エpi-lo-go
Hàng cây hoa anh đào xinh đẹp tôi nhìn thấy đầu tiên khi nhập học tại Học viện Umenomori, giờ đây đang đứng dọc sân trường với dáng vẻ hùng dũng, ủ nụ chờ đón mùa xuân. Tiếng bước chân của mùa xuân đã ở rất gần rồi.
「Ôi trời, vậy là... tốt nghiệp rồi sao.」
Cô bạn thanh mai trúc mã với mái tóc hạt dẻ, đang vươn vai thật dài, có cảm giác như lại trở nên xinh đẹp hơn bội phần.
「Thật sự là trôi qua nhanh quá nhỉ. Không nói là ba năm, sao không làm thành sáu năm học cấp ba luôn đi? Khi nào tớ đứng trên đỉnh cao Nhật Bản, chắc phải sửa luật cho các em hậu bối mới được.」
Người đang nói những chuyện đáng sợ đó là cô gái tóc vàng xinh đẹp. Trong mấy tháng gần đây, cô ấy cũng phát triển vượt bậc, trở nên xinh đẹp rạng rỡ như một bông hoa vừa nở.
「Mia. Nhưng vì thời gian ngắn ngủi... nên có lẽ nó mới đáng quý.」
Cô gái xinh đẹp lạnh lùng khẽ mỉm cười, hình như mái tóc cô ấy lại dài thêm một chút rồi.
Bọn tôi đứng trên sân thượng quen thuộc, nhìn xuống sân trường.
Trong lúc ngắm nhìn hình ảnh các học sinh tốt nghiệp chụp ảnh kỷ niệm và khung cảnh chia tay các em khóa dưới, bọn tôi cùng nhau nhìn lại ba năm đã qua.
「Không, nhưng mà Takumi làm tổng đại diện học sinh tốt nghiệp thì quả là ngạc nhiên đấy nhỉ.」
「Đúng vậy. Bài diễn văn cũng rất ấn tượng.」
「...Đừng nhắc lại nữa. Tớ, đến giờ còn chưa có trường đại học mà lại làm tổng đại diện thế này...」
Trước lời cằn nhằn của tôi, các bạn bật cười.
「Có sao đâu. Ông nội cậu đã quyết định rồi mà.」
「Mia. Ryūko-san cũng nói vậy là tốt đấy.」
「Mấy năm nay cậu gây phiền phức cho mọi người nhiều rồi, cuối cùng cũng đóng góp được một chút thì tốt quá rồi còn gì.」
Ba cô gái với sức hấp dẫn không tưởng đó, vẫn nghiêm khắc như thường.
「Senpai-i, chuẩn bị xong rồi ạ!」
Người đang hết sức lên tiếng thật khỏe khoắn là Kokoro Towano.
「Các senpai, mời đi lối này ạ.」
Shibata, một chàng trai đẹp mã khéo léo, gọi bọn tôi.
「Chúng ta sẽ chụp ảnh ạ ~. Tabata sẽ chụp nên mọi người đứng xếp hàng vào nhé ~」
Và Tabata-san, một thành viên mới năm hai, vừa cười vừa làm bộ ngực lớn của mình rung rinh.
Nhưng không chỉ có thế. Thực ra, phía sau cô ấy còn tập trung thêm rất nhiều thành viên mới nữa.
Thật vui là căn nhà tiền chế trên sân thượng đã có những cư dân mới.
Đó là một sự kiện tuyệt vời, giúp lòng bọn tôi nhẹ nhõm hơn.
「Thôi nào, Tabata, đừng có mà chỉ huy ngay thế chứ!」
Chise vừa cười khổ vừa làm theo lời đó.
「Kokoron, câu lạc bộ có thêm nhiều thành viên mới thì tốt quá NẾ!」
Naruko Kanae vừa lắc mái tóc đuôi ngựa vừa ôm chầm lấy Kokoro.
「Kya! Này, Naruko senpai, đúng vậy ạ... Là nhờ có Shibata-kun và Tabata-san ạ.」
「Mia. Không chỉ vậy đâu, Kokoro.」
Điều mà bọn tôi lo lắng trước khi tốt nghiệp, là câu lạc bộ Mèo Hoang sẽ chỉ còn lại ba thành viên năm hai. Tụi tôi đã lo lắng rằng có thể sẽ không đủ số lượng để được công nhận chính thức là một câu lạc bộ, nhưng sau Giáng sinh, nhờ một vài sự kiện mà số lượng thành viên câu lạc bộ đã tăng vọt.
Một là, tin Shibata tỏ tình với ai đó và bị từ chối lan truyền nhanh chóng. Hơn nữa, vì bọn tôi là ba năm cuối sẽ tốt nghiệp, nên có rất nhiều nữ sinh nghĩ rằng các đối thủ thuộc nhóm mỹ nữ hàng đầu trường cũng sẽ không còn nữa, và thế là hàng loạt nữ sinh, chủ yếu là các fan của Shibata, đã đồng loạt gia nhập câu lạc bộ.
Một lý do khác là sự hiện diện của Tabata-san. Cô ấy với bộ ngực lớn, là maid và lại hậu đậu, đã trở thành nhân vật rất được ưa chuộng đối với một số nam sinh. Cô ấy gia nhập câu lạc bộ, và tiện thể, chủ nhân của cô ấy là Chise cũng sẽ tốt nghiệp, thế là hàng loạt nam sinh mơ ước được trở thành chủ nhân của Tabata-san đã tuyên bố muốn gia nhập.
Dù cảm thấy hơi không phục vì chuyện này cứ như thể chứng minh rằng bọn tôi năm ba không có nhân vọng nên không có thành viên mới, nhưng... dù sao thì còn có một chuyện vui hơn thế nữa.
「Đúng vậy nhỉ. Kokoro, em đã ra mắt trong thời gian còn đi học mà.」
「Ể, ehehe... là nhờ Umemori senpai và Takumi senpai...」
Thực ra, ngay sau Tết, Kokoro đã ra mắt trên tạp chí thương mại với những tác phẩm truyện ngắn cô ấy đã vẽ.
Dĩ nhiên, không phải là được đăng dài kỳ ngay lập tức, mà chỉ là một truyện ngắn 24 trang được xuất bản, nhưng ra mắt ở tuổi 17 thì tôi nghĩ đó là một thành công khá lớn.
Chuyện đó cũng đồn xa, tin đồn gọi tin đồn, và nhiều người hâm mộ Kokoro cũng đã gia nhập câu lạc bộ.
「Hừm, đúng là mắt nhìn của tớ không hề sai chút nào! Xứng đáng là Kokoro, xứng đáng là tớ!」
「Chise, cậu đang nói cái gì vậy hả! Chỉ là Kokoro-san giỏi thôi mà!」
「Im đi! Thành tích của Kokoro là thành tích của tớ! Thành tích của tớ là thành tích của tớ! Có ý kiến gì à!? Dù sao thì Kokoro Towano cũng là người kế nhiệm của tớ mà!」
「A, a a... T-tôi vẫn chưa tự tin lắm...」
Kokoro, người được Chise chỉ định làm phó chủ nhiệm đời thứ hai, xấu hổ cụp mắt xuống. Cử chỉ đó cũng rất dễ thương. Thế nhưng, thể loại truyện tranh thiếu niên mà cô ấy vẽ lại khá bạo lực.
「Nào, xếp hàng, xếp hàng!」
Shibata nắm tay Kokoro chạy đến trước máy ảnh.
「Vậy thì, đi thôi... Chắc đây là lần cuối chụp ảnh với bộ đồng phục này rồi.」
「...Tớ định đi ngay bây giờ mà, đừng có hối chứ. Chết hai lần đi.」
Với vẻ luyến tiếc, Fumino và Nozomi bước đi. Otome nee-san, người đến với tư cách là người giám hộ, cũng bị kéo theo cùng. Đẩy nhau, những cô gái quý giá của tôi cùng lọt vào ống kính.
「Vậy thì, chụp nhé ~」
Kachan, tiếng màn trập kêu vang, một khoảnh khắc quý giá được ghi lại.
「À, Takumi senpai, chụp cùng đi chứ!」
「Đúng đấy! Tabata, chụp nhanh quá đấy!」
「Go-go-gomennasai! E-em sẽ chụp lại ạ!」
May mắn hay bất hạnh không biết, sau khi chụp một bức ảnh chỉ có các cô gái, chúng tôi lại chụp thêm một bức có cả bọn tôi nữa.
「Daigorō, chỗ này là thế này! Cởi áo đi! Xé áo ra! Như Kenshirō ấy!」
「Ưm, đúng vậy. Giờ thì xé bộ đồng phục mùa đông này ra cũng không bị mắng nữa nhỉ. Vậy thì, lần cuối cùng, để ta thể hiện tuyệt chiêu giấu kín tuyệt đỉnh của mình... Mừừừừừừn!」
A, này, Ieyasu, đừng có mà kích động Daigorō chứ!
