Mitsuba Monogatari: Thiếu Nữ Bị Nguyền Rủa và Điệu Luân Khúc Tử Thần

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Trở thành phù thuỷ trong thế giới tràn ngập ma quái

(Đang ra)

Trở thành phù thuỷ trong thế giới tràn ngập ma quái

吃土的书语

Day 101: Giờ đây tôi không còn sợ hãi gì nữa! Mặc vào bộ váy dài của phù thủy, tôi đã trở thành một câu chuyện ma quái!

251 4530

29-Sai dokushin wa isekai de jiyū ni ikita… katta.

(Đang ra)

29-Sai dokushin wa isekai de jiyū ni ikita… katta.

Ryuto

Câu chuyện kể về một người đàn ông 29 tuổi, độc thân, được chuyển đến thế giới khác và cố gắng sống một cuộc đời tự do tự tại. Tuy nhiên, kế hoạch của anh nhanh chóng đổ bể khi ngay ngày đầu tiên đã b

23 115

Pháo Hôi Lại Nuôi Dưỡng Sư Muội Qua Đường Thành Phượng Ngạo Thiên

(Đang ra)

Pháo Hôi Lại Nuôi Dưỡng Sư Muội Qua Đường Thành Phượng Ngạo Thiên

Katena

Nhân vật chính: "Ta một lòng một dạ với nàng..."

287 1319

Yuri Tama: From Third Wheel to Trifecta

(Đang ra)

Yuri Tama: From Third Wheel to Trifecta

toshizou

Giờ thì Yotsuba chỉ còn một lựa chọn: giữ kín chuyện "hẹn hò hai nơi" đầy tai hại này, và cố hết sức khiến cả hai cô bạn gái của mình được hạnh phúc nhất có thể!

15 42

Isekai Walking

(Đang ra)

Isekai Walking

Arukuhito

Học sinh bình thường Sora đã được triệu hồi đến một thế giới khác, trở thành một trong bảy "anh hùng được chọn" để chiến đấu với Quỷ Vương. Trong khi sáu người còn lại được ban phước với những danh hi

540 1437

Mizu Zokusei no Mahou Tsukai

(Đang ra)

Mizu Zokusei no Mahou Tsukai

Kubou Tadashi

Vì là một Thủy Ma Đạo Sĩ, nên câu chuyện sẽ bắt đầu với "Liên kết hydro"!

84 319

Quyển 1 - Chương 13: Chiến Thắng Ngọt Ngào

Chương 13: Chiến Thắng Ngọt Ngào

Sau một tuần huấn luyện gian khổ, tôi trở về học viện sĩ quan.

Không có sự chào đón đặc biệt nào—chỉ là một việc nộp báo cáo thường lệ cho Giảng viên Galdo. Đáng lẽ mọi chuyện đã kết thúc ở đó. Nhưng thay vì được cho đi, tôi lại nhanh chóng bị dẫn đến phòng họp. Tại sao chỉ có mình tôi? Khi bước vào, tôi thấy Hiệu trưởng Paruck, người thư ký luôn vô cảm của ông, và Giảng viên Galdo mặt mày nghiêm nghị đang đợi.

"Chà, tôi biết là hơi sớm sau khi cô trở về, nhưng có một vài điều cần thảo luận. Đầu tiên, về việc huấn luyện của cô. Có vẻ như cô đã làm một công việc khá đáng nể... haha," Hiệu trưởng Paruck bắt đầu.

"Vâng, thực sự rất khó khăn. Tôi đã nghĩ mình sẽ chết, không đùa đâu," tôi trả lời.

"Ra vậy."

Tôi liếc nhìn Hiệu trưởng một cách nghiêm nghị.

Thực sự không phải là một vấn đề đáng cười. Có sự phản bội, phục kích, và đổ máu. Đó là một thử thách khá gian nan cho việc huấn luyện. Nó khó khăn như một nhiệm vụ ngầm.

"Đừng quá tức giận. Đại úy Morgan từ trạm Little Bell đã gửi một lá thư cảm ơn vì những nỗ lực của cô. Ngoài ra, một lá thư khen ngợi đã đến từ trụ sở Cục An ninh, ca ngợi cô đích danh. Thật tốt khi cô đã tạo được tên tuổi cho mình."

Giảng viên vẫy một lá thư.

