Khi lấy lại ý thức thì tôi đã trở thành một đứa trẻ - khỏa thân, tóc bạc với đôi mắt đỏ thẫm, tôi trong cơ thể của một bé gái--
“Lộn vậy thì hơi bị quá đà rồi nha ! Hoàn tiền đê !”
Ngẩng mặt và hét lên giữa cánh đồng rộng lớn nơi tôi được dịch chuyển đến, nhưng tất nhiên chẳng ai đáp lại tôi cả.
Để kiểm tra sức chịu đựng của cơ thể mới, tôi thử bắt đầu chạy. Tuy chạy với tốc độ khá chậm nhưng sau khoảng 10 mét tôi đã thấm mệt.
Ngồi phịch xuống bãi cỏ dưới chân, tôi phát hiện một chấm sáng nhấp nháy ở góc bên trái tầm nhìn của mình, tập trung vào nó, một màn hình bán trong suốt hiện lên ngay trước mặt tôi với những kí tự màu trắng.
“Uo! Đây là bảng trạng thái đúng không nhỉ !?”
Hứng khởi cực độ, tôi bắt đầu kiểm tra các thông số của mình, nhưng càng kéo xuống, tôi càng chìm trong thất vọng.
Tên: Yuuri | Chủng tộc: Nhân loại
Tuổi: 10 | Giới tính: Bé gái
Nghề nghiệp: Không | Danh hiệu: Không
Chiều cao: 130cm | Cân nặng: 28 kg
(4'3") (62 lbs)
Màu tóc: Bạc | Màu mắt: Đỏ thẫm
Trạng thái: Bình thường (Nude)
DEX: 1 (Khéo léo)
SPD: 1 (Nhanh nhẹn)
PHY: 1 (Sức mạnh thể chất)
VIT: 1 (Sinh lực)
MAG: 1 (Ma lực)
MND: 1 (Trí lực)
Gifts: [Adaptability], [Immortal Body], [Ageless Body], [Peerless Magic], [Golden Ratio Body], [Sacred Treasure], [Revival Growth], [Appraisal]
(Gifts: [Khả năng thích ứng], [Cơ thể bất tử], [Trường sinh], [Ma thuật vô song], [Cơ thể tỉ lệ vàng], [Vật báu linh thiêng], [Tăng trưởng], [Thẩm định])
Thông số thấp đến mức thảm thương, mong là mớ [Gift] kia hữu dụng một tí….nghĩ vậy, tôi bắt đầu kiểm tra các chi tiết của chúng.
[Khả năng thích ứng]: Khi lâm vào những tình huống nguy cấp, chủ thể sẽ nhận được khả năng kháng hiệu ứng. Bao gồm kháng độc, kháng phép, kháng đau đớn
[Cơ thể bất tử] (Không thể vô hiệu): Kháng trạng thái chết dù vết thương có nặng đến mức nào hoặc trúng độc. Trong trường hợp chết đi, cơ thể sẽ tự tái sinh sau 1 giờ đồng hồ.
[Trường sinh] (Không thể vô hiệu): Cơ thể không già đi. Chủ thể trở thành sự tồn tại không có vòng đời
[Ma thuật vô song]: Tài năng trong mọi lĩnh vực/hệ ma thuật. Tuy nhiên, để tăng khả năng sử dụng ma thuật, luyện tập là điều cần thiết.
[Golden Ratio Body] (Không thể vô hiệu): Vóc dáng cơ thể thuộc vào hàng đẹp và lý tưởng nhất, không bao giờ bị xấu đi. Người của mọi chủng loài sẽ bị hấp dẫn bởi chủ thể. Các tổn thương cơ thể đều tự hồi phục
[Vật báu linh thiêng] (Không thể vô hiệu): Cơ thể trở nên hấp dẫn và có khả năng tạo ra khoái cảm cực độ bất chấp chủng loài hay giới tính. Ranh giới của ham muốn tình dục phai mờ.
