những kẻ thuộc hạ của anh bằng cách nào đó sẽ bắt được Rhee Jin-Cheol. Nếu không, anh ta sẽ sớm đưa Rhee Ji-Hyuk đến đây!」 (Park Yong-Hui)
「Hừm…」 (Jeong Min-Seong)
Jeong Min-Seong gật đầu một cách kịch tính.
「Đó chắc chắn là một viễn cảnh đáng sợ. Tôi thừa nhận điều đó. Tôi biết rõ rằng Rhee Ji-Hyuk hoàn toàn không phải là con người. Người vĩ đại đó cũng ra lệnh cho tôi không được chống đối Rhee Ji-Hyuk hoặc gây bất hòa với hắn ta bằng bất cứ giá nào, nên tôi tốt nhất nên làm theo lời mình được dặn, phải không?」 (Jeong Min-Seong)
「…Rốt cuộc thì người mà anh cứ nhắc đến là ai vậy?」 (Park Yong-Hui)
「Dù tôi có nói thì anh cũng sẽ không biết đâu.」 (Jeong Min-Seong)
Jeong Min-Seong đứng yên nhìn Park Yong-Hui rồi quay người rời đi.
「Chà, có hy vọng thì tốt, nhưng cứ la hét như vậy sẽ chỉ làm tình trạng của anh tệ hơn thôi. Khi lần tới tôi đến thăm anh, tôi sẽ mang theo đầu của Rhee Jin-Cheol, vậy nên làm ơn, hãy cố gắng đừng chết cho đến lúc đó.」 (Jeong Min-Seong)
「Kekekeke.」 (Park Yong-Hui)
Park Yong-Hui cười khẩy khàn khàn.
「Dù sao thì tại sao anh lại giữ tôi sống?」 (Park Yong-Hui)
「Mặc dù tôi muốn nói rằng tên súc vật muốn tra tấn anh thêm một chút và đó là lý do thực sự, nhưng sự thật là… chà…」 (Jeong Min-Seong)
Jeong Min-Seong tiếp tục với một giọng điệu hơi tiếc nuối.
「Đúng là lệnh giam giữ anh đã được đưa ra, nhưng không có gì về việc kết liễu cuộc đời anh cả. Não của hắn ta gần đây bị ảnh hưởng bởi thuốc phiện, nên có thể nói hắn đã mất trí hoàn toàn rồi. Tôi nghĩ hắn ta giờ đây quá bận săn đuổi gái gú để mà quan tâm nữa.」 (Jeong Min-Seong)
「…Haha.」 (Park Yong-Hui)
Park Yong-Hui chỉ có thể bật cười một cách yếu ớt trước câu trả lời đó.
Anh ta là một kẻ nổi loạn đã thất bại trong cuộc đảo chính. Theo lẽ thường, anh ta lẽ ra đã bị nghiền nát thành tro bụi đến mức không còn mảnh xương nào.
Nhưng, đó là gì vậy?
Anh ta đã bị lãng quên?
‘Vậy thì. Mọi thứ đã bị chiếm đoạt rồi.’ (Park Yong-Hui)
Dù tổng tư lệnh có tai tiếng đến mấy về tính cách điên rồ của mình, hắn ta cũng không phải là người sẽ quên việc hành quyết một kẻ nổi loạn. Chắc chắn, hắn cũng ham muốn phụ nữ, nhưng không đến mức này.
Hắn có thể đã trở nên cực đoan và cố chấp hơn sau khi giết chú ruột của mình, nhưng ngay cả khi đó, hắn cũng sẽ không bao giờ làm điều gì đó không thể gọi là logic hay bình thường. Không, khoan đã – nếu tên súc vật đó ngay từ đầu đã là người như vậy, thì hắn ta đã không thể tiếp quản Bắc Triều Tiên.
Đúng vậy, các quan chức cấp cao của Triều Tiên không phải là những kẻ ngu ngốc sẽ vui vẻ giao nộp mọi thứ, bao gồm cả quyền quyết định sinh mạng của mình, cho một kẻ mới lớn, không biết gì, bất kể hắn ta có thuộc dòng máu Bạch Đầu hay không.
Lãnh đạo Tối cao trước có thể đã tước bỏ quyền lực và số lượng thuộc hạ dưới trướng họ, chắc chắn rồi, nhưng vẫn còn khá nhiều người trong giới thượng lưu của quốc gia này không ngần ngại vồ lấy và cắn vào cổ họng ngay khi Lãnh đạo hiện tại dám để lộ sơ hở.
Vì vậy, Park Yong-Hui thấy khó tin rằng Lãnh đạo Tối cao hiện tại đang làm những gì mình đang làm trong một trạng thái tinh thần minh mẫn.
