Quỷ Vương.
Danh hiệu đó có tồn tại thật, nhưng ý nghĩa thực sự của nó thì lại mơ hồ như mây khói.
Cho đến khi bị mắc kẹt ở Berafe, Yi Ji-Hyuk chỉ hiểu được khái niệm mơ hồ về một Quỷ Vương, nhưng rồi, hắn cũng chưa bao giờ nghĩ rằng nó có thể là một thứ có thật.
Tuy nhiên, sau khi vướng vào chuyện của Ma giới ở Berafe, hắn đã nhận ra Quỷ Vương là loại tồn tại như thế nào. Nếu xét kỹ, thì không có một "Quỷ Vương" thực sự nào tồn tại.
Bởi vì, danh hiệu "Quỷ Vương" sẽ chỉ định cá thể mạnh nhất trong số các ác quỷ.
Tuy nhiên, không cần biết bạn thuộc loài nào, chỉ cần được Ma giới công nhận là thực sự mạnh mẽ và khiến những con ác quỷ khác phải phục tùng, bất cứ ai cũng có thể trở thành Quỷ Vương tiếp theo.
Vấn đề là – ngay cả trong lịch sử rộng lớn, dường như vô tận của Ma giới, chỉ có duy nhất 99 Quỷ Vương.
Người cuối cùng tuyên bố danh hiệu đó không ai khác chính là Yi Ji-Hyuk.
「Quỷ Vương ư…」 (Yi Ji-Hyuk)
Vì Affeldrichae nói rằng các Cổng được kết nối với Ma giới, nên hắn đã đoán rằng ai đó từ đó có thể đã vượt qua rồi. Hắn nghĩ rằng đó sẽ ở cấp độ của một ác quỷ cấp cao hay gì đó, nhưng...
Nhưng, một ác quỷ cấp cao cũng có giới hạn trong việc kiểm soát các bầy quái vật. Ngay cả Yi Ji-Hyuk cũng chỉ có thể bắt đầu kiểm soát quái vật một cách đàng hoàng sau khi leo lên vị trí Quỷ Vương, mà thôi.
Ngay cả khi xét đến sự khác biệt giữa con người và ác quỷ như các loài, thì một ác quỷ cấp cao vẫn không thể sử dụng quái vật như công cụ.
Có thể mở Cổng để triệu hồi các quái vật khác nhau, nhưng khi làm điều đó, sẽ gần như không thể triệu hồi những loại bạn muốn ngay từ đầu.
Trong trường hợp này, thì, đúng là nên cho rằng một tồn tại ở cấp độ Quỷ Vương đã triệu hồi các thuộc hạ trực tiếp của mình.
「Hừm...」
Ai có thể là kẻ đó chứ?
Hắn không thể chắc chắn được.
Trong khi xuyên qua nhiều chiều không gian, hắn đã nhận ra điều đó. Giống như Berafe và Trái đất tồn tại, Ma giới mà Yi Ji-Hyuk biết không thể là duy nhất ngoài kia.
Ngay cả khi cái Ma giới đó là một thế giới khổng lồ, dễ dàng lớn gấp hàng ngàn lần khi kết hợp cả Berafe và Trái đất lại.
「Không biết, là ai nhỉ?」
Nếu tên đó thực sự đến từ Ma giới đó, thì Yi Ji-Hyuk chắc chắn sẽ biết hắn là ai...
Nếu đúng như vậy, vậy thì ai đủ khả năng gây ra loại sự cố này?
Không thể là một Quỷ Vương cấp cao.
Nếu một Cổng đủ lớn để một Quỷ Vương cấp cao vượt qua, thì bản thân Cổng đó sẽ gây ra một chấn động đáng kinh ngạc xuyên qua các chiều không gian. Nói cách khác, sự xuất hiện của một Quỷ Vương không phải vô cớ lại báo hiệu ngày tận thế.
Nếu có một gợn sóng lớn như vậy xảy ra, không đời nào Yi Ji-Hyuk lại không nhận ra nó.
Điều đó có nghĩa là hoặc đó là một Quỷ Vương cấp khá thấp, hoặc ngay cả Quỷ Vương cấp thấp đó cũng không thể vượt qua hoàn toàn nguyên vẹn...
「Ưm...」
Yi Ji-Hyuk bắt đầu tính toán xem một tồn tại mạnh mẽ đến mức nào đã giáng xuống thế giới này trong tình huống đó.
「Ừm... ưm...」
Theo tính toán nhanh của hắn...
