7 giờ sáng.
Tiếng cai ngục la hét khắp nơi buộc tôi phải rời giường.
“Dậy! Định ngủ đến bao giờ! Nghĩ nhà tù là chỗ cho các ngươi thoải mái à?!”
Ầm! Ầm ầm ầm!
Cai ngục dùng gậy sắt đập vào song sắt không thương tiếc. Tiếng ồn khiến tôi phải ngồi dậy.
Đám tù nhân nhanh chóng đứng lên, dọn giường chiếu của mình.
Tôi tựa vào tường, lim dim ngủ. Anh em Gudong, Gujin thay tôi dọn giường.
Thêm thông tin, trong phòng giam này, trừ tôi, 4 tên còn lại không được ngủ tử tế. Tôi không thích ngủ cạnh phụ nữ không phải mỹ nhân, nên bắt chúng ngồi một góc tường, còn tôi ngủ thoải mái.
Đưa thêm một bao thuốc lá, chúng bảo đứng ngủ cũng được. Nghe nói thuốc lá ở đây còn dùng làm tiền tệ. Còn Sebige, thằng đồng tính này dĩ nhiên không được thuốc.
“Renji. Cơm bao giờ phát?”
“Sắp rồi… À, đến rồi kìa.”
Cửa sắt cuối hành lang mở ra, một đám đàn ông mặc đồ tù chạy ùa tới. Chúng mang thùng gỗ đựng thức ăn và nước, phát qua song sắt.
“Đám đó là gì?”
“Là chân chạy. Cai ngục chọn tù nhân ưng ý để làm việc vặt như dọn dẹp… Có chút đặc quyền.”
Nghe nói mỗi ngày phát hai bữa, sáng và tối.
Renji và đám tù lấy bát, quen thuộc nhận đồ ăn từ chân chạy.
Chân chạy nhét bánh mì đầy bụi qua song sắt, đổ súp và nước bằng ống gỗ.
Tôi ngồi tựa tường, ngẩn ngơ nhìn.
‘Mẹ kiếp. Bình thường giờ này đang ngủ ngon…’
Sáng sớm quá, đầu óc tôi mụ mịt.
“Anh ăn trước đi!”
Renji đặt thức ăn trước mặt tôi. Đám tù khác nhìn tôi dò xét. Không chỉ trong phòng này, cả đám ở phòng khác cũng vậy.
Có tiền và sức mạnh, tôi là kẻ quyền lực ở đây.
‘Nhìn chán đời thật… Hừm.’
Dù vậy, tôi hơi tò mò. Nếu không phải dịp này, bao giờ mới được ăn cơm tù?
‘…Không phải cơm gạo thật.’
Tôi phủi bụi trên bánh mì, cho vào miệng. Ngạc nhiên là ăn được. Trừ việc nhạt nhẽo và cứng như đá.
“Mẹ kiếp. Dở vãi.”
“Ngâm với súp thì ăn được hơn.”
Tôi nhấp một ngụm súp.
“Phì. Lấy cỏ gần nhà tù nấu à? Sao đắng thế.”
“Sao anh biết? Hai ngày một lần, họ dùng cỏ gần đây nấu súp. Tôi làm chân chạy vài lần nên biết.”
“Thật à… Không ăn. Các ngươi tự xử đi.”
Tôi đẩy phần ăn cho chúng, lấy bánh mì kẹp phô mai từ kho đồ ra ăn. Đám tù nhìn thèm thuồng. Đặc biệt thằng heo nhìn tôi với ánh mắt thiết tha, nhưng tôi lờ đi.
Buổi sáng, đám tù có kỹ năng chuyên môn hoặc thức tỉnh mana đi làm việc. Còn lại giết thời gian trong phòng giam, đánh bài hoặc tán chuyện.
Tôi chán, nên để chế độ tự động đến giờ tập thể dục chiều.
Nghe nói chiều nay là ngày tập thể dục và tắm, mỗi tuần một lần.
•••
2 giờ chiều. Giờ tập thể dục.
Từ phòng giam ngột ngạt ra sân tập.
Cai ngục theo thói quen liếc chân đám tù, kiểm tra còng sắt. Đây là lý do tôi dùng cuộn phép vô hiệu hóa thay vì phá còng hôm qua.
Sân tập rộng. Gấp đôi sân đại học ở hiện thực. Nhưng đông tù nhân quá, cảm giác chật chội.
Ít kẻ tập thể dục thật. Đa số lảng vảng hoặc phơi nắng trò chuyện.
Tôi hiên ngang bước trên sân.
Xung quanh tôi là đám tù nhân từ tòa nhà số 4, lượn lờ đi theo. Với sức mạnh và tiền bạc, họ tự nhiên xem tôi như thủ lĩnh. Bất mãn ư? Hôm qua chúng đã thấy chân của Sebigay bị tôi phá nát.
“Renji.”
“Vâng, Ssek.”
Ssek.
Biệt danh tôi dùng trong tù.
“Thả người đi tìm Owen. Ai mang nó đến, thưởng 100,000 Penny.”
“Vâng. Tôi sẽ bảo bọn chúng. Tôi… cũng…”
“Ừ. Ngươi mang Owen đến cũng được 100,000 Penny.”
“Cảm ơn! Tôi sẽ mang nó về trong 10 phút!”
Renji định chạy, thì một đám đàn ông tiến về phía tôi. Ít nhất 300 tên, đa số vạm vỡ.
“Là đám giam ở tòa 20…”
Renji cứng mặt nói.
Qua Renji, tôi biết nhà tù này có thế lực. Thế lực lớn nhất là đám tòa 20-25, phạm tội bạo hành. Không có kẻ giết người, nhưng đánh người vào tù nên hung hãn vô đối.
Thế lực thứ hai là đám tòa 4-7, tội hiếp dâm.
“Renji. Thằng kia là gì? Chưa thấy bao giờ, sao đám kia tụ quanh nó? Lỗ đít mới dành riêng cho đám tân binh à? Chà, thích nhỉ. Cho ta thử chút.”
Tên trông như đầu lĩnh đám bạo hành bước tới, giọng trêu chọc. Cao 2m, cơ bắp cuồn cuộn, đầu giống khỉ đột.
“Haa.”
Nó gây sự với tôi. Tôi hiểu. Tôi là tân binh, mà đám bạo hành và hiếp dâm ở đây không ưa nhau, nên nó muốn đè đầu tôi.
Nếu vừa phải, tôi bỏ qua được. Tôi đang làm nhiệm vụ, chưa gặp Owen, nên phải để ý ánh mắt cai ngục trên sân.
Nhưng con khỉ đột này vượt giới hạn.
Vượt xa luôn.
“Ssek. Cai ngục đang nhìn. Họ nhạy cảm với đánh nhau chết người. Gây chuyện ở đây có thể bị lôi đi tra tấn.”
“…Bao nhiêu thì xong?”
Renji nhanh trí hiểu ý, nhìn quanh đếm số cai ngục.
“1.5 triệu. Chừng đó là đủ.”
“Rẻ nhỉ.”
Tôi lấy túi tiền 1.5 triệu Penny từ kho đồ, đưa Renji. Hắn và vài tên tù chạy đến chỗ cai ngục.
“Ồ mẹ ơi. Cái gì vậy? Đặc tính độc đáo à? Không biết sao ngươi có đặc tính đó mà vào đây, nhưng cứ giao hết đồ ra…”
Bốp!
Tôi đấm vào cằm khỉ đột. Cằm nó vỡ tan. Máu và răng văng đầy trời. Tôi nắm đầu nó kéo lại khi nó ngã. Mắt nó rung dữ dội rồi trợn ngược. Ngất rồi.
‘Ngất là chưa xong.’
Tôi ấn huyệt của nó.
“Khục!”
Nó ho ra máu, tỉnh lại từ cơn ngất.
“Sao trên đời lắm thằng thích nhòm ngó lỗ đít ta thế. Chán vãi.”
Tôi nắm vai trái nó. Không định đánh nặng như hôm qua. Chỉ tính bẻ một ít xương thôi.
Rắc rắc rắc!
“Ááááááá!”
Rắc rắc rắc rắc!
“Khựựựự!”
Tôi lần lượt “xử lý” tay chân nó. Tiếng hét vang dội, nhưng đám tù gần đó không dám lao vào.
Thiên Ma Thần Công – Thiên Ma Lực.
Dùng Thiên Ma Lực, tôi áp đảo khí thế xung quanh. Với đám yếu hơn tôi cả ngàn lần, tôi như quái vật khổng lồ trong mắt chúng.
Còn đám cai ngục đã bị mua chuộc thì giả vờ không thấy. Nếu tôi giết người, chúng sẽ can thiệp, nhưng giờ thì không.
Rắc rắc rắc.
“Áááááá!”
Xong tay chân, tôi đặt nó nằm xuống, nhìn quanh. Đám tù không dám đối diện tôi.
“Các ngươi.”
“……”
“Cho 10 phút. Trong 10 phút, mang thằng tên Owen đến trước mặt ta. Mang nó đến lành lặn. Trễ hoặc nó bị thương, ta sẽ biến các ngươi thành như thằng khỉ đột này.”
“……!”
“Còn chờ gì. Đi.”
Đám tù di chuyển. Chạy tứ phía như điên.
“Owen! Ai biết Owen không!”
“Mang Owen đến đây!”
“Này! Owen là ai?! Nói nhanh!”
Sân tập bụi mù, ồn ào náo loạn.
2 phút sau, đám tù mang Owen đến trước mặt tôi.
“C-có việc gì với tôi vậy…”
Owen là đàn ông khoảng 30 đầu. Dáng vạm vỡ, mặt bình thường. Loại gặp trên đường, quay lại cũng chẳng nhớ nổi.
Hắn co rúm trước mặt tôi.
“Ta với ngươi cần nói chuyện riêng.”
“Hả? T-tôi không làm gì sai cả.”
“Chỉ nói chuyện thôi.”
“Vâng.”
Tôi nói cáu kỉnh, hắn gật đầu. Tôi dẫn hắn đến góc sân tập, sai đám tù chặn người khác lại gần, rồi nói với Owen.