「K-khoan đã, Daigorō! Cậu xé áo ở đây thì làm sao mà về nhà được hả!?」
「Haaaaaaa!」
Đã quá muộn rồi. Daigorō đã thực hiện tuyệt kỹ xé tan bộ đồng phục mùa đông bằng cơ bắp, còn Ieyasu thì chuyển ra một đống truyện doujinshi giấu trong phòng câu lạc bộ, khiến các nữ thành viên nhíu mày khó chịu trong khi chụp ảnh.
Thời gian cười đùa không ngớt trôi qua... Bọn tôi đứng trước căn phòng câu lạc bộ nơi đã trải qua ba năm.
Tôi, Fumino, Chise, Nozomi, Naruko, Daigorō, Ieyasu đứng thành hàng nhìn lên phòng câu lạc bộ.
Trước cửa phòng câu lạc bộ là Kokoro, Shibata, Tabata và các thành viên mới.
「Ba năm qua, cảm ơn mọi người. Và từ giờ trở đi, cũng xin nhờ vả nhé. Câu lạc bộ Mèo Hoang vẫn là một câu lạc bộ không biết đang làm gì, nhưng... đây là câu lạc bộ tuyệt đối không bỏ rơi bạn bè.」
Nói rồi, bắt đầu từ Chise, bọn tôi lấy chìa khóa phòng câu lạc bộ ra khỏi túi.
「Vậy thì, đây là của các cậu. Tất cả kỷ niệm của bọn tớ, tớ sẽ tặng hết cho các cậu...」
「Không nói là phải giữ gìn cẩn thận đâu nhé... Cứ vui vẻ thôi.」
「Mia, mọi người. Hẹn gặp lại.」
Bọn tôi trao chìa khóa cho các hậu bối.
「Senpai... mọi người sẽ lại đến chơi đúng không ạ... Ư ư... Se... Sen...」
Không kìm được, Kokoro rơi lệ. Tôi đặt tay nhẹ nhàng lên đầu cô bé.
「Không sao đâu, lúc nào cũng có thể gặp mà. Bọn tớ lúc nào cũng là bạn bè.」
Ngay khi tôi nói vậy, nước mắt Kokoro tuôn ra như vỡ đê.
「Ư, ư, ư... oa oa oa ~n. Se-senpai... A-a cảm ơn... Cảm ơn rất nhiều ạ...」
「K-khoan đã, Kokoro, đừng có khóc chứ! A-a tớ cũng... gư, gư su~... ư... ư, ư... oa oa oa ~n」
Chise, người cố tỏ ra uy nghiêm nhưng thất bại, bắt đầu khóc òa.
「Đồ ngốc, Chise, cậu... vậy mà nói là tuyệt đối sẽ không khóc mà... đồ ngốc... ư ư... ư ư ư... gư su~...」
Nước mắt cũng lăn dài trên má Fumino, người đang nhẹ nhàng ôm Chise. Và Nozomi ôm Kokoro.
「Kokoro, cảm ơn em. Mọi người, tớ rất yêu mọi người.」
Những giọt nước mắt lớn tuôn rơi, Nozomi thay lời mọi người nói lên cảm xúc.
Ieyasu, Daigorō và tôi cũng từ đó mà nước mắt giàn giụa... Lễ tốt nghiệp kết thúc.
Cứ thế, bọn tôi tốt nghiệp Học viện Umenomori. Nhưng có một điều chắc chắn là... từ giờ trở đi, bọn tôi vẫn sẽ là bạn bè của Câu lạc bộ Mèo Hoang. Đó là một sự thật không hề thay đổi chút nào.
Tôi nghĩ mình sẽ kể một chút về việc bọn tôi đã thế nào sau đó.
Daigorō nhập học đại học thể dục, đồng thời bắt đầu sống chung với Tamao-san. Tiện thể, tất nhiên là đã đăng ký kết hôn rồi. Dù đám cưới sẽ tổ chức sau khi tốt nghiệp đại học, nhưng cậu ấy đang trải qua những ngày tháng tình tứ như một sinh viên đại học đã kết hôn.
Vì vẫn sống ở Suzunone-chō nên tôi vẫn có thể gặp cậu ấy hàng ngày, điều đó thật vui.
