*Chương 104 : Câu chuyện ở Đế Chế II
“――――Tất cả đó. Hoàn thành ngay lập tức.”
“Vâng thưa ngài.”
Sau khi nhận lệnh, quản gia của Genan lập tức rời khỏi phòng làm việc. Nhìn thấy ông ta đi rồi, người đứng đầu của gia tộc Công Tước lúc này mới ngồi xuống cái ghế cao cấp của mình nhấm nháp tách trà mà cô hầu gái mới mang đến để làm dịu đi tâm trái mệt mỏi và những suy nghĩ đang quay cuồng.
(Từng tên trong số chúng chẳng mang lại được gì cho ta ngoài rắc rối.)
Biểu cảm của Genan vẫn rất tươi tỉnh bất chấp những gì ông ta đang suy nghĩ.
Vài tháng trở lại đây, hàng loạt tai họa đã ập xuống đầu gia tộc Earlgrey và giờ là mấy thứ đó đang nằm dưới chân của ông. Tai hại nhất là những vấn đề liên quan đến 2 đứa con trai của ông ta…..những người anh của Alice và Shirley.
Đứa con cả năm nay sẽ sang tuổi 33 còn đứa con thứ sẽ lên 28…..Không, chính xác phải nói là chúng đã đến cái tuổi đó rồi.
Dù không bằng Alice, nhưng Genan vẫn rất yêu quý các con trai của mình. Đứa con cả cũng là người thừa kế đã bắt đầu công việc tiếp quản gia tộc, trong khi đứa con thứ cũng đã xây dựng một dinh thự trong lãnh địa để làm việc hỗ trợ anh trai trong tương lai.
Hai đứa đều là những đứa con ngoan ngoãn, ít khi nào cãi lại lười cha mẹ của mình, và quan trọng hơn hết, là chúng cũng rất yêu quý Alice như cha mẹ. Bạn có thể nói bốn con người đó hạnh phục như một gia đình.
(Sẽ là một gia đình lý tưởng nếu không có cái đứa con gái chết tiệt ấy.)
Genan dành một chút thời gian để hồi tưởng lại những ngày xa xăm ấy.
Shirley bị cả gia đình ghét bỏ vì mái tóc trắng và đôi mắt dị sắc, những thứ làm giới quý tộc sợ hãi, nhưng chính Genan và Elena đã dạy Alice và các con trai từ nhỏ rằng, chúng không được cho cô chị lớn bất cứ sự thương xót nào.
Dù trước đây có tốt hơn hay xấu xa hơn, Alice vẫn từng là một đứa con gái ngoan ngoãn từ những ngày còn nhỏ, nhưng ả đã ghen tức trước vẻ đẹp thuần khiết mà chị mình sở hữu khi lớn lên bất chấp ngày này qua tháng khác bị ngược đãi, và ả bắt đầu chủ động bạo hành chị gái còn hơn chính cha mẹ của mình. Còn hai đứa con trai, chúng sợ hãi không dám chống lại cha mẹ mình, nên chúng vẫn đối xử với Shirley như thể cô là một đứa nô lệ có chung huyết thống và được may mắn ở trong căn nhà này. Tuy nhiên, thời gian dần trôi đi, và sự hung hăng của chúng cũng tăng lên, nên chúng bắt đầu bày trò để ngược đãi Shirley tội nghiệp khi cô ấy bị bắt phải làm việc.
“Thật thú vị khi chúng ta đá và đấm nó! Nghe nói kêu than Ư với Á mỗi khi bị thương thật là thích mà!”
“Chỉ cần nhìn vào khuôn mặt của con bé đó thôi cũng làm tao nổi điên rồi! Cha, có thứ công cụ nào để con làm nó bị thương dễ hơn không?”
Cuối cùng thì chúng chẳng còn coi Shirley là chị em của mình nữa. Cô đơn thuần chỉ còn là một con búp bê vô cảm tình cờ có chung thứ huyết thống với chúng, và chúng thích làm gì cô thì làm. Không ai trong cái gia đình ấy từng có ý nghĩ sẽ che chở cho cô. Một Shirley bất lực của những ngày ấy, và cô không thể làm gì được ngoài việc phải chịu đựng những sự bạo hành từ chính cái gia đình mà cô được sinh ra.
