5
Saitou cứ tưởng mọi chuyện sẽ dễ dàng, nhưng thực tế lại không hề đơn giản như vậy.
Vì những lần bộc lộ Cá tính của Người có năng lực đặc biệt không được công bố chính thức, nên chỉ còn cách tự tìm hiểu hoặc tìm kiếm thông tin từ những người khác đã điều tra trước đó.
Saitou dường như đã dựa vào một trang web chuyên tổng hợp thông tin về Cá tính do những người có cùng sở thích lập ra để tiến hành điều tra. Nếu cứ tra cứu từng người một thì không biết đến bao giờ mới hoàn thành được danh sách, nên việc nhờ vả người khác cũng là điều đương nhiên.
Tôi cũng muốn giúp lắm, nhưng bên tôi cũng có đủ thứ chuyện phiền phức.
Trong lúc Saitou đang điều tra, những lần bộc lộ Cá tính gây rối của Người có năng lực đặc biệt bí ẩn vẫn tiếp diễn. Mỗi lần như vậy, tôi lại bận rộn dỗ dành Tsubasa đang cáu kỉnh.
À thì, nếu nói là do thói quen gây rối thường ngày của cậu ấy thì cũng đành chịu, nhưng dù không ai nói ra, cái sự bực bội của Tsubasa xuất phát từ việc cậu ấy nhạy cảm nhận ra trong đám học sinh đang dấy lên một nghi ngờ mơ hồ rằng, không biết có phải là do Dũng Giả gây ra chuyện này không.
“Cái này liên quan đến ‘khu vực bí mật’ đó!”
“...là ‘uy tín’ chứ.”
Dù có những màn đối đáp như kịch hài đã quá quen thuộc, cơn giận của Tsubasa vẫn là thật.
Vấn đề là chẳng thể làm gì được. Bởi vì pháp luật cấm sử dụng Cá tính để gây phiền nhiễu cũng áp dụng giữa những Người có năng lực đặc biệt với nhau.
“Hả? Vậy thì, Tsubasa, những gì cậu đang làm chẳng phải cũng vi phạm sao?”
Tôi nhớ lại việc Tsubasa thường xuyên phá hoại kế hoạch của Ryuugamine nên hỏi, liền bị cậu ta cười khẩy.
“Phá vỡ kế hoạch xấu xa của Ma Vương là quyền của Dũng Giả mà.”
“Thật sao? Vậy thì cậu cũng dẹp luôn cái kế hoạch xấu xa của Người có năng lực đặc biệt gây rối này đi chứ. Thế là mọi chuyện sẽ êm xuôi cả thôi mà.”
“Ngốc quá, Jirou. Chuyện đó chỉ được phép khi đối phương là Ma Vương thôi. Việc kế hoạch tỉ mỉ bị Dũng Giả phá hỏng là ‘điểm nhấn’ thường thấy của Ma Vương rồi còn gì? Với Ma Vương, việc kế hoạch bị tôi phá cũng là một cách để thỏa mãn Cá tính. Thậm chí có khi thành công thì còn thấy không đủ thú vị ấy chứ.”
Thế hả?
Lần Ryuugamine lừa cậu trong Kế hoạch thay đổi quỹ đạo Trái Đất, cô ta vui mừng khôn xiết kia mà.
“Nhưng những mối quan hệ kiểu đó thì ít Cá tính có thể tạo thành lắm. Điều kiện là hành động của đôi bên phải thỏa mãn Cá tính của chính họ cơ.”
“Vậy thì, nếu là thuộc hạ của Ma Vương thì sao?”
“Không được đâu. Việc có trở thành thuộc hạ hay không còn tùy thuộc vào thời gian, hoàn cảnh và câu chuyện nữa chứ? Phải là mối quan hệ tuyệt đối, không thể lay chuyển thì mới được công nhận.”
“...Phức tạp ghê.”
“Đúng là phức tạp mà.”
Tsubasa vừa nói vừa cắn móng tay, ý rằng đó là lý do cậu ấy bực bội.
Trong khi đó, tôi không rõ Ryuugamine nghĩ gì.
Đúng là có một vài học sinh nghĩ đây có thể là do Ma Vương gây ra, nhưng những người đó lại nhìn Ryuugamine bằng ánh mắt sợ hãi, ghét bỏ hay tức giận, và cô ấy có vẻ thấy cảm giác đó không tệ lắm. Nhưng mặt khác, cô ấy cũng nói:
“Dù vậy, được khen vì những việc mình không làm cũng thấy khó chịu lắm. Với lại, bị cho là đã thực hiện những trò phá phách tầm cỡ ‘nghịch ngợm’ mà chẳng liên quan gì đến việc tiêu diệt nhân loại thì… tôi cũng hơi bất bình.”
Vậy nên có vẻ cô ấy cũng chẳng hề hoan nghênh.
“Thôi thì, cũng quen rồi nên không sao.”
Cô ấy cũng nói vậy, tôi có hỏi nghĩa là gì nhưng cô ấy không trả lời.
