Love Comedy no Kami-sama na no ni Ore no Love Comedy wo Jama suru no?

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Hãy hẹn hò với cô gái siêu cấp dễ thương như tớ đi!

(Hoàn thành)

Hãy hẹn hò với cô gái siêu cấp dễ thương như tớ đi!

Mikami Kota

Trong lớp học, trước mắt tôi cô ấy cứ như là một con mèo giả nai vậy, thật ra mọi hành động và lời nói của một người tự yêu bản thân này quả thật quá là phiền phức.

22 103

Throne of Magical Arcana

(Đang ra)

Throne of Magical Arcana

Ái Tiềm Thủy Đích Ô Tặc (Mực Thích Lặn Nước)

Đây là web novel đầu tay của lão Mực, đầu tay chứ không có nghĩa là non tay. Lão Mực đã vẽ nên thế giới nơi mà tri thức, khoa học thực sự biến thành sức mạnh theo đúng nghĩa đen và chứa đựng một khối

252 5327

Tearmoon Empire

(Đang ra)

Tearmoon Empire

Nozomu Mochitsuki

“Làm mọi thứ có thể để thoát khỏi lưỡi máy chém!”

268 9144

Tôi bắt gặp một cô gái xinh đẹp vô cảm trước cửa nhà

(Đang ra)

Kamitachi ni Hirowareta Otoko (LN)

(Đang ra)

Kamitachi ni Hirowareta Otoko (LN)

Roy

Dưới sự bảo vệ của các vị thần, một cuộc sống dễ chịu cùng với loài slime ở một thế giới khác bắt đầu!

160 10040

Volume 1 - Chương 02 - Phần 1

Hôm sau, trong giờ nghỉ trưa sau giờ học buổi sáng.

Tôi đang ăn trưa trên sân thượng trong khi suy nghĩ làm cách nào để dừng sức mạnh của thần RomCom lại để có thể thành công mà tỏ tình được.

Sức mạnh của vị thần RomCom về căn bản là có thể tạo ra bất kỳ hình thức hiện tượng nào để giúp đỡ hoặc cản trở chuyện tình yêu của một người. Nghiêm túc mà nói, nó là một khả năng cheat và sau nhiều lần cân nhắc tôi kết luận rằng có ba điều kiện khả thi để đảm bảo tôi sẽ thành công và chặn đi khả năng cheat kia.

- Đầu tiên ta phải nắm được “điểm yếu” của Tsukimiya. Kiểu như việc đe dọa cô ấy để hy vọng nó sẽ trở thành tấm khiên ngăn cô ấy không gây khó dễ cho tôi trong khi tỏ tình. 

- Sau đó là phải tìm được “lỗ hổng” của khả năng mà vị thần kia có. Có khả năng nó chỉ có thể kích dưới một vài điều kiện cụ thể. 

- Cuối cùng tôi phải tìm được một người ''cộng sự''. Thế đấy, tôi cần phải tìm ai đó để giúp đỡ nỗ lực tỏ tình của tôi và ngăn chặn Tsukimiya nhúng tay vào. Mà thú thật tôi cũng chưa nghĩ ra ai sẽ rỗi hơi đến mức đi ngăn chặn cô ấy..

Đó là tất cả thứ gì tôi có thể nghĩ ra để chống lại Tsukimiya… Nhưng chắc chắn có vài vấn đề với những lựa chọn trên. 

Tôi chẳng có một người bạn thân thiết nào để tìm hiểu điểm yếu của Tsukimiya hoặc làm "cộng sự" để ngăn cô ấy gây rối cả. 

Hmmmmmm… À không, nghĩ lại thì nó sẽ chỉ có một người thôi.

Ý tôi là... Không, chỉ có một thôi.

“Có lẽ mình nên hỏi Chitose.”

Nhưng cậu ấy đang bận chuẩn bị cho giải đấu câu lạc bộ sắp tới, mình không thể cứ làm phiền cậu ấy được.

Trước giờ nghỉ trưa, Tenshin đã rủ Tsukimiya xuống căng tin. Cuộc trò chuyện giữa hai người ấy diễn ra thế này.

“Athena, cậu có muốn đi ăn trưa với tớ không?”

“Không, tớ không đi đâu…”

“Thôi mà, đừng nói thế chứ. Đi chung đi. Sẽ vui lắm đấy!”

“T-tớ đã nói không kia mà!”

“Mồ ~ thế tớ không còn cách nào khác ngoài lôi cậu đi cùng rồi.”

“Ha! N..Này, cậu làm gì thế! D-dừng lại đi! Thả tớ raaaa! Thả ra đi mà!”

