# NGOẠI TRUYỆN: KAZUMA Ở XỨ SỞ THẦN TIÊN
(Á á á á... ! Thôi rồi thôi rồi thôi rồi!)
Một ngày chủ nhật giữa tháng Ba, Kazuma thở hồng hộc chạy trên con đường dẫn đến ga tàu.
Lý do rất đơn giản.
Hôm nay cậu có hẹn hò với Honoka, coi như là để bù đắp cho sự kiện hôm trước. Ấy thế mà—vào cái ngày quan trọng như vậy, Kazuma lại ngủ quên mất tiêu.
(Con ngựa của tôi ơ ơ ơ ơ ơ ơ ơ!)
Lần gần nhất cậu cuống cuồng như thế này là hồi mới quen Honoka, suýt chút nữa thì trễ buổi hẹn đầu tiên—vừa nhớ lại chuyện đó, cậu vừa lao xuống cầu thang dẫn lên sân ga, nhảy vội lên chuyến tàu vừa tới và thở phào nhẹ nhõm.
(Phải nhắn tin cho Honoka mới được: "Xin lỗi vì để em chờ! Anh đang trên tàu rồi đây!")
Cậu lấy điện thoại ra và gửi tin nhắn cho Honoka. Vừa báo cáo tình hình hiện tại và ước chừng thời gian đến nơi, Honoka đã nhắn lại ngay.
"Cảm ơn anh đã liên lạc. Anh không cần lo lắng cho em đâu, đừng vội, đi đường cẩn thận nha."
Đúng là Honoka, lúc nào cũng quan tâm đến người khác. Chính vì vậy mà Kazuma càng cảm thấy có lỗi, cậu quyết tâm "Phải nhanh lên mới được!".
Chẳng mấy chốc, tàu trượt vào sân ga và cửa mở ra. Kazuma lập tức lao ra khỏi tàu, rẽ đám đông và chạy xuống cầu thang dẫn ra cửa soát vé.
"Honoka...! Anh xin lỗi, anh đến trễ...!"
"Không sao đâu. Em ổn mà, anh cứ từ từ hít thở đi. ...Đây, nước nè."
"Không, anh ổn! Anh hết hồn rồi! Mà Honoka, em bảo hôm nay có chỗ muốn đi mà phải không!?"
Kazuma vội vàng cũng vì lý do đó. Nếu vì cậu đến trễ mà kế hoạch của Honoka đổ bể thì cậu chỉ muốn chết quách cho xong.
Nhưng mặc cho Kazuma đang sốt ruột, Honoka vẫn bình tĩnh như thường.
"Không sao đâu mà. Chỗ em muốn đi cũng không xa lắm đâu. Bây giờ đi vẫn kịp."
"V-vậy hả. Vậy thì tốt quá... Mà, em muốn đi đâu vậy?"
"Ừm..."
Đột nhiên, Honoka, người vẫn luôn điềm tĩnh nãy giờ, bỗng đỏ mặt.
Kazuma vừa "Ơ?" một tiếng thì Honoka đã ngượng ngùng cúi mặt xuống và thốt ra một câu.
"Hôm nay... em muốn 'trải nghiệm lần đầu'."
—Khoảnh khắc ấy, thời gian của Kazuma ngừng lại.
(Trải nghiệm lần đầu...? )
Trải nghiệm lần đầu. Tức là trải nghiệm đầu tiên. Nhưng thứ hiện lên trong đầu Kazuma không phải là ý nghĩa từ điển đó, mà là một ý nghĩa tục tĩu hơn—nói thẳng ra là kiểu ý nghĩa thường thấy trong mấy game 18+.
"Kazuma-kun?"
"Ể, Ho... Honoka...?"
"E-em xin lỗi... nhưng mà, trông anh lạ lắm..."
Honoka vô tư ghé sát mặt vào khiến tim cậu muốn ngừng đập.
Kazuma vội vàng lùi lại, cố gắng tránh xa Honoka—nhưng đó lại là một sai lầm.
Có lẽ do quá vội vàng, hoặc do chạy nãy giờ nên chân cậu đã rã rời. Kazuma vấp phải chân mình và loạng choạng mất thăng bằng. Thế là cậu đập mạnh đầu vào cột điện phía sau.
"Đau quá!?"
"Kazuma-kun!?"
Cơn đau như có tia lửa bắn ra từ mắt khiến cậu không chịu nổi mà ngồi phịch xuống đất.
Tiếng bước chân và giọng nói cho cậu biết Honoka đang quỳ xuống bên cạnh. Giọng em ấy nghe rất lo lắng.
Cậu muốn nói "Anh ổn" nhưng không thể mở miệng. Không những vậy, cậu còn không thể ngồi dậy được, thay vào đó, một cơn buồn ngủ mãnh liệt ập đến.
(Không, không được ngủ...! Hôm nay mình phải hẹn hò với Honoka mà... Trải nghiệm lần đầu... Trải nghiệm lần đầu...)
Ý chí muốn tỉnh táo lại hoàn toàn trái ngược với đôi mắt ngày càng nặng trĩu. Cuối cùng, ý thức của Kazuma tan chảy vào một giấc ngủ chập chờn tối đen.
◆◆◆
"..............Ơ?"
Cậu mở mắt ra.
Trước mắt cậu là lớp học quen thuộc ở trường. Ngoài Kazuma ra thì không có học sinh nào khác, lớp học vắng tanh.
Hình như cậu đã gục xuống bàn ngủ quên mất.
(Ủa... Sao mình lại ở đây nhỉ?)
Cậu nghiêng đầu, cố gắng ngồi dậy.
Có lẽ do mới ngủ dậy nên đầu óc cậu không được tỉnh táo. Cậu không nhớ rõ lắm, nhưng hình như mình đã ở một nơi nào đó khác... Hình như mình có một cuộc hẹn rất quan trọng thì phải—.
"Ka, Kazuma! Tớ xin lỗi, để cậu chờ lâu...! "
"Hả?"
Đột nhiên có người gọi tên cậu. Theo phản xạ, cậu nhìn về phía phát ra giọng nói.
Đồng thời, cánh cửa lớp học mở ra, một gương mặt quen thuộc ló vào.