「Ngày tận thế rồi.」
Hắn không thể nghĩ ra câu trả lời.
Thật tình, nếu một ác quỷ cấp cao, chứ không phải một Quỷ Vương thực sự, đã có thể giáng xuống khá nguyên vẹn, thì hành tinh này sẽ không thể chống lại nó.
Một ác quỷ cấp cao gần như ở cấp độ của một Con Rồng siêu mạnh. Nó sẽ là một tồn tại mà chỉ có Rồng cấp Cổ Đại mới có hy vọng thực tế để đánh bại.
Tuy nhiên, muốn nói về một Quỷ Vương ư?
Sự khác biệt giữa một Quỷ Vương và một ác quỷ cấp cao khá đơn giản.
Chà, vấn đề là, nếu một Quỷ Vương không có khả năng thảm sát hoàn toàn một ác quỷ cấp cao chỉ bằng một cái phẩy tay, thì ác quỷ ngu ngốc nào sẽ sẵn lòng tuân theo mệnh lệnh của nó?
Cho dù một Quỷ Vương có yếu đến mức nào đi nữa, nó vẫn là một sinh vật ở một bình diện tồn tại khác so với những ác quỷ cấp thấp hơn.
Đó là lý do...
Vì khoảng cách sức mạnh như vậy, chúng được công nhận là Quỷ Vương. Không cần biết bạn là một dị nhân, một chủng tộc thượng đẳng, hay bất cứ thứ gì. Chà, ngay cả con người cũng ổn.
Không, 'sức mạnh' là phẩm chất duy nhất cần thiết.
Đó là lý do duy nhất Yi Ji-Hyuk được ban tặng danh hiệu Quỷ Vương.
Và bây giờ, khả năng một tồn tại sở hữu sức mạnh như vậy đã giáng xuống hành tinh này là cao đến mức đáng ngại.
「Chúng ta tiêu đời rồi.」
Chỉ nghĩ đến điều đó cũng khiến hắn đau đầu.
Chắc chắn, Yi Ji-Hyuk hiện tại sẽ không thể làm gì được một tồn tại như vậy.
「Rốt cuộc là thằng khốn điên nào đã vượt qua vậy?!」
Sau khi nhớ lại tất cả các khuôn mặt của các Quỷ Vương, Yi Ji-Hyuk nhanh chóng đi đến một kết luận.
Không cần biết là ai, không có câu trả lời ở đây.
Ngay từ đầu, ý nghĩa của sức mạnh đạt đến cực hạn chính là bạn đã hoàn toàn cống hiến cả cuộc đời mình vào một lĩnh vực chuyên môn duy nhất. Và thế giới bình thường chắc chắn sẽ gọi một người như vậy là "thằng khốn điên".
Vì vậy, khá rõ ràng, không một Quỷ Vương nào mà bạn gọi là "bình thường" trong đầu.
Một lần nữa, không cần biết ai đã vượt qua, câu chuyện vẫn như vậy.
「Ôi trời. Rốt cuộc là thằng khốn điên đến mức nào đã vượt qua vậy?」
*
「Cái tên khốn điên đó vẫn chưa hành động à?」 (Beltreche)
Beltreche nghiêng đầu.
Hắn ta đã thực sự lấy lại được lý trí rồi sao?
Không đời nào cái tên quái dị tồi tệ nhất trong lịch sử Ma giới lại không làm gì sau một sự cố như vậy xảy ra ngay sân sau của mình...
「Hay là, hắn đã nhận ra điều gì đó rồi chăng?」 (Argolas)
「Cái tên khốn đó đã bao giờ làm những chuyện điên rồ mà không biết gì chưa? Hắn ta là tên khốn điên vì hắn ta cố ý làm tất cả những chuyện điên rồ đó.」 (Beltreche)
「Dĩ nhiên rồi.」 (Argolas)
Beltreche xoa thái dương.
Chỉ từ một sự thật đơn thuần rằng tên khốn điên tồi tệ nhất trong lịch sử Ma giới là một con người, cách cư dân Ma giới đối xử với con người đã trải qua một sự thay đổi cơ bản.
Trước Yi Ji-Hyuk, con người được coi là những sinh vật khá thông minh, hoàn hảo để đùa giỡn một chút trước khi chiết xuất năng lượng tiêu cực. Nhưng, sau hắn ta, họ vẫn được coi là "vui để đùa giỡn", nhưng nếu bất kỳ ai trong số họ thực sự mất kiểm soát, họ sẽ trở thành những tồn tại thậm chí còn tồi tệ hơn ác quỷ.