Không thể phủ nhận rằng Tenshin đã lôi Tsukimiya đi với cô ấy nhưng đó chỉ là vì quan tâm tới Tsukimiya, người không thật sự hòa nhập với lớp. Tenshin của quả thực là một cô gái tốt. Chà, nhờ đó mà Tsukimiya đi mất tăm rồi.

Thật nhẹ nhõm. Tôi đang muốn có chút thời gian để tự suy nghĩ lại về tất cả. 

Hoặc đó là do tôi đang trấn an mình, khi cánh cửa sân thượng bật mở ra.

Thời tiết bây giờ khá lạnh vậy nên không mấy người ăn trưa ở đây. Không ai cả trừ tôi và... Tsukimiya?

Hoặc không. Đó là một cô gái khác với mái tóc cột hai bím. 

Mái tóc dài màu vàng khói của cô ấy được cột ra sau thành hai bím với chiếc ruy băng, cùng với đó là đôi mắt màu xanh lục

Làn da trắng sáng, thân hình mảnh mai lại đi cùng với khuôn mặt dễ thương kia làm cô ấy trở nên xinh đẹp, thậm chí là đẹp không tì vết

“Mà khoan. Đó là….

Suy nghĩ một hồi, tôi điên cuồng lục lọi trong trí nhớ của mình. 

Tóc hai bím, khuôn mặt dễ thương lại còn xinh đẹp…!

Sau đó đâm sầm vào tôi….. Hả! đây không phải là con nhỏ đã tắc lưỡi với tôi ở hành lang hai ngày trước à?

Lúc đầu tôi tưởng đó là một cô gái tốt bụng bởi vì nhỏ giúp tôi nhặt lại tiền bị rơi, nhưng cái lúc cô ta nhìn thấy mặt tôi rồi tắc lưỡi thật sự làm tôi thất vọng.

“!”

Tôi đột nhiên chạm mắt với cô nàng đó.

“...Chậc.”

Lại thế nữa rồi!

Mặt mình nhìn tởm lắm à? Hay mình trông đáng ghét đến vậy?

Nhưng nhỏ đó chẳng quay đi chỗ khác mà ngược lại còn ngồi xuống cạnh tôi vì lý do nào đó. Sao lại thế? Này! Có cả tá chỗ trống ở kia cơ mà. Đây là flag hay gì à?

“Cậu là Kirishima Yuugo phải không?”

“À, ờ, đúng thế.”

Làm thế quái nào cô ta biết tên tôi? Đây có phải là flag không thế?

“Đồ trai tân!”

Cô ta đột nhiên hét lên như vậy. Ah.. hoàn toàn không phả. Đây không phải flag hay gì cả.

“Tôi không biết tại sao cô đột nhiên gọi tôi là thằng trai tân, nhưng đừng đánh giá một thằng con trai qua vẻ bề ngoài. Cậu còn chả biết tôi có phải trai tân hay không mà.”

“Cậu biết không, lúc câu nói ra câu đó thì cậu đã tự chứng minh mình là một thằng trai tân rồi. Tôi thì không ưa mấy thằng cố giả vờ như những thứ họ không phải.”

Sau đó cô ta nhún vai. Con nhỏ này…..

“Này! Như thế là thô lỗ với một người mà cô chỉ vừa mới gặp đó. Cô nghĩ mình là ai hả?”

Tôi hỏi lại con nhỏ tóc hai bím láo toét đó với thái độ cứng rắn

“Ta là em gái của chị hai, Tsukimiya Yuno hoặc gọi là Yuno-sama cũng được.”

“Chị hai của cô? Trước hết thì đó là ai mới được…?”

Tsukimiya?

“Có phải cô là em gái của Tsukimiya Athena?”

“Đúng rồi. Đừng có gọi tên chị của ta như thế. Tên trai tân 》

Chỉ mới nói chuyện với cô ta vài phút thôi mà tôi sắp chạm đến giới hạn của ngưỡng chịu đựng rồi. Con nhỏ đó đúng là thần đồng trong việc khiến người khác khó chịu mà!

“Thật luôn đấy, sao chị ta có thể yêu một tên nhìn như gã ăn mày xấu xí này nhỉ. Thật không thể hiểu được...:”

Em gái của Tsukimiya - Yuno vừa thốt ra những từ thật sự rất tồi tệ. Đó thật sự rất thô lỗ với tôi đó biết không !

“Ngươi đang tự hỏi sao ta biết phải không? Ta nghe được từ chị hai đó.”

“Từ Tsukimiya?”

Cô ấy kể cho gia đình mình về tôi à?

“Rốt cuộc chị ấy đã thấy gì từ tên vô dụng này chứ.”

Yuno xem thường tôi bằng ánh nhìn lạnh lẽo. Đó không phải một ánh nhìn một kouhai nên dành cho senpai của mình đâu biết không?

“...Thế tại sao cô cứ mắng tôi vậy?”

Trước hết thì tôi chẳng biết mình đã làm gì đáng để bị mắng như thế cả.

“Đó là vì ngươi khiến chị gái yêu quý của ta yêu ngươi.”

Yuno tự hào nói. Cô ta đúng thật sự là một con nhỏ siscon rồi… Tôi nên phản ứng thế quái nào bây giờ ?

“Nói cách khác là cô tức giận vì trái tim bà chị gái yêu dấu của mình bị cướp đi bởi một tên vô dụng à?”

“Đó là những gì ta muốn nói đấy!” Cô ta trả lời rồi chỉ tay về phía tôi.

“Nói cho cô biết nhé, tôi không có tình cảm gì với Tsukimiya cả. Chính bà chị của cô là người đang cản trở tôi tỏ tình với mối tình đầu nhiều lần liên tiếp ấy...”

“Phải, ta biết. Chị hai, người con gái đẹp nhất thế gian thích ngươi, nhưng thế mà ngươi lại đi thích một đứa khác tên là Tenshin. Thật xứng đáng nhận sự trừng phạt mà.”

“Tôi xứng đáng bị trừng phạt á?”

Và con nhỏ đó cũng biết đến Tenshin ư?

Cô ta hẳn nghe được từ chỗ Tsukimiya rồi… nhưng mà cô lắm lời quá đấy Yuno.

Trong khi đang bị bắt nạt bởi Tsukimiya em gái thì một thoáng suy nghĩ lướt qua đầu tôi

“...có phải Yuno cũng là một thần RomCom không?”

“Này! Phải gọi là Yuno-sama!”

“Được rồi, được rồi. Nghiêm túc này... Yuno có phải là thần RomCom không?”

Bốppp.

Tôi bị tát và nó thật sự đau.

“Đúng rồi đó. Ta chính là thần.”

Yuno ưỡn ngực ra nói đầy tự hào.

“Kể cả khi cô nói vậy nhưng…”

Cô ta trông không khác gì một người thường và chẳng có chút thần thánh nào phát ra từ cô ta cả

“Trông ngươi có vẻ như không tin ta lắm nhỉ.”

“À, ừ thì tôi sẽ tin nếu bầu trời tự nhiên xuất hiện một cơn mưa đồ lót nữ.”

Tôi liên tưởng lại những thứ mà Tsukimiya thường làm để phá tôi tỏ tình. 

“Haaa ~ ...Ngươi đúng là tên vô vọng mà.”

Yuno hít một hơi sâu rồi một chiếc đũa phép xuất hiện. Nó giống hệt như cái Tsukimiya đã dùng.

“Ể?”

Sau đó Yuno vung chiếc đũa rồi những đốm sáng dần xuất hiện và bay vút lên tận trời xanh. 

Và rồi nó xảy ra.

Cái gì đó bắt đầu rơi từ trên trời xuống. 

“!!!”

Không gì khác chính là quần lót nữ. Hơn nữa chúng lại còn đa dạng về cả kiểu dáng lẫn số lượng từ quần họa tiết gấu cute đến quần lót ren . 

“Thế nào! Đủ để chứng tỏ ta là thần chưa?”

“À thì~tầm tầm đó.”

Sau đó tôi lén lấy một cái quần lót từ cái cột gần đó rồi bỏ vào trong túi quần. 

“Vậy chúng ta không cần đến đống này nữa.”

Yuno vung chiếc đũa lần nữa và những chiếc quần biến mất. Và dĩ nhiên là cả cái trong túi quần tôi nữa.

“Này, sao cô lại làm chúng biến mất rồi?”

“Ngươi kêu ca cái gì? Ngươi mà nói thêm từ nào nữa là ta cho sang thế giới bên kia luôn đấy.”

Cô ta trừng mắt với tôi một cách nghiêm túc, khi một vị thần nói thế trông có vẻ nó sẽ xảy ra thật. 

“Thêm vào đó ngươi đã giấu một mảnh quần lót trong túi phải không? Tên biến thái!”

Tôi không phản bác được gì nữa rồi.

“Ta thật sự thắc mắc tại sao nee-san lại yêu kẻ như này…”

Yuno tiếp tục chửi sau khi giải hiệu ứng của chiếc đũa đi. 

Tôi cũng chịu luôn.

Đó không phải thứ tôi có có thể đối mặt trực tiếp rồi hỏi “Cậu thích cái gì ở tôi?”

Nghiêm túc mà nói thì tại sao Tsukimiya thích tôi? Bí ẩn thật đấy.

“Dù sao từ giờ trở đi ta mong ngươi không gây phiền phức cho nee-san nữa.”

“Tôi cũng không muốn gây rối cho cô ấy một chút nào đâu.”

Đúng hơn thì cô ấy mới là người cản trở tôi tỏ tình ấy. 

