“Trạng thái...?”
Chinatsu lẩm bẩm trong miệng rồi tiếp tục nghe Joseph giải thích.
“Tấm bảng đá này là một vật phẩm đặc biệt đã được các vị thần ban phước, nó được gọi là『Thần Vấn Thạch』. Chỉ cần cầm nó trong tay rồi nghĩ trong đầu là muốn xem năng lực của bản thân thì trạng thái của các bạn sẽ hiện ra trên mặt đá.”
Nhìn thấy Joseph ra hiệu bằng mắt, một nhóm những người mặc áo choàng trắng cầm từng tấm bảng đá đưa cho mỗi học sinh. Cả Haruna và Chinatsu cũng nhận được một tấm.
“...Haruna này, cái gọi là trạng thái có phải là tình trạng sức khỏe không?”
“Ừm, mình nghĩ nó giống như bảng trạng thái mà người ta dùng trong game ấy. Trước đây mình có chơi vài lần trong lúc rảnh rỗi, cơ mà hơi khó để giải thích vì cậu chưa chơi game bao giờ. Chắc là cậu cũng từng nghe qua vài tựa game RPG nổi tiếng rồi nhỉ?”
“À, kiểu trò chơi có mấy con rồng phải không?”
“Đúng rồi đó. Trạng thái trong game là những chỉ số mà nhân vật sở hữu như sức mạnh, trí lực, ma lực hay thậm chí là cả kỹ năng. Nếu xét tình huống hiện tại thì hẳn là chúng ta cũng có bảng trạng thái.”
“Cậu biết nhiều về game nhỉ―――à, mình quên là cậu có em trai.”
Trong mắt Chinatsu thì Haruna thuộc kiểu người trong đầu chỉ có thể thao, thế nên cô hơi ngạc nhiên khi biết bạn của mình khá am hiểu về game. Nhưng Chinatsu nhanh chóng nhớ lại những lần tới nhà Haruna trước đây, cô từng thấy bạn của mình chơi game với đứa em trai.
“Đúng vậy. Tên nhóc đó lúc nào cũng rủ mình chơi game chung. Nhưng một khi đã chơi thì sẽ cảm nhận được sự thú vị của nó. Thấy không, cứ nhìn lũ con trai ở xung quanh là biết.”
“Ừ-Ừ nhỉ...”
Đúng như Haruna đã nói, lũ con trai đang hưng phấn cực kỳ. Còn những nữ sinh có tư tưởng giống Chinatsu thì lộ vẻ hoài nghi.
“Ai cũng có trên tay một tấm bảng đá rồi phải không? Vậy thì, nhiệm vụ đầu tiên trên con đường trở thành dũng sĩ của các bạn là chứng minh bản thân qua bảng trạng thái. Tức là tôi sẽ kiểm tra sức mạnh và năng lực của từng người. Đơn giản lắm đúng không. Tấm bảng đá sẽ cho các bạn biết mình mạnh đến mức nào.”
Những người mặc áo choàng trắng quay về chỗ cũ, sau đó Joseph hướng dẫn các học sinh sử dụng tấm bảng đá. Haruna và Chinatsu vẫn còn hơi do dự, trong khi một số học sinh khác thì đã bắt đầu thực hành.
“Ê, nhìn này! Đây là bảng trạng thái của tôi―――nghề nghiệp chiến sĩ, LV 4...? LV4 tức là cấp độ 4 phải không? Cấp 4 đã được coi là mạnh chưa nhỉ?”
“Ồ, thật tuyệt vời! Chiến sĩ LV 4 có nghĩa bạn là một người rất mạnh đó! Quả nhiên là dũng sĩ có khác!”
“Thật đấy à!? Tuyệt quá, sức mạnh của mình cuối cùng cũng thức tỉnh rồi sao!?”
Những học sinh sử dụng tấm bảng đá tụm lại một chỗ, tiếng hoan hô cùng chúc mừng không ngừng vang lên giữa họ. Hiện tại thì chỉ có đám con trai dùng tấm bảng, và tất cả họ đều được ông lão ca ngợi. Thấy vậy, những học sinh còn đang do dự cũng bắt đầu thử dùng tấm bảng.
“Hờ, tao tưởng cấp 4 là thấp rồi chứ, té ra không phải vậy.”
