“Này. Hồi nãy ngươi cười ta đúng không?”
“Đ-đó là…”
Hắn nhìn tên heo Sebige với đầu gối nát bét, nuốt nước bọt khô khốc. Rồi đột nhiên quỳ sụp xuống trước mặt tôi.
“…Lần này ta bỏ qua cho ngươi.”
Tôi ấn huyệt cầm máu cho Sebige đang nằm dưới đất. Tạm thời không còn nguy cơ chết ngay, nhưng vẫn cần điều trị.
‘Giờ mà chết thì phiền lắm. Ít nhất đến ngày mai… không, ngày kia phải sống. Vậy nên phải dùng bình thuốc.’
Xong cầm máu, tôi ngẩng đầu nhìn sang bên. Qua song sắt, đám tù nhân ở phòng giam đối diện đang nhìn sang đây.
“Nhìn gì.”
“……”
Dù tôi nói, chúng vẫn không rời mắt. Chúng nhìn tôi đầy hứng thú, chắc nghĩ song sắt giam giữ chúng sẽ bảo vệ chúng.
Két!
Tôi nắm một thanh song sắt. Dùng sức bẻ, thanh sắt cong sang bên.
“Cho 3 giây. Cúi mắt xuống. Không là ta qua giết hết.”
“……!”
Đám tù nhân giật mình, vội cúi đầu.
Tôi liếc quanh lần nữa. Trong không khí lạnh lẽo đầy sát khí, không còn ai dám nhìn tôi.
Tôi ngồi phịch xuống sàn.
Giơ tay trái lên. Với người khác, trông như chẳng có gì, nhưng tay tôi đang cầm smartphone. Tôi dùng đặc tính Lừa Dối (SS) để làm nó trong suốt.
Mở kho đồ, tôi lấy bình thuốc cao cấp ra, ném cho Renji.
“Dùng cái đó chữa cho thằng heo kia.”
“C-cái này anh lấy đâu ra vậy…?”
“Câm miệng và làm theo ta.”
“Vâng…”
Renji cùng anh em Gudong, Gujin bắt đầu chữa trị cho Sebige. Tôi không để ý họ nữa, chìm vào suy nghĩ.
‘Cai ngục không nguy hiểm như tưởng. Nhiều lắm chỉ mức lính thường. Cũng phải. Nếu có thực lực, ai lại đi làm cai ngục. Có sức thì vào một legion danh tiếng vừa thoải mái vừa sống tốt hơn.’
Còn đám tù nhân ở đây trình độ cũng thấp.
Tội phạm giết người bị xử tử ngay trước khi vào tù. Đám ở đây chỉ là trộm cắp vặt, cướp nhỏ, hiếp dâm, bạo hành, lừa đảo, hay xúc phạm quý tộc.
‘Mục đích của Tử tước Osten, chủ nhà tù này, là nhốt đầy tù nhân. Đám yếu dễ quản lý hơn.’
Vừa đến nhà tù, tôi đã gặp quản ngục trưởng. Hắn liếc tôi một cái rồi giao cho cai ngục, đưa tôi vào đây.
‘Quản ngục trưởng có khả năng xem bảng trạng thái người khác. Nhưng không xuyên qua được bảng trạng thái giả của Lừa Dối (SS), nên khả năng chỉ ngang hoặc kém Kang Myungjin.’
Nếu không lừa được bằng Lừa Dối (SS), quản ngục trưởng đã giết tôi rồi. Vì chỉ số của tôi quá cao. Dù bị phong ấn 80%, tôi vẫn dễ dàng đập nát một người và bẻ cong song sắt.
「Còng Sắt Nhà Tù Osten
Phong ấn 80% chỉ số khi đeo.
Chỉ có hiệu lực trong nhà tù Osten.
Hạng: D」
Phong ấn 80% chỉ số mà chỉ hạng D, vì hiệu lực chỉ áp dụng trong nhà tù này. Ngoài đây, nó chỉ là vòng sắt thường.
Tôi lấy một tờ giấy nhỏ bằng bàn tay từ kho đồ.
「Cuộn Phép Vô Hiệu Hóa Yếu
Tạm thời vô hiệu hóa hiệu quả của vật phẩm hạng C trở xuống. Thời gian tùy thuộc vào vật phẩm bị vô hiệu.
Dùng được cho tiêu hao, kết giới, và khả năng.
Hạng: C」
Cũng là vật phẩm Elena hỗ trợ cùng bình thuốc biến hình.
Tôi dán cuộn phép lên còng sắt. Cuộn giấy phát sáng nhẹ rồi tan biến.
「Cuộn Phép Vô Hiệu Hóa Yếu đã vô hiệu hóa Còng Sắt Nhà Tù Osten.」
「Hiệu quả vô hiệu kéo dài 5 ngày.」
「Chỉ số trở lại bình thường.」
‘Vậy là trong nhà tù này, không ai cản nổi ta.’
Nhưng tôi không thể làm loạn. Cai ngục và tù nhân không phải đối thủ, nhưng gần đây có đội hiệp sĩ đóng quân. Tôi chưa đủ mạnh để solo cả đội hiệp sĩ.
Liếc mắt.
Tôi nhìn Sebige. Đầu gối được chữa bằng bình thuốc giờ chỉ còn sẹo. Nhưng đầu gối vẫn lệch hướng. Chữa trị không chỉnh xương đúng cách.
‘Kệ. Không phải việc của ta.’
Dám định hiếp tôi, hắn què suốt đời tôi cũng chẳng quan tâm. Thậm chí chết đi còn tốt.
“Renji đúng không?”
“V-vâng! Tôi là Renji!”
Renji đứng nghiêm trả lời. Tôi nhìn hắn, hỏi.
“Ngươi biết gì về một người tên Owen không?”
Owen.
Nhiệm vụ Elena giao là đưa Owen, đang bị giam đâu đó trong nhà tù Osten, thoát ra ngoài. Nếu không được, thì giết hắn.
Để ngăn hắn, một nguồn tin của Helten, tiết lộ thông tin về Helten.
“K-không biết. Tôi chưa nghe tên đó bao giờ. Chẳng lẽ… anh cố ý vào nhà tù Osten để tìm người đó?”
“Nếu đúng thì sao. Định tố cáo à?”
Renji vội lắc đầu.
“Không! Không đâu! Tôi lỡ lời rồi!”
Tôi hỏi tiếp đám tù nhân khác về Owen. Kết quả, không ai ở đây biết. Có thể chúng nói dối, nhưng khả năng thấp.
“T-tên Owen đó bị bắt vì tội gì?”
Renji hỏi tôi.
“Lừa đảo.”
“…Tòa nhà này chỉ giam đàn ông phạm tội hiếp dâm.”
“Vậy là ở tòa khác. Tòa nào?”
“Đây là tòa 4, còn đám phạm tội lừa đảo ở các tòa 12 đến 16, theo tôi biết.”
“Xa không?”
“K-không xa. Không như khu giam nữ tù nằm tít xa… Đi bộ khoảng 10 phút là tới.”
Tôi nghe Renji vô cảm, nhưng một từ khiến tôi hứng thú.
“Nữ tù?”
“Vâng. Phía tây nhà tù là nơi giam nữ tù. Không chỉ tù nhân, cả cai ngục cũng là nữ…”
“Ồ. Gặp được không?”
“Thông thường thì tuyệt đối không.”
“Cách không thông thường thì sao?”
“Giao dịch với cai ngục.”
“Bọn ngươi lấy tiền đâu ra?”
“Thỉnh thoảng có việc để làm. Hoặc được gọi đi làm lính. Tự nguyện tham gia sẽ kiếm được tiền. Nếu không, nhờ gia đình, bạn bè, đồng nghiệp ngoài kia gửi tiền vào.”
“Đưa tiền cai ngục để ngủ với nữ tù à?”
“Đúng vậy.”
“Chẳng khác gì cave. Cai ngục nam chắc muốn là ngủ luôn.”
“Do cai ngục nữ quản lý, nên cai ngục nam không thể tự do hành động. Ngược lại, cai ngục nữ đôi khi cũng muốn ngủ với bọn tôi. Dĩ nhiên, có tiền thì ngủ với cai ngục nữ cũng được. Hề hề.”
Renji cười nham nhở.
Đầu tôi hiện lên cảnh phim người lớn. Một nữ cai ngục mặc đồ da bó sát, quyến rũ, cầm roi quất tù nam trong lúc làm tình.
‘Không. Không.’
Tôi lắc đầu xua ý nghĩ, hỏi Renji.
“Cai ngục nữ hay nữ tù trình độ thế nào? So với cave ở thành phố thì sao?”
“…Ờ. Kém xa lắm.”
“Sao vậy?”
“Nữ tù xinh đẹp vào đây sẽ bị quản ngục trưởng bán cho nhà chứa hoặc kẻ giàu mới nổi. Còn phụ nữ có nhan sắc thì thà làm cave còn hơn làm cai ngục đối phó tội phạm. Đa số cai ngục nữ là đám xấu xí xuất thân nông dân, đến cave còn không làm nổi.”
Tôi lại nhận ra nhà tù này không phải để cải tạo tù nhân.
“Tử tước Osten biết quản ngục trưởng làm vậy mà vẫn để yên?”
“Tử tước Osten không quan tâm chuyện trong tù. Quản ngục trưởng là em ruột của ông ta. Chuyện nhỏ ông ta thường nhắm mắt cho qua.”
Tôi vỡ mộng về cai ngục nữ và nữ tù. Định nếu rảnh sẽ tụ tập đám nữ làm một bữa tiệc sex trong tù…
‘Không đời nào ngủ với đám thấp kém đó. Ta thiếu gì mà phải vậy.’
Muốn thì bỏ tiền mua cave xịn nhất thành phố, hoặc thấy đứa nào ngon thì theo cưỡng hiếp.
‘Tập trung vào việc thôi. Nếu Owen không chịu theo… giết luôn cho xong.’
Tôi thấy chán. Hôm nay định giết thời gian thôi.
“Mà ngươi vào đây vì sao? Hiếp ai à?”
Tôi hỏi Renji.
“Tôi bắt cóc và giam giữ vị hôn thê.”
Renji nói quen thuộc, không chút xấu hổ hay hối hận.
“Vị hôn thê? Sao vậy? Dù sao cưới xong ngày nào chẳng ngủ với nhau.”
“Cô ta ngoại tình với một gã trẻ trong làng. Tôi định giết cả gã đó, nhưng hắn chạy mất… Tôi giam cô ta một tuần, bị dân làng tố cáo, vào đây. Án 20 năm, còn khoảng 10 năm.”
“Cô ta đẹp không?”
“Không phải mỹ nhân nhất làng, nhưng thuộc top trên.”
“Nghe được. Đỡ chán chút.”
Tôi ném cho hắn một đồng xu. Không phải xu thường, mà là đồng 10,000 Penny, được hệ thống công nhận giá trị.
「Đồng Xu 10,000 Penny
Đồng xu có giá trị 10,000 Penny.
Hạng: F」
“Hự! Cảm ơn! Cảm ơn!”
Renji nhận đồng xu, cúi đầu lia lịa.
10,000 Penny khoảng 100,000 won Hàn Quốc.
Trả giá kể chuyện hơi cao, nhưng tôi không quan tâm.
‘Tiền thì trong trạng thái Thiên Ma, cướp vài lần là có… Quan trọng là lấy được sự hợp tác tích cực của chúng.’
Để nhiệm vụ thuận lợi hơn.