「Nếu là hắn của quá khứ, hắn đã không ngồi yên và không làm gì...」 (Beltreche)
Khi còn tung hoành ở Ma giới, Yi Ji-Hyuk là một bạo chúa và một kẻ chinh phục, chưa kể là một quả bom nổ chậm không để bất kỳ chuyện nhỏ nhặt nào trôi qua.
Yi Ji-Hyuk của quá khứ sẽ không bao giờ, không bao giờ để việc người khác gây rối trong lãnh thổ của mình mà không bị trừng phạt.
Tuy nhiên, nếu hắn không có bất kỳ động thái lớn nào ngay cả sau khi sự hỗn loạn đó đã được gây ra... Không nghi ngờ gì nữa, hắn đã thay đổi so với quá khứ.
「Hoặc...」 (Beltreche)
Liệu hắn đã nhận ra "điều đó" rồi sao?
*Ta đã ở thế giới này rồi?*
*Nếu là hắn, hắn có thể đang nghi ngờ điều đó. Có thể không phải đích xác là ta, nhưng ít nhất, theo nghĩa chung.* (Độc thoại nội tâm của Beltreche)
「Hay là, hắn đang cố gắng chuẩn bị một phản ứng phù hợp?」 (Beltreche)
Ngay cả Beltreche cũng đã phạm một sai lầm nhỏ với kế hoạch của mình.
「Ai mà ngờ chúng lại yếu ớt đến vậy chứ.」 (Beltreche)
Nếu hắn thả lũ côn trùng đó ở Berafe, tác động tổng thể đã không lớn đến mức này.
Chà, ở Berafe, người ta có thể tìm thấy hầu hết khắp nơi những giáo sĩ và nữ tu sĩ có thể sử dụng "Thanh Tẩy" với những phước lành thần thánh được ban cho, cũng như vô số pháp sư có khả năng truy lùng mọi con bọ được thả ra.
Bầy côn trùng có thể gây ra một chút hỗn loạn ở đó, nhưng cuối cùng, mọi thứ sẽ được sắp xếp lại một cách hoàn hảo, và một thời gian ngắn sau đó, tất cả những thiệt hại gây ra sẽ được xử lý.
「Yếu đến mức này...」 (Beltreche)
Theo thông tin mà nó nhận được, thế giới này tiến bộ hơn Berafe rất nhiều. Đặc biệt là về hỏa lực, thế giới này chắc chắn hơn Berafe một bậc.
Tuy nhiên, nó còn tệ hơn nhiều ở mọi khía cạnh khác.
Hoàn toàn hủy hoại thế giới này sẽ không khó chút nào.
Rửa não các chính trị gia cấp cao bằng ma thuật và để họ gây ra một cuộc chiến lớn sẽ kết thúc mọi thứ, hoặc đơn giản bằng cách giải phóng một đội quân undead, chúng sẽ thực sự trở thành đội quân bất tử mà chúng được định sẵn trong một thế giới mà không ai có khả năng thực hiện "Thanh Tẩy".
「Thế giới nhỏ bé này thật là vui...」 (Beltreche)
Trên hết, tổng dân số ở đây đông hơn Berafe rất nhiều, và có rất nhiều dục vọng cơ bản cũng như năng lượng tiêu cực để thu hoạch.
Nếu Beltreche biết về một thế giới như vậy, thì nó đã bắt đầu âm mưu chống lại nơi này thay vì Berafe từ rất lâu rồi.
「Quả thật, nơi này không nghi ngờ gì nữa, là một thế giới nhỏ bé đầy thú vị.」 (Beltreche)
Không, ngay cả khi mọi thứ khác bị bỏ qua, chỉ riêng việc Quỷ Vương thứ 99 đang cư trú ở đây đã khiến thế giới này trở thành một nơi thú vị.
「Vậy thì. Ta nên làm gì tiếp theo đây?」 (Beltreche)
Beltreche đã mong đợi Yi Ji-Hyuk sẽ xông thẳng vào đây sau khi nó thả một vài con bọ, nhưng tình hình lại diễn biến hơi bất ngờ.
Đó một phần là lỗi của Beltreche khi nó không tính đến sự khác biệt giữa Berafe và Trái đất, và hơn nữa, sự thay đổi trong tính cách của Yi Ji-Hyuk, nơi hắn không phản ứng nhanh như trước kia, cũng đóng một vai trò lớn.
