Trans: Tofu.
Edit: Solomon.
***
Thanh Anguish tràn ngập trong lượng máu dường như bất tận tới nỗi nó không thể hấp thụ hết.
Róc. Róc.
Máu chảy từ lưỡi kiếm rơi xuống sàn thành một vũng máu trên mặt đất.
Còn bộ dạng của Muyoung trông như một Vampire đang tận hưởng bữa tiệc máu.
Thêm năm nạn nhân nữa lọt vào tầm ngắm của hắn.
Chúng như những chú cừu quá sợ hãi để hợp lực lại, nên chúng chẳng thể làm gì để có thể chống lại con sói khát máu đang tiến đến.
“Đây, đây chỉ là một cơn ác mộng….”
Muyong chĩa thanh kiếm(Hasagi) vào gã đàn ông đang hoảng sợ mà co rúm lại dưới sàn.
Hasayo!(Xoẹt)
Sorye ge ton!(Xoẹt)
Sau đó, thanh Anguish được tra lại vào bao.
<‘Kẻ sát nhân’ đã giết 200 người>
<Chiếu theo luật của Solomon, ngoại trừ ‘Kẻ sát nhân’, mọi người đều nhận được hiệu ứng ‘dẻo dai’>
<Tầng 2 sẽ đóng sau 2 giờ 31 phút>
<Còn 257 người sống sót.>
Thật không thỏa đáng khi mà gán Muyoung thành trùm và trao hiệu ứng dẻo dai cho những kẻ khác. Như thể nó đang cố cân bằng thế trận vậy.
Muyoung cuối cùng cũng hiểu tại sao ‘Ben cuồng sát’ dừng lại sau khi giết 200 người.
‘Có lẽ hắn cảm thấy sợ hãi.’
Gã cũng biết quý trọng mạng sống của mình đó.
Hiệu ứng ‘dẻo dai’ bảo vệ người sở hữu khỏi chú thuật và nguyền rủa, nó đồng thời xóa bỏ những cảm xúc tiêu cực, như sợ hãi.
Khi không còn bị sự sợ hãi kiểm soát, con người có thể bình tĩnh suy nghĩ.
Nếu chúng hợp sức lại với nhau, kẻ đi săn có thể trở thành con mồi.
‘Giờ mình đã đủ điều kiện để nhận được [Chiếc nhẫn của Lunatic Sovereign].
Thông thường, con người sẽ dừng lại khi đạt được mục đích.
Với Muyoung, mục đích khi tiến vào tòa tháp là có được chiếc nhẫn và hắn đã thành công.
Nếu tiếp tục giết người, hắn không biết được những kẻ còn lại sẽ cố làm gì để giết hắn.
Nhưng ...
Muyoung cảm thấy phấn khích.
Dù tình thế có không bất lợi thì Muyoung vẫn sẽ dừng việc giết chóc lại vì hắn không thích thú với việc tắm máu.
Tuy nhiên, sau khi giết mỗi 50 người, thì tình thế của Muyoung lại bất lợi hơn.
Liệu nó chỉ đơn giản là làm cho thế trận công bằng?
Hay là “họ” không muốn ‘Kẻ sát nhân’ giết tất cả mọi người trong tháp?
Không thể nào!
Tòa tháp hay [Địa Ngục] không hề tồn tại sự nhân từ.
‘Phần thưởng luôn xứng đáng với công sức bỏ ra.’
Đó là quy luật bất biến ở đây.
Trong thế giới này, khó khăn càng lớn thì phần thưởng nó đem lại càng có giá trị nên nó đáng để mạo hiểm.
Dù cho Muyong quay lại quá khứ và vẫn còn những ký ức trước đó, nhưng với những gì hắn đã thay đổi là vẫn không đủ để đảm bảo chiến thắng trước những Chúa Quỷ.
Muyoung nhìn vào thông báo.
‘Còn 257 người’.
Có đủ con mồi cho hắn.
*
‘Không, không thể nào.’
Collin không còn giữ được bình tĩnh nữa.
Mọi chuyện đang xảy ra hoàn toàn vượt ngoài tưởng tượng của gã.
‘Mình sắp chết sao? ‘
Những kẻ được hắn bổ nhiệm làm kỵ sĩ đã quay lưng bỏ trốn.
Đám mà hắn đã cố gắng để tập hợp, nửa thì đang hoảng sợ nửa thì đã chết, và trong số 10 kẻ đi theo Collin từ trước khi bước vào tòa tháp thì 3 kẻ đã bỏ trốn.
Đây là tình huống tệ nhất có thể xảy ra. Tử thần đang kề lưỡi liềm vào cổ gã.
Collin, kẻ chưa từng thất bại trong cuộc đời mình, hai chữ ‘thua cuộc’ không có trong từ điển của gã. Sinh ra đã là Hoàng tử của Anh Quốc thì gã đã luôn đứng trên hàng vạn người rồi.
Thế nhưng, gã ta không thể làm gì để chống lại kẻ thù hiện tại.
Giờ chỉ còn hai lựa chọn: chết trong tay những kẻ theo gã hay chết trong tay ‘Kẻ sát nhân’.
Làm sao gã có thể chống lại con quái vật đó khi mà gã thậm chí còn không thể chạm được đến cái bóng của hắn?
‘Mình phải bỏ trốn thôi...’
Thật dễ dàng để giết 5 người nhưng đó là một quyết định mà kẻ cai trị không nên bao giờ làm.
Collin đang nghiêm túc xem xét một lựa chọn mà gã chưa từng làm trong đời.
Trong khi hắn đang chìm trong sợ hãi và những toan tính.
< ‘Kẻ sát nhân’ đã giết 200 người!>
<Ngoại trừ ‘Kẻ sát nhân’, mọi người đều sẽ nhận được hiệu ứng ‘dẻo dai’>
Phù…
Như có cơn gió thổi qua.
Hắn cảm thấy có gì đó bao quanh cơ thể mình.
Nhịp tim chậm lại và trở về trạng thái bình thường.
Não hắn vốn đang sợ hãi nay đã bình tĩnh lại và có thể suy xét mọi việc.
“Ngài muốn làm gì đây? “
Khi gã đàn ông mặc bộ giáp da và cầm chùy hỏi.
Collin đáp lại.
“…. Lord Alberts, những kẻ hắn giết đều là những kẻ bỏ trốn đúng không?”
“ Vâng, đúng vậy.”
“ Nói cách khác, có nghĩa hắn sợ phải đối đầu trực diện với cả nhóm chúng ta.”
“ Vâng.”
“Tập hợp mọi người lại. Giờ, chúng ta sẽ trở thành kẻ đi săn.”
Chúng tập hợp lại sau sự xuất hiện của đám Zombie và tiến về phía Kẻ sát nhân, chúng có số lượng người lớn hơn hẳn phe kia
Khoảng 100. Ban đầu, chúng có gấp đôi con số này.
Dù toàn bộ không phải là hiệp sĩ, nhưng nội việc Collin có thể gom lại nhiều người như vậy trong thời gian ngắn đã thể hiện năng lực của gã.
Collin tin mình có thể làm được.
Gã đã sợ hãi vì hắn chưa từng bị bất cứ ai đe dọa tới mạng sống.
‘Thằng khốn. Sao mày dám làm nhục tao như vậy.’
Collin không thể chấp nhận sự thật việc hắn đã trở nên hoảng sợ.
‘Tao chắc chắn sẽ giết chết mày. Bất biết cái gì sẽ xảy ra, tao chắc chắn sẽ giết mày!’
Gã nắm chặt tay mình lại.
Collin nghiến răng trong khi tỏa ra một luồng sát khí về phía ‘Kẻ sát nhân’.
*
Những con Zombie nhanh chóng tăng số lượng.
Tuy nhiên những kẻ nhận được hiệu ứng ‘dẻo dai’, đã lấy lại sự bình tĩnh và bắt đầu phản công.
Nếu những con zombie tách lẻ ra chúng sẽ dễ bị kẻ thù tiêu diệt, nên Muyoung:
‘Tập hợp’.
Tất cả 30 con Zombie, với đủ loại hình dạng, được lệnh đi lang thang khắp tầng hai quay trở về chỗ Muyoung.
Sau khi xem xét, Muyong nhận định Collin chính là kẻ cầm đầu.
Đám Collin đang dần bao vây quanh Muyoung.
‘Lựa chọn không tồi’.
Có vẻ như bộ não cứng đờ của gã đã hoạt động tốt hơn rồi.
Dẫu vậy, không có vẻ gì Muyong là để chúng làm điều mình muốn khi đã biết được ý định của chúng.
Muyoung sử dụng là bùa để triệu hồi Skeleton lửa băng. Hắn nhận ra rằng chỉ cần có lá bùa thì có thể gọi nó từ bất cứ đâu.
Rắc, rắc.
Toàn thân Skeleton lửa băng phủ đầy máu, đó là điều hiển nhiên vì nó đã giết 10 kẻ cố vượt qua lối đi.
Nhưng…ngay tại thời điểm đó.
<Cấp độ kỹ năng [Nghệ thuật Chết chóc] tăng từ E lên D>
<Bạn đã nạp đủ năng lượng chết chóc.>
<Sự thay đổi bắt đầu.>
Keng.