Thấy hắn vui hơn tưởng tượng, tôi hỏi.
“Cỡ 10,000 Penny thôi. Đáng mừng vậy à?”
“Với số này, tôi có thể ngủ với nữ tù 3 lần, mua được một bao rưỡi thuốc lá.”
“Thuốc lá à. Cũng có nhỉ.”
Tôi lấy thuốc lá từ kho đồ. Không phải một bao, mà một thùng.
“Hựựự!”
“Thuốc lá! Lại là thuốc lá từ Trái Đất!”
“Ch-cho tôi một bao được không?!”
Xung quanh ồn ào. Tôi nhíu mày, vận mana gầm lên.
“Câm miệng!”
Không gian lập tức im lặng. Tôi ném một bao thuốc cho Renji.
“Hự! Thứ quý thế này!”
“Đưa thì cứ nhận.”
Tôi nhìn sang bên.
“Hai thằng đầu trọc. Lý do các ngươi vào đây?”
Tôi hỏi, hai tên chờ sẵn lập tức trả lời.
“Bọn tôi đến từ làng nhỏ tên Jegrin.”
“Bọn tôi là thợ săn.”
“Nhà bên cạnh có một cô gái tên Juli.”
“Là bạn thân từ nhỏ của bọn tôi.”
“Rồi tôi và em trai đều thích Juli.”
“Tôi định tỏ tình trước, nhưng cãi nhau với anh.”
“Cãi nhau gần 3 tháng mà không phân thắng bại.”
“Nên bọn tôi đổi ý.”
“Quyết định chia sẻ cô ta.”
“Anh ban ngày, tôi ban đêm làm chồng cô ta.”
“Nhưng lâu dần, ranh giới ngày đêm mờ đi. Vì cả ba dính lấy nhau.”
“Nên bọn tôi quyết định sở hữu Juli luôn.”
“Juli định bỏ trốn, bọn tôi giam cô ta lại.”
“Juli thành chó của bọn tôi.”
“3 tháng sau, bị một du khách đi ngang phát hiện, nên vào đây.”
Hai anh em kể nhiệt tình. Chắc thèm tiền và thuốc lá của tôi lắm. Tôi ném mỗi tên 10,000 Penny và một bao thuốc.
“Cảm ơn!”
“Cảm ơn!”
“Sao không đấu đến chết luôn? Một thằng chết, thằng còn sống sở hữucô Juli đó.”
“Không. Dù sao cũng không thể…”
“Bọn tôi sống cùng nhau gần 30 năm.”
Tôi nhìn sang Sebige. Hắn nhìn tôi đầy mong đợi.
“Thằng này thì sao?”
“Tôi…”
“Câm! Không hỏi ngươi. Renji! Ngươi nói.”
Sebige lộ vẻ tuyệt vọng. Tôi chẳng thương xót. Chỉ muốn đập nát đầu hắn.
Renji nhìn tôi, cẩn thận nói.
“Sebige hiếp một cặp sinh đôi nam nữ. Hắn vào đây 3 năm trước…”
“Thôi, đủ rồi. Tóm lại thằng này lưỡng tính à. Chán vãi.”
Tôi ném thêm một bao thuốc cho Renji. Rồi hỏi chuyện đám tù phòng khác.
“Tôi thì…”
“Tôi hơi oan…”
Nghe đủ chuyện, cửa tòa nhà mở ra, một cai ngục xuất hiện.
“…Hử? Gì vậy, sao hôm nay yên ắng thế. Đám này… gây chuyện à?”
“Không ạ!”
“Vậy à? Đừng gây chuyện. Tra tấn cũng mệt lắm. Ngủ yên đi.”
Cai ngục tắt đèn hành lang, rời khỏi tòa nhà. Còn sớm để ngủ, tôi tiếp tục nói chuyện với đám tù. Đám nhận tiền và thuốc hào hứng đáp lại.