"Ruri...?"
Người bước vào là Ruri Shinomiya, bạn cùng lớp và cũng là bạn thuở nhỏ của Kazuma.
Đương nhiên, đây là lớp của Kazuma và cũng là lớp của Ruri nên việc cô ấy xuất hiện ở đây không có gì lạ cả.
Nhưng Kazuma lại để ý đến thái độ của Ruri.
Trông cô ấy có vẻ bồn chồn một cách kỳ lạ. Mặc dù đã vào lớp rồi nhưng cô ấy không ngồi vào chỗ mà vẫn đứng trước cửa, cúi gằm mặt xuống.
Không. Chính xác hơn là, cô ấy vừa cúi mặt vừa lén nhìn Kazuma. Nhìn kỹ thì má cô ấy cũng hơi ửng đỏ, có vẻ như cô ấy có điều gì muốn nói nhưng lại không nói ra được.
Lúc đó, Kazuma nhớ lại câu mà Ruri vừa nói.
"Tớ xin lỗi"
"Để cậu chờ lâu"
Điều đó có nghĩa là—.
"Nè, nè! Sao cậu cứ im lặng mãi vậy...?"
"Hả?"
Đột nhiên bị gọi tên, theo phản xạ, cậu đáp lại một cách ngớ ngẩn.
Thấy vậy, Ruri có vẻ không hài lòng, má cô ấy hơi phồng lên.
"Đừng có 'hả' chứ! Thì tớ biết là để cậu chờ lâu là không tốt, nhưng mà! Tớ đã xin lỗi rồi mà, đừng có lơ tớ như vậy chứ..."
Ban đầu giọng cô ấy có vẻ trách móc, nhưng từ giữa câu trở đi, tông giọng của cô ấy nhỏ dần. Cuối cùng, cô ấy nhìn Kazuma với vẻ lo lắng.
Kazuma không khỏi giật mình trước biểu cảm hiếm thấy đó.
( ... Đúng rồi, mình có hẹn đi về chung với Ruri...)
Nhưng vì Ruri đột ngột bị bạn bè nhờ giúp việc ở câu lạc bộ nên cậu đã ở lại lớp chờ cô ấy xong việc.
Vấn đề là, tại sao cậu lại có cái hẹn đó?
Kazuma và Ruri đúng là bạn thuở nhỏ, hồi tiểu học thì cả hai đi học về cùng nhau là chuyện đương nhiên, nhưng đó là chuyện của ngày xưa rồi. Thực tế thì cho đến tận dạo gần đây, cả Ruri và Kazuma đều tự mình đi về.
Sự thay đổi đó là vì mối quan hệ của cả hai đã không còn đơn thuần là "bạn thuở nhỏ" nữa.
Nói một cách cụ thể thì.
Kazuma đã bắt đầu hẹn hò với Ruri.
Chỉ mới dạo gần đây thôi, sau khi bị Ruri tỏ tình.
"......Kazuma?"
"Ể... "
Bỗng nhận ra, Ruri đang ngước nhìn Kazuma với vẻ mặt khó hiểu.
Tư thế như đang nhìn trộm từ dưới lên. Không biết từ lúc nào mà khoảng cách giữa cả hai đã xích lại gần hơn rất nhiều, Kazuma bỗng dưng giật mình.
Theo phản xạ, cậu lùi lại một bước. Nhận thấy điều đó, Ruri tỏ vẻ hụt hẫng.
"Chờ, chờ chút! Sao cậu lại tránh xa tớ như vậy?"
"K-không phải vậy đâu! Chỉ là—"
Cậu chỉ cảm thấy xấu hổ khi nghĩ lại chuyện cả hai đang hẹn hò—nhưng cậu không thể nói thẳng điều đó ra được, Kazuma bối rối né tránh ánh mắt của Ruri.
"Kazuma? 'Chỉ là' cái gì?"
"K-không có gì đâu! Mà, nếu xong việc rồi thì mau về thôi!"
"A, ch-chờ tớ chút!"
Cậu cầm lấy cặp sách và vội vã bước đi.
Nhưng đúng lúc đó, cậu bị nắm tay từ phía sau, Kazuma bất giác dừng lại.
"...!"
Giật mình quay lại, cậu chạm mắt với Ruri đang ngơ ngác.
"Hể? Ủa, gì vậy...? Sao cậu lại giật mình vậy...?"
"K-không, tại cậu, tay...!"
Vừa cảm thấy mặt mình nóng ran lên, cậu vừa lắp bắp nói.
Nghe vậy, Ruri hơi phồng má, tỏ vẻ như vừa bị nói một điều vô lý.
"Sao cậu lại hoảng hốt vậy? ...Cậu không thích nắm tay tớ hả?"
"K-không phải là không thích, chỉ là, trước giờ tụi mình chưa từng làm vậy bao giờ mà...!"
"T-thì đúng là vậy... Nhưng mà, bây giờ tụi mình đang hẹn hò mà. Thì nắm tay chút cũng có sao đâu..."
Vừa nói một cách hờn dỗi, cô ấy vừa siết tay cậu một cách âu yếm. Kazuma không khỏi giật mình.
Trong lúc Kazuma không nói nên lời, Ruri đan các ngón tay vào nhau, nắm chặt tay Kazuma lần nữa. Đó là kiểu nắm tay mà đôi lứa thường thấy trong truyện tranh hay phim ảnh.
Trái ngược với Kazuma đang bồn chồn, Ruri cúi xuống nhìn bàn tay đang nắm chặt của cả hai, hài lòng nở một nụ cười và nói "He he...".
Và cứ thế, cô ấy kéo Kazuma đi.
"Chờ... Chờ chút! Cậu đi đâu vậy? Bên đó không phải là cổng trường mà?"
"Đi đâu á...? Thì Kazuma bảo hôm nay sẽ tập luyện ở câu lạc bộ rồi mới về mà."
Vừa đi, Ruri vừa quay lại nhìn cậu với vẻ mặt khó hiểu.
Nghe cô ấy nói vậy, hình như cậu đã từng nói thế thật.
Trong lúc cậu nghiêng đầu cố gắng nhớ lại thì cả hai đã đến trước cửa phòng câu lạc bộ từ lúc nào.