Có phải cô ấy đang bảo vệ Tsubasa không nhỉ?
Nếu mục đích của Cá tính làm hỏng tài liệu hay loại bỏ rau củ khỏi bánh mì bữa trưa là để chống đối nhân loại, thì đó có thể là một Cá tính có khả năng trở thành đồng minh của Ma Vương.
Nhưng cái ý nghĩa của từ “quen rồi” thì tôi không hiểu. Chẳng lẽ là định kỳ lại xuất hiện một kẻ như thế sao?
Chuyện đó không phải là không thể.
Ngay cả Dũng Giả cũng có đội cận vệ riêng, và những Người có năng lực đặc biệt đó dường như đang thỏa mãn Cá tính của mình bằng cách đóng vai đồng đội của Dũng Giả. Đó là lý do Tsubasa không xua đuổi họ.
Với một Ma Vương, việc có hàng ngàn thuộc hạ là điều hiển nhiên. Sẽ không có gì lạ nếu có những kẻ thỏa mãn Cá tính của mình bằng cách cống hiến cho Ma Vương.
Nghĩ vậy, tôi chợt nhận ra một người. Dĩ nhiên lúc đó chưa có bất kỳ bằng chứng nào, nhưng tôi lại có cảm giác nếu đúng là người đó thì mọi chuyện đều sẽ hợp lý.
Và rồi, sáng nay.
“— Satou, tớ tìm thấy kẻ mà tớ nghĩ là đúng rồi.”
Trong lúc chờ nhân viên mở cửa lớp học bị dán keo siêu dính, Saitou ghé sát tai tôi thì thầm và đưa cho tôi một tờ giấy đã in ra.
…Quả nhiên là thế.
“Cảm ơn cậu nhé, Saitou.”
Tôi vỗ vai cậu ấy đầy biết ơn, rồi quay đầu tìm Ryuugamine ngay tại chỗ.
Cô ấy ở đó.
Vừa đúng lúc tới trường.
Tôi len lỏi qua đám học sinh đang xì xào “Lại nữa hả trời?” rồi tiến về phía Ryuugamine. Tôi cảm thấy nét mặt của Ryuugamine như dịu đi khi nhìn thấy tôi.
Nhưng tôi không dừng lại,
“—Tôi có chuyện muốn nói. Ra sân trong đi.”
Nói rồi, tôi bước ngang qua cô ấy.
☆
“Là Ino Tora đúng không?”
Ở sân trong bí mật quen thuộc của khu nhà học cũ, tôi hỏi thẳng Ryuugamine đang ngồi trên ghế đá.
Trong khoảnh khắc, gương mặt Ryuugamine thoáng hiện lên vẻ ngạc nhiên, nhưng rồi nó biến mất nhanh như thể chỉ là ảo giác, và nụ cười dịu dàng thường thấy của cô ấy lại trở về.
“…Chắc vậy ạ.”
Quả nhiên là cô ấy đã có manh mối rồi.
“Anh đang nghĩ tại sao em lại im lặng đúng không?”
“Đúng vậy.”
“Đó là… vì có nói ra cũng chẳng ích gì.”
Lời nói như kim châm vào lòng tôi.
Không, tôi biết mà.
Dù chuỗi sự việc này là do Ino Tora gây ra, tôi cũng chẳng thể làm gì được. Một khi đó là sự bộc lộ Cá tính của cậu ta, thì không thể bắt cậu ta dừng lại.
“Cá tính của đứa bé đó là Ma Đạo Thần Quan, Sa— À, Murabito A-san cũng biết rồi đúng không ạ?”
Tôi gật đầu.
Cách gọi “đứa bé đó” nghe có vẻ thân mật một cách lạ lùng, nhưng có lẽ tôi đã cố gắng không để lộ ra vẻ gì trên mặt.
“Em quen Makoto-kun từ khi còn học tiểu học. Lúc đi học hay về nhà, các anh chị lớn sẽ chăm sóc các em nhỏ phải không? Dù là Người có năng lực đặc biệt, ở độ tuổi đó, việc giao lưu vẫn còn rất sôi nổi. Hơn nữa, đó cũng là giai đoạn mới thức tỉnh Cá tính và cảm thấy lo lắng mà.”
“Thật sao? Cái tên Tsubasa đó, tôi thấy chẳng có chuyện đó chút nào cả.”
“Đó chắc là vì Sat— Murabito A-san đã ở bên cạnh rồi. Với lại, Dũng Giả về cơ bản chỉ nhận diện người bình thường thôi. Nhưng thông thường, khi Người có năng lực đặc biệt thức tỉnh Cá tính, họ sẽ phải đối mặt với nỗi sợ hãi khi những người xung quanh dần biến mất.”
Thì ra là vậy.
“Trong thời gian làm quen với điều đó, các anh chị lớn sẽ chăm sóc các em nhỏ. Makoto-kun là một trong số những đứa trẻ mà em phụ trách.”
Vậy nên mới ở tuổi này sao.
Tôi nhìn xuống tờ giấy trong tay. Mười hai tuổi. Dù là nhảy cấp, tôi cứ nghĩ nhiều nhất cũng chỉ là một lớp, ai dè lại nhảy xa đến vậy.
“Như em đã nói trước đây, Ma Đạo Thần Quan có một cách bộc lộ Cá tính là hỗ trợ Ma Vương. Đứa bé đó đã nhận ra điều này ngay sau khi chúng em gặp nhau. Kể từ đó thì…”
Ryuugamine thở dài một hơi thật lớn và sâu.
“Uy tín của em xuống dốc không phanh. Đứa bé đó, cứ khoe khoang những việc mình làm với mọi người xung quanh, nên em bị ghét bỏ, bị người ta sợ hãi, rồi còn bị nói xấu sau lưng nữa chứ…”
Cô ấy lại thở dài thêm một hơi nữa.
「Hồi xưa, tôi cũng giống Dũng Giả, vẫn nhận thức những người bình thường như mọi lẽ. Nhưng vì mọi người không biết điều đó, nên tôi toàn bị nói xấu công khai. Kết quả là những thông tin lọt vào tai tôi toàn là vô bổ, đến mức ngay cả việc vạch ra kế hoạch tiêu diệt nhân loại cũng gặp trở ngại. Bởi vậy, tôi đành phải quen với việc đóng chặt nhận thức của mình khi ở trường đấy.”
Chẳng lẽ là do Ino Tora sao! Cái tên khốn đó!
“Sau khi lên cấp hai và có chút xa cách với cậu ấy, tôi đã nghĩ đó là cơ hội tốt để một lần nữa hòa mình vào nhân loại và thu thập thông tin… nhưng không thành công nên đành bỏ cuộc. Tin đồn đúng là thứ khó mà xóa bỏ được.”
Ryuugamine vừa nói vừa mỉm cười.
Tôi không biết phải nói gì, chỉ đành ngậm miệng – ấy vậy mà. Không hay biết tâm trạng của tôi, Ryuugamine đặt tay lên má, nheo mắt dịu dàng:
“Thế nhưng, nhìn cậu ấy nỗ lực hết mình, tôi lại không kìm được mà thấy đáng yêu rồi bỏ qua thôi. Dẫu sao cậu ấy cũng là người có Cá tính duy nhất công khai đứng về phía tôi mà.”
– Khụ!
Sốc quá! Sao mà sốc kinh khủng thế này! Cứ như bị một chiếc búa tạ khổng lồ đập thẳng vào người vậy!
…………
K-khoan đã.
Khoan đã nào, tôi ơi.
Tại sao tôi lại phải sốc cơ chứ?
Lạ thật.
Tôi chỉ là một người bình thường, còn Ino Tora là người có Cá tính. Hơn nữa, cậu ta lại là thuộc hạ chính thức của Ma Vương, một tên khốn có Cá tính. Lời Ryuugamine nói thì có gì sai đâu? Không sai! Không sai nhưng mà –
Tiêu rồi.
Không hiểu sao, tôi lại thấy muốn khóc mất thôi!
“À, nhưng mà – Dân làng A thì khác nhé?”
Ối!
“Không phải người có Cá tính, mà là người duy nhất thực sự đối diện với tôi từ trước đến nay, chỉ có Dân làng A thôi. Từ giờ trở đi –”
Ryuugamine bỗng ngập ngừng, rồi mỉm cười quay mặt đi.
“M-mong là từ nay về sau, S-Dân làng A vẫn là duy nhất…”
“R-Ryuugamine…”
Hai mắt cô ấy hơi ửng hồng, ngước nhìn tôi.
Tiêu rồi.
Thật sự, tiêu rồi.
Tôi không hiểu vì sao, nhưng lại muốn khóc. Tuy cảm giác này khác hẳn với lúc nãy!
Hơn nữa, Ryuugamine sao mà đáng yêu gấp ba lần thường ngày vậy chứ!
Rốt cuộc là phép thuật gì thế này?
“N-nhưng mà, với tư cách là Ma Vương, thì thế nào nhỉ?”
Ryuugamine bỗng có vẻ hơi bối rối, chuyển tầm nhìn rồi quay sang một bên, đổi chủ đề.
“Ể, thế nào là sao?”
“Thì, bị nhân loại ghét bỏ và sợ hãi, chẳng phải đó mới là tâm nguyện của một Ma Vương sao? Tất nhiên, được cảm ơn thì thấy ghê người lắm, nhưng bị ghét bỏ và sợ hãi quá mức thì nói thật cũng không dễ chịu gì.”
“Ừm…”
Tôi cũng cố gắng giữ vẻ bình tĩnh. Tim vẫn đập thình thịch, nhưng chắc là không có ý nghĩa sâu xa gì đâu. Chắc chỉ vì tôi hữu ích như một nguồn thông tin thôi, đại loại thế.
“Ryuugamine là Ma Vương kiểu âm thầm hủy diệt nhân loại mà? Bị người ta sợ hãi như một Ma Vương thông thường thì có vẻ không hợp với Cá tính của cô nhỉ?”