Chà, nếu mọi thứ không diễn ra theo một cách, thì tất cả những gì Beltreche phải làm là xoay chuyển nó, hoặc bóp méo nó hơn nữa.
Beltreche nhìn chằm chằm vào một thiết bị mà con người đã phát minh ra gọi là "ti-vi" và cười khẩy một cách nham hiểm. Nhìn thấy sự hoảng loạn của con người được truyền tải qua cái hộp nhỏ này thực sự đã khiến Quỷ Vương thích thú.
Nó thậm chí còn cảm thấy như sự lo lắng nặng nề, khó chịu lan tỏa trong không khí cũng đang củng cố cơ thể nó nữa.
「Chừng này vẫn chưa đủ.」 (Beltreche)
Tốc độ lo lắng và sợ hãi lan truyền trong thế giới này nhanh hơn Berafe rất nhiều.
Sự hoảng loạn lan truyền qua lời nói miệng chắc chắn có một sức hấp dẫn riêng, nhưng việc nó lan truyền qua loại phương tiện này cũng có một loại sức hấp dẫn khác.
Tuy nhiên, nếu có một điều lạ, thì đó là...
「Mặc dù sự hỗn loạn đến mức này đã được gây ra, thế giới này dường như vẫn yên bình một cách bất thường.」 (Beltreche)
Nếu vậy, liệu phương tiện này có thể làm giảm sự sợ hãi của công chúng, thay vào đó không? Đối mặt với tình huống khó hiểu này, Beltreche trở nên khá hứng thú.
Quả thật, người ta không nên sử dụng phương pháp hiểu biết cho Berafe ở thế giới này.
「Vậy thì... Quỷ Vương thứ 99 hiện đang ở đâu?」 (Beltreche)
「Hắn ở một nơi không quá xa đây.」 (Argolas)
「Ưm...」 (Beltreche)
「Ôi Quỷ Vương vĩ đại, tôi có dám hỏi một câu không?」 (Argolas)
「Cứ hỏi đi.」 (Beltreche)
「Tôi có thể hỏi lý do tại sao ngài lại chậm trễ không?」 (Argolas)
Khóe môi Beltreche cong lên. Lưỡi rắn phân đôi của nó thè ra liếm môi.
「Trông ta có vẻ đang chậm trễ sao?」 (Beltreche)
「Với sức mạnh của ngài, chắc chắn ngài có thể trừng phạt nặng nề Quỷ Vương thứ 99 kiêu ngạo đó một cách khá dễ dàng, đúng không ạ?」 (Beltreche)
「Dĩ nhiên là ta có thể.」 (Beltreche)
「Trong trường hợp đó, tại sao ngài lại kiềm chế đến mức này?」 (Argolas)
Beltreche bẻ khớp cổ vài lần.
「Ta không kiềm chế. Ta chắc chắn không kiềm chế điều gì cả. Không, ta chỉ đơn giản là đang tận hưởng thôi.」 (Beltreche)
「Kẻ hầu này không hiểu...」 (Argolas)
「Ta đã phải chịu đựng dưới tay Quỷ Vương thứ 99 bao lâu rồi?」 (Beltreche)
「...Quả thật, thưa chủ nhân của tôi.」 (Argolas)
「Đó là lý do tại sao, chỉ đơn giản kết thúc như vậy sẽ không bao giờ làm dịu cơn thịnh nộ của ta. Nếu ta muốn...」 (Beltreche)
Beltreche rùng mình dữ dội.
「...Ta có thể dễ dàng giữ cho hắn sống trong khi cắt hắn ra thành hàng triệu mảnh nhỏ, và sau đó, hỏi hắn cảm thấy thế nào.」 (Beltreche)
「Tôi hiểu rồi.」 (Argolas)
「Tuy nhiên, người ta chờ đợi cho đến khi trái cây chín. Chỉ khi đó mới có thể thực sự thưởng thức nó.」 (Beltreche)
「Mọi chuyện sẽ được thực hiện theo ý muốn khôn ngoan của ngài.」 (Argolas)
Tuy nhiên, không ai có thể đoán trước được tương lai.
Liệu người đàn ông đó sẽ giữ im lặng như thế này cho đến cuối cùng?
Bởi vì, bản chất của một người sẽ không thay đổi nhanh đến vậy.
Đôi mắt xẻ dọc của Beltreche bắt đầu lóe lên ánh sáng đáng ngại.