"Tụi em xin phép ạ." Ruri mở cửa phòng với vẻ quen thuộc. Kazuma cũng nối bước theo sau.
Hôm nay có vẻ như Yuna không đến. Phòng câu lạc bộ vắng tanh vẫn tràn ngập những món đồ của dân otaku như eroge hay doujinshi.
Đột nhiên, Ruri, người đang ngắm nghía một trong những cái kệ, hướng ánh mắt bất mãn về phía Kazuma.
"......Kazuma nè, sao cậu thích game H nhiều vậy?"
"Đ-đừng có nói là game H chứ! Đúng là eroge có R18, nhưng tớ đã nói bao nhiêu lần rồi, đó không phải là game chỉ có H đâu!"
Kazuma ra sức phản kháng, nhưng Ruri có vẻ vẫn không tin lời cậu nói. Cô ấy cầm lấy một trong những game eroge đang được đặt ở đó.
Cậu cứ tưởng mình sẽ bị mắng kiểu như "Đồ biến thái Kazuma!" gì đó.
"........Nè, nè. Kazuma nè... Cậu có muốn... làm chuyện đó với tớ không...?"
"Hể!?"
Cậu hoàn toàn không ngờ đến câu hỏi đó. Kazuma vô thức phản ứng giống hệt như Ruri lúc nãy.
"K-không, chuyện đó thì, thì...! Sao cậu lại hỏi đột ngột như vậy chứ...!"
Vì chuyện xảy ra quá đột ngột nên cậu hoàn toàn không thể suy nghĩ được gì. Cậu không biết mình đang nói cái gì, Kazuma chỉ còn biết nhìn lại Ruri.
Ruri đang im lặng nhìn cậu với khuôn mặt đỏ bừng chưa từng thấy. Chỉ cần nhìn bàn tay đang nắm chặt cái eroge của cô ấy thôi cũng đủ biết cô ấy đang căng thẳng đến mức nào. Chỉ cần nhìn thấy điều đó thôi, Kazuma đã cảm thấy đầu mình sắp bốc hỏa đến nơi.
Cậu không hiểu. Tại sao Ruri lại đột nhiên hỏi chuyện đó?
Thì đúng là, thành thật mà nói, khi cả hai quyết định "hẹn hò" với nhau, nếu nói cậu không hề nghĩ đến chuyện đó thì đó là nói dối.
Vì đó là chuyện không thể tránh khỏi. Kazuma là một nam sinh trung học khỏe mạnh như bao người, hơn nữa còn là một otaku eroge nữa chứ. Cậu rất dễ phản ứng thái quá với mấy từ như "trải nghiệm đầu tiên" hay "lần đầu".
Trong tình huống đó, cậu có "bạn gái" lần đầu tiên trong đời, vậy nên chuyện cậu có một hai... à không, mười hai mươi... à không không, cả trăm hai trăm cái mộng tưởng cũng là điều có thể tha thứ được mà.
Nhưng đó chỉ là cậu nghĩ một chút thôi. Chuyện đó thực sự trở thành hiện thực thì làm gì có chuyện tốt đến vậy chứ.
Cậu đã nghĩ thế.
"........N-nếu như mà"
Kazuma nuốt nước bọt và cố gắng lắm mới thốt ra được những lời đó.
"Nếu... Nếu tớ nói là 'muốn' thì cậu—"
"K-kh-kh-không được! Mấy chuyện không lành mạnh như vậy là tuyệt đối không được đâu! Tụi mình còn là học sinh trung học mà!!"
Ếeeeeeeeee...........
"S-sao cậu lại buồn như vậy chứ!? Cậu làm như tớ xấu xa lắm vậy!"
"Không, tại cậu... Vậy thì sao cậu lại hỏi mấy câu đầy ẩn ý như vậy chứ..."
"T-tại vì... tại tớ tò mò mà...!"
Mặt đỏ bừng hơn nữa, Ruri bối rối cúi mặt xuống.
"........À, ờ Kazuma"
"Gì?"
"Cậu mà buồn như vậy... là cậu đang nghĩ đến chuyện đó hả?"
Nhận ra vẻ thèm thuồng đã lộ rõ trên mặt mình, cậu giật mình.
Nhưng Ruri không hề nổi giận như mọi khi. Cô ấy chỉ ngước lên nhìn Kazuma với vẻ mặt ngượng ngùng.
Và với một giọng nói nhỏ nhẹ,
"T-thì... cũng được"
"Hả?"
Cậu không hiểu mình vừa nghe cái gì, Kazuma nhìn chằm chằm vào Ruri. Mặt Ruri đỏ bừng như tôm luộc.
"C-cậu đừng có hiểu lầm! Mấy chuyện H thật sự là tuyệt đối không được đâu nhé! ...Nh-nhưng mà, tớ đã là bạn gái của cậu rồi... Nếu Kazuma nhất quyết muốn thì tớ, tớ nghĩ là mình có thể thử một chút..."
Cô ấy lí nhí nói, giọng nhỏ đến mức gần như không nghe thấy gì. Kazuma cảm thấy não mình như muốn nổ tung ra.
"Chỉ một chút thôi đó! Thật sự chỉ một chút thôi đó nhé!? Tớ sẽ không làm gì hơn đâu!"
Ruri ra sức thuyết phục với khuôn mặt đỏ bừng. Nhưng những lời đó không thể lọt vào cái đầu đang bốc hỏa của cậu.
"À, ờ, tớ hỏi cho chắc thôi... một chút là cụ thể thì khoảng cỡ nào...?"
"Hể!? Chuyện đó thì, thì..."
Cô ấy hoảng hốt vung vẩy cả hai tay một hồi. Cuối cùng, như đã hạ quyết tâm, Ruri mở miệng.
"C-chỉ... chỉ nhìn thôi thì..."
(Nhìn!?)
Nhìn, vậy có nghĩa là cô ấy sẽ cho mình nhìn sao? Cái gì? Ở đâu?
Trong nháy mắt, vô số mộng tưởng hiện lên rồi tan biến trong đầu Kazuma.
"V-vậy thì... ví dụ như, ngay bây giờ, ở đây cũng được sao...?"
"Hể!?"
Có lẽ do quá ngạc nhiên nên Ruri đã nhảy dựng lên một cái.
Kazuma tự nhủ "Mình đang nói cái quái gì vậy!?", nhưng giờ đây, ham muốn và kỳ vọng của một thằng con trai đã lấn át mọi suy nghĩ lý trí.
Trải nghiệm lần đầu. Với Ruri. Ngay bây giờ, ở đây. Đầu cậu chỉ còn mỗi chuyện đó, cậu không thể nghĩ đến bất cứ điều gì khác.
Im lặng, Kazuma nhìn thẳng vào mắt Ruri. Ruri cũng có vẻ do dự—nhưng cô ấy không hề tỏ vẻ khó chịu mà nhìn lại Kazuma.
Hai người im lặng nhìn nhau một hồi—.
"Ruri, tớ—"
"~~~!! Tớ xin lỗi, tớ không làm được màaaaaa!! Mấy chuyện đó hãy để sau khi tụi mình lớn hơn hẵng làm!!!"
"Khụ... !?"
Vừa định mở miệng thì cậu đã bị đẩy văng ra với tất cả sức lực.
Thật không may, ngay sau lưng cậu là một cái kệ chứa đầy sách và tranh ảnh dày cộm. Kazuma đập mạnh gáy vào kệ, sau đó đầu và trán cậu bị đập liên tục bởi những cuốn sách nặng trịch đang rơi xuống. Cậu ngã gục xuống sàn nhà.
"Hể!? A, không phải... Kazuma nè!? Cậu có sao không!? Cậu ổn không!?"
Tiếng gọi đầy lo lắng của Ruri vang lên vô ích. Kazuma dễ dàng buông bỏ ý thức.
◆◆◆
".........Ơ?"
Đột nhiên, Kazuma nhận ra mình đang đứng giữa phố một mình.
(Gì... vậy...? Sao mình lại ở đây?)
Cậu ngơ ngác nhìn xung quanh, nhận ra đây là trước cổng soát vé của ga Akihabara. Tuy nhiên, cậu hoàn toàn không thể nhớ ra tại sao mình lại ở đây.
Trước dòng người qua lại vội vã, cậu nghiêng đầu thắc mắc.
"Ô... ồ, xin lỗi vì đã để cậu chờ, Kazuma-kun."
Giữa tiếng ồn ào của mọi người, cậu nghe thấy một giọng nói.
Kazuma cảm thấy có gì đó quen thuộc, cậu quay đầu về phía đó.
Và cậu trợn tròn mắt.
"Ể...? Tr-trưởng nhóm?"
Sự ngạc nhiên bật ra thành tiếng.
Không, cậu đã biết Yuna sẽ ở đó ngay từ khi nghe thấy giọng nói rồi.
Điều khiến cậu ngạc nhiên là Yuna đang mặc một bộ trang phục mà cậu không hề ngờ tới.
Một chiếc váy liền thân màu nhạt, mang đậm thiết kế "con gái!". Mái tóc dài mà cô ấy luôn để xõa cũng được tết cầu kỳ. Nhìn kỹ thì hình như cô ấy còn trang điểm nữa. Dưới chân cô ấy là một đôi xăng đan có gót.
Yuna ăn mặc như vậy, cô ấy còn ngại ngùng lén nhìn Kazuma nữa chứ. Khác hẳn với con người thường ngày của cô ấy khiến Kazuma nghi ngờ không biết người đang đứng trước mặt mình có thực sự là Yuna hay không.
"À, ờ? Trưởng nhóm... phải không ạ?"
"Sao cậu lại có vẻ không chắc chắn vậy!? Bộ cậu muốn nói là tôi ăn mặc như thế này thì kỳ cục lắm hả!"
"A, may quá, đúng là trưởng nhóm rồi"
Nhìn Kazuma thở phào nhẹ nhõm, Yuna tức giận nghiến răng ken két.
"Mà... sao hôm nay trưởng nhóm lại ăn mặc như vậy ạ? À, hay là cosplay gì đó?"
"Chờ... ý cậu là sao hả! Tôi đã cố tình ăn mặc đẹp để đến đây rồi đó! Bộ đó là thái độ mà cậu nên có với bạn gái hả!? Chia tay luôn bây giờ đó!"
"──────Ể? Ể...? Tụi mình đang hẹn hò hả?"
"UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!!"
Trong khoảnh khắc, Yuna mất hết khả năng ngôn ngữ. Vừa gào rú như một con thú hoang, cô ấy vừa liên tục tung ra những cú đá hung bạo vào chân và hông của Kazuma. "Đau quá!?" Kazuma kêu lên thảm thiết.
Không biết có phải nhờ vậy hay không mà những ký ức mờ nhạt của cậu cuối cùng cũng trở nên rõ ràng hơn.
Đúng rồi. Cậu có hẹn hò với bạn gái là Yuna—không, chính xác hơn là cô ấy đã tuyên bố đơn phương với cậu là "Hôm nay đi Akihabara mua sắm nên cậu phải vác đồ cho tôi đó". Nhưng cả hai cùng đi ra ngoài như vậy thì chắc chắn là hẹn hò rồi... chắc vậy...—Hôm nay, cậu phải đợi cô ấy ở đây.
"X-xin lỗi trưởng nhóm...! Em xin lỗi, em đã làm sao vậy chứ. Em lại đi quên mất chuyện đang hẹn hò với trưởng nhóm..."
"Xin lỗi là xong hả! Trả lại sự trong trắng cho tôi đây! Trả lại tiền cho tôi nữa! Cái váy này đắt lắm đó! Phải biết giá trị của một cái eroge full-price chứ!!"
... Cuối cùng thì dù Kazuma có xin lỗi bao nhiêu lần thì Yuna cũng không chịu ngừng đá cậu.
Khi cả hai đầu gối của cậu đã bầm dập hết cả lên thì cuối cùng cô ấy cũng nói.
"Haa, haa... thôi được rồi, hôm nay đến đây thôi vậy... Tôi nói cho cậu biết, sẽ không có lần sau đâu đấy..."
"D-dạ... em xin khắc cốt ghi tâm"
Yuna vừa thở hổn hển vừa lau mồ hôi trên trán. Cô ấy nói những lời kiểu như "Tôi tha cho cậu" nhưng có lẽ chỉ là cô ấy đá mệt rồi thôi.
"À... vậy trưởng nhóm, hôm nay tụi mình đi đâu vậy ạ? Em phải vác đồ, vậy là trưởng nhóm định mua nhiều đồ lắm hả?"
"............"
"......Trưởng nhóm?"
Kazuma gọi lại lần nữa nhưng Yuna vẫn chỉ ngơ ngác nhìn cậu.
Cậu hoảng sợ không biết mình có lại lỡ lời gì không thì.
"............Tên"
"Hả?"
"Thì đó! Cái... cái đó đó. Tụi mình dù gì cũng đang hẹn hò mà? Lúc nào cũng trưởng nhóm thì nó cứ sao sao ấy nhỉ..."
Yuna cúi gằm mặt xuống, trông cô ấy rất khó nói thành lời.
Dù đang cúi mặt xuống nhưng cậu vẫn có thể thấy má cô ấy hơi ửng đỏ. Kazuma cũng cảm thấy mặt mình nóng lên.
"Vậy thì... Y-Yuna...?"
"——!"
Trong khoảnh khắc, mặt Yuna đỏ bừng như phát hỏa.
Cậu hoàn toàn không ngờ cô ấy sẽ phản ứng như vậy. Kazuma cũng giật mình đến mức không ngờ.
Nhưng trước khi Kazuma kịp nói gì thì Yuna đã vội vàng quay gót, che giấu khuôn mặt đang ngượng ngùng của mình.
"Đ-đi thôi! Cứ đứng ở đây mãi thì sẽ bị chú ý mất!"
"A, ch-chờ em với ạ!"
Từ đó trở đi, bầu không khí kỳ lạ vừa nãy cũng tan biến. Kazuma và Yuna trở lại như bình thường. Kazuma phải vác đồ cho Yuna đi mua sắm.
Sau khi đi hết các cửa hàng anime, cửa hàng eroge, cửa hàng figure, cả hai tay của Kazuma đã đầy ắp đồ thì Yuna mới chịu nói "Chắc đến đây thôi nhỉ".
"Xin lỗi nha~, Kazuma-kun. Bắt cậu vác đồ cho rồi~. Ha~, dù sao thì cậu cũng là con trai mà~. Cầm nhiều đồ như vậy mà cậu không thấy mệt chút nào luôn ha~. Giỏi ghê ha~, ngưỡng mộ quá đi à~"
"Chắc chắn là trưởng nhóm đang cố tình nói vậy đúng không ạ..."
Yuna tủm tỉm ngước nhìn Kazuma đang lộ rõ vẻ mệt mỏi.
"Thôi, về thôi nào. Kazuma-kun, phiền cậu vác đống đồ đó đến nhà tôi nha"
"Em hiểu rồi ạ..."
Kazuma lừ đừ đi theo sau Yuna đang thong thả bước đi.
——Nhưng.
"Uầy... !?"
Đột nhiên, Yuna loạng choạng mất thăng bằng.
Có lẽ cô ấy không quen đi giày cao gót. Dù không bị ngã nhưng cô ấy đã ngồi bệt xuống đất.
Do tác động đó mà váy của cô ấy bị vén lên, chiếc quần lót bên dưới lộ ra trong tích tắc.
"...!"
"Chờ... ! Đừng có nhìn chằm chằm như vậy chứ!!"
Yuna hoảng hốt che lại, nhưng Kazuma đã nhìn thấy rồi. Khác hẳn với bộ trang phục mang đậm phong cách "con gái" và cả vóc dáng nhỏ nhắn như học sinh tiểu học của Yuna... chiếc quần lót có thiết kế vô cùng quyến rũ.
"À, ờ, trưởng nhóm—"
"Về!! Tôi về nhà đây!!"
"Chờ ạ! Xin đừng đi mà! Em sai rồi mà!!"
Cậu hoảng hốt nắm lấy tay Yuna đang sải bước đi và cúi gập người xin lỗi.
Cậu cứ tưởng mình sẽ bị hất tay ra, nhưng Yuna bất ngờ dừng lại. Ngẩng đầu lên, cậu thấy khuôn mặt đỏ bừng của cô ấy đang quay đi.
"........Gì?"
"K-không có gì ạ..."
"T-tôi nói cho cậu biết, tôi không phải lúc nào cũng mặc 'cái đó' đâu nhé! Hôm nay, thì... tại vì đi hẹn hò... cho nên, tôi đã cố tình chọn nó đó! Cảm ơn tôi đi!"
"V-vâng! Em cảm ơn ạ!"
Bị lườm, theo phản xạ, cậu nói lời cảm ơn. Tiện thể cúi đầu luôn.
... Tuy nhiên. Việc cô ấy đã chọn 'cái đó' cho buổi hẹn hò hôm nay có nghĩa là. Đó là cái gọi là quần lót "chiến thắng" (shoubu shitagi).
Nói cách khác, Yuna có ý định "chiến đấu" trong buổi hẹn hò hôm nay...?
(... Chết rồi, không biết hôm nay mình mặc quần lót gì ta!?)
Cậu đã cố gắng ăn mặc bảnh bao rồi, nhưng cậu hoàn toàn không để ý đến những chi tiết như quần lót. Trong eroge cũng hiếm khi có ai nhắc đến quần lót của nhân vật chính cả.
Chuyện "đó" còn chưa chắc xảy ra nhưng Kazuma đã bắt đầu lo lắng một cách khủng khiếp. Yuna bất chợt nói.
"........Vậy, cậu tính sao?"
"Dạ!? T-tính sao là sao ạ...?"
"Thì đó... tôi đã cố tình 'chuẩn bị' mà."
Vừa nói, Yuna vừa liếc nhìn cậu.
"Trải nghiệm lần đầu... hay là làm luôn?"
Nghe những lời đó, Kazuma không khỏi giật mình.
——Khoảnh khắc ấy.
"~~~Không làm!! Tôi đổi ý!! Quên hết đi!!"
"Khụ... !?"
Yuna nhanh chóng xoay người và ném cái túi xách đang cầm trên tay vào đầu Kazuma.
Không biết cô ấy đã bỏ cái gì vào đó mà cái túi xách nặng kinh khủng. Bị đánh, Kazuma nhăn mặt vì đau đớn, và rồi ý thức của cậu dần dần mờ nhạt—.
◆◆◆
"——Senpai...! Senpai ơi!"
"Ể...?"
Bị lắc lư mạnh, cậu tỉnh lại.
"Ể, ể, mình đang ở đâu vậy...!? Mình đã làm gì...?"
Theo bản năng, cậu đứng dậy và xác nhận xem mình đang ở đâu.
Nhìn xung quanh thì hình như cậu đang ở trong một căn hộ. Ngay chính giữa phòng là một chiếc giường đôi lớn. Một cái bàn và vài cái ghế nhỏ được đặt ở chỗ trống. Một cái tivi được gắn trên tường.
Thoạt nhìn thì trông giống như một căn hộ bình thường.
Nhưng Kazuma đã phát hiện ra. Trên chiếc gối của chiếc giường đôi kia có một thứ mà chắc chắn sẽ không có ở một căn hộ bình thường.
Đúng vậy, nơi này là—.
(Khách sạn tìn
Thế rồi, dù Mirai đã chuyển trường, mối quan hệ giữa họ vẫn tiếp diễn. Cả hai sôi nổi bàn luận về những tựa game đã chơi, có lần còn cùng nhau đến Akiba mua eroge, hay xếp hàng dài dằng dặc ở Comiket. Tuy học khác trường, nhưng ngày nào hai người cũng trò chuyện qua điện thoại và Internet.
Sự thay đổi ập đến chuỗi ngày bình dị ấy vào một hôm, khi lễ tốt nghiệp cấp hai đã cận kề.
『Em muốn anh trở thành bạn trai của em』
Được Mirai hẹn gặp để nói chuyện, Kazuma đã nhận được lời tỏ tình như thế từ cô bạn gái lâu ngày không gặp. Kazuma cũng chấp nhận tình cảm của cô, và thế là hai người chính thức bắt đầu hẹn hò.
(Kh-khoan đã, nhưng tại sao lại đột ngột ở khách sạn tình yêu thế này!? Mình với Tachibana-san đã đến mức đó rồi sao!?)
Lòng rối bời theo đủ mọi nghĩa, cậu cố gắng vắt óc lục lọi những ký ức mờ nhạt.
Hôm nay... phải rồi, hình như cậu và Mirai đã cùng nhau đến một sự kiện live do một hãng eroge nào đó tổ chức.
Cả Kazuma và Mirai đều từng chơi qua các tác phẩm của hãng đó, và bản thân sự kiện cũng vô cùng sôi động. Nhưng xui xẻo thay, khi sự kiện kết thúc thì thời tiết đột ngột xấu đi, khiến chuyến tàu về nhà bị đình chỉ.
Trong lúc Kazuma đang vắt óc suy nghĩ xem phải làm sao, Mirai bỗng nói rằng cô "biết một nơi để trọ lại".
Và rồi, khi cậu ngây ngô đi theo cô, nơi họ đặt chân đến chính là khách sạn này.
Tất nhiên, Kazuma đã hết sức kinh ngạc. Lại còn bối rối nữa. Tiện thể, cậu cũng nảy sinh đủ thứ ảo tưởng đen tối.
Thế nhưng, trước khi Kazuma kịp nói bất cứ điều gì, Mirai đã nhanh chóng đi vào trong làm thủ tục nhận phòng rồi tiến thẳng về phía căn phòng.
Không thể cứ đứng chôn chân ở đó, Kazuma cũng vội vàng đuổi theo. Cậu cứ thế chờ đợi Mirai, người vừa vào phòng đã đi thẳng vào phòng tắm, cho đến tận bây giờ.
...Nhưng mà, dù đã nhớ ra được đến đó.
(L-làm sao bây giờ!?)
Ngay khi nhận thức lại được tình hình hiện tại, Kazuma cảm thấy mồ hôi túa ra khắp người.
Đây không chỉ là lần đầu tiên cậu qua đêm cùng một cô gái, mà còn là lần đầu tiên đến khách sạn tình yêu. Chẳng lẽ trên hết, cậu còn sắp phải đối mặt với một "lần đầu tiên" theo đúng nghĩa đen ư? Chuyện đó sắp xảy ra thật sao?
Không, không phải là cậu ghét bỏ gì. Kazuma cũng là một otaku eroge chính hiệu... à không, là một nam sinh trung học đàng hoàng. Sẽ là nói dối nếu bảo cậu không có hứng thú với chuyện đó. Không, nói đúng hơn là cực kỳ có hứng thú. Chỉ có điều, tâm lý cậu chưa chuẩn bị kịp.
...Thế nhưng, trước khi bộ não của Kazuma kịp tìm ra giải pháp, Mirai đã sải bước lại gần cậu.
Toàn thân Kazuma cứng đờ.
Mặc kệ một Kazuma như thế, Mirai vẫn giữ vẻ bình tĩnh, một mình ngồi xuống mép giường──
──Và rồi, vì tính toán sai khoảng cách, cô cứ thế ngồi bệt xuống sàn.
「Ái!?」
Không chỉ mông bị đập mạnh, đầu còn va vào thành giường, Mirai ngồi thụp xuống trong nước mắt.
「T-Tachibana-san!? Cậu có sao── Hự!?」
Vừa vội vã chạy đến, Kazuma đã đông cứng tại chỗ.
Do cú ngã ngồi bệt, vạt áo choàng tắm của Mirai đã bị xộc xệch, để lộ ra đôi chân trần trắng nõn, mịn màng. Hơn nữa, vì hai chân cô hơi dạng ra, nên chỗ không được phép nhìn thấy cũng suýt nữa thì lộ ra ngoài.
「Đ-đâu có đau! C-chỉ là va nhẹ một chút thôi mà! Hoàn toàn không sao hết! Đừng bận tâm! Quên nó đi!」
Cùng lúc Kazuma vội quay mặt đi, cậu cảm thấy có tiếng sột soạt khi Mirai đứng dậy. Dường như, cô không nhận ra bộ dạng của mình lúc nãy, cũng như việc Kazuma đã vô tình trông thấy nó.