Ngược lại, người tôi hoàn toàn không thể gặp là Ieyasu. Dù cậu ấy đã thực sự vào Đại học Todai và sống ở Akihabara là tốt đấy, nhưng cậu ấy lại bắt đầu làm thêm công việc tiến độ sản xuất anime và đang gặp rất nhiều khó khăn. Cậu ấy đã than thở qua email rằng cứ đà này thì có lẽ cậu ấy sẽ không tốt nghiệp Todai mà trở thành nhân viên của một công ty anime mất.
Nhưng cậu ấy trông rất hạnh phúc nên tôi nghĩ hoàn toàn không có vấn đề gì.
Naruko, rốt cuộc thì vẫn không nghe lời giáo viên chút nào, vừa đi học ở một trường cao đẳng ngắn hạn gần nhà, vừa bay nhảy khắp nơi với các sở thích như chơi ban nhạc và khai quật di tích. Tôi nghĩ sức sống của Naruko có nét tương đồng với Ieyasu và Otome nee-san. Dù cô ấy vẫn nói rằng đang tìm bạn trai, nhưng có vẻ khó mà có người đàn ông nào theo kịp Naruko. Và, những thành viên khác thì sao...
Mùi bánh ngọt thoang thoảng tràn ngập trong cửa hàng nhỏ.
「Takumi ~ ♪ Bánh nướng xong rồi em ~」
「Vâng. Nee-san, vậy thì chúng ta chuẩn bị mở cửa đi ạ.」
「Ừm, lúc nào cũng sẵn sàng rồi ~. Vậy, nee-san đi đây!」
Otome nee-san với nụ cười rạng rỡ, giơ ngón cái lên một cách mạnh mẽ.
Người mẹ nuôi của tôi, nữ thần tượng vạn người mê của khu phố với vòng một khủng, gần đây lại tái phát chứng thích lang thang.
「N-này, Nee-san! Lần này chị định đi đâu thế!?」
「Ê ~. Chị không biết nữa... nhưng chị cảm thấy có ai đó đang chờ mình á ♪」
Đừng có nói vui vẻ thế chứ... Chúng tôi lúc nào cũng lo lắng mà chờ đợi đây.
Otome nee-san với nụ cười rạng rỡ, nhìn vào phía sau cửa hàng.
「Không sao đâu nhỉ, Nozomi-chan.」
「Mia. Cứ giao cho em.」
Nozomi, người giơ ngón cái lên một cách mạnh mẽ, có vẻ không có ý định ngăn cản chị ấy.
Nozomi đã chọn cuộc sống vừa học trường bánh kẹo, vừa làm việc ở tiệm Stray Cats và Học viện Murasame.
Vì vậy, phần lớn các ngày trong tuần, cô ấy đến tiệm của chúng tôi vào buổi sáng và buổi tối.
Dù không thể ở bên nhau nhiều như trước, nhưng việc có thể gặp mặt hàng ngày thật đáng mừng.
「Mia. Takumi, nếu lo lắng bữa tối thì có thể ăn ở nhà em.」
Nozomi nói một cách bình thản... nhưng chuyện đó lại là một vấn đề khác đấy nhỉ...
Đúng lúc đó, một tiếng còi khẩn cấp đáng ngờ vang lên từ phía sau cửa hàng.
「Này Nozomi! Cậu đang nói cái gì thế hả! Chuyện đó là phạm quy! Không được nói chuyện đó khi không có tớ ở đây! Takumi! Nếu là bữa tối thì tớ sẽ cho đầu bếp nhà tớ mang đến, tuyệt đối đừng nhận lời Nozomi đấy nhé!」
Trên màn hình lớn được đặt trong phòng khách là hình ảnh của Chise.
Dĩ nhiên, phía sau cô ấy là Suzuki-san và Satō-san đang chờ sẵn.
「Chise, bên đó là đêm muộn rồi à?」
Nozomi đáp lại một cách tự nhiên khiến tôi thấy kỳ lạ, nhưng gần đây thì đó đã trở thành cảnh tượng quen thuộc.
「Đúng vậy! Nhưng chỉ 9 tiếng chênh lệch múi giờ thôi mà, chẳng là gì cả!」
Tuy nói là chẳng là gì, nhưng rốt cuộc cô ấy đã nghe trộm cuộc trò chuyện ở tiệm đến mức nào vậy chứ...?
Umenomori Chise, một thời gian sau khi tốt nghiệp, đã đi du học ở Anh.
Cô ấy nói rằng đó là thời điểm hoàn hảo để trốn tránh lời cầu hôn của giới thượng lưu, và lên đường với vẻ luyến tiếc, nhưng một tuần sau đã trở về nước khiến chúng tôi ngạc nhiên.