“Nhưng mà, tôi cũng có cảm giác như vậy chứ?”
“Chỉ giới hạn khi kế hoạch bị bại lộ thôi đúng không? Dù sao thì cũng là muốn tiêu diệt nhân loại mà. Việc cảm thấy ghê người khi được cảm ơn có lẽ cũng vì lý do đó.”
“Ra vậy.”
Ryuugamine khẽ vỗ tay.
“Đúng là S-Dân làng A có khác. Đôi khi tôi cứ nghĩ anh hiểu tôi hơn cả chính bản thân tôi nữa ấy.”
“Làm gì có chuyện đó… Tôi nghĩ không đến mức đó đâu.”
Tự dưng thấy ngại.
“Hơn nữa, Ryuugamine này. Chúng ta vẫn nên tìm cách giải quyết thì hơn, phải không?”
Ryuugamine nghiêng đầu.
“Là Ino Tora đó. Việc danh tiếng của cô bị ảnh hưởng chỉ vì cậu ta sử dụng Cá tính của mình thì không hay chút nào. Cứ đà này, chỉ cần có chuyện gì đó hơi lạ xảy ra, sẽ có thêm nhiều người nghĩ là do cô hoặc Tsubasa gây ra đấy?”
“Vâng. Tôi đã từng trải qua rồi nên… tôi cũng nghĩ vậy.”
“Thế thì nếu cứ để yên như vậy, những lời đồn đại xấu có thể cản trở Cá tính của cô, rồi thậm chí có khả năng cô sẽ không nhận thức được những người bình thường – như tôi nữa không?”
“Chuyện đó thì –”
Miệng Ryuugamine đang định nói “không” thì khựng lại. Sắc hồng trên mặt cô ấy biến mất.
“Từng có thật à?”
“Tuy chỉ trong một thời gian ngắn, nhưng tôi đã từng không nhận thức được Hakurouza. Vì tôi không thể tự chọn việc nhận thức hay không, nên có lẽ không thể nói là không được…”
[IMAGE: ../Images/00001.png]
Ryuugamine khẽ nhíu mày.
“Nhưng mà, làm sao được chứ? Tôi không thể tước đoạt quyền lợi của cậu ấy được. Yêu cầu ngừng bộc lộ Cá tính chẳng khác gì bảo cậu ấy chết đi.”
Đúng vậy nhỉ.
Đến giờ thì tôi cũng hiểu được chuyện đó rồi.
“Hơn nữa, tôi nghĩ Dân làng A, là một dân làng, không nên can thiệp quá sâu vào vấn đề của chúng tôi thì hơn.”
“Giờ thì đã muộn rồi còn gì. Chuyện của Yaguruma hay Ishiwami cũng có khác gì mấy đâu?”
“Chính vì thế đấy.”
Ryuugamine đột nhiên hạ giọng, như thể lo lắng đến xung quanh.
“Văn phòng chính phủ đang để mắt đến Dân làng A đấy. Có lẽ họ đang quan sát xem anh sẽ ảnh hưởng đến những người có Cá tính như thế nào. Bởi vậy họ mới hay can thiệp vào nhiều chuyện. Chuyện phòng tư vấn lần này chắc chắn cũng không phải là không liên quan. Nếu can thiệp quá sâu thì sẽ thế nào… Tôi không muốn Dân làng A phải rời khỏi trường này đâu.”
Tôi không thể nói là "làm gì có chuyện đó" được.
Bản thân tôi cũng không muốn bị đuổi học. Nhưng cứ để mặc thế này, để khả năng Ryuugamine không nhận thức được tôi thì –
À.
Tôi chợt nghĩ ra.
“Đúng rồi. Tôi chẳng phải đã có được vị trí để can thiệp một cách đường đường chính chính rồi sao?”
“S-sao cơ?”
“Thì là Phòng tư vấn đó! Lệnh của văn phòng chính phủ là tư vấn cho những người có Cá tính mà đúng không? Nếu Ryuugamine đến Phòng tư vấn để hỏi về chuyện lần này, thì tôi có thể can thiệp sâu hơn!”
“Đ-đúng rồi ạ!”
Ryuugamine mặt sáng bừng, chắp tay lại.
“Nhưng mà… nói gì đây ạ?”
“Chẳng phải nói là phương pháp bộc lộ Cá tính của Ino Tora đang làm ảnh hưởng đến Cá tính của Ryuugamine nên muốn tìm cách giải quyết là được rồi sao?”
“Nhưng mà, chỉ riêng chuyện của tôi thì chẳng khác gì lời than vãn thôi sao –”
“Thế thì rủ cả Tsubasa ra mặt nữa.”
“Cả Dũng Giả ạ?!”
“Ừ. Cô còn nhớ chuyện ở căng-tin chứ? Cậu ta cũng giận lắm đấy. Mà, trường hợp của cậu ta thì giống như hậu quả của những hành động thường ngày hơn là bị ảnh hưởng danh tiếng, nhưng tôi nghĩ việc Cá tính bị tổn hại là thật đấy.”