Mặc dù được khen ngợi là tốt, nhưng không có phần thưởng đặc biệt nào. Thế giới là một nơi khắc nghiệt.

"Cảm ơn. Nhưng tôi không cảm thấy mình đã học được nhiều. Tôi không học được gì cả," tôi nói.

"Đừng lo lắng về các chi tiết. Trong những tình huống như thế này, kết quả mới quan trọng. Cô đã có được kinh nghiệm và được hưởng lợi từ việc huấn luyện," Giảng viên Galdo trả lời.

"Haizz."

Thời gian duy nhất thực sự cảm thấy như huấn luyện là khi Trung úy Tark dẫn tôi đi quanh thị trấn. Sau đó, nó biến thành việc gây ra một sự ồn ào ở Làng Harujio, chỉ để rồi bị bỏ lại một mình tại một quán trọ hẻo lánh. Đại úy Morgan và những người khác đang bận rộn với hậu quả, để tôi chìm vào hậu trường, không ai để ý đến tôi. Ngay cả khi tôi lang thang xung quanh, người dân thị trấn cũng nhìn tôi với vẻ cảnh giác, coi tôi không hơn gì một người ngoài cuộc. Để trả đũa một cách thầm lặng, tôi đã đeo khẩu súng trường vào lúc nửa đêm và chạy một vòng quanh thị trấn trong im lặng. Một nơi bị ám ảnh bởi những thây ma vũ trang lang thang trên đường phố chắc chắn sẽ khiến những tin đồn lan truyền một thời gian.

"Nhưng, tôi chưa bao giờ nghĩ rằng cô và Kurene sẽ chỉ kết thúc như những thực tập sinh bình thường. Hai cô thực sự đã vượt qua sự mong đợi của tôi. Tôi nghĩ rằng các quân nhân đã thấy được chất lượng của học viện của chúng ta... À, như vậy đã đủ khen ngợi chưa, thưa Hiệu trưởng?"

"Chà, tôi cho là vậy, Galdo. Hơi đột ngột một chút, nên chúng ta hãy nói chuyện ngắn gọn thôi. Và thành thật mà nói, tôi nghĩ để đứa trẻ này tốt nghiệp là ổn. Không còn gì để nó học ở đây nữa. Bụng của tôi cũng sẽ nhẹ nhõm hơn. Cậu nghĩ sao, Galdo? Cậu đồng ý, phải không?"

"Chà, điều đó hơi quá vội vàng. Cuộc chiến thậm chí còn chưa bắt đầu. Nếu chúng ta đưa một đứa trẻ như vậy ra ngoài bây giờ, các thành viên khoan dung của hội đồng sẽ nói gì? Họ đã khá ồn ào rồi, cậu biết không? Lỗi sẽ đổ lên đầu ông, thưa Hiệu trưởng. Tôi sẽ không biết gì đâu."

"Đ-đúng vậy, tất nhiên. Haha, chỉ đùa thôi. Vâng, tôi cũng cảm thấy hơi mệt, nên chúng ta hãy kết thúc một ngày ở đây."

"À, vâng. Vậy thì, nếu ngài cho phép."

"Từ ngày mai, cô có thể trở lại huấn luyện bình thường. Có thể sẽ có một chút mệt mỏi, nhưng kỳ nghỉ đông sắp đến rồi. Cô có thể cố gắng vượt qua với một chút quyết tâm cho đến lúc đó."

"Vâng, thưa Giảng viên."

Hiệu trưởng có vẻ khá thờ ơ, nhưng tôi đã nhẹ nhõm khi được cho đi.

Đây là lần đầu tiên tôi nghe nói về một kỳ nghỉ đông. Tôi cho rằng nó có lẽ giống như kỳ nghỉ Tết. Dù sao đi nữa, tôi quyết định trở về phòng của mình và dọn dẹp mọi thứ. Đại úy Morgan đã đề cập rằng ông sẽ gửi cho tôi khẩu súng trường sau. Tôi không thể cứ để nó nằm bừa bãi trong phòng của mình với tư cách là một thực tập sinh, nên tôi sẽ cất nó một cách cẩn thận trong kho của học viện. Một khi tôi tốt nghiệp, tôi chắc chắn sẽ lấy lại nó.