Cậu nghe thấy một tiếng「E hèm!」, rồi quay mặt lại.
Vừa hay, đó là lúc Mirai đang ngồi lại ngay ngắn trên giường. Như thể chưa từng có màn xấu hổ nào, cô duyên dáng bắt chéo chân, rồi 「Phù...」 một tiếng, vén tóc ra sau tai.
「Ara? Odagiri-kun cứng đờ ra thế kia. Cậu đang căng thẳng à? Không ngờ cậu cũng có lúc đáng yêu thế nhỉ.」
「………………」
「C-cái ánh mắt đó là sao!? Tôi đã bảo cậu quên chuyện lúc nãy đi rồi mà!? Làm ơn đấy, cứ coi như chưa có chuyện gì xảy ra mà nói tiếp được không!」
Mirai lại rơm rớm nước mắt, đấm thùm thụp xuống giường.
Dù biết là không nên, Kazuma vẫn bất giác phì cười. Ngay lập tức, Mirai lại hét lên: 「Đừng có cười chứ!」
Tuy có lỗi với Mirai, nhưng nhờ vậy mà sự căng thẳng của cậu đã vơi đi khá nhiều.
(Ph-phải rồi. Vốn dĩ, mình đến đây là vì không còn chỗ nào khác để ở. Nói cách khác, đây là một sự cố bất khả kháng. Chắc chắn Tachibana-san cũng không có ý định gì xa hơn cả, chắc chắn là vậy... Mình cứ một mình bồn chồn lo lắng làm gì chứ. Cứ thế này bảo sao bị Trưởng câu lạc bộ mắng là "đúng là trai tân"...）
Vừa tự trách mình, cậu vừa tạm thời ngồi xuống chiếc ghế gần đó.
Thế nhưng,
「Này! Sao cậu lại ngồi xuống ghế hả!? Đây là khách sạn tình yêu, và ch-chúng ta đang hẹn hò, nên bình thường phải ngồi cạnh nhau trên giường chứ! Rồi dần dần sẽ là lần đầu tiên!!」
「Ếêêê!?」
Bị Mirai đang nổi đóa chỉ thẳng tay vào mặt, Kazuma kinh ngạc đến mức bật dậy lần nữa.
「K-không, nhưng mà, tự dưng cậu nói thế thì...!?」
Cậu liếc nhìn chiếc giường, rồi lại nhìn về phía Mirai.
Nói cho cùng, cũng chỉ là ngồi cạnh nhau thôi. Nhưng vì đây là khách sạn tình yêu, hơn nữa Mirai lại đang mặc áo choàng tắm sau khi tắm xong, nên mọi chuyện hoàn toàn khác.
Tuy nhiên, Mirai không cho Kazuma một chút thời gian để do dự. Nhanh như chớp, cô nắm lấy cánh tay cậu, rồi gần như cưỡng ép cậu ngồi xuống giường.
Hơn nữa, có lẽ để Kazuma không thể trốn thoát, Mirai đã dùng cả hai tay ghì chặt lấy cánh tay cậu.
Qua lớp vải áo choàng tắm không hề dày, những cảm giác được miêu tả bằng từ như "mềm mại", "đàn hồi" hay "phập phồng" đang bao bọc lấy cánh tay Kazuma. Cộng với hoàn cảnh hiện tại, Kazuma có ảo giác rằng não mình sắp nổ tung đến nơi.
(C-c-c-c-c-c-cái quái!?）
Cậu không chỉ không nói nên lời, mà ngay cả suy nghĩ cũng chẳng thể mạch lạc. Không thể cựa quậy, Kazuma chỉ biết cảm nhận thân nhiệt của Mirai đang áp sát vào mình trong khi toàn thân cứng đờ.
──Và cứ thế, thời gian trôi qua.
「～～～～!! Này! Tại sao chứ!? Tại sao mãi mà cậu không làm gì hết vậy!? Đây là khách sạn tình yêu đó!? Tôi vừa tắm xong và đang mặc áo choàng tắm đó!? Xét theo logic của eroge thì trong tình huống này chỉ có một việc để làm thôi chứ!!」
「Ch-chờ đã! Đừng lắc nữa, cổ tôi bị siết chặt rồi! Siết chặt rồi mà!!」
Bị Mirai mặt đỏ bừng túm cổ áo lắc lấy lắc để, cậu thực sự cảm thấy nguy cơ ngạt thở.
「B-bình tĩnh nào Tachibana-san! Ch-chuyện đó, với chúng ta vẫn còn hơi sớm, hay nói đúng hơn là! Nếu mình không tỉnh táo thì kiểu gì cũng bị Ngài Eguchi giết mất!」
「N-n-nói nhảm, cơ... cơ thể anh đã phản ứng rồi còn gì! M-mắt của tôi không bị lừa đâu nhá!」
「Không, cậu vừa nói vừa lảng mắt đi chỗ khác thì thuyết phục nỗi gì! Mà còn vấp lên vấp xuống nữa chứ!!」
Có lẽ ý định của Mirai là dùng những lời thoại đậm chất eroge để mạnh mẽ tấn công, nhưng người nói thì mặt đỏ bừng, lại còn không dám nhìn thẳng vào mắt Kazuma, thành ra chẳng có chút uy lực hay gợi cảm nào. Nói đúng hơn, chính cậu lại trở nên bình tĩnh lạ thường. Vì Mirai đang lúng túng quá mức.
Nhận ra Kazuma đang nhìn mình bằng ánh mắt thương hại, Mirai bỗng nổi giận và đấm bùm bụp xuống giường.
「G-gì chứ! Có sao đâu! Đâu phải chỉ có con trai mới hứng thú với chuyện bậy bạ! Thời nay ngay cả game otome cũng có bản 18+ đấy!」
「C-cậu có giận ngược lại thì cũng...!」
Trong tình huống này mà cô ấy lại thẳng thắn như vậy, thì rốt cuộc cô muốn mình làm gì đây? Tất nhiên, nếu có thể 'làm chuyện đó' với Mirai, thì Kazuma cũng chẳng mong gì hơn, nhưng không hiểu sao, hình ảnh của Ngài Eguchi cứ ám ảnh trong đầu cậu mãi không thôi...