“Địa ngục Dứa.”
Quan trọng không phải “Dứa”, mà là “Địa ngục”. Địa ngục nghĩa là Helten.
“……!”
Owen, vốn không dám nhìn tôi, ngẩng lên. Mặt hắn méo mó vì ngạc nhiên, rồi nhanh chóng trở lại vô cảm.
“…Từ Địa ngục đến à. Cứu ta? Hay giết ta?”
“Nếu định giết, ta không làm chuyện phiền hà thế này. Ta đến cứu ngươi.”
“Nghe khó tin… Nhưng thôi, nghe thử xem. Ngươi định làm gì?”
“Phá tường này, trốn ra ngoài. Thoát khỏi khu vực này, ta dùng cuộn phép dịch chuyển không gian.”
Khu vực 1,067, nhà tù Osten, không thể dùng cuộn phép hay kỹ năng dịch chuyển không gian. Muốn dịch chuyển, phải ra khỏi đây trước.
“Thô bạo quá. Giả sử phá được tường, nhưng cai ngục và hiệp sĩ gần đây sẽ đuổi theo bắt lại ngay. Chẳng khả thi.”
“Ngươi không biết sức mạnh của ta. Nghĩ ta đến đây vô ích à? Ta chắc chắn cứu được ngươi nên mới đến.”
Đây cũng là một bài kiểm tra, nhưng không cần giải thích nội tình với hắn.
“…Xin lỗi, nhưng giờ ta không thể đi một mình.”
“Không thể đi một mình? Ý gì vậy?”
“Ta không vào đây một mình. Vì việc riêng, không liên quan Địa ngục, ta cùng đồng đội cố ý vào tù. Việc cá nhân nên ta không báo cáo Địa ngục… Ai ngờ Địa ngục lại đến cứu ta…”
“Đùa à.”
Tôi nhíu mày. Thằng này làm tôi khó chịu. Đến cứu, mà kẻ cần cứu lại không cần giúp.
“Ta thật sự xin lỗi. Không báo Địa ngục là lỗi của ta, ta thừa nhận. Nhưng ta không thể bỏ đồng đội mà đi một mình. Ta không cần, ngươi tự thoát đi. Ta sẽ cùng đồng đội trốn sau 2 tháng, nếu kế hoạch thành công.”
“…Vậy thì cùng đồng đội ngươi thoát ngay bây giờ. Mang chúng đến đây.”
“Đồng đội có 4 người, nhưng 1 tên đang ở phòng biệt giam. Tính nóng, cãi nhau với cai ngục. Tối nay nó sẽ về phòng giam.”
“……”
Đánh ngất mang đi? Hay giết luôn?
‘…Đây là bài kiểm tra của Elena. Ta muốn hoàn thành nó hoàn hảo nhất có thể.’
Để hoàn thành nhiệm vụ hoàn hảo, tôi quyết định nhượng bộ một bước.
“Được. Vậy tối nay ta đến phòng giam của ngươi. Ngươi và 4 đồng đội, cả 5 người, ta sẽ đưa tất cả thoát.”
“…Nếu vậy thì ta cảm ơn. Nhưng chắc chắn thoát được chứ?”
“Được nên đừng lo. Hay sao? Ngươi nghi ngờ ta à?”
“Cũng phải. Từ Địa ngục đến, chắc làm tốt. Mà cán bộ nào sai ta đến cứu ngươi? Chắc không tự tiện hành động vì ta đâu nhỉ.”
“Gương.”
“…Gương? Đột nhiên nói gì… À. Bí danh của cán bộ? Ngươi biết cán bộ à?”
“Ngươi hỏi mà.”
“Thường thì chỉ có người mang lệnh đến, không nói là cán bộ ra lệnh. Ngươi gặp trực tiếp cán bộ Gương và nói chuyện à?”
“Ừ. Cô ta bảo mang ngươi về.”
“…Mang ta đến gặp cán bộ đó?”
Tôi gật đầu.
Owen nhìn tôi, vẻ không tin nổi.
“Gặp cán bộ… Ta làm việc ở đó 13 năm mà chưa từng gặp…”
“Sao vậy?”
“Chỉ là cảm thán thôi. Thành viên thường của Địa ngục làm cả đời cũng hiếm gặp cán bộ. Chắc ngươi địa vị cao trong Địa ngục nên không biết.”
“Ừ. Dù sao tối nay ta sẽ đến, đừng ngủ, tỉnh táo đợi. Phòng giam của ngươi ở tòa nào?”
“Tòa kia. Mà ngươi biết gì về cán bộ Gương không? Đàn ông hay phụ nữ? Tính cách thế nào? Có câu cửa miệng không? Cô ta ghét gì?”
“Không biết. Dù sao vài tiếng nữa ngươi sẽ gặp trực tiếp, tự xác nhận đi.”
“Gặp cán bộ… Căng thẳng quá. Nói ta nghe chút đi.”
“Đừng làm phiền.”
Tôi không có ý định thân thiện với một thằng lạ mặt mới gặp.