Những con Zombie bắt đầu ăn lẫn nhau.
Chớp mắt, số lượng Zombie giảm chỉ còn 15.
Cuối cùng, cơ thể của 15 con còn lại phồng lên. Da chúng cũng chuyển thành màu xanh lục.
Móng và răng của chúng dài ra và trở nên sắc nhọn, đồng thời cũng chứa một loại độc mạnh.
<Tất cả Zombie đã trở thành ‘Ghoul’(Ngạ Quỷ).>
Quan sát toàn bộ quá trình đó, Muyoung bị đứng hình trong giây lát.
‘Có phải kỹ năng lên cấp là do số lượng người bị giết bởi Skeleton lửa băng đã trở thành của mình?’
Từ khi tiến vào tháp, hắn chẳng làm gì ngoài tạo ra Zombie và giết người.
Có vẻ như hai hành động đó giúp kỹ năng của hắn lên cấp.
Nghệ thuật và Chết chóc, dường như chúng là hai điều kiện riêng biệt.
Muyong nhìn vào những con Ghoul mới được tạo ra.
Chúng lớn hơn 1,5 lần so với kích cỡ của Zombie thông thường và cũng mạnh hơn chúng nhiều.
‘Xin lỗi chúng mày, Zombie’.
Zombie không thể so sánh với Ghoul.
Nếu là 10 con Zombie, thì may ra còn có thể.
Những con Zombie chỉ tấn công mà không suy nghĩ. Còn Ghoul, chúng biết cách để chiến đấu.
Đặc biệt là độc từ răng và móng của chúng đủ mạnh để giết cả một con voi.
Vô tình, Muyoung có được một sức mạnh to lớn.
Nó khiến cho tất cả những kế hoạch và cố gắng của Collin trở nên vô nghĩa.
‘Nếu đã thế này, thì mình không còn cần ở đây nữa.’
Trước đó, hắn dự định từ từ tiêu diệt đám Collin từng tên một .
Nhưng, với 15 Ghoul, thì hắn không cần thiết ở đây nữa.
“Theo ta”.
Geeeek.
Kwaaaak.
Muyong đi trước, Skeleton lửa băng ở giữa và đám Ghoul theo sau hắn.
*
Cheng!
Muyoung đỡ chiếc chùy đang bay tới.
Gaah!
Gã đàn ông mất vũ khí lao về phía Muyoung, hắn vung thanh Anguish chém xuyên qua ngực nạn nhân.
Một nhát chém đầy sức mạnh cắt xuyên qua cả xương. Gã đàn ông gục xuống sàn.
“Haaaaaa!”.
Ngay sau đó, một kẻ khác với bộ giáp sắt toàn thân lao đến với một cây kiếm dài.
Bụp!
Một tốc độ khủng khiếp.
Muyoung ngáng chân khiến gã mất thăng bằng và Muyoung nhanh chóng chớp lấy cơ hội đâm xuyên qua kẽ hở của bộ giáp.
Phập.
Một nhát đâm chính xác.
Muyoung rút kiếm ra với tiếng gãy của xương phát ra và gã khụy xuống.
Muyoung tiếp tục tiến lên và giết tất cả những kẻ ngáng đường hắn.
Không ai có thể ngăn cản Muyoung lao đến.
Nếu chúng cùng lao lên tấn công, thì may ra có cơ hội, nhưng đám Ghoul đã tiêu diệt những kẻ xung quanh.
Còn Collin, kẻ cố gắng giết Muyoung, đang được bảo vệ ở vùng an toàn.
Chỉ cần nhìn qua, Muyoung có thể khẳng định đó là kẻ tập hợp những kẻ khác lại và thăm dò hắn cho tới thời điểm hiện tại.
Muyoung nhanh chóng lao về phía Collin.
Thấy vậy, Collin cầm thanh kiếm dài của hắn lên.
“Lord Alberts, Ngài Swin ...”
Gã gọi tên những thuộc hạ đã chết trong sự tức giận.
“Mày, tao sẽ giết mày!”
Dẫu vậy, hắn vẫn thật yếu đuối.
Như một dòng nước, Muyoung nhẹ nhàng né thanh kiếm.
Không giống như những kẻ trước đó, Collin có kỹ thuật khá tốt. Nhưng, hắn không có nhiều kinh nghiệm thực chiến.
Mặt khác, Muyoung lại là người có kinh nghiệm chiến đấu hơn bất cứ ai.
Muyong di chuyển qua thanh kiếm, hắn vung thanh Anguish nhẹ nhàng nhưng dứt khoát.
Hasagi!(Xoẹt)