Với kế hoạch đó trong đầu, tôi bước vào phòng của mình, di chuyển với một tốc độ thoải mái—chỉ để thấy Kurene ở đó, chào tôi như thể cô ấy đã đợi.

"Haha, chào mừng trở về, Chibi. Ồ, tôi đã đợi với hơi thở nín lại. Không thể nào nín lại hơn được nữa."

"Tôi về rồi. Hôm nay cô cũng mới về à, Kurene?"

"Ừ, tôi đi khá sớm. Dù sao đi nữa, quên chuyện đó đi. Cô cũng gây ra một vụ ồn ào à? Ồ, cả hai chúng ta đều vất vả, phải không?"

"...Cô cũng vậy à?"

"Ừ. Trong khi tôi đang huấn luyện tuần tra biên giới, tôi đã đụng độ đơn vị trinh sát của Plumeria. Đó là một khu vực khó khăn, nên các cuộc chiến lẻ tẻ là chuyện thường tình. Chỉ huy, người rất tự tin rằng không có viên đạn nào sẽ bắn trúng ông ta ở đây, đã bị một viên đạn vào giữa hai mắt và chết trong chiến đấu. Thật là buồn cười. Tôi đã nghĩ mình sẽ nổ tung vì cười."

Kurene bắt chước việc chọc vào trán mình. Những chuyện như vậy thỉnh thoảng vẫn xảy ra.

"Thật là không may."

"Phải không? Và rồi phó chỉ huy của chúng tôi chỉ chạy trốn một mình. Vì vậy, trong tình trạng thảm hại của họ, tôi cuối cùng đã vô tình nắm quyền chỉ huy. Cuối cùng, chúng tôi đã quét sạch đơn vị trinh sát. Chúng tôi hết đạn và nó biến thành một cuộc cận chiến tàn bạo! Ồ, thật là vui, giết và bị giết."

"Thật là ấn tượng."

Khi một chỉ huy ngã xuống trong chiến đấu, đơn vị thường tan rã. Không có một phó chỉ huy đáng tin cậy, những người lính không được huấn luyện và không được giáo dục có xu hướng ưu tiên mạng sống của chính họ và rút lui.

Tuy nhiên, Kurene đã xoay chuyển tình thế và dẫn dắt họ đến chiến thắng—một thành tích xứng đáng với điểm 'S' về khả năng lãnh đạo. Tôi sẽ nói mình ở khoảng 'D'. Tại sao? Bởi vì tôi không được lòng người cho lắm. Đó là lý do tại sao tôi thực sự trân trọng một vài người đã nói chuyện với tôi như thể không có gì khác thường.

"Ồ phải rồi, tôi cũng nhận được một loại thư cảm ơn từ Quân đội Vương quốc. Giống như của cô vậy, Chibi."

"Tôi chỉ tình cờ nhận được của mình thôi. Chỉ là may mắn."

Nói một cách mơ hồ, tôi cố gắng né tránh chủ đề, nhưng Kurene đã vỗ mạnh vào lưng tôi. Tôi nhận thấy một chai rượu đang lăn lộn. Cô ấy có vẻ đã uống rượu một mình để tự cổ vũ. Cô ấy đã gần say rồi.

"Không cần khiêm tốn. Cô đã giải cứu gia đình quý tộc ngốc nghếch đó, bắt được kẻ chỉ điểm, và quét sạch tất cả những Tín đồ Xanh đó, phải không? Đó là một thành tích khá lớn. Một khi cô tốt nghiệp, tôi chắc chắn Cục An ninh sẽ gõ cửa tìm cô. Họ nên đến ngay lập tức, nếu cô hỏi tôi."

"Vậy sao?"

"Đúng vậy. Vậy, làm thế nào cô nhận ra họ là Tín đồ Xanh? Cô có tình cờ tìm thấy một miếng vải xanh nào không?"

"Không. Tôi nhận ra họ bằng mùi. Lúc đầu nó sảng khoái, nhưng sau một thời gian thì trở nên khó chịu. Nó chỉ làm tôi khó chịu khi họ ở gần."

Tôi đã nghĩ có thể là do loại thuốc được gọi là "Lòng thương xót của Chúa," nhưng nó không có mùi hương mạnh, đặc trưng đó từ thực vật. Thay vào đó, nó tươi mát và thơm ngát. Có lẽ mũi tôi có một radar tích hợp để phát hiện các Tín đồ Xanh—một cái gì đó theo bản năng hoặc thậm chí là sinh lý. Có lẽ nó liên quan đến cách tôi được nuôi dưỡng. Hoặc có lẽ không. Ai biết được, có lẽ tôi đã bị những tín đồ vô chính phủ đó giết trong một kiếp trước. Hmm, tôi không nghĩ vậy.