“Cha, Người chắc chắn sẽ không gả nó đi đúng không ? Vậy cha để nó cho con nhé! Con hứa sẽ không làm gì xấu đâu.”
Khi đứa con cả đến tuổi dậy thì, và cơ thể bắt đầu có những ham muốn tình dục đầu tiên, cậu ta bắt đầu chú ý đến đứa con gái mà từ lâu hắn còn chẳng coi là em gái của mình, và bắt đầu dành nhiều thời gian hơn cho việc ấy. Nói một cách dễ hiểu ra, thì hắn coi Shirley như một cô gái đầy quyến rũ. Mà nói đúng hơn, hắn nghĩ cô là một con điếm đang chờ đợi người tình. Đó là hệ quả tất yếu sau nhiều năm lớn lên với việc bạo hành đứa em gái của mình.
Không một người hầu nào dám can thiệp vì sợ sự trừng phạt sẽ giáng xuống đầu họ. Những ngày tháng gia đình đó hành hạ Shirley vẫn còn tiếp diễn nhiều năm cho đến ngày Albert cũng vợ chồng Cựu Hoàng ghé thăm gia đình Công Tước. Và ngày đó, Alice là người sốc nhất trong cả nhà.
“Tại sao cái con nhỏ đó lại làm hôn thê của thái tử !?Chẳng phải con mới là người sẽ thành hôn thê của chàng và trở thành Hoàng Hậu tương lai sao!”
Alice đã yêu say đắm Albert từ cái nhìn đầu tiên , khi Thái tử tập hợp một nhóm các cô gái quý tộc lại để lựa chọn hôn thê cho mình. Genan cũng đã chuẩn bị sẵn một kế hoạch để con gái ông ta sẽ sớm trở thành Thái tử phi ngay sau khi sự kiện đó diễn ra.
Và giờ đứa con gái yêu của ông ta đang la hét và đập phá mọi thứ vì một nỗi đau mà ông ta chưa từng thấy, chưa từng cảm nhận được trước đây.
“Bệ Hạ. nếu bàn đến chuyện Hoàng Hậu tương lai, không phải Alice sẽ thích hợp hơn Shirley sao. Con bé có đủ phẩm chất để lãnh đạo quốc gia này.”
“Đ-Đúng vậy đó. Dù là con gái tôi, nhưng tôi dám chắc con bé khi lớn lên sẽ thành một tuyệt sắc giai nhân. Chỉ cần được giáo dục trở thành Hoàng Hậu từ bây giờ, tôi đảm bảo với Ngài con bé sẽ là một Hoàng Hậu tuyệt vời cho Albert Điện Hạ đấy ạ.”
Bị cảm giác thương hại với Alice trỗi dậy, Genan và Elena đã làm mọi thứ có thể để phá vỡ hôn ước của Shirley, và tìm một cách nào đó để đưa đứa con gái thứ đến gần ngai vàng. Về mặt chính trị mà nói , đứa con thứ của họ đáng giá gấp ngàn lần con bé hôi hám bẩn thỉu kia, và Legrand chắc chắn sẽ chọn đứa tốt hơn. Nhưng sau khi biết được hoàn cảnh đáng thương của Shirley, người chưa một ngày được coi là con gái của một quý tộc thượng cấp, chẳng đời nào Cựu Hoàng sẽ gật đầu với chuyện đó hết.
“Vị trí Hoàng Hậu là danh phận chỉ có thể được trao cho người con gái có đầy đủ phẩm hạnh, đạo đức và học thức. Thật không may là nó không phù hợp lắm với cô gái mà lại làm ngơ trước sự bất hạnh của chị gái mình rồi.”
Genan…..Không, cả cái gia đình đó đều đã nhìn chằm chằm vào Shirley, sự căm thù của họ ghim chặt lên cô bé đang sợ hãi núp sau lưng của Albert. Cái đứa con gái đáng hận, vô dụng đó, hẳn đã kể cho Hