I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace (Gg trans)

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Chrome Shelled Regios

(Đang ra)

Chrome Shelled Regios

Shūsuke Amagi

Một lần nữa, Layfon bị buộc phải quay trở lại thế giới Quái vật bẩn thỉu và bảo vệ thành phố nơi anh sống. Nhưng những bí mật của thế giới này vẫn chưa được hé lộ.

78 539

Academy Heroine's Right Diagonal Back Seat

(Đang ra)

Academy Heroine's Right Diagonal Back Seat

사리망

Và tôi lại vui vẻ làm điều đó.

13 204

tôi học làm game.

(Đang ra)

tôi học làm game.

Joseph Hocking

Hãy tưởng tượng bạn đang bước vào một khu rừng đầy bí ẩn, nơi mọi thứ đều được hình thành từ những khối hình học đơn giản, nhưng mỗi bước đi lại mở ra một thế giới kỳ diệu khác nhau. Giống như một cán

2 52

The Girl Wants to Be M*rdered

(Đang ra)

The Girl Wants to Be M*rdered

여실정행

Tôi chỉ muốn thấy khuôn mặt của những người yêu mến tôi, bị huỷ hoại và nhấn chìm trong cảm giác tội lỗi, khi tôi ch*t một cách bi thảm ngay trước đôi mắt của họ.

2 61

1-50 - Chương 17: Giao đoạn: Miyama Kaito ~ Trái tim hèn nhát và thiếu quyết đoán ~

Bạn đã bao giờ cảm thấy không hạnh phúc trong cuộc sống của mình chưa? Nếu bạn hỏi tôi, câu trả lời duy nhất tôi có thể đưa ra là "Tôi không biết".

Nó bắt đầu từ khi nào? Tôi cảm thấy thoải mái hơn khi niềm vui và nỗi buồn ập đến cùng một lúc thay vì chỉ vui vẻ... Tôi không nghĩ về điều gì sẽ xảy ra nếu tôi làm điều này hay điều kia, và tôi đã gạt bỏ những sự kiện trong quá khứ như một điều tất yếu...

Tôi không quá giàu có, cũng không quá nghèo. Tôi sinh ra trong một gia đình rất bình thường và có một tuổi thơ không quá khác thường. Tôi nhớ mình đã chơi ngoài trời rất nhiều khi còn học tiểu học, và ngay cả khi tôi không thể nói rằng mình có nhiều bạn, tôi vẫn có một số người mà tôi có thể gọi là một.

Nếu tôi muốn tóm tắt cuộc đời mình, một tờ giấy A4 là đủ. Cuộc sống của tôi tầm thường, tẻ nhạt và không thay đổi như vậy... Điều lớn lao duy nhất xảy ra với tôi là "bố mẹ tôi đột ngột qua đời" khi tôi 12 tuổi, tôi nghĩ vậy?

Không giống như trong những bộ phim truyền hình mà cha mẹ họ mắc phải căn bệnh nan y hay họ không liên quan đến một vụ tai nạn lớn. Chỉ riêng ở Nhật Bản, mỗi năm có hàng trăm nghìn vụ tai nạn giao thông, và họ chỉ tình cờ bị cuốn vào một trong số đó……

Chúng tôi đang trên đường trở về sau chuyến đi gia đình thì xảy ra một vụ va chạm trên đường cao tốc mà chúng tôi đang đi qua. Chiếc xe gia đình nhỏ của chúng tôi bị kẹp giữa một chiếc xe lớn và một chiếc xe tải và bị đè bẹp giữa chúng. Bố mẹ tôi đã ra đi trong chớp mắt, trong khi tôi may mắn sống sót với chỉ một vết thương nhỏ, một vết rách từ tai đến cổ.

Trong tai nạn đáng tiếc đó, may mắn sống sót—- Tôi đoán điều đó có nghĩa là tôi may mắn. Tôi may mắn và sống sót, trong khi cha mẹ tôi không may mắn và đã chết.

Đó là cách con người sống và chết sau cùng. Một số người chết trẻ bất kể họ chăm sóc sức khỏe như thế nào, trong khi một số người sống đủ lâu ngay cả khi họ hút hàng đống thuốc lá hoặc uống như một con cá.

Tôi chưa bao giờ nghĩ cái chết của cha mẹ mình là vô lý, tôi cũng không nghĩ mình là một nhân vật bi kịch. Thực ra, những người họ hàng đã đón tôi về đều tốt với tôi và tôi không phàn nàn gì về cuộc sống hàng ngày của mình.

Tuy nhiên, tôi bắt đầu suy nghĩ về điều đó thường xuyên. Tôi nghĩ rằng may mắn và xui xẻo giống như hai mặt của một đồng xu…… Bạn không phải lúc nào cũng may mắn trong cuộc sống. Cũng không có cuộc sống nào chỉ toàn bất hạnh. Nếu bạn đủ may mắn để có được nó, một lượng bất hạnh thích hợp cũng sẽ giáng xuống bạn……

Không có đồng xu nào cứ liên tục chỉ ra một mặt. Nếu tôi đủ may mắn để sống sót, liệu một ngày nào đó tôi có rút được mặt kia của đồng xu kỳ diệu đó không? Hay có lẽ, cái chết của cha mẹ tôi thực sự là mặt kia của đồng xu đó?

Chuyện gì đã xảy ra khi tôi bắt đầu nghĩ theo cách đó? Tôi nghĩ là tôi đã thoát được ngay từ đầu.

Tôi chắc chắn rằng riajuus phải là những người hạnh phúc, những người có thể tạo ra nhiều mối quan hệ với bạn bè, người yêu và gia đình. Tuy nhiên, nếu đúng như vậy, họ sẽ phải chuẩn bị cho cùng một lượng bất hạnh sẽ xảy đến trong cuộc sống của họ.

Cuộc sống chỉ toàn hạnh phúc thì thật đáng sợ. Thật khó để cảm thấy an toàn khi không có một chuỗi sự kiện tốt và xấu.

Vì thế, tôi bỏ chạy. Tôi chú ý đến trò chơi và sách vở, và đắm mình trong cảm giác mãn nguyện tạm thời.

Ở trường đại học, tôi học cách hòa nhập với môi trường xung quanh. Tôi học được nghệ thuật trở nên nhạt nhẽo, xa cách tự nhiên và cô đơn. Tôi không cần một cuộc sống kịch tính. Tôi thấy thoải mái với những ngày tháng tẻ nhạt và không thay đổi, hài lòng với việc trở thành một diễn viên phụ.

Cho nên, khi đến thế giới khác, tôi đã nhẹ nhõm vì mình không phải là Anh hùng cũng không có năng lực đặc biệt nào. Tôi nghĩ mình cũng có thể bình thường ở đây, và mọi thứ sẽ ổn thôi……

……Đúng vậy, suốt thời gian qua…… Tôi đã cố gắng đưa ra lời bào chữa cho chính mình.

“Tôi yêu cha mẹ tôi. Tôi thực sự yêu người mẹ tốt bụng và người cha tuyệt vời của tôi.”

……Không phải vậy.

“Tôi rất vui khi được đi chuyến đi này cùng gia đình. Tôi tin rằng chúng tôi sẽ có nhiều lần như thế này trong tương lai.”

…………Tôi chưa từng nghĩ như vậy.

“Tôi khóc, trách Chúa, tự hỏi tại sao tôi là người duy nhất sống sót, tại sao Người không để tôi chết cùng cha mẹ, những người mà tôi yêu thương rất nhiều.”

………………Không phải vậy.

“Tôi sợ. Tôi chỉ có thể nghĩ đến việc nếu tôi quen biết ai đó, hòa hợp với họ và hạnh phúc, tôi sợ rằng tôi sẽ lại mất tất cả.”

…………………Cũng không phải vậy.

“Tôi không muốn cô đơn. Tôi muốn có bạn. Tôi muốn có người yêu. Tôi ghen tị với những người có gia đình. Tuy nhiên, tôi quá sợ hãi khi tiếp cận người khác, vì vậy tôi cứ chạy trốn, tuyệt vọng tìm cớ để được ở một mình.

…………………………Tôi chưa từng nghĩ như vậy.

“Tôi sợ mất họ. Tôi sợ có được thứ mình muốn. Tuy nhiên, tôi không thể từ bỏ và vì vậy, tôi đã hình thành thói quen giữ khoảng cách với người khác. Tôi giữ khoảng cách an toàn với họ, đảm bảo rằng tôi chỉ nói những điều phù hợp, để mọi người không ghét tôi, cũng không thích tôi.”

Không, bạn nhầm rồi.

“Trái tim tôi đã kẹt lại trong tai nạn ngày hôm đó, và tôi đã bị bỏ lại như một đứa trẻ, co ro và run rẩy tại chỗ… Bất kể đó là ai, tôi đều muốn yêu họ. Nhưng tôi không thể đến gần họ. Vì vậy, xin hãy đưa tay ra, giúp tôi nhặt những mảnh vỡ của trái tim tôi đã từng tan vỡ, vì ngay cả tôi cũng không biết mình là ai nữa.”

Không, bạn sai rồi, không phải vậy!

“Tôi đã từng hy vọng rất nhiều. Khi tôi phát hiện ra mình bị cuốn vào cuộc triệu hồi của Anh hùng, tôi nghĩ rằng mình cũng có thể trở nên đặc biệt, và nếu tôi là người đặc biệt, sẽ có người đưa tay ra giúp tôi…… Nhưng cuối cùng, ngay cả ở một thế giới khác, tôi cũng không trở nên đặc biệt. Tôi chỉ là một kẻ cô độc không có bạn bè và người quen, và mặc dù tôi ở một thế giới khác, tôi vẫn không thể thay đổi bản thân mình……”

…………………

“Sự thật là… Tôi đã sợ. Một thế giới mà tôi không hiểu, hoàn cảnh của tôi, và những người mà tôi không biết…… nhưng đó là lý do tại sao tôi vẫn bình tĩnh. Tôi phải cư xử và tuyệt vọng đè nén sự lo lắng của mình xuống. Nếu họ nghĩ tôi là một người lớn đáng thương, Kusunoki-san hoặc Yuzuki-san có thể từ bỏ tôi. Nếu họ nghĩ tôi là một đứa phiền phức, Lilia-san và Lunamaria-san có thể bỏ rơi tôi.”

………………

“Tôi cũng đang cố gắng hết sức! Tôi cứ nói dối bản thân mình, mặc dù tôi đang cố gắng hết sức để trông thật tốt trước mặt người khác! Tại sao, tại sao!? Tại sao chỉ có mình tôi là người từng gặp chuyện không may!? Tôi chưa bao giờ yêu cầu được sống trong một nơi ở mà đàn ông bị cấm! Tôi chưa bao giờ nói rằng muốn ra ngoài vào ngày đầu tiên đến một thế giới khác!! Tôi chưa bao giờ muốn được triệu hồi bởi người chị gái yêu quý của nhà vua, Lilia-san!!!”

…………………

“Tôi chỉ muốn có ai đó bên cạnh mình…… Tôi chỉ muốn có ai đó khẳng định rằng việc do dự cũng không sao cả…… Tôi chỉ muốn có ai đó đưa bàn tay tràn đầy tình cảm về phía tôi……”

………

Đây có lẽ là tiếng kêu vẫn luôn ở trong lòng tôi từ trước đến nay. Không ai để ý đến, ngay cả tôi cũng không biết rõ. Những ham muốn ích kỷ của tôi trông giống như sự ích kỷ của trẻ con.

Trước khi tôi biết điều đó, tôi đã tự tạo ra nó. Một bức tường trong tim tôi, đủ cao để tôi ẩn náu. Một chiếc lồng để che giấu sự yếu đuối của tôi, một tấm khiên để bảo vệ bản thân hèn nhát của tôi……

—— Này, tôi không phải đã nói với anh rồi sao? Nếu anh gặp khó khăn, tôi có thể giúp anh.