"Ra vậy. Vậy, đó là trực giác, hử?"

"Đại loại vậy. Tôi không thể giải thích được, nhưng không hiểu sao tôi lại hiểu."

"Hmm. Chà, điều đó không thực sự hữu ích, phải không? Chà, có lẽ tôi cũng sẽ học được nó một ngày nào đó."

Nói vậy, Kurene uống cạn ly rượu của mình. Tôi đột nhiên cũng cảm thấy khát.

"Nhân tiện, tôi tham gia cùng cô được không?"

"Ồ, tất nhiên! Nhân tiện, không quan trọng, nhưng Sandra đã quên chào cô và đang học trong thư viện. Thật là một người vô tâm."

"Haha, đúng là Sandra."

Kurene rót rượu vào ly của tôi. Chỉ một chút nuông chiều từ những nguồn cung cấp cô ấy đã lấy được ở thủ đô.

Về mặt kỹ thuật, việc uống rượu tại học viện bị nghiêm cấm. Chúng tôi gọi nó là nước ép nho, nhưng tôi nghi ngờ chúng tôi có lừa được ai không. Lý do thực sự Sandra không báo cáo nó cho các giảng viên có lẽ là vì cô ấy cũng đang giấu một kho sách và các tập sách nhỏ nguy hiểm về chủ nghĩa cộng hòa. Cuối cùng, tất cả chúng tôi đều ở trên cùng một con thuyền.

"Được rồi, vậy là xong. Chúng ta hãy nâng ly cho sự kết thúc của khóa huấn luyện thực tế và để ăn mừng hai thành tựu lớn của chúng ta!"

"Nâng ly!"

Cả hai chúng tôi uống cạn ly trong một hơi. Đây là rượu của chiến thắng. Thật vậy, nó ngon hơn bình thường.

Sau khoảng một giờ trò chuyện về việc huấn luyện với phô mai và đậu rang làm đồ ăn nhẹ, Sandra trở về.

"...Ồ, cô đã về rồi à? ...Này, cô nồng nặc mùi rượu."

"Chà, chà, nếu không phải là Nữ nghị sĩ Sandra sắp nổi tiếng. Thôi nào, những nữ anh hùng của Roselia đã trở về, nên hãy nhanh chóng ban cho chúng tôi những lời chúc phúc xảo quyệt của cô đi!"

"Cô thật là một người ồn ào và phiền phức... Nhưng, thật đáng khen khi đã tiêu diệt được những kẻ thù bên ngoài đang đe dọa biên giới của Roselia. Cô đã làm tốt với tư cách là một thực tập sinh. Tôi sẽ khen cô nhiều như vậy. Làm tốt lắm."

"...Hự, thật là khó chịu. Tôi không hiểu tại sao cô lại có thể kiêu ngạo như vậy. Cô luyện tập ở đâu để trở nên như vậy?"

"Xin lỗi, tôi không giỏi những hành vi khiêm tốn quá mức," Sandra trả lời.

"Ha, tôi chưa bao giờ thấy cô khiêm tốn trước đây," Kurene nói một cách hoài nghi, bỏ một hạt đậu vào miệng.

Sau đó Sandra quay sang tôi.

"Mitsuba. Tôi không quan tâm đến việc giải cứu các quý tộc, nhưng việc loại bỏ thứ nấm mốc ngu ngốc đang lan rộng trong làng là một công việc tuyệt vời. Giáo hội Xanh, ủng hộ chủ nghĩa vô chính phủ, và chủ nghĩa cộng hòa mà tôi hướng tới hoàn toàn không tương thích. Chúng nên bị loại bỏ triệt để không thương tiếc," Sandra nói một cách dứt khoát.

"À, vâng, tôi hiểu rồi," tôi trả lời, gật đầu khi cầm một ly rượu.

Dù là cộng hòa, quân chủ, hay đế quốc, điều đó không quan trọng, nhưng các Tín đồ Xanh là không được. Tôi đã quyết định về điều đó.