“Và cô biết nếu tỏ ra siscon quá mức chỉ sẽ khiến chị cô ghét cô đấy.”

Khi tôi nói điều đó, cô ta đần cả mặt ra và Yuno chợt rơi vào trầm tư.

Hmmmm, phản ứng kỳ lạ đó là sao?

“Này, cô ổn chứ?”

“...Ừm”

Giờ cô ta đột nhiên trở nên nhút nhát. Quái lạ thật. 

Rồi cô ta ngoảnh mặt đi tránh ánh mắt của tôi. Rõ ràng cô ta cư xử rất lạ. 

“Cô đang che giấu cái gì à?”

“Đâu có!”

 “Cô nói dối tệ thật.”

“Ựa.” Cô ta càu nhàu gì đó rồi làm vẻ mặt như muốn đầu hàng. 

“Được rồi. Ta sẽ xem ngươi là ngoại lệ vì ngươi là tình địch của ta.”

“Ehh, cô chắc chứ?”

Yuno gật đầu. Tôi không biết bí mật của cô ta là gì nhưng có vẻ cô ta thấy ổn với việc kể cho tôi. Thật bất ngờ khi nó được tiết lộ dễ dàng đến thế.

“Ta đã yêu chị hai được một năm rồi.”

Khi tôi đang cân nhắc thì một từ khá kỳ lạ phát ra từ miệng Yuno. 

“Yêu????? Kiểu như sister complex á?”

“Không, không phải kiểu đó mà là ta có tình cảm yêu đương dành cho chị hai.”

Yuno thản nhiên nói. Này! cô biết cô vừa buột miệng tiết lộ ra thứ gây sốc lắm không. 

“Này, có vấn đề gì à? Ngươi có ý kiến gì với chuyện đó sao?”

“N-nó…”

Yuno trông có vẻ ngập ngừng. Sau cùng thì nó thật sự là vấn đề nghiêm trọng không? 

“À thì… theo tôi thấy nó làm gì to tát đến thế.”

“Ta nghĩ là có đó…”

Dù cho tôi nói thẳng ra, Yuno vẫn sẽ lơ đi và cứ tiếp tục.

“Từ khi ta nhận ra mình có tình cảm với chị hai, ta bắt đầu ít nói chuyện với chị ấy hơn 》

“Có nghĩa là cô bắt đầu tránh mặt Tsukimiya từ khi nhận ra mình có tình cảm với cô ấy?”

Khi tôi nói vậy Yuno gật đầu.

“Đó là lý do tại sao bầu không khí trở nên khó xử khi ta ở với chị hai. Đó là điều tệ nhất ấy.”

Dứt lời, cô ta thở dài một hơi với bờ vai rũ xuống. 

“Đây là điều cô đã che giấu suốt bấy lâu nay à?”

“Đúng vậy.”

Yuno nhẹ gật đầu với nụ cười gượng gạo

“Tôi hiểu đại khái tình hình rồi.”

Tóm lại là sau khi nhận ra tình cảm của mình, Yuno không thể nói chuyện bình thường với Tsukimiya nữa. 

Và mối quan hệ giữa hai người đồng thời trở nên khó xử kể từ đó. 

Tôi khá chắc rằng Tsukimiya chẳng nghĩ đến chuyện này đâu và cũng không có bất kỳ cảm xúc đặc biệt nào dành cho Yuno. Hẳn là Yuno chỉ đang yêu đơn phương thôi. 

“Còn cô nữa, cô ổn với việc này không? Khi kể cho tôi nghe điều quan trọng giống như này.”

“Nó không quan trọng nữa. Vì giờ ngươi là tình địch của ta mà.”

Yuno chỉ tay và tuyên bố tôi là tình địch của mình. Rắc rối thật, chắc cứ bơ nó đi vậy. 

“Đừng có bơ ta như thế!”

Nhưng đây là một vấn đề khá nan giải nên tôi quẳng nó đi và hỏi Yuno thứ tôi nghĩ trong đầu. 

“Này Yuno. Chẳng phải cô muốn làm gì đó để giải quyết tình trạng hiện tại với Tsukimiya sao?”

“...Hiển nhiên là ta muốn rồi. Ta không muốn ở trong cái mối quan hệ khó xử này với chị hai nữa.”

Ngay khi nghe được câu trả lời từ Yuno, tôi cười gian xảo. Kế hoạch tôi đã nghĩ bấy lâu nay cuối cùng cũng đã hoàn tất rồi. Dĩ nhiên đó chính là kế hoạch để tôi bày tỏ tình cảm với Tenshin. 

Đây là bản dịch của trans mới, tôi đã cố edit cho hợp với những gì trước đó nhưng không thể tránh khỏi sau sót, rất mong được ae góp ý thêm