‘Thực sự là thuốc phiện sao?’ (Park Yong-Hui)
Dù là chất gây nghiện hay tẩy não, người ta có thể an toàn cho rằng ở thời điểm này, 'công việc' liên quan đến Lãnh đạo Tối cao đã hoàn thành.
Chắc hẳn phải có một lý do tại sao tình hình đột nhiên xấu đi ngay sau khi Thứ Hai Đen Tối xuất hiện. Chắc chắn, ngay cả khi những con quái vật xâm lược mà không báo trước và thay đổi thế giới chỉ sau một đêm, Park Yong-Hui lẽ ra phải nhận thấy điều gì đó không ổn khi tất cả các hành động khiêu khích nhắm vào các quốc gia khác đều dừng lại và họ quyết định rút lui hoàn toàn để tập trung vào các vấn đề nội bộ.
「…Không phải tên súc vật nuôi các người, mà là chính các người đã nuôi dưỡng tên súc vật đó.」 (Park Yong-Hui)
「Ôi, anh đúng là rất tinh tường.」 (Jeong Min-Seong)
Jeong Min-Seong cười khẩy vui vẻ.
「Xin hãy xem đó là một ý thích đơn giản. Đến ngày mai, tôi có thể thay đổi ý định và để anh chết không đau đớn. Chà, vấn đề của anh là tôi không nghĩ mình sẽ thay đổi ý định sớm đâu. Thật không may.」 (Jeong Min-Seong)
「Đồ khốn nạn!!」 (Park Yong-Hui)
「Anh thấy đấy, tôi cảm thấy anh là người sẽ thấy cuộc thảm sát tất cả công dân Joseon là điều đau đớn nhất để chứng kiến. Đó là lý do tại sao, tôi mong anh có thể kiên nhẫn thêm một chút nữa. Bởi vì, tôi sẽ sớm cho anh xem một thứ thực sự thú vị.」 (Jeong Min-Seong)
Rầm!
Cánh cửa sắt sập lại, và Park Yong-Hui gào thét đủ lớn để xé toạc thanh quản của mình.
「Jeong, Min, Seongggggg!!」 (Park Yong-Hui)
Thật tệ, Jeong Min-Seong hẳn đã không nghe thấy tiếng kêu của Park Yong-Hui, vì hắn ta không quay lại.
*
‘Mình phải sống sót.’ (Rhee Jin-Cheol)
Rhee Jin-Cheol nghiến răng.
Hầu hết thuộc hạ của anh ta đã chết. Một vài người sống sót đã tản ra và không biết hiện họ đang ở đâu.
Tuy nhiên, anh ta không có thời gian để đau buồn lúc này.
Nếu Rhee Jin-Cheol không thể sống sót và đến được Hàn Quốc, thì chắc chắn, nhiều người khác sẽ đi theo vết chân của những thuộc hạ đã chết của anh ta.
‘Mình phải đạt được mục tiêu!!’ (Rhee Jin-Cheol)
Rhee Jin-Cheol chạy về phía nam. Và rồi, thậm chí xa hơn về phía nam.
Mặc dù anh ta biết đi theo hướng khác là con đường hiển nhiên hơn, nhưng đến Hàn Quốc bằng cách trốn sang Trung Quốc sẽ không hiệu quả trong trường hợp này. Dù sao thì anh ta cũng không cố gắng trốn thoát an toàn khỏi đây.
Bởi vì, đây là một cuộc chạy đua với thời gian, đó là lý do tại sao.
Nếu anh ta trốn sang Trung Quốc trước, thì anh ta sẽ lãng phí thời gian quý báu trừ khi anh ta lên máy bay ngay lập tức. Bên cạnh đó, đơn giản là không đời nào những kẻ khốn nạn đang chiếm giữ tầng lớp cầm quyền của Triều Tiên lại để Rhee Jin-Cheol lặng lẽ lên một chiếc máy bay hướng về Hàn Quốc mà không có bất kỳ sự cố nào.
Trong trường hợp đó, anh ta chỉ có một lựa chọn. Và đó là chạy thẳng về phía Nam với một mục tiêu duy nhất trong tâm trí.
「Cái quái gì vậy?!」
「Khụ!」
Một trạm gác trước mắt anh ta bắt đầu phun ra một trận mưa đạn. Có lẽ một lệnh khẩn cấp đã được ban ra, bởi vì những người lính đó thậm chí không hỏi hay do dự trước khi bắn bừa bãi.
「Chết tiệt!!」 (Rhee Jin-Cheol)
Rhee Jin-Cheol nhanh chóng phóng ra những luồng điện từ hai tay và tập trung chúng trước mặt. Những viên đạn bay tới đâm vào tấm khiên điện này và quỹ đạo của chúng bị thay đổi.
「Khụ-euk!」 (Rhee Jin-Cheol)
Tuy nhiên, những viên không bị lệch hướng tiếp tục sượt qua nhiều bộ phận trên cơ thể anh ta.