「London nếu bay thẳng thì chỉ mất 12 tiếng thôi mà, sau khi tan học lên máy bay thì chỉ cần ngủ một giấc là đến nơi! Nếu đi máy bay riêng thì thoải mái hơn và còn có thể viết báo cáo nữa chứ!」
Cô ấy vẫn hùng hồn như thường lệ. Cô ấy đã lắp đặt một đường dây trực tiếp đến cửa hàng Stray Cats, và mỗi ngày lại nói đủ thứ chuyện qua TV, cứ như một thủ lĩnh tổ chức bí mật thời xưa vậy.
Việc cô ấy thỉnh thoảng xen vào cuộc trò chuyện sau khi vô tình nghe thấy cũng không hiếm.
「Với lại, Otome! Doanh số tháng này đang giảm đấy, đừng có mà biến mất nữa! Hơn nữa, nếu trong lúc chị vắng mặt lại có kẻ nào ve vãn Takumi thì sao hả!?」
「Ồ ~ Chise-chan, em lo lắng sao?」
「A, a cậu đang nói gì vậy hả! Chỉ là, tớ thấy hơi phiền phức chút thôi...」
Trước Chise đang đỏ mặt qua màn hình, Nozomi vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng thường thấy.
「Không sao. Chuyện đó tôi sẽ giải quyết.」
「Cậu cũng nguy hiểm không kém đâu đó!」
Ánh mắt Chise và Nozomi giao nhau. Ô ô ô... N-này, tôi phải làm sao đây...?
Đúng lúc đó, tiếng chuông bò vang lên.
Tôi nghĩ là khách hàng nên quay lại... thì thấy một cô gái xinh đẹp đang thở hổn hển chạy vào. Cô bé có mái tóc hạt dẻ dài, buộc một dải ruy băng dài, và đôi mắt kiêu kỳ.
「Xin lỗ-i, tớ đến muộn.」
「Fumino, chậm quá.」
「Tớ đã xin lỗi rồi mà! Bị giao việc ở trường đại học nên...」
Cô ấy không còn mặc đồng phục nữa. Và, cô ấy đã trở nên xinh đẹp đến kinh ngạc.
Serizawa Fumino, giờ đã là một nữ sinh viên đại học.
Và đáng ngạc nhiên, Fumino hiện đang sống chung với một người khác.
「Nozomi, sáng nay cậu đã đổ rác giúp tớ chưa?」
「Mia. Không sao đâu.」
Fumino hiện đang chuyển đến ở phòng của Nozomi, hai cô gái đang sống cùng nhau.
Nozomi đã nói với Fumino, người đã rời khỏi nhà thờ:
「Fumino, quyết định làm mèo hoang số 3. Và... là chú mèo hoang đầu tiên tôi nhặt về.」
Nozomi, người được Otome nee-san nhặt về năm nhất, đã nhặt về Fumino, một chú mèo hoang mới, cùng lúc tốt nghiệp. Cô gái từng lạc mất nơi chốn của mình, đã trở thành chỗ dựa cho một cô gái khác cũng lạc mất nơi chốn.
Dĩ nhiên, Chise cũng đã đề nghị giúp đỡ, nhưng Fumino đã chịu thua lời thuyết phục rằng nếu cô ấy chăm chỉ làm thêm và đóng tiền nhà thì Nozomi cũng sẽ đỡ hơn, nên Fumino đã chọn sống cùng Nozomi.
Mối quan hệ của họ có vẻ rất tốt đẹp, và tiệm Stray Cats cũng được hỗ trợ rất nhiều khi hai người linh hoạt sắp xếp ca làm thêm. Nhưng... tôi nghĩ mọi người cũng hiểu là tôi không thể mạo hiểm đến nhà Nozomi chơi nữa. Vì đó cũng đã là nhà của Fumino rồi.
Phía nhà thờ Serizawa vẫn do Serizawa Sister tiếp quản, và các nữ tu đến hỗ trợ. Fumino đã một lần đến và thực sự bị đuổi ra ngoài. Serizawa Sister cứng nhắc lắm, nên nếu Fumino không quay về để tổ chức đám cưới thì khó mà bước qua ngưỡng cửa nhà thờ được.
Tuy nhiên, họ vẫn thường đi ăn cùng nhau nên mối quan hệ có vẻ tốt đẹp.
