Chap 26: Thoát khỏi Lạc Lâm
Trans:Midz
Edit: SnökaREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
「Xem nào….. Lối này」
Serena chỉ đường cho chúng tôi với chuyển động nhẹ nhàng và chỉ cho chúng tôi nơi cần phải đi.
Thật tốt khi mà các Elf biết được họ đang đi đâu, ngay cả khi đang ở giữa rừng cây không có dấu vết nào xung quanh.
「Chúng ta đã đi về phía Nam được hơn ba ngày rồi. Chúng ta đáng ra phải thoát ra khỏi khu rừng rồi」
Ba ngày đã trôi qua kể từ khi chúng tôi lấy được số Cà Rốt Cầu Vồng, và chúng tôi đang đi bộ xuyên qua Lạc Lâm.
Chúng tôi cũng bị tập kích bởi vô số quái vật trên đường đi.
Gấu Alu, Quỷ Trolls khổng lồ, Madangos Chết Chóc, Nhện Hoàng Kim, và vân vân.
Tất cả bọn chúng đều là những con Quái Vật hiếm và rất khó có thể gặp được. Marie và Tôi chật vật xoay sở tìm cách đánh bại chúng mà không làm tổn thương chúng.
Nhờ vào nỗ lực của chúng tôi, chúng tôi có thể đánh bại chúng một cách sạch sẽ nhất và bỏ đống xác vào túi đồ của tôi.
「Tôi chán với việc phải ở trong rừng rồi」
Marie có vẻ như cũng đã đến giới hạn, và tiếp tục bước đi, trông rất chán nản.
「Whoa, liệu kia có phải là lối ra?」
Sau khi đi bộ một hồi, có một sự thay đổi ở phía trước. Không còn cây cối trong tầm mắt, mà là một đồng bằng.
「Tuyệt! Cuối cùng cũng thoát khỏi rừng!」
「Gió thổi thích thật đấy!」
Tôi thở ra một hơi và vỗ ngực mình trong khi nhìn vào hai con người đang phấn khích ngay kia.
Tôi không hề nhắc đến nó khi đi trên đường, nhưng cái cảm giác khiến tôi nghĩ là đang đi vào một khu vực giống nhau suốt khiến tôi khó chịu. ‘ Liệu cô có chắc chúng ta đang đi đúng đường chứ?’ ‘Đáng ra chúng ta phải rẽ ở chỗ trước đó?’ ‘Liệu chúng ta có thể thoát ra khỏi khu rừng.’ Tôi tự hỏi như vậy. Đó là những gì mà tôi suy nghĩ trong đầu.
「Đường nào em nghĩ chúng ta nên đi, Marie?」
Marie là du hành giả có kinh nghiệm nhất trong nhóm. Tôi hỏi ý kiến của cô ấy và cô ấy đáp lại câu trả lời với….
「Chúng ta nên tìm một con sông trước. Có lẽ sẽ có một còn đường trong phạm vi, và nếu chúng ta có thể tìm thấy nó, chúng sẽ thế tìm thấy khu vực có con người ở. 」
Nước là thứ thiết yếu cho cuộc sống của con người. Nếu có một con sông, nước phải đuợc lấy ở đó. Vì thế chúng ta có thể đi dọc theo nó để tìm thấy làng của con người.
Được thôi, bây giờ hãy đi xa hơn về phía Nam.
Giờ lo lắng cũng chả ích gì về nó khi mà chúng tôi cũng chả biết điều gì đang đón chờ ngoài kia.
Tôi đưa ra quyết định của mình và nhanh chóng di chuyển với những bước chân vững chắc.
★
Chiếc xe ngựa đang rung lắc và tầm nhìn của tôi di chuyển.
Bên ngoài cửa sổ, có những kỵ sĩ trong những bộ giáp trên lưng ngựa, bảo vệ khu vực xung quanh.
Alice đang theo dõi khung cảnh với sự mơ màng…..
「Hey, Alicia. Cô lại nghĩ đến Elt-san nữa à?」
「Alice-sama. Thần rất xin lỗi.」
Có vẻ như Alice đã đúng.
「Đã ba tuần trôi qua kể từ khi nghe được lời tiên tri, và chúng ta còn khoảng một tuần nữa để đến được đích đến của chúng ta, Vương Quốc Erivan.」
Từ khi vị trí của Elt được xác định đang nằm ở vị trí phải đi qua một số quốc gia, họ tốn khá nhiều thời gian để di chuyển.
Có khả năng lời tiên tri nói rằng có khả năng cao Elt đang ở trong Lạc Lâm.