“...Mình không thích chuyện này chút nào, cảm giác cứ như bị cuốn theo bầu không khí ấy.”
“Đúng là có hơi bất thường nhỉ. Thế giờ phải làm sao đây?”
“Ừm hưm―――”
“Hả? Haruna và Chinatsu vẫn chưa hiện bảng trạng thái à?”
Số người dùng tấm bảng đá tăng lên cho đến khi chỉ còn hai người. Mizohori Touko, cô gái đầu tiên sử dụng tấm bảng trong nhóm nữ sinh, bước đến chỗ Haruna và Chinatsu.
Touko sở hữu màu da rám nắng và mái tóc xám, cùng với đó là bộ đồng phục trông có vẻ tùy ý khiến người ta liên tưởng hình ảnh của một gyaru. Với một học sinh gương mẫu như Chinatsu thì cô chẳng tài nào hiểu nổi cách ăn mặc đó. Thế nhưng, dường như ánh mắt của Touko chỉ dán chặt vào Haruna.
Bộ dáng không câu nệ cùng giọng nói có phần bỡn cợt chẳng phù hợp với một nữ sinh, nhưng cô cũng là một người cuồng thể thao như Haruna. Cô cũng đang giữ chức hội trưởng của câu lạc bộ karate dù chỉ mới học năm nhất. Trái ngược với vẻ bề ngoài của mình, cô khá quan tâm đến những thành viên trong câu lạc bộ và cũng được họ tôn trọng hết mực.
Thế nhưng cô lúc nào cũng thua Haruna, người chỉ tham gia câu lạc bộ với tư cách cộng tác viên. Chính vì lý do đó mà Touko đã xem Haruna như đối thủ của mình.
“Haruna, mau cho mọi người thấy bảng trạng thái của cậu nào. Nhân tiện, chức nghiệp của tôi là võ sĩ và đang ở cấp 5! Mặc dù vẫn còn chưa rõ lắm, nhưng nghe qua thì có vẻ khá tuyệt nhỉ! Tôi được ông lão kia đánh giá khá cao đấy!”
Là người ít khi chơi game, Touko cũng không hoàn toàn hiểu bảng trạng thái. Nhưng được người khác coi trọng khiến cô có cảm giác tự mãn. Touko vừa nói vừa ưỡn bộ ngực quá khổ của mình ra trước.
“T-Thế ư. Vậy thì tốt cho cậu. Cấp 5 mạnh lắm à?”
“Theo như lời của lão già đó thì tôi có sức mạnh sánh ngang với một ngàn người. Lão già đó đã vô cùng phấn khích khi thấy bảng trạng thái của tôi đấy.”
“Ngang với một ngàn người à. Chúng ta thật sự có một sức mạnh như vậy sao...?”
“Làm như tôi biết ấy. Nhưng cũng chẳng quan trọng, miễn sao mạnh hơn người khác là được. Chinatsu nghĩ nhiều quá rồi đấy. Hai người chưa thấy Akira đâu, chức nghiệp của cậu ta là anh hùng. Ha, nghe buồn cười thật nhỉ.”
Touko chỉ tay về phía một gã nam sinh tóc vàng với gương mặt điển trai. Akira khá nổi tiếng với đám con gái trong trường, gần đây còn trở thành người mẫu cho một tạp chí học đường.
Mặc dù sở hữu dáng người cao và thái độ thân thiện, thế nhưng có những lời đồn nói rằng cậu ta đang hẹn hò với nhiều cô gái cùng lúc. Chinatsu không biết chuyện đó có thật hay không, dù sao cô cũng sẽ không dính dáng đến một kẻ như thế.
“Hiện tại thì tôi và Akira là hai người duy nhất đạt cấp 5. Haruna, cậu còn chờ gì nữa. Là một trong số ít những người mà tôi đã công nhận, tôi chắc là cậu cũng sẽ không thua kém nhiều đâu! Ừm, dĩ nhiên là không bằng tôi rồi!”
“Ahaha... cậu nghĩ sao hả Chinatsu?”
“Hầy. Mọi người ai cũng làm cả rồi, không còn cách nào khác nhỉ. Được rồi, thử thôi nào.”