"Tuy nhiên, thật đáng ngạc nhiên khi thấy nấm mốc phát triển mạnh ngay cả trong số quân nhân, đặc biệt là những người tốt nghiệp học viện sĩ quan... Có lẽ gốc rễ của chúng sâu hơn dự kiến," Sandra suy ngẫm.

"Giá như chúng ta có thể có một hình phạt mang tính răn đe hơn. Một cái gì đó như, 'Đây là những gì xảy ra với các Tín đồ Xanh! Bỏ cuộc ngay!' hay gì đó," Kurene nói thêm.

"Hmm, không phải là một ý kiến tồi, nhưng những người đó không sợ chết nếu điều đó có nghĩa là được xá tội. Đó là phần khó khăn. Sẽ vô ích nếu họ được coi là những người tử vì đạo," Sandra giải thích.

Chỉ giết họ có thể không đủ. Còn một phương pháp điều trị khiến mọi người muốn ngoảnh mặt đi thì sao? Giống như nếu cơ thể họ thối rữa hoàn toàn? Nếu điều đó có thể, sẽ không có nhiều phiền phức.

"Tạm thời, nếu Sandra trở thành một nhà lập pháp, xin hãy đảm bảo rằng tất cả những người sử dụng, bán, và sản xuất ma túy đều nhận án tử hình. Chúng ta cần phải cắt đứt tận gốc," tôi nói đột ngột.

"Điều đó khá đột ngột. Chà, hãy kể thêm cho tôi nghe về nó," Sandra trả lời.

"Chắc chắn rồi, lần sau," tôi lảng tránh.

"Không, tôi muốn nghe nó ngay bây giờ."

Kurene cho tôi một cái nhìn thông cảm, nhưng cô ấy không đề nghị giúp đỡ.

Tôi đã giải thích cho Sandra về những nguy hiểm của ma túy—không chỉ là những rủi ro về mặt y tế, mà còn là những mối đe dọa xã hội mà chúng gây ra. Ở một số quốc gia lớn, các chính sách nghiêm ngặt đến mức việc tham gia buôn bán ma túy bị trừng phạt bằng cái chết, và một số quốc gia thậm chí đã thực hiện các biện pháp trực tiếp để loại bỏ hoàn toàn vấn đề. Kiến thức này có cảm giác như đến từ một nơi khác, nhưng nó lại rất đúng. Dính líu đến ma túy có thể dẫn đến suy đồi đạo đức và, trong những trường hợp tồi tệ nhất, thậm chí gây ra chiến tranh. Với một lời giải thích kỹ lưỡng, tôi đã kết thúc quan điểm của mình.

"...Thật vậy, tôi đã nghe tin đồn rằng Vương quốc Lilias sản xuất ma túy trong các thuộc địa của mình và ép buộc xuất khẩu chúng. Ra vậy, họ có thể đang phân phối chúng với giá rẻ để làm suy yếu kẻ thù từ bên trong," Sandra kết luận.

"Lilias?"

"Đó là một quốc gia hùng mạnh ở phía tây với nhiều thuộc địa. Tuy nhiên, tôi không thể tưởng tượng họ sẽ tương thích với Nhà thờ Xanh, nơi ủng hộ chủ nghĩa vô chính phủ. Trong trường hợp đó, Nhà thờ Xanh lấy nguồn tài trợ từ đâu? Họ luôn có vẻ được trang bị vũ khí tốt, mặc dù điên rồ."

Nghĩ lại thì, các Tín đồ Xanh thường có đạn tự sát và súng trường. Nguồn tài trợ chính cho những vật phẩm này ở đâu? Có phải là Lilias sau tất cả?

"..."

"...Dù sao đi nữa, tôi hiểu quan điểm của cô. Tôi không biết khi nào, nhưng tôi sẽ giải thích nó cho các đồng chí của chúng tôi. Sẽ quá muộn một khi nó lan sang những công dân vô tội," Sandra nói.

"Vâng, thật vậy."

"...Vậy thì, tôi sẽ tự học, nên xin hãy im lặng. Nếu muốn làm phiền tôi, hãy làm ở bên ngoài," Sandra chỉ thị.

"Vâng, thưa bà."

"Cô làm sao thế? Cô hành động kiêu ngạo quá, đồ mọt sách." Trong khi tôi ngoan ngoãn gật đầu, Kurene lẩm bẩm dưới hơi thở của mình.