[Tăng trưởng]: Bên cạnh việc tăng trưởng bình thường, ở ranh giới sinh tử hoặc sau khi hồi sinh sẽ được tăng thêm sức mạnh vật lý.
[Thẩm định]: Khả năng nhìn thấu được các thông số vật phẩm và các cá thể khác. Tuy nhiên, sẽ không hiệu quả trong trường hợp thông tin bị cố ý “che dấu”.
Có vẻ như thằng cha “God” kia đã làm mọi điều có thể để thỏa mãn những yêu cầu của tôi.
Để đáp ứng nguyện vọng của tôi cho :
>> “một cơ thể không thể bị phá hủy dưới mọi hoàn cảnh” ổng cho tôi [Khả năng thích ứng]
>> [Cơ thể bất tử] và [Trường sinh] cho “bất tử và không già”
>> “tiềm năng ma thuật lớn” là [Ma thuật vô song]
>> về “vẻ đẹp tuyệt trần “ tôi được [Golden Ratio Body]
>> “tạo harem” thì có [Vật báu linh thiêng]
[Tăng trưởng] và [Thẩm định] như là hàng khuyến mãi thì phải.
Và hiển nhiên cơ thể 10 tuổi này là để đáp ứng nguyện vọng cho việc trẻ nhất có thể.
Gieo gì gặt nấy thôi nhỉ….chắc thế.
Vọc bảng trạng thái một lúc, tôi phát hiện ra đối với những Gift không có dòng chữ "(Không thể vô hiệu)" bên cạnh thì có thể tắt đi bằng cách tập trung ý thức vào chúng, lúc tôi làm vậy, các kí tự liền chuyển sang màu xám, chắc vậy có nghĩa là chúng đã được vô hiệu hóa.
Dù thế nào thì nghĩ đến việc bị kẹt vĩnh viễn trong cơ thể 10 tuổi này chắc tôi khóc quá. Nếu tôi lớn hơn chỉ 5 tuổi thôi thì….hoặc tốt hơn nữa là được chuyển sinh là con trai…
Đang kiểm tra bảng trạng thái thì tôi nghe thấy tiếng gọi của một chàng trai.
Sau một lúc nói chuyện thì hình như anh ta là một mạo hiểm giả, ồ, đã có bạn gái nữa.
Nhờ [Thẩm định] mà tôi biết được anh ta đang đeo trên tay [Nhẫn kháng hiệu ứng].
Trong khi đang dở câu xin được làm phiền cho đến khi tới được thị trấn gần nhất, đột nhiên chiếc nhẫn văng khỏi ngón tay anh ta và…anh ta vồ lấy tôi.
Khi mở mắt sáng hôm sau, anh ta đã chết một cách khô héo, khô theo đúng nghĩa đen ấy.
[Vật báu linh thiêng] quả thật đã mang đến khoái cảm đến tột độ.
Còn nữa, trí lực và ma lực của tôi mỗi cái tăng lên 1 điểm.
Vậy là trong lúc “hành sự” cơ thể của tôi đã không chịu nổi nữa và chết.
Vốn là một người Nhật Bản bình thường sống trong thời hiện đại, mức độ cảnh giác nguy hiểm của tôi khá thấp.
Biết là trong tình cảnh vô cùng nguy hiểm, nhưng tôi lại chẳng cảm thấy tí cảnh giác nào cả.
Hoàn toàn thấu hiểu được điều này trong suy nghĩ, nhưng cơ thể tôi lại không chịu cảm nhận nó.
Và như vậy, tôi tiếp tục thực hiện một hành động vô cùng ngu ngốc….báo về cái chết của mạo hiểm giả cho bạn gái anh ta.
Tìm thấy tấm bản đồ trong mớ hành lý, khoác lên bộ đồ đi mưa che từ đầu đến chân để ngăn chặn hiệu ứng quyến rũ lên người khác, tôi bắt đầu khởi hành và đến thị trấn Lilith sau 3 ngày.