Biểu cảm của Alicia trở nên phờ phạc. Alice đã đe dọa tất cả mọi người ở buổi gặp mặt, nhưng bây giờ khi thời gian đã dần trôi đi, cô ấy bắt đầu nghĩ rằng có chút vi vọng nhỏ nhoi rằng Elt vẫn còn sống sót.
Mong ước duy nhất của cô ấy về việc anh ấy vẫn còn sống sót, nhưng theo kiến thức thông thường, có khả năng rất cao rằng anh ta đã chết. Alice nghĩ rằng nó sẽ tốt hơn nếu họ tìm thấy một xác chết ở thời điểm này.
「Ta vẫn chưa xác nhận bất cứ điều gì mà? Tại sao cô phải tin rằng anh ta đã chết nếu như chúng ta chưa xác nhận chứ?」
Nhưng cô muốn rằng Alicia sẽ cười lên, vì thế cô cổ vũ cô ấy mà không để suy nghĩ của mình lộ ra ngoài.
「Cảm ơn. Alice. Điện hạ nói đúng…. Thần không tin rằng Elt sẽ chết dễ dàng như thế được. Cho tới khi Thần tận mắ chứng kiến kết quả, thần sẽ cư xử với suy nghĩ chắc chắn rằng anh ấy còn sống!」
Một ít năng lượng đã quay trở lại ở biểu cảm trên khuôn mặt cô. Alice cười và tiếp tục nói với Alicia.
「Đúng vậy, hãy kể cho ta cô thích anh ta được bao lâu rồi? và Cô thích điều gì ở anh ta? Đây là mệnh lệnh đó」
「Không, không, không, không, Thần và Elt không phải kiểu quan hệ như thế! Chúng thần chỉ là bạn…… thủa nhỏ. Chúng thần đã luôn luôn ở bên cạnh nhau….」
Khuôn mặt của Alice trở nên đỏ lựng và cô ấy cúi gằm xuống. Alice nhìn cô với sự thích thú.
「Ta không biết liệu ta sẽ hiến tế bản thân mình thay cho người bạn thay mai chúc mà hay không? Nhưng bản năng của ta mắc bảo rằng anh ta đang yêu Alicia.」
「?!」
Giây tiếp theo, khuôn mặt của Alicia đỏ như trái cà chua.
「Chà, Chà, chà? Có vẻ như Alicia không vui về việc này?」
Nhìn từ phía bên cạnh của Alicia, Alice đang trêu trọc Alicia……
「Không mà, làm ơn đừng làm như thế! Nó thực sự không phải như vậy mà!」
Cô ấy thể hiện sự phủ định của mình bằng cách nói như vậy, nhưng cơ miệng của Alicia đang giãn ra.
「Thật không? Vậy có lẽ tôi sẽ thử để trở thành bạn gái của anh ta. Ta đã cảm thấy rất hứng thú về người đàn ông này kể từ khi mà Alicia kể với ta về anh ấy. Cô không cảm thấy phiền chứ, đúng không?」
「Eh?」
Làn này, Alicia để lộ ra khuôn mặt trắng bệch như thể toàn bộ máu trên khuôn mặt cô ấy đã bị nguội lạnh.
「Ta đùa thôi. Ta chỉ đang trêu trọc cô vì cô không hề có ý định thật thà với ta chút nào cả.」
「Alice-sama xấu tính quá……」
Alicia lườm Alice với sự giận dỗi trong mắt cô ấy.
Khi Alice thấy Alicica đang đứng dậy lên, cô ấy…..
「Điều đầu tiên chúng ta cần phải làm là tiến đến vương quốc Erivan và nói chuyện với Quốc Vương. Từ đó, chúng ta có thể tuyển một đoàn Mạo Hiểm giả, và tiến hành cuộc tìm kiếm, chúng ta sẽ tìm ra được con đường để tiến vào Lạc Lâm」
Nếu có bất cứ điều gì bất thường xảy ra, nó có thể là một manh mối, nhưng tôi vẫn chưa nghe bất cứ tin đồn nào từ các thị trấn mà tôi đã ở cho tới thời điểm này.
「Chúng ta sẽ đưa ra quyết định trong vòng hai tuần cho tới khi chúng ta đến nơi. Tôi sẽ yêu cầu Alicia làm rất nhiều công việc, nên hãy cố gắng làm việc chăm chỉ nhé」
Alicia nhìn ra phía bên ngoài của xe ngựa.
「Em không thể nào đợi được cho tới khi gặp anh….. Elt」
Biểu cảm trên khuôn mặt của cô ấy khi cô ấy thì thầm điều này hoàn toàn vì người con trai cô ấy đang nghĩ về……
★