Cảm giác như chúng tôi đã trở lại với thói quen thường ngày của mình. Tôi nóng lòng chờ đến kỳ nghỉ đông, nhưng, sự thật mà nói, tôi không thực sự có nơi nào để trở về, cũng không có nhiều người để dành thời gian cùng. Hơi tiếc một chút.

Viện Nghiên cứu Phép thuật Vương quốc.

Nicoreinas, với tách cà phê thường ngày của mình, đang nhận được thông tin cập nhật về tình hình mới nhất của Mitsuba.

Thông tin đến qua một người thư ký thông cảm làm việc dưới quyền Hiệu trưởng Paruck. Nicoreinas đã trả tiền cho anh ta để có được các chi tiết như điểm số, hành vi trong lớp, và các sự kiện gần đây, và những báo cáo này đã trở thành nguồn vui mới nhất của bà.

Mọi việc cô gái đó làm đều làm Nicoreinas ngạc nhiên. Nghe những chi tiết về hậu quả của Cuộc nổi loạn Làng Harujio từ phó viện trưởng, trái tim bà bay bổng, như thể bà đã đến cuối của một dự án nghiên cứu lớn nào đó.

"Hmhmm, ra vậy, thật là một cảnh tượng ngoạn mục. Tôi ước gì mình có thể tận mắt chứng kiến cảnh đó."

"Rõ ràng việc dọn dẹp ngôi làng là một công việc khá vất vả. Những người lính gác được cử đến đã phàn nàn về tình hình."

"Điều đó có thể hiểu được. Cái giá của hòa bình luôn luôn cao. Vậy, Cục Gìn giữ Hòa bình đã nói gì?"

"Vâng, Trung úy Tark có vẻ không ổn định về mặt tinh thần, khiến việc thu thập thông tin trở nên khó khăn. Vì khó xác định được những người cung cấp thông tin qua việc thẩm vấn, có vẻ như anh ta sẽ bị xử tử một khi cuộc điều tra kết thúc."

"Không, không phải vậy. Tôi không quan tâm đến số phận của những kẻ phản bội hay những người cung cấp thông tin. Họ có nói gì về Mitsuba không?"

"Họ có vẻ nghi ngờ về việc một học sinh duy nhất quét sạch các Tín đồ Xanh một mình, nhưng hầu hết mọi người đều ca ngợi cô ấy và muốn tuyển dụng cô ấy vào Cục Gìn giữ Hòa bình trong tương lai. Tuy nhiên, một số nghi ngờ rằng cô ấy có thể đã xử lý một số Tín đồ Xanh không còn hữu ích để lấy lòng tin."

Khi nghe điều đó, Nicoreinas không khỏi bật cười. Thật vô lý không thể tin được. Những Tín đồ Xanh đó sẽ tức giận nếu họ nghe thấy. Bà rất muốn bổ đầu của một vài cá nhân đó ra và xem bên trong có gì.

"Haha. Đó là một ý tưởng khá thú vị, nhưng chắc chắn là không thể. Sự căm ghét mãnh liệt của cô ấy đối với những cái nấm mốc đó là không thể phủ nhận. Tuy nhiên, thật đáng tiếc khi có những nghi ngờ không cần thiết. Hãy gửi một lá thư có con dấu của Chủ tịch Viện Nghiên cứu Phép thuật Hoàng gia, xác nhận rằng điều đó là không thể."

"Hiểu rồi. Nhưng tại sao cô ấy lại ghét những cái nấm mốc đó nhiều đến vậy? Lẽ ra không có mối liên hệ trực tiếp nào giữa cô ấy và Giáo hội Xanh. Cho đến nay, cô ấy chỉ chứng kiến một vụ đánh bom tự sát."

Phó viện trưởng nhíu mày, nhưng đó không phải là một vấn đề lớn.

"Bạn không cần một lý do sâu sắc để thích hay không thích một thứ gì đó. Nếu cô ấy cảm thấy như vậy một cách bản năng, thì không sao cả."

"Đến từ một người như Chủ tịch Viện Nghiên cứu Phép thuật Hoàng gia, điều đó có vẻ hơi đơn giản."