Lấy lòng người gác cổng bằng vài lời nịnh nọt, tôi thành công trong việc báo tin về cái chết của anh mạo hiểm giả kia cho cô bạn gái.
Cô ấy vô cùng biết ơn và mời tôi nghỉ lại buổi tối. Tôi bất cẩn mà chấp nhận lời mời. Đó là điểm khởi đầu của cái tai nạn đó.
Cô ấy vô tình bước vào phòng khi tôi đang thay quần áo, nhìn trực tiếp lên cơ thể trần trụi của tôi. Và thế là – như bạn trai mình -- cô ấy cũng bị quyến rũ.
Sáng hôm sau, cô ta vẫn còn sống. Người ta có đồn là khoái cảm mà phái nữ cảm nhận gấp từ 8 đến 20 lần so với đàn ông. Vậy điểm khác biệt chắc là do thể lực ? Dù thế nào thì cô ấy vẫn thoi thóp. Và như thế, nguyên nhân cái chết của người mạo hiểm giả kia đã được làm rõ .
Sau khi hồi phục, trong cơn giận dữ, cô ấy đá tôi ra khỏi nhà – trong lúc tôi vẫn khỏa thân.
Tôi có lẽ cũng chẳng cần giải thích chuyện gì xảy ra với những người đi đường lại gần và hỏi thăm tôi rằng “Chuyện gì đang xảy ra thế bé ?”
Tôi tiếp tục bị tấn công. Đàn ông hay phụ nữ, già hay trẻ, người lớn hay trẻ con, không có gì khác biệt cả. Cái Gift của tôi quyến rũ tất cả bọn họ. Hiếp dâm - cuồng loạn – không chịu nổi nữa - và chết, 1 vòng luẩn quẩn cứ vậy tiếp diễn.
Sau hàng giờ liền cố chịu đựng, tôi lại chết lần nữa. Và một tiếng sau – dù có muốn hay không – tôi lại hồi sinh. Có vẻ như cái hiệu ứng của cái Gift không buông tha kể cả lúc tôi đã chết.
Nhờ [Khả năng thích ứng] tôi mới không mất trí. Có lúc tôi cố tự sát vì quá đau khổ. Thay vì rơi vào điên loạn, tôi chỉ thấy đau đớn cho chính bản thân mình.
Một người lính dừng chân lại, ngay tức khắc, anh ta bị mê hoặc và lao vào tham gia với đám đông.
Trong 1 ngày, tôi trải nghiệm cái chết đến chục lần. Bị giam trong cái địa ngục này mà không thể điên loạn, cũng không thể chết. Đây không phải là “cheat” hay “gift” gì cả…là lời nguyền thì đúng hơn…
Sau một tháng –
Các thị trấn xung quanh dấy lên mối nghi ngờ rằng có chuyện gì đó tồi tệ đã xảy ra với thị trấn Lilith.
Sau hai tháng –
Tin đồn rằng Lilith đã thất thủ do sự xuất hiện của một succubus lan rộng.
Sau ba tháng –
Các thành phố lân cận gởi quân đội đi giải phóng Lilith. Hơn 100 dân thường người trở thành nạn nhân của họ, nhưng khi họ đến khu quảng trường….tất cả bọn họ đều bị mê hoặc ngay lập tức.
Sau bốn tháng –
Ở khắp nơi, Lilith đã trở thành dĩ vãng, nguyên nhân cho điều này là đến ngay cả quân đội được gởi đi cũng không thấy trở về. Vào lúc này, gần như toàn bộ đàn ông trong thị trấn đã chết vì kiệt sức.
Và tiếp thêm sáu tháng nữa – cuối cùng tôi đã được một bàn tay cứu vớt.
:(
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Nếu có ý muốn sửa đổi cách xưng hô, tên kĩ năng hay các chi tiết khác trong bản dịch, các bạn có thể đóng góp ý kiến ở phần comment.