“Quả nhiên là vậy…”
Ryuugamine khẽ ấn nắm tay vào môi, suy nghĩ.
Với tư cách là Ma Vương, có lẽ việc nhờ Tsubasa giúp đỡ không phải là điều vui vẻ gì, nhưng một lời thỉnh cầu từ hai người chắc chắn sẽ dễ được chấp nhận hơn là từ một người.
“Nhưng mà, cho dù được chấp nhận thành công thì sẽ làm gì ạ? Kế hoạch của cậu ấy đúng là đang gây ảnh hưởng xấu đến Cá tính của chúng tôi, nhưng vẫn chưa đến mức quyết định. Nếu đã thế rồi, thì Hắc phục đã đưa cậu ấy đi rồi chứ.”
Chẳng phải chỉ khi gây ra phiền toái quá mức mà xã hội có thể chấp nhận thôi sao.
“Hơn nữa, cậu ấy tin rằng hành động của mình là vì tôi. Ngay cả khi tôi là người trong cuộc nói không phải như vậy, cậu ấy cũng không nghe.”
Chắc là đã từng nói rồi.
Ino Tora không phải là kiểu tuyệt đối phục tùng sao.
Mà, lý do thì có thể nghĩ ra bao nhiêu cũng được.
Có lẽ tôi đang nghĩ theo chiều hướng tốt, rằng một bề tôi trung thành sẽ dám thẳng thắn can gián quân vương, hay cô nàng Ryuugamine chỉ đang ngượng ngùng thôi.
“Nhưng tôi hiểu rồi. Nếu cứ cam chịu bó tay thì tôi cũng chẳng khác gì ngày xưa. Thôi được, Sato—À không, Dân làng A. Trước khi nhờ ‘tư vấn’, tôi sẽ thử nói chuyện lại với Makoto một lần nữa. Dù sao thì thằng bé cũng đã học vượt cấp lên cao trung rồi, biết đâu đã chững chạc hơn đôi chút.”
Trong lòng thầm nghĩ chắc cũng vô ích thôi, nhưng tôi vẫn gật đầu đồng ý với đề nghị của cô ấy.
☆
“Quả nhiên, Ma Vương điện hạ đã nhận ra rồi sao!”
Ino Tora bị gọi ra hành lang, không hề tỏ vẻ sợ sệt hay hối lỗi trước lời truy vấn nhẹ nhàng của Ryuugamine, ngược lại, đôi mắt cậu ta còn sáng rực lên.
Hắn ta... có vẻ như nhận ra tôi rồi. Cứ liếc nhìn tôi bằng ánh mắt sắc lẹm đó.
“Đúng vậy. Tất cả đều nằm trong kế hoạch của thần. Thần vẫn luôn nỗ lực ngày đêm với mong muốn có thể góp phần vào công cuộc tiêu diệt nhân loại của Ma Vương điện hạ. Ma Vương điện hạ hẳn cũng đã nhìn thấy rồi chứ? Những con người cứ lảng vảng qua lại trước căng tin đó!”
Thằng nhóc này, đến đoạn “nhân loại” thì nó lại cười nhạo tôi.
“Từ nay về sau, thần sẽ tiếp tục cố gắng để giảm bớt gánh nặng cho Ma Vương điện hạ, dù chỉ là một chút thôi.”
“Không, cái đó... về phần tôi thì không cần đâu. Tôi cũng muốn phát huy ‘Cá tính’ của mình một cách triệt để mà... Mà nếu vậy thì kế hoạch của Makoto có vẻ hơi sai hướng rồi đó.”
“Ma Vương điện hạ...”
Tại sao, tại sao nó lại cảm động đến rớt nước mắt vì những lời đó chứ!
“Điện hạ không cần phải bận tâm như vậy đâu ạ. Người đang lo rằng nếu thần làm việc quá sức thì sẽ ảnh hưởng đến việc học đúng không?”
Ryuugamine có nói câu đó đâu!
“Xin đừng lo lắng. Đã lâu lắm rồi thần mới lại được làm việc vì Ma Vương điện hạ, mỗi ngày đều cảm thấy thật viên mãn!”
Lại bị nó lườm!
“Sau này thần sẽ cho Người thấy rằng, những lời khuyên của kẻ như thế này là hoàn toàn không cần thiết nữa!”
Tôi á!?
Ế? Lẽ nào, tôi cũng nằm trong mục tiêu của nó sao? Vì vậy mà lớp tôi mới là đối tượng chính à? Thật không thể tin nổi!
Trong lúc tôi còn đang hoang mang, Ino Tora với dáng người nhỏ bé quay lại nhìn tôi, ánh mắt sắc như dao.
“Đừng có mà đắc ý, nhân loại. Trước đây là do không có ta ở đây nên ý kiến của loại người như ngươi mới được lắng nghe thôi. Nhưng giờ thì hết rồi.”
“Khoan đã, Makoto—”
“A! Ma Vương điện hạ, xin người đừng nói gì nữa!”
