Thủy cung dưới đáy biển nơi Dyne sinh sống, mà Takaya đã dịch chuyển đến, thực ra không ai xác định được vị trí chính xác của nó, kể cả Takaya hay các Lục Hiền Giả khác ngoài cô ấy.
Thủy cung dưới đáy biển có vài nơi trên thế giới với hình dạng giống hệt nhau. Dù phép dịch chuyển tức thời có thể đưa người thi triển đến bất cứ nơi nào họ từng đặt chân đến, nhưng chẳng có gì đảm bảo đó chính là cùng một thủy cung. Thực tế, lần đầu tiên Takaya cùng Ryfiv và Milligan đến thủy cung, do ký ức về địa điểm của mỗi người khác nhau nên khi dịch chuyển, Milligan đã bị lạc.
Dyne tỏ vẻ bó tay nói: "Chỉ cần nhìn tình hình biển là biết ngay thôi," nhưng… thủy cung dĩ nhiên nằm sâu dưới đáy biển, nên những kẻ ngoại đạo về biển cả như Takaya và các sư phụ của cậu hoàn toàn không thể phân biệt được.
"…Hoan nghênh các vị đến với nơi ở của ta. Dù vậy, ta cũng không có ý định đãi khách đâu."
Thủy cung được kết giới của Dyne bảo vệ hoàn toàn khỏi sự xâm nhập của nước biển, tựa như một bong bóng xà phòng hình vòm khổng lồ bao bọc lấy. Dĩ nhiên, ánh sáng xanh dương rực rỡ tỏa ra từ khắp thần điện chiếu sáng khung cảnh biển sâu vô cùng yên bình, không hề thấy một con ma thú hung tợn nào như Darkjark lúc nãy. Có lẽ đây mới là diện mạo nguyên thủy vốn có của biển cả.
Nhân tiện, bên trong thần điện đã được cải tạo kỹ lưỡng để con người có thể sinh sống thoải mái. Takaya và Ralph được đưa vào một căn phòng khách.
"Này, Hiền Giả Biển cả. Cô định làm gì tiếp đây? Không lẽ, cô định bảo chúng tôi cứ ngồi yên đây đợi cho mọi chuyện lắng xuống sao?"
"Dĩ nhiên là không. Nếu biển có thể trở lại bình thường trong vài ngày thì tốt, nhưng với tình hình hiện tại thì không thể nào. Vì hòa bình của biển cả, chúng ta cần phải loại bỏ nguyên nhân."
Hiện tại, Dyne chỉ sử dụng phép thuật để bảo vệ toàn bộ biển cả trên thế giới này, ngoại trừ khu vực biên giới. Lý do dường như là vì dưới biển có ít con người, còn phần đất liền thì cô ấy khá là thờ ơ. Cô ấy là kiểu người đơn độc nhất trong số Lục Hiền Giả.
"Nghe cô nói thì hình như cô đã có manh mối về nguyên nhân rồi phải không?"
"Cũng có thể nói vậy. Ta chưa nắm rõ tại sao lại như vậy, nhưng có thể nói việc các ma thú từ biên giới bắt đầu xuất hiện ở các vùng biển lân cận là do một con ma thú đặc biệt gây ra."
Với cử chỉ tao nhã của một tiểu thư, Dyne nhấp một ngụm trà trong tách rồi mới bắt đầu câu chuyện.
"Hai vị có biết về một con ma thú tên là Gigantwhale không?"
"Không ạ… Ralph?"
"Tên đó tôi cũng không biết. Những con như Thần Sói hay loài rồng, những kẻ sống trên mặt đất thì tôi biết kha khá, nhưng vùng biên giới thì có quá nhiều thứ không thể hiểu được."
Darkjark lúc nãy vẫn còn đỡ chán, bởi ma thú ở vùng biên giới, khác với trên mặt đất, dường như có rất nhiều sinh vật vận động theo nguyên lý hoàn toàn không thể hiểu nổi. Nào là khí gas tưởng chừng có ý chí riêng và tự di chuyển; nào là slime nước ngọt không có lõi sinh học hay hệ thần kinh nhưng vẫn cử động được; hay những hòn đá bình thường tự nuốt chửng bản thân để lớn lên… Nghe nói có đủ loại quái vật kỳ lạ như thể được một đứa trẻ ngây thơ vẽ bậy ra vậy. Và tất cả chúng đều phiền phức đến đáng sợ.
Vậy nên, cái thứ Gigant-gì-đó mà Dyne vừa nhắc đến, chắc hẳn cũng là một con ma thú thuộc loại đó thôi.
"Vậy sao… Vậy thì, nếu ta nói là Cá voi Đảo thì sao?"
"Ư…!?"
Nghe lời đó, Ralph biểu lộ vẻ mặt kinh ngạc. Cá voi Đảo… theo trí tưởng tượng nghèo nàn của Takaya, đó là một con cá voi khổng lồ lớn bằng cả một hòn đảo.
"Sau khi xác nhận sự tồn tại của nó hơn mười năm trước, nó được cho là luôn ở lại sâu trong vùng biển sâu của biên giới… nhưng theo thông tin từ đội quân cá của ta, gần đây nó dường như hoạt động đặc biệt sôi nổi."
"Vậy là, các ma thú bị đuổi khỏi nơi ở của chúng do đó mà tìm kiếm thức ăn, vượt qua biên giới để xuất hiện ở vùng biển này sao?"
"Khả năng đó là cao nhất. Darkjark lúc nãy cũng chỉ đủ để Cá voi Đảo nuốt chửng một hơi là xong thôi."
Dù Darkjark có thể phóng ra luồng điện kinh hoàng đến mấy, thì đó cũng chỉ là chuyện đối với con người. Nếu là một con ma thú khổng lồ lớn bằng cả một hòn đảo, thì những đòn tấn công đó chỉ như bị kim chích nhẹ, thậm chí có khả năng chẳng gây ra được chút tổn hại nào.
"…Này, Hiền Giả. Chuyện đó là thật sao?"
"Vâng. Ta đã đích thân xác nhận thông qua những con cá của ta rồi. …Ngài đang có vẻ mặt đáng sợ quá. Không lẽ, đó là kẻ có ân oán gì với ngài sao?"
"Ừ. Hồi xưa, ta từng chơi đùa trên lưng nó, tình nghĩa chỉ ở mức đó thôi."
"Cái gì! Ralph, đó là—"
"Chắc chắn không thể có nhiều cá thể giống hệt như vậy được. Không thể sai được."
Ngôi làng quê hương của Ralph ngày xưa được cho là đã bị hủy diệt bởi một con ma thú đột ngột xuất hiện trên biển. Lúc đó, Ralph là một trong số ít những người sống sót trong làng.
Điều đó có nghĩa là—
"Ồ, ra vậy, ra vậy. Thì ra nó tên là Gigantwhale… theo một nghĩa nào đó, có lẽ chúng ta đã đến đây đúng lúc lắm rồi…!"
Khi cuối cùng cũng tìm thấy kẻ thù của mình, đôi mắt Ralph bừng cháy ngọn lửa hân hoan.