“Ừ! Vậy thì―――”
Haruna nhanh chóng đặt tay lên tấm bảng đá sau khi đã quyết định với Chinatsu. Có vẻ như cô cũng đang tò mò về năng lực của mình.
Thấy vậy, Chinatsu thở dài rồi cũng làm hành động tương tự. Sau đó, trên mặt đá phát ra ánh sáng mờ nhạt rồi bắt đầu hiện lên những ký tự trông giống chữ cái.
“Xem nào, không biết năng lực của Haruna là gì nh―――hả?”
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
“―――Khoan, dừng lại được rồi đó. Tôi đã hiểu đại khái mọi chuyện rồi.”
“Ể? Nhưng em vẫn chưa nói ra trọng tâm của vấn đề mà, liệu có ổn không?”
Tôi ngắt lời Katsuragi Haruna, người đang kể lại mọi chuyện một cách hăng say.
“Chậc, lão già chết tiệt đó. Lúc nào cũng đùn đẩy mấy chuyện rắc rối cho mình...”
“Ừm, Deris này. Anh thật sự hiểu hết mọi chuyện chỉ với chừng đó thông tin à?”
Canon hỏi tôi với giọng ngờ vực. Tất nhiên là tôi hiểu. Là một thành viên của Ma Pháp Kỵ Sĩ đoàn thì mấy chuyện như vầy là điều hết sức bình thường.
“Tôi không có thời gian rảnh để nghe người khác kể khổ đâu. Tóm lại là, năng lực của cô gái này thấp hơn so với những người khác, đúng không? Không cần nói tôi cũng đoán lão già đó đã thất vọng như nào, hay cả chuyện cô nhóc bị bạn bè chế giễu. Và rồi, vì không biết xử lý chuyện này ra sao nên lão già đó đùn đẩy sang cho thằng này. Tôi nói đúng chứ?”
“À, thực ra thì có hơi khác một chút. Đầu tiên, ngài ấy bảo em hỏi đội trưởng xem có muốn nhận cô gái này làm đệ tử không, tất nhiên là đội trưởng đã từ chối. Chuyện tiếp theo thì anh biết rồi đấy, ngài Joseph bảo em đến đây để xin anh Deris nhận cô ấy làm đệ tử.”
“Thế thì có khác gì chứ. Mà khoan, cậu tôn trọng quyết định của người phụ nữ đó nhưng lại chẳng thèm đếm xỉa đến ý kiến của tôi à?”
“Thì tại vì, đội trưởng đáng sợ lắm...”
Đừng có phô ra vẻ mặt vô tội đó chứ. Mặc dù trông cô gái này khá bình tĩnh, nhưng tôi cũng phần nào đoán được tình cảnh mà cô phải hứng chịu, đặc biệt là khi chuyện này được giao phó cho Canon. Cơ mà, triệu hồi một đám học sinh cấp ba đến đây, chẳng biết lão già đó nghĩ gì trong đâu nữa. Mệt mỏi thật đấy.
“―――Có mang Thần Vấn Thạch đó không? Tôi phải nhìn bảng trạng thái trước rồi mới tính tiếp được.”
“Sư phụ, vậy tức là...”
“Đừng gọi tôi là sư phụ. Tôi chỉ định ngó qua thôi.”
Canon nhanh chóng lấy ra một tấm bảng đá rồi đưa cho Haruna. Dù năng lực có thua kém người khác thì cô vẫn nhận được sức mạnh từ các vị thần. Nên chắc là cũng không quá tệ―――
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Tên: Katsuragi Haruna
Tuổi: 16
Giới tính: Nữ
Chủng tộc: Nhân loại
Chức nghiệp: Pháp sư LV1
HP: 10/10
MP: 5/5 (+5)
Lực lượng: 1
Thể chất: 1
Nhanh nhẹn: 1
Pháp lực: 4 (+3)
Trí lực: 1
Linh hoạt: 1
May mắn: 1
Kỹ năng
◇ Chưa thiết lập
◇ Chưa thiết lập
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
―――Ờm. Nói sao nhỉ.
“Còn tệ hơn cả thôn nữ nữa.”
“Vâng, ông lão kia cũng nói với em như thế!”
Tham gia Hako Discord tại
Ủng hộ bản dịch tại