Không ai nên để ý đến điều đó. Không có cách nào để nhận ra được. Đúng vậy, đó là điều tôi nghĩ……

—–Chính vì vậy, bây giờ bạn hãy cứ trống rỗng đi.

Tuy nhiên, trước khi tôi kịp biết chuyện, cô ấy đã xuất hiện.

—–Tôi sẽ dạy bạn! Những điều bạn chưa biết, những cảnh tượng bạn chưa từng thấy, cả thế giới này nữa!

Em bước vào sâu thẳm trái tim tôi như một lẽ tự nhiên, như muốn nói rằng ngay từ đầu, trong trái tim tôi chưa từng có bức tường nào cả.

—— nơi bạn—- là nhân vật chính của câu chuyện này!

Và rồi, như thể đó là điều tự nhiên, cô ấy đưa tay ra với tôi đang khom người.

—–Mhmm, nếu anh không nói chuyện với em như thường lệ thì em sẽ không thích đâu.

Đôi khi bị xô đẩy như một người bạn vậy……

—–Tôi nghĩ thật tuyệt khi một đứa trẻ có thể làm được điều đó một cách tự nhiên.

Và đôi khi, động viên tôi như một người yêu vậy……

——Không sao đâu, anh sẽ ở đây với em……

Và đôi khi, bà giống như một người mẹ của tôi, cho tôi những lời tôi muốn nghe.

Giống như thể cô ấy có thể nói rằng cô ấy biết mọi thứ về tôi, cô ấy ồn ào, ấm áp, ngây thơ và tốt bụng…… Cô ấy luôn dành cho tôi nụ cười mà tôi mong muốn nhất.

Chấp nhận những suy nghĩ do dự của tôi, cô ấy nhặt những mảnh vỡ của trái tim tôi và nhẹ nhàng đẩy chúng trở lại cơ thể tôi.

À, tôi hiểu rồi—- thì ra là vậy. Có lẽ cuối cùng tôi đã hiểu ra rồi. Thứ tôi muốn—- Thứ tôi vẫn luôn tìm kiếm—–

Ý thức của tôi từ từ tỉnh lại sau giấc ngủ ngon lành. Vừa mở mắt ra, tôi thấy một đôi mắt dịu dàng đang nhìn chằm chằm vào tôi.

[……Kuro?]

[Chào buổi sáng, Kaito-kun.]

[Chào buổi sáng…… Tôi đã ngủ bao lâu rồi?]

[Khoảng một giờ?]

[Tôi hiểu rồi.]

Tôi từ từ ngồi dậy. Kỳ lạ thay, tôi cảm thấy nhẹ nhõm, như thể có thứ gì đó đè nặng lên cơ thể tôi đã biến mất.

[Bạn trông có vẻ tươi tắn hơn nhỉ.]

[……À, đúng rồi. Ờ, phải nói thế nào nhỉ……]

Thành thật mà nói, tôi không có câu trả lời cho việc tôi muốn làm gì hay muốn điều gì xảy ra.

Tôi vừa nghĩ trong đầu rằng mình nên ngừng ngồi xổm tại chỗ.

[Tôi nghĩ tôi muốn cố gắng hết sức trong nhiều việc khác nhau một lần nữa.]

[Tôi hiểu rồi…… Vậy thì, tôi sẽ cổ vũ cho cậu. Cố gắng lên nhé, Kaito-kun!]

[Vâng, cảm ơn.]

Tôi vẫn chưa biết nhiều về thế giới này và bản thân mình…… nhưng hoàn cảnh cuối cùng đã thay đổi. Đã đến lúc tôi cũng phải bắt đầu đi bộ.

Vâng, hãy bắt đầu bằng việc tự khám phá bản thân hoặc bất cứ điều gì họ gọi nó. Tôi hơi lo lắng và sợ hãi, nhưng tôi nghĩ mọi chuyện sẽ ổn thôi. Bởi vì tôi đã nhận được sự can đảm để bắt đầu bước đi. Giống như Kuro đã nói, hãy bắt đầu lại ở đây, trên thế giới này.

Thứ mà tôi đã từng khép mình lại. Câu chuyện về người tên là Miyama Kaito……