「H-hay là... Odagiri-kun không hề có hứng thú gì với cơ thể của tôi? Cậu không muốn chạm vào, không muốn nhìn, hoàn toàn không có suy nghĩ đó sao? Người muốn... được thân mật hơn với Odagiri-kun... chỉ có mình tôi, thôi sao...?」
Thái độ gay gắt trước đó bỗng thay đổi hoàn toàn. Với vẻ mặt cực kỳ tủi thân, Mirai ngước lên nhìn thẳng vào mặt Kazuma.
Đôi mắt ngấn lệ. Gò má ửng hồng. Bàn tay níu chặt lấy tay áo cậu như thể đang van nài, khiến Kazuma nín thở.
「Kh-không phải thế...! Tôi cũng, với Tachibana-san──」
「Vậy thì đừng có lải nhải nữa mà chấp nhận số phận đi!!」
「Hả, thay đổi nhanh vậy!? Á, uわ...！」
Sự thay đổi diễn ra trong nháy mắt. Lấy lại khí thế ngay tức thì, Mirai đẩy mạnh vào vai cậu, khiến Kazuma ngã lăn ra giường một cách dễ dàng.
Cứ thế, Mirai「Nào...」 một tiếng rồi trèo lên người Kazuma đang nằm ngửa. Hai tay cô đè lên vai cậu để giữ chặt, gương mặt Mirai cùng khe ngực đầy đặn lấp ló sau lớp áo choàng tắm đang dần áp sát xuống đầu Kazuma.
「T-Tachibana-san...? Này, chờ... chờ đã! Đừng cởi quần áo tôi ra!」
「Cứng đầu thật đấy! Thôi bỏ cuộc đi! Cậu có la hét thế nào cũng chẳng có ai đến cứu đâu!」
「Câu thoại cứ như trong game hiếp dâm ấy!? Á, oaaa! Oaaa! Chỗ đó không được──!!」
Vừa cố sống cố chết giữ chiếc quần đang bị kéo xuống, Kazuma vừa thầm kêu cứu trong lòng.
──Ngay lúc đó.
◆◆◆
「Ư, ưm...?」
「──Kazuma-kun! Em tỉnh rồi à?」
Những ngón tay của ai đó nhẹ nhàng chạm vào má cậu. Bị hấp dẫn bởi cái vuốt ve dịu dàng và giọng nói ấy, Kazuma từ từ mở mắt.
「Hử...? Honoka...?」
「Kazuma-kun...! May quá, em tỉnh rồi.」
Nhìn chằm chằm vào gương mặt Kazuma, Honoka nở một nụ cười nhẹ nhõm.
Có vẻ như Kazuma đang ở trong một phòng bệnh viện. Cậu nằm trên giường, còn Honoka thì đang ngồi trên chiếc ghế đẩu cạnh gối. Trông cô như đang chăm sóc cho cậu.
「Em ổn không? Thấy trong người thế nào? Có chỗ nào đau không?」
「Ừm... nghe cậu nói thì, đầu tớ hơi nhức một chút...」
Cậu thử sờ ra sau đầu và nhận ra có một cục u khá to. Đến lúc này, cậu mới lờ mờ nhớ ra chuyện gì đã xảy ra với mình.
(Phải rồi. Mình bị ngã...)
Việc đang ở bệnh viện có nghĩa là Honoka đã gọi xe cấp cứu.
「Bác sĩ nói có lẽ em bị chấn động não nhẹ. Chắc sẽ không để lại di chứng gì đâu, nhưng để chắc chắn thì chúng ta nên nhờ họ khám lại lần nữa. ...Sao vậy? Em thấy không khỏe à?」
「Không, không phải thế nhưng...」
Vừa nói, cậu vừa khẽ nghiêng đầu với cảm giác có gì đó không ổn. Cậu không thể nhớ rõ, nhưng dường như cậu vừa có một giấc mơ kỳ lạ.
「...Này Honoka. Tớ hỏi một câu hơi lạ được không?」
「Gì vậy?」
「Tớ và Honoka đang hẹn hò, phải không...?」
Dù trong đầu hiểu rõ đây là một điều hiển nhiên, nhưng không hiểu sao cậu vẫn không thể không hỏi lại cho chắc.
Ngay lập tức, Honoka mở to mắt như sắp rơi ra, toàn thân run lẩy bẩy.
「K-Kazuma-kun... chẳng lẽ, ký ức của em...!」
「Ể? Kh-không, không phải đâu? Tớ vẫn nhớ rõ mà. Chỉ là, tớ muốn xác nhận lại cho chắc thôi──」
「B-bình tĩnh... bình tĩnh nào mình ơi...! Những lúc thế này, là bạn gái, mình phải thật vững vàng...! Chờ nhé Kazuma-kun! Chị sẽ đi gọi bác sĩ ngay! Bây giờ em chắc đang lo lắm, nhưng mọi chuyện chắc chắn sẽ ổn thôi, nên hãy yên tâm nhé!」
「Không, tớ đã bảo không phải mà, Honoka, chờ đã, nghe tớ nói── Honoka ơi!!」
Sau đó, dù đã giải thích với bác sĩ rằng đó chỉ là hiểu lầm, sự nghi ngờ của Honoka vẫn không hề tan biến. Suốt mấy ngày liền, Kazuma đã phải sống trong tình cảnh bị cô bạn gái nghi ngờ là mình bị mất trí nhớ.
---
「...À mà Honoka này. Cái vụ 'lần đầu tiên' mà cậu nói lúc đó, là sao vậy...?」
「A, cái đó hả! Là do Suzuka nói cho chị biết, gần nhà mình mới có một quán chuyên về các món thịt cá sấu đó! Chị chưa từng ăn thịt cá sấu bao giờ, nên muốn thử 'lần đầu tiên' xem sao!」
「À, vậy à...」
Sau chuyện này, Kazuma sẽ cùng Honoka, người có đôi mắt lấp lánh rạng rỡ, đi ăn thử món thịt cá sấu, nhưng câu chuyện đó xin được kể vào một dịp khác.