Anh ta cảm thấy có gì đó xuyên qua sườn mình, nhưng Rhee Jin-Cheol không dừng lại. Không, anh ta không thể dừng lại. Bởi vì khoảnh khắc anh ta dừng lại sẽ là khoảnh khắc anh ta chết.
「Ku-aht!」 (Rhee Jin-Cheol)
Vừa gầm gừ như một con thú, anh ta lao về phía trước và bắn những luồng điện vào trạm gác.
「Uwaaaahk!」
Những tiếng la hét vang lên. Anh ta không cảm thấy tốt chút nào khi làm hại những người này, những người chỉ đơn thuần tuân lệnh mà không biết gì, nhưng anh ta đơn giản là không có đủ thời gian để lo lắng về những chuyện như vậy.
‘Mình cần phải tiếp tục.’ (Rhee Jin-Cheol)
Anh ta cần phải tiếp tục chạy đến Hàn Quốc. Và sau đó, gặp Rhee Ji-Hyuk.
「U-uwaaaaah!!」 (Rhee Jin-Cheol)
Và thế là, Rhee Jin-Cheol chạy về phía trước và rồi, chạy thêm nữa.
*
「Vậy sao?」 (Bộ trưởng Quốc phòng)
Bộ trưởng Quốc phòng bật dậy khỏi chỗ ngồi.
「Hợp tác, là sao?」 (Bộ trưởng Quốc phòng)
「Vâng, thưa ngài. Chúng tôi nhận được một cuộc gọi từ họ nói rằng họ sẵn sàng phát động chiến tranh nếu chúng ta tiếp nhận kẻ nổi loạn hiện đang chạy về phía nam.」 (Sĩ quan phụ tá)
「Và kẻ khốn nạn nào đã gọi điện vậy??」 (Bộ trưởng Quốc phòng)
「Vẫn là người đó ạ. Có vẻ như bộ máy lãnh đạo cấp cao của họ không thay đổi, thưa ngài.」 (Sĩ quan phụ tá)
「M-mm…」 (Bộ trưởng Quốc phòng)
Bộ trưởng Quốc phòng rên rỉ.
「Vậy ra, mọi chuyện đã diễn biến như vậy sao…?」 (Bộ trưởng Quốc phòng)
Ông biết rằng vì sự ổn định, sẽ có lợi hơn rất nhiều nếu bộ máy lãnh đạo Bắc Triều Tiên hiện tại vẫn giữ nguyên vị trí. Đất nước sẽ chịu thiệt hại nặng nề nhất khi gánh vác phần lớn gánh nặng từ hậu quả của sự sụp đổ chế độ Bắc Triều Tiên chắc chắn sẽ là Hàn Quốc.
Tuy nhiên, ông vẫn không thể không cảm thấy rằng sẽ tốt biết mấy nếu chính phủ Bắc Triều Tiên sụp đổ theo cách này. Khi nghĩ về việc Bắc Triều Tiên bất bình thường đến mức nào, và điều kiện sống tồi tệ của người dân miền Bắc, ông càng nhận thức rõ hơn rằng việc tránh né tình huống không phải là câu trả lời cho bất cứ điều gì.
「Nhân tiện, anh nói có người đang trốn thoát từ họ sao?」 (Bộ trưởng Quốc phòng)
「Có vẻ là vậy, thưa ngài.」 (Sĩ quan phụ tá)
「Hỗ trợ trốn thoát, sao…」 (Bộ trưởng Quốc phòng)
Bộ trưởng Quốc phòng nhận ra rằng vấn đề này đã vượt quá quyền hạn quyết định của ông.
「Gọi cho Bộ trưởng Thống nhất và bảo ông ấy đến thẳng Nhà Xanh. Tôi cũng sẽ đi nói chuyện với Tổng thống.」 (Bộ trưởng Quốc phòng)
Bộ trưởng Quốc phòng vội vã rời khỏi văn phòng của mình.
*
「Một kẻ trốn thoát??」 (Yun Yeong-Min)
「Vâng, thưa ngài.」 (Bộ trưởng Quốc phòng)
「Trốn về phía nam? Có phải là xin tị nạn ở chúng ta không?」 (Yun Yeong-Min)
「Không, thưa ngài. Có vẻ như kẻ trốn thoát đang cố gắng vượt qua khu phi quân sự bằng vũ lực.」 (Bộ trưởng Quốc phòng)
「Nhưng, điều đó có khả thi sao?」 (Yun Yeong-Min)
Tổng thống Yun Yeong-Min hỏi, vì không hiểu được.
Chẳng phải chưa từng có ai vượt qua được hàng rào dây thép gai cho đến tận bây giờ. Thỉnh thoảng vẫn có vài binh sĩ tìm cách vượt biên thành công, thậm chí từng có cả một gia đình bằng cách nào đó vượt qua biên giới và xin tị nạn.
Tuy nhiên, những trường hợp đó chỉ xảy ra khi các bên lợi dụng sự lơ là trong công tác giám sát và lẻn qua trong khoảng trống tuần tra biên giới. Hiện tại, giới chức quân sự cấp cao đã biết về một nhân vật quan trọng đang cố gắng vượt biên, vậy thì làm sao ai có thể thành công trong tình huống này được chứ?
「Chắc chắn là một dị năng giả, thưa ngài.」(Bộ trưởng Bộ Quốc phòng)
「Dị năng giả, ông nói sao?」(Yun Yeong-Min)
「Nếu hắn là một dị năng giả, thì hắn có thể vượt qua Đường ranh giới quân sự bằng năng lực của mình, bất kể có binh lính canh gác hay không.」(Bộ trưởng Bộ Quốc phòng)
「Ông nói đúng.」(Yun Yeong-Min)
Yun Yeong-Min gật đầu.
Ông đã quá tập trung vào hai yếu tố là Đường ranh giới quân sự và nỗ lực trốn thoát từ Bắc Hàn, khiến ông nhất thời quên mất sự tồn tại của các dị năng giả. Nếu là họ, họ có thể dễ dàng vượt qua biên giới ngay cả khi binh lính đang canh giữ chặt chẽ.
「Và ông nói rằng kẻ đào tẩu này là một nhân vật đủ quan trọng để Bắc Triều Tiên trực tiếp đe dọa chúng ta sao?」(Yun Yeong-Min)
「Vâng, thưa ngài.」(Bộ trưởng Bộ Quốc phòng)
Bộ trưởng Bộ Quốc phòng thận trọng mở miệng.
「Vậy thì rất có thể là Thiếu tá Rhee Jin-Cheol. Dù sao thì hắn cũng đã tham gia vào âm mưu đảo chính. Ý tôi là, Lữ đoàn Dị năng giả nhân dân đã liên minh chặt chẽ với Park Yong-Hui mà, phải không?」(Bộ trưởng Bộ Thống nhất)
「Tôi cũng nghĩ khả năng đó rất cao, thưa ngài.」(Bộ trưởng Bộ Quốc phòng)
「Rhee Jin-Cheol, à....」(Yun Yeong-Min)
Yun Yeong-Min gật đầu.
Thành thật mà nói, ông không quá quen thuộc với cái tên đó, nhưng vì cả Bộ Thống nhất và Bộ Quốc phòng đều nghĩ như vậy, nên rất có thể họ đã đúng.
「Vậy chúng ta có nên tiếp nhận hắn không?」(Yun Yeong-Min)
「À, thưa ngài. Hắn từng là một trong những đại diện hàng đầu của các dị năng giả Bắc Triều Tiên, vì vậy nếu chúng ta tiếp nhận hắn, lượng thông tin chúng ta có thể thu thập sẽ khá đáng kể, thưa ngài. Tuy nhiên, Bắc Hàn đang cực kỳ hung hăng tuyên bố lập trường sẵn sàng gây chiến, vì vậy chúng ta cần phải hết sức thận trọng trong trường hợp này.」(Bộ trưởng Bộ Quốc phòng)
「Ngoài ra, ngay cả khi tình hình hiện tại ở Bắc Hàn đang rất tồi tệ, nếu họ nghiêm túc và đóng cửa biên giới, ngay cả Rhee Jin-Cheol cũng sẽ không dễ dàng vượt sang phía bên này, thưa ngài. Nếu chúng ta thiếu suy nghĩ cố gắng tiếp nhận hắn mà lại thất bại ở biên giới, thì chính chúng ta sẽ gặp rắc rối thay vào đó, thưa ngài.」(Bộ trưởng Bộ Thống nhất)
「Điều đó cũng đúng.」(Yun Yeong-Min)
Yun Yeong-Min rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan. Lắng nghe ý kiến của họ, cả hai bên đều có vẻ có những điểm đáng giá, nhưng ông đơn giản là không thể tìm ra bên nào sẽ có lợi hơn bên kia.
「Giờ chúng ta nên làm gì đây?」(Yun Yeong-Min)
Khi cả hai Bộ trưởng đều không nói gì, Yun Yeong-Min tặc lưỡi và mở miệng.
「Hiện tại, hãy thông báo cho Chủ tịch đảng Song Jeong-Su và nghe xem ông ấy nói gì trước đã. Gần đây ông ấy đã đến Bắc Hàn, nên có lẽ ông ấy hiểu rõ tình hình hiện tại hơn chúng ta, các ông không đồng ý sao?」(Yun Yeong-Min)
Hai Bộ trưởng gật đầu để thể hiện rằng đó là một ý tưởng xuất sắc.
< 339. Đó là một lời tuyên bố nguy hiểm -4 > Hết.