...Thằng nhóc này cũng thích diễn kịch quá đáng.
“Từ nay về sau, ‘Ma Đạo Thần Quan’ Ino Tora chân sẽ không chỉ là tay chân mà còn là bộ não để phụng sự Ma Vương điện hạ! Chúng ta hãy tiêu diệt nhân loại càng sớm càng tốt!”
Tôi sẽ không bị tiêu diệt đâu! Không đời nào! Đây không phải là Tail Universe!
Ryuugamine nhìn tôi một cái đầy bối rối.
A, tôi hiểu rồi. Tôi đã hiểu rõ rồi.
Thằng nhóc này cũng là một ‘Cá tính giả’. Nó không thèm nghe lời người khác. Nếu đã vậy, tôi sẽ buộc nó phải thay đổi suy nghĩ của mình!
Nhân danh danh hiệu ‘Dân làng A’ của tôi – một kẻ không có ‘Cá tính’ gì cả!
☆
Khi tôi kể chuyện ‘tư vấn’ cho Tsubasa, cô ấy vui vẻ nhận lời ngay lập túc, nói rằng nghe có vẻ thú vị. Chắc hẳn cô ấy cũng khó chịu lắm rồi.
Đối với việc ‘tư vấn’ của hai người, một Dũng Giả và một Ma Vương, phản ứng của văn phòng rất nhanh chóng. Tôi được thầy Dekkaa gọi lên và bảo hãy lắng nghe câu chuyện của hai người họ.
Đây là công việc đầu tiên của tôi với tư cách là ‘người tư vấn’.
Nói là vậy, nhưng tôi chỉ cần đưa ra lời khuyên thôi. Lắng nghe câu chuyện, nói ra những gì mình nghĩ. Còn lại, các ‘Cá tính giả’ sẽ tự mình tiếp thu thông tin và tự giải quyết vấn đề của họ, đại khái là vậy.
À thì, đúng là vai trò của một dân làng.
Tôi cũng từng làm những việc tương tự khi học năm nhất, nhưng đó không phải là việc được văn phòng công nhận.
Nếu nói về khả năng phải tiếp nhận ‘tư vấn’ từ những người mình không quen biết sau này, thì nó càng giống với một ‘Dân làng’ hơn.
“Thế, định làm gì đây?”
Trên đường trở lại lớp sau khi nhận lời chính thức về việc ‘tư vấn’, Tsubasa hỏi tôi. Ryuugamine cũng vừa đi vừa nhìn tôi vẻ lo lắng.
“Nói định làm gì thì cũng chịu... Tôi chẳng nghĩ ra gì cả.”
Vả lại, tôi phải thay đổi suy nghĩ của Ino Tora mà không được phủ nhận ‘Cá tính’ của cậu ta. Đó là chỉ thị từ văn phòng thông qua thầy Dekkaa.
Việc này cũng giống như trường hợp của Yaguruma, nhưng khác ở chỗ con robot mà cô bé hướng tới đã quá lỗi thời và không còn nhu cầu sử dụng nữa.
‘Ma Đạo Thần Quan’ thì vẫn có thể hoàn toàn tồn tại trong Tail Universe, nên tôi phải tiếp cận theo một cách khác.
“Mà, đó đâu phải là việc của tôi? Cô mới phải là người nghĩ ra thứ gì đó sau khi nghe tôi nói chứ?”
“Làm sao mà nghĩ ra được. Đó chẳng qua chỉ là báo cáo tình hình thôi mà, cái kiểu đó.”
Những gì tôi kể cho Tsubasa là mối quan hệ giữa Ryuugamine và Ino Tora, cùng thái độ không chấp nhận thực tế của Ino Tora.
“Nếu muốn chúng tôi thực hiện ‘nhiệm vụ’ thì phải cung cấp thông tin tương xứng chứ, như thế này thì chịu thôi?”
Ryuugamine cũng gật đầu đồng tình với vẻ có lỗi.
Nghe vậy, tôi thấy thật mất mặt. Đúng là cái đó, riêng cái đó, ‘Cá tính giả’ không thể làm được, mà là vai trò của ‘Dân làng’.
Nhưng mà, phải làm sao đây? Tôi có cảm giác đây không phải chuyện có thể giải quyết chỉ bằng cách thu thập thông tin.
“Thôi, rồi kiểu gì cũng nghĩ ra thôi mà?”
Tsubasa nói một cách dễ dàng.
“Dù sao thì cô cũng đâu phải là một ‘Dân làng’ bình thường, mà là ‘A’ mà~”
Cái, cái con nhỏ này... Thật là khó ưa!
Đừng có mà nhếch mép cười! Rõ ràng là đang coi thường tôi mà! Còn Ryuugamine thì chẳng nhận ra, cứ gật đầu lia lịa với ánh mắt thực lòng đồng ý.
Haizz.
...Hửm? Có gì đó ồn ào.
“Có vẻ lại có gì đó được bày ra rồi.”
Tsubasa thở dài nói vậy, vì tiếng ồn ào phát ra từ phòng học của chúng tôi.
Chắc là đúng rồi.
Có lẽ Ino Tora lại ‘phát huy Cá tính’ để gây khó chịu, thay cho Ryuugamine. Và cũng là để khoe khoang với tôi.
Nhân tiện, bây giờ là giờ nghỉ giữa tiết năm và tiết sáu. Mọi người vừa học tiết Thể dục đầu tiên của năm hai, nhưng chúng tôi được đặc cách miễn và ở trong phòng tư vấn.
“A, Master! Ma Vương-chan!”
Yaguruma đang đứng trước cửa lớp, nhận ra chúng tôi và mặt sáng bừng lên. Tsukaya cũng ở đó. Tsukaya đang nhìn chằm chằm vào trong lớp.
“—Và Dũng Giả cũng ở cùng nữa sao.”
“Xí, làm như tao sai lắm vậy!”
Yaguruma lè lưỡi về phía Tsubasa. Mặc dù ‘Robot’ không nhất thiết phải là đồng minh của Ma Vương, nhưng có vẻ như “kẻ thù của bạn là kẻ thù” vậy.
“Đang làm gì thế?”
Tôi vừa đi tới gần vừa hỏi Yaguruma.
“Cái đó đó, cái đó đó.”
Cô bé giơ ngón trỏ lên một cách khoa trương, chỉ vào trong lớp.
Nhìn vào, tôi thấy trong lớp không có ai cả. Có vẻ như các bạn nam cũng chưa quay lại. Căn phòng trống rỗng gần như không khác gì lúc chúng tôi rời đi.
Chỉ có một điều khác biệt là tất cả ghế đều bị lật ngược, đặt lên trên bàn.
Tất nhiên, vẫn còn giờ học sau đó, nên không thể nào là do các bạn cùng lớp làm. Vậy thì vẫn là—
“Ino Tora à.”
Ryuugamine gật đầu.
“Thế, đây là kế hoạch gì vậy? Ryuugamine, cô có biết không?”
“Có lẽ là muốn cản trở việc học, làm giảm thành tích học tập của mọi người. Tôi nghĩ là cùng mục đích với việc làm bẩn sách giáo khoa vậy.”
“Thật là thô thiển...”
Cái đó chỉ cần hạ ghế xuống là xong chuyện.
“Master. Cái này, nó bị dính chặt vào rồi.”
Yaguruma vươn tay, túm lấy chiếc ghế gần nhất, lắc rung bần bật rồi thốt lên.
Thật á! Phiền phức khó chịu cực!
[IMAGE: ../Images/..]
“──Ủa, có chuyện gì vậy?”
“Chào, Kimura.”
Kimura, trong bộ đồng phục, cùng với Saitou và vài học sinh khác đang đứng đằng sau. Ở cửa lớp đối diện, các bạn học cũng đã quay lại.
“Ui da, cái quái gì thế này!”
Một vài người vừa nắm lấy ghế của mình vừa kêu lên kinh ngạc.
[IMAGE: ../Images/..]
“Lại nữa hả, Dũng Giả đại nhân?”
“Ừ, Saitou.”
Tsubasa gật đầu, quay lại lườm Saitou một cái.
“Anh không đời nào nghĩ chuyện này là do tôi làm đúng không?”
“Tuyệt đối không!”
Saitou lắc đầu lia lịa.
“Vậy thì tốt.”
Cô ấy như thể đã biết trước, quay người lại đối mặt với lớp học.
Saitou thở phào nhẹ nhõm, rồi như để ý đến Suzuki, anh ta đảo mắt nhìn quanh nhưng vẫn không thấy bóng dáng cô đâu.
[IMAGE: ../Images/..]
“Nghiêm trọng thật đấy, chuyện này.”
Kimura cũng bước vào lớp, túm lấy chân ghế, nhẹ nhàng nhấc lên bằng một tay, và cả cái bàn cũng theo đó mà nhấc bổng lên ngon ơ. Đúng là đội bóng chày có khác, khỏe thật đấy.
“Thế này thì làm sao mà học hành gì được.”
Đâu đó, hắn ta nghe có vẻ còn thấy vui là đằng khác.
“Thế tóm lại là ai gây ra vụ này?”
“À, chuyện đó thì──”
Tôi thoáng nhìn Ryuugamine. Tôi không chắc nên nói ra hay không. Không biết Ryuugamine có nghe thấy lời Kimura nói không, nhưng cô ấy khẽ gật đầu.
“Đúng như Saitou đoán, đó là Iino Tora năm nhất, người có Cá tính giả ‘Ma Đạo Thần Quan’. Cậu ta về cơ bản là thuộc hạ của Ma Vương, nên chắc làm những gì mà cậu ta nghĩ là có lợi cho Ma Vương.”
“Ồ, thế nên mới phá hoại giờ học à?”
Kimura vẫn vừa lắc lư cái bàn treo lủng lẳng trên tay vừa nói.
“Định làm cho đầu óc bọn mình ngu đi à?”
“Chắc thế.”
“Dễ đoán mà chán phèo.”