***
“Ngươi nói đó là một Quỷ Vương sao?!” (Seo Ah-Young)
Seo Ah-Young nhìn chằm chằm Yi Ji-Hyuk với vẻ mặt ngây người.
Quỷ Vương ư, cái quái gì thế?
Đây đâu phải là anime bình thường, vậy rốt cuộc chuyện này là sao?
“Có lẽ nào, ngươi đã đọc quá nhiều manga rồi không?” (Seo Ah-Young)
Lần này, đến lượt Yi Ji-Hyuk ngây người.
“Cái quái gì thế. Quái vật đang tung hoành khắp thế giới này, vậy thì Quỷ Vương hay mấy thứ linh tinh đó có gì mà lạ đâu??” (Yi Ji-Hyuk)
“Ừm, nếu nói như vậy thì....” (Seo Ah-Young)
Thật ra, Orc, Ogre và Troll đang tự do đi lại trong thế giới này dạo gần đây, vậy thì một Quỷ Vương bất ngờ xuất hiện có gì mà lạ đâu chứ?
“Vậy, ngươi đang nói rằng, sự cố này là do một Quỷ Vương gây ra, đúng không?” (Seo Ah-Young)
“Đúng vậy.” (Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk khẽ gật đầu.
“Vậy, nếu chúng ta xử lý Quỷ Vương đó, toàn bộ chuyện này sẽ được giải quyết ít nhiều, đúng không?” (Seo Ah-Young)
“Ta không biết nữa.” (Yi Ji-Hyuk)
“Hả?” (Seo Ah-Young)
“Điều đó có thể xảy ra. Hoặc không.” (Yi Ji-Hyuk)
“Trong trường hợp đó, tại sao phải phí sức cố gắng hạ gục cái... Quỷ Vương này?” (Seo Ah-Young)
“Nếu chúng ta không giải quyết nó bây giờ, thì sau khi giải quyết đợt đầu, chúng ta có thể sẽ thấy một đàn côn trùng khác được triệu hồi. Đó là lý do.” (Yi Ji-Hyuk)
“Ồ....”
Chắc chắn rồi, điều đó nghe có vẻ hợp lý.
Nếu những con bọ đó thực sự được triệu hồi vào thế giới này, thì không có gì đảm bảo rằng sẽ không có thêm nhiều con khác được triệu hồi trong tương lai. Vì vậy, nếu họ không ngăn chặn điều đó ngay từ đầu, thì chẳng khác nào đổ nước vào cái bình không đáy.
“Vậy, ngươi có giải pháp nào không?” (Seo Ah-Young)
Yi Ji-Hyuk hỏi ngược lại.
“Gì cơ, ý ngươi là cách để truy lùng Quỷ Vương? Tất nhiên là ta có cách rồi.” (Yi Ji-Hyuk)
“Ồ, thật sao? Vậy thì đi giết nó thôi.” (Seo Ah-Young)
“Vấn đề là chúng ta không có cách nào để làm điều đó cả.” (Yi Ji-Hyuk)
“.....Hả?”
Yi Ji-Hyuk cười tươi tắn nói.
“Đó là trường hợp ‘Không Có Câu Trả Lời, amigo’.” (Yi Ji-Hyuk)
“............”
Khoan đã, đợi một chút, đồ khốn nạn! Ngươi không thể là người nói ra điều đó!!
Nếu ngươi không thể giải quyết nó, điều đó có nghĩa là không ai có thể cả.... (Độc thoại nội tâm của Seo Ah-Young)
“Ngươi thực sự không thể sao?” (Seo Ah-Young)
Yi Ji-Hyuk bắt đầu nghiêng đầu hết bên này sang bên khác.
“Ưm... Nếu ta thực sự, thực sự nghĩ ra một cách, thì cũng không phải là không có, nhưng....” (Yi Ji-Hyuk)
“Vậy thì, trong trường hợp đó, chúng ta không nên làm điều đó sao?” (Seo Ah-Young)
“Mặc dù ta nghĩ tốt hơn là không nên làm điều đó thì hơn?” (Yi Ji-Hyuk)
“Nhưng, tại sao lại không?” (Seo Ah-Young)
“Ưm, mọi thứ sẽ trở nên kinh hoàng hơn rất nhiều, ngươi thấy đó.” (Yi Ji-Hyuk)
Khuôn mặt của Yi Ji-Hyuk giờ đây nhuộm một màu gian ác thuần túy.
< 162. Ngươi vẫn không giỏi nói dối -2 > Hết.