「Aaa, thôi rồi, Takumi! Phía cậu còn chưa dọn dẹp cửa hàng xong gì cả! Cứ thế này thì làm sao mà khai trương được chứ! Chết hai lần đi!」
「Ơ, xi-xin lỗi. Ch-chỉ một lát nữa là xong mà.」
Không được rồi, mũi dùi đột nhiên chĩa về phía tôi.
「Nói gì thì nói, đã thi trượt đại học rồi mà còn lơ là công việc ở tiệm là có ý gì chứ! Sao không dồn hết tâm huyết vào đi!」
Ư... Bị chọc đúng chỗ đau rồi... Đúng vậy. Tôi đã trượt kỳ thi đại học một cách ngoạn mục. Tiện thể, từ Giáng sinh đến kỳ thi đại học chung, tôi đã đạt được thành tích cao đến mức bản thân cũng phải bất ngờ. Thế nhưng, rõ ràng là trường quốc lập gần nhà mà tôi mơ ước vẫn không thể nào vào được.
「Thôi kệ đi. Vào trường tư thì có sao đâu. Đi học trường quốc lập có thể đi đi về về từ tiệm thì dù có thi lại thì cũng tiết kiệm hơn về kinh tế, với lại tiệm cũng đang thuận lợi mà.」
Chise hiếm khi lại đứng ra biện hộ cho tôi. Nozomi cũng gật gật đầu.
「Mia. Được ở bên nhau thì vui.」
「Không được đâu hai cậu, đừng có mà nuông chiều thế chứ! Cậu ấy lại trượt lần nữa bây giờ!」
Fumino cũng nói vậy nhưng không có vẻ gì là giận dữ cả.
Otome nee-san nhìn bọn tôi rồi khẽ khúc khích cười.
「Cuối cùng thì cũng đã tràn đổ một cách trọn vẹn rồi nhỉ.」
「Ể? Nee-san, chị nói gì vậy ạ?」
「Fufufu, ý chị là mọi thứ đã hòa quyện đẹp đẽ và vừa vặn rồi ấy. Từ giờ trở đi sẽ còn nhiều điều đáng mong chờ lắm, Takumi. Chị gái vui lắm. Vì mọi người đều yêu Takumi.」
Nee-san ôm chặt lấy tôi.
「Takumi, em hãy nghĩ đến việc làm sao để bản thân mình hạnh phúc nhé. Nếu em có thể làm được điều đó thì chị sẽ vui nhất. Hạnh phúc của chị là khi mọi người đều hạnh phúc. Cố gắng vì điều đó chính là hạnh phúc. Hạnh phúc của Takumi cũng là hạnh phúc của Fumino-chan, của Chise-chan, của Nozomi-chan... Chúc em tìm thấy được nó nhé.」
「Nee-san, cảm ơn chị. Em... trước hết, phải trở thành một người đàn ông có thể bảo vệ những người đang chờ đợi mình.」
Như thể nghe ra điều gì đó không phải, Fumino nhướng mày lên.
「C-cậu đang nói gì thế hả! Đồ ngốc chứ không phải sao!」
Ưm ưm, Nozomi và Chise trong màn hình gật đầu.
「Chẳng có ai nói là muốn được cậu bảo vệ đâu nhé! Bọn tớ, bọn tớ sẽ tự mình hạnh phúc thôi! Chise cũng thế, Nozomi cũng thế, và tớ cũng vậy, chỉ làm theo những gì mình tự quyết định thôi! Nếu cậu tự tiện cảm thấy có trách nhiệm thì thật phiền phức đấy!」
Lời nói của Fumino vẫn phức tạp và khó hiểu như thường, không biết là thật lòng hay nói dối.
Nhưng biểu cảm của cô ấy lại dịu dàng, và Otome nee-san, Nozomi, Chise đều đang cười.
「Đồ Takumi ngốc! Tên ngốc gỗ mục... Chết hai lần đi!!」
Fumino có vẻ không có ý định bỏ thói quen nói câu này.
Tiếng cười của Chise, Nozomi, Otome nee-san vẫn vang vọng trong tiệm Stray Cats như thường lệ.
Thời gian của bọn tôi, mới chỉ trôi qua ba năm.
Thời gian với những người bạn tuyệt vời sẽ vẫn cứ tiếp tục mãi mãi.
Dù ở bất cứ đâu, tôi tin rằng những thành viên của Câu lạc bộ Mèo Hoang sẽ không bao giờ rời xa nhau nữa.
Vì bọn tôi là một gia đình quan trọng.