"Hehe, mặc dù tôi tham gia vào các phương pháp điều trị trẻ mãi không già, tôi vẫn chỉ là một con người. Mặc dù được người khác ca ngợi là lập dị hay thiên tài, đó là sự thật. Thực ra, tôi chỉ là một người phụ nữ mỏng manh trong lòng."

"..."

"Đó là lúc để cười hoặc nói điều gì đó thông minh, ông biết không?"

Nicoreinas đưa ra một nhận xét nhẹ nhàng, mặc dù nó không gây ra dù chỉ một chút phản ứng nào từ phó viện trưởng. Sự nghiêm túc không lay chuyển của ông là điều bà thấy hơi thiếu, nhưng đó cũng là điều bà đánh giá cao ở ông. Bà tin tưởng ông hoàn toàn, đó là lý do tại sao ông tham gia vào tất cả các nghiên cứu của bà và được biết đến hầu hết các công việc của Mitsuba.

Bà đã cân nhắc rằng ông có thể tiếp quản chức chủ tịch một ngày nào đó, mặc dù bà biết ông sẽ từ chối. Dưới vẻ ngoài điềm tĩnh, tự chủ của ông là một mức độ trung thành gần như phi lý đối với Nicoreinas. Nếu bà yêu cầu ông hy sinh bản thân cho nghiên cứu của mình, ông có lẽ sẽ làm điều đó mà không do dự. Tuy nhiên, ý tưởng về việc ông phản bội bà lại có một sự hấp dẫn nhất định. Không phải là bà bận tâm—bà biết quá rõ rằng tương lai hiếm khi diễn ra như người ta mong đợi.

"Để tôi tiếp tục. Cô ấy dường như xác định liệu ai đó có phải là Tín đồ Xanh hay không dựa trên việc họ có tỏa ra một mùi hương dễ chịu nhưng khó chịu hay không."

"Một mùi hương dễ chịu? Hmm, tôi không chắc chắn lắm về điều đó. Họ đã sử dụng một loại nước hoa kỳ lạ nào đó à? Hay cô ấy có khứu giác nhạy bén như một con chó?"

"Một con chó? Tôi nghĩ khả năng đó thấp."

Bình luận về nước hoa chỉ là một câu nói bâng quơ. Có lẽ Mitsuba đã phán đoán dựa trên mùi hương của linh hồn ăn sâu của họ. Hoặc có lẽ đó là một cái gì đó chỉ Mitsuba có thể cảm nhận được. Với bản chất của cô ấy, điều đó khá hợp lý.

"Chuyện con chó là một trò đùa. Chà, tôi cũng ghét Giáo hội Xanh, nên không sao cả. Vâng, tôi ghét họ đến chết. Tôi ghét họ đến mức tôi muốn sử dụng họ làm vật liệu thử nghiệm ưu tiên."

"...Tôi đã biết bà từ lâu, nhưng đây là lần đầu tiên tôi nghe bà không thích họ đến mức đó."

"Chà, họ là tội phạm chống lại vương quốc, nên việc ghét họ là điều tự nhiên, phải không? Thực ra, tôi ghét họ đến mức tôi không muốn nhắc đến."

"Hiếm khi Viện trưởng lại khẳng định sự không thích như vậy."

Lời nói của phó viện trưởng, một người theo dõi của Nicoreinas, có trọng lượng. Tuy nhiên, ông là một người đàn ông đã có gia đình, và vì vậy không hiểu thế giới.

"Chà, có nhiều lý do tại sao tôi không thích Giáo hội Xanh nhiều đến vậy. Vì vậy, tôi vô cùng đồng cảm với cô ấy. Tôi sẽ rất vui nếu cô ấy tiếp tục khám phá và xử lý các tín đồ ẩn náu."

Nicoreinas hiểu được gốc rễ của sự khinh miệt của Mitsuba đối với nấm mốc—đó là một sự kế thừa của sự căm ghét. Tuy nhiên, bà không có ý định bày tỏ điều này với Mitsuba. Cô gái nên tự suy nghĩ và hành động; rốt cuộc, cô không phải là một con búp bê đơn thuần.

Quan sát cuộc sống của Mitsuba đã trở thành sở thích của Nicoreinas, cũng như quyền và nghĩa vụ của bà. Rốt cuộc, một trong ba yếu tố cơ bản hình thành nên con người của Mitsuba chắc chắn là một thứ gì đó mà Nicoreinas đã tạo ra.