Đã một vài ngày trôi qua kể từ lời hứa giúp cho Seira học cách dùng thần lực của tôi.
Seira và tôi đã gặp nhau, gọi điện và nhắn tin cho nhau mỗi ngày để bàn bạc về cách làm sao thì mới có thể thành công.
Nhưng thật không may khi cho đến giờ chúng tôi vẫn chưa có cách giải quyết nào cả.
Nhân tiện thì về thần thực, tôi nghe nói là nó sẽ cho phép thần rom-com thoải mái tạo nên mọi loại ảnh hưởng. Seira đã nói điều này cho tôi lúc cả hai đang thảo luận.
À thì, tôi có chút cảnh giác với nó rồi đấy, vì trước đây đã từng bị dính thứ thần lực đó đến tận hai mươi ba lần.
“Mong sao Seira sẽ sớm nhất có thể làm chủ được thần lực của em ấy…”
Bước dọc hành lang vào giờ ra chơi, tôi thầm nhủ với chính mình.
Và rồi Seira sẽ có thể làm trọn vai trò của một vị thần rom-com, và tôi bày tỏ cảm xúc được với Tenshin.
Nhưng dựa trên tình hình hiện tại, có lẽ tôi sẽ không kịp hoàn thành mục tiêu biến Tenshin thành bạn gái mình vào dịp lễ hội trường…
Vì ngay từ đầu thì việc tỏ tình trước lễ hội là khá là bất khả thi rồi.
“Đồ trai tân kia, đứng lại đó.”
Bỗng có ai đó gọi tôi.
Lúc quay lại, tôi thấy Yuno, không hiểu sao nhỏ lại đang giận giữ.
“Này nhé, đừng có gọi tôi là ‘trai tân’ như thể nó là tên của tôi chứ.”
“Ai thèm quan tâm. Sao ngươi không đổi hẳn tên thành ‘Trai tân Kirishima’ luôn đi?”
“Bố mẹ sẽ khóc thét nếu tôi làm thế đấy.”
Chết tiệt mà. Hệt như mọi khi, con nhỏ này lại nói những thứ hết sức vớ vẩn.
“Thế cô có chuyện gì không? Nhanh lên đi vì tôi phải đến căn tin mua bánh mì đấy.”
“Ta không cần biết. Ta có chuyện cần nói với ngươi đây.”
“Nếu không có gì hệ trọng thì khỏi cần nói đi.”
Con nhỏ này muốn phá hỏng bữa trưa của tôi à?
“Dù sao thì ta vẫn cần nói chuyện với ngươi. Cứ đi theo đi.”
Yuno tóm lấy tay áo tôi rồi mạnh bạo kéo tôi đi.
“O-oi, đợi chút đã, tôi vẫn chưa ăn trưa mà…”
“Ồn ào quá. Im lặng mà đi theo đi.”
Tôi cố gắng phản kháng, nhưng Yuno không nghe và cứ thế lôi tôi đi. Sao nhỏ lại cứng đầu như vậy chứ?
“Vậy cô muốn nó cái gì nào?”
Nơi Yuno lôi tôi đến là khu vực hành lang trước phòng thí nghiệm khoa học ở cuối khu lớp học.
Thường thì sẽ không ai đến nơi này cả trừ khi có tiết học.
“Cô đang lo lắng về chuyện xảy ra hôm đó sao? Tôi tưởng mình đã xin lỗi đàng hoàng rồi chứ.”
Khoảng hai ngày trước, nhất thời tôi đã có nảy sinh tình cảm với Yuno vì Seira thất bại trong việc sử dụng thần lực trong lúc tôi tỏ tình với Tenshin trên sân thượng. Và để khiến mọi chuyện tệ hơn, lúc đó tôi còn thực hiện màn kabedon và agokui với nhỏ nữa chứ.
Hiển nhiên là sau đó tôi đã bị Yuno đánh cho một trận.
“Ngày hôm đó? …K-Không phải là về chuyện ấy! T-Ta chả thèm quan tâm đến chuyện đấy đâu!”