Kimura hừ mũi, đặt cái bàn xuống sàn. Tsukaya và những người khác hình như không để ý, hoàn toàn phớt lờ và vẫn đang hào hứng trò chuyện với Yaguruma, kiểu như ‘đúng là phiền phức ghê đó ha’.
“Thế, định giải quyết kiểu gì?”
“Tôi chưa biết cách, nhưng định làm thế. Đã chính thức nhận được ‘thỉnh cầu’ từ Ma Vương và Dũng Giả rồi mà.”
“Hừm. Đúng là anh vẫn thích lo chuyện bao đồng như mọi khi.”
Trước cái nhếch mép của Kimura, tôi đáp lại:
“Im đi.”
Rồi tôi nhìn quanh lớp học đang xôn xao.
[IMAGE: ../Images/..]
“Nhưng, làm thế nào bây giờ nhỉ?”
“Hình như dán bằng loại keo siêu dính nên chắc chỉ còn cách giao cho nhà trường thôi.”
Kimura gõ ‘cộc’ một tiếng vào chân ghế bằng nắm đấm.
“Cho dù có gỡ ra được thì mặt bàn cũng lồi lõm hết cả chứ?”
“Đúng là thế thật nhỉ.”
Dấu keo chắc chắn sẽ in hằn lên đó.
“Vậy thì, được thôi.”
Kimura ‘hự’ một tiếng, nhấc cái bàn đang dính chặt ghế lên.
“Làm gì thế?”
“Đằng nào thì cũng chẳng học hành gì được, đúng không? Thế thì, Ma Đạo Thần Quan đại nhân đã cất công nâng ghế lên bàn rồi, vậy sao mình không nhân tiện di chuyển cái này rồi dọn dẹp lớp học luôn nhỉ? Hôm nay có lịch dọn dẹp mà, đúng không?”
Ở trường chúng tôi, về cơ bản thì các công ty dịch vụ sẽ dọn dẹp, nhưng mỗi tháng sẽ có vài lần học sinh tự dọn. Hôm nay chính là cái ngày đó.
“Đúng là ‘họa chuyển thành phúc’, nhỉ?”
Saitou vừa nói vừa hơi cười khổ.
À, ra thế. Họa chuyển thành phúc…
Á!
Đúng rồi, cái này! Có lẽ cách này sẽ hiệu quả! Dĩ nhiên, tất cả phụ thuộc vào việc Ryuugamine và Tsubasa có thể ứng biến đến mức nào.
[IMAGE: ../Images/..]
“Satou──Dân làng A-san. Anh đã nghĩ ra điều gì rồi đúng không?”
Quả nhiên là Ryuugamine. Cô ấy thật hiểu tôi.
[IMAGE: ../Images/..]
Không biết có hiệu quả hay không, và hai người sẽ nghĩ thế nào, nhưng chắc chắn là rất khá đấy. Xét về mức độ quan trọng của thông tin từ Dân làng, thì nó ngang tầm với câu đố gợi ý điểm yếu của trùm cuối đấy.
[IMAGE: ../Images/..]
“Gì, gì chứ. Tôi cũng nhận ra rồi mà? Dù sao thì cũng là bạn thuở nhỏ của tôi cơ mà.”
Không, nói dối đấy.
[IMAGE: ../Images/..]
“Mau, Jirou! Anh nghĩ ra cái gì rồi? Nói nhanh lên!”
Rõ ràng là đang sốt ruột mà.
Thôi được rồi.
Tôi ra hiệu cho Ryuugamine và Tsubasa lại gần. Biết đâu tên Iino Tora đó đang nghe trộm đâu đó thì sao. Cẩn thận vẫn hơn.
Mà, Tsukaya. Yaguruma.
Tôi đâu có gọi hai cô đâu?… Thôi kệ, đằng nào thì cũng tò mò mà. Nhìn thái độ là biết ngay.
“Nghe rõ đây? Biện pháp đối phó với Iino Tora. Đó là──‘Họa phúc như dây thừng quấn quýt’.”
Đừng có ngơ ngác thế chứ.
“Và ‘Dây thừng càng se càng chặt’.”
Đây là gợi ý của Dân làng, nên kiểu này mới đúng chứ?
…Ể? Khó hiểu quá à?
…………。
…Được rồi!
[IMAGE: ../Images/..]
Dần dần, khuôn mặt của Ryuugamine và Tsubasa giãn ra. Có vẻ như họ đã hiểu tôi muốn nói gì. Quả không hổ danh là những Cá tính giả hiếm có.
[IMAGE: ../Images/..]
“Chuyện, ý là sao vậy, Master! Ba người hiểu nhau thế là chơi ăn gian quá đấy!”
“...Hơi bị ghen tị đó nha.”
Này, Yaguruma! Đừng có bóp cổ tôi! Tsukaya cũng đừng có dẫm chân mạnh thế! Đau đấy!
Được rồi!
Nếu thành công tôi sẽ giải thích! Vậy nên, làm ơn, dừng lại đi!
──Chết mất!