Yuno vừa hét lớn vừa mặt đỏ bừng bừng. Hê, vậy đúng là nhỏ có bận tâm rồi.
“Ta đang không có nói đến vấn đề đó.”
Nói xong, Yuno khẽ ho một tiếng rồi tiếp tục.
“Yuugo, ngươi đang nhờ Luna giúp ngươi tỏ tình đúng không?”
Đôi mắt xanh lục của nhỏ nheo lại đầy chất vấn.
Câu hỏi đến quá đột ngột khiến tôi tôi bối rối trả lời.
“K-Không phải là như vậy đâu…”
“Là đúng hay sai đây nhỉ? Ta nghe được từ chị hai rồi. Chị bảo ta là khi chị phá hỏng buổi tỏ tình của Yuugo thì xảy ra một chuyện có chút ngoài ý muốn. Phải chăng Luna có liên quan?”
“*Ực*...”
Nhỏ nói trúng phóc tim đen mất rồi.
“Và dạo này Luna cũng đang hành xử khá kỳ lạ nữa. Sau khi tan học cậu ấy toàn đi đâu đó, còn trong tiết thì lại nhắn tin rất nhiều. Cậu ấy đã luôn làm thế kể từ ngày Yuugo rồi. Nhất định là ngươi có dính líu gì đó đến việc này, có phải không?”
Yuno phóng ánh nhìn nghi hoặc về phía tôi.
Seira ơi là Seira. Em kín mồm kín miệng một tí không được sao?
“Yuugo, nói cho ta biết sự thật đi.”
Yuno tiếp tục gằn từng chữ để đòi câu trả lời. Hmm… xem ra không thể giấu được nữa rồi.
“Ừ, đúng là Seira đang giúp tôi tỏ tình. Nhưng như thế có gì sai sao?”
“Ta không nói gì đến chuyện đúng sai hết. Nhưng ta nghĩ là ngươi nên dừng hợp tác với Luna thôi.”
“Hả? Vì sao chứ?”
“Bởi vì cậu ấy… Cậu ấy không thể sử dụng được thần lực.”
Tôi á khẩu trước những lời nhỏ thốt ra.
Nhỏ này, vậy là nhỏ đã biết Seira không thể dùng được thần lực rồi à.
“Dù sao thì chị hai đang dùng thần lực để ngăn cản Yuugo tỏ tình, còn ta thì lại cho rằng ngươi đang tính dùng sức mạnh của Luna để khắc chế điều đó.”
Thêm vào đó là nhỏ còn biết những gì tôi đang nghĩ nữa.
“Ừ-ừ, đ-đúng đó…”
“Ngươi bị sao thế, ngươi chẳng ngạc nhiên chút nào cả. Có phải người biết… rằng Luna không dùng được thần lực ư?”
Yuno dùng vẻ bất ngờ hỏi tôi như thể đã cảm nhận ra gì đó từ cách tôi phản ứng.
Vì họ đã biết là Seira đang hợp tác trong việc giúp tôi tỏ tình rồi, chẳng còn lý do nào để giấu họ nữa nhỉ?
“À thì, đúng vậy… Nhưng sao cô lại biết Seira không thể dùng được sức mạnh thế? Em ấy bảo là chưa nói gì với cô hay Tsukimiya về chuyện đó mà.”
“Ai ở cùng cậu ấy hơn một năm trời rồi mà chả đoán được chứ. Với lại Luna tệ trong việc che giấu bí mật lắm.”
“...Chuyện này thì tôi không thể không đồng ý được.”
Với tôi thì cũng thấy rõ ràng là như vậy.
“Và nhân tiện thì chị hai cũng biết luôn đó.”
“Cả Tsukimiya á?”
Vậy có nghĩa là khi Seira khoe rằng mình đã giúp hai trăm người có được tình yêu, những lời khen từ Tsukimiya đều là giả hết. Cô ấy giỏi diễn xuất đến không ngờ đấy nhỉ?
Thêm nữa là Seira này, em đúng là một cô nàng không thể giấu nổi bất cứ điều gì đó.
Em cho là đến giờ mình vẫn có thể giấu được, nhưng Yuno và Tsukimiya đã phát giác ra hết rồi còn đâu.
“Vậy sao Yuugo lại để cho Luna giúp việc tỏ tình thế?”
“Dù cho cô có hỏi tôi lý do thì… À mà nhân tiện thì sao cô lại bận tâm đến chuyện này vậy Yuno? Đâu có gì liên quan tới cô đâu đúng không?”
“C-Cũng đúng, nhưng ngươi… ngươi quá liều lĩnh rồi, nên ta chỉ đang cho ngươi chút lời khuyên mà thôi.”
“Lời khuyên? Sao cô lại làm thế. Cứ tưởng cô không muốn giúp tôi tỏ tình vì như thế sẽ khiến Tsukimiya buồn nếu tôi hẹn hò với Tenshin chứ.”
“Ừ-ừ, không sai. Nhưng, umm… Yuugo đã giúp ta và chị hai hàn gắn mối quan hệ mà.”
Chắc là vì ngại mà Yuno lại khẽ quay mặt đi khi nói thế.
Ahh, thì ra là thế. Hình như Yuno vẫn cảm thấy mang nợ khi nhỏ được tôi giúp trở nên thân thiết lại với Tsukimiya. Vì thế là nhỏ đã nói cho tôi biết Seira không thể dùng thần lực để giúp tôi tỏ tình.
“Tôi hiểu rồi. Ừ thì, cảm ơn vì đã nói cho tôi. Nhưng tôi vẫn sẽ hợp tác với Seira để tỏ tình với Tenshin thôi.”
“Tại sao? Luna đâu thể giúp được ngươi.”
“Cô ngây thơ quá rồi Yuno à. Đúng là Seira vẫn chưa thể dùng được thần lực. Nhưng đã có tôi rồi mà. Tôi sẽ đảm bảo rằng Seira sẽ có thể thành công.”
Nghe tôi nói thế, Yuno tỏ ra có chút ngạc nhiên và thở dài một tiếng bực tức.
“Ta là ta khuyên ngươi như vậy đấy. Hy vọng ngươi không sẽ hối hận.”
“Rồi, đã rõ.”
Tôi không chắc lắm, nhưng Yuno cũng khá tốt bụng đấy chứ. Tuy rằng con nhỏ chính là một đứa siscon chính hiệu.
“Cảm ơn nhé Yuno.”
“Kuh! Ngươi ồn ào quá đấy. Không cần phải nói thế đâu.”
Lúc nhận được lời cảm ơn từ tôi, Yuno đáp trong khi hai má vì xấu hổ mà đỏ ửng lên.
“Thêm vào đó thì ta muốn nói là chị hai vẫn chưa biết về vụ Luna giúp đỡ Yuugo tỏ tình đâu.”
“Vậy sao?”
“Ừm, cho đến lúc này là vậy.”
Thông tin hữu ích đấy. Nếu cô ấy phát hiện ra Seira và tôi đang hợp tác tỏ tình thì cả hai sẽ không thể tiếp tục bàn bạc được nữa. Vì chắc chắn Tsukimiya sẽ tìm cách xen vào.
“Ah, biết đâu cô lại nói ra với Tsukimiya thì chết dở à?”
“Không, ta sẽ không kể cho chị đâu. Về chuyện Yuugo tỏ tình, ta không giúp và cũng không hề ngăn cản đâu.”
Khi tôi lo lắng hỏi, Yuno đã trả lời như thế.
“Vậy là cô ở thế trung lập sao. An tâm được rồi.”
“Kuh! T-Ta không làm thế vì ngươi đâu! Đồ ngốc!”
Yuno nổi giận và bỏ đi theo hướng ngược với lúc chúng tôi đến.
Đúng là một đứa tsundere mà.
Nhìn theo bóng lưng nhỏ ngày càng xa dần, tôi lại một lần nữa nghĩ đến điều đó.
Tham gia Hako Discord tại
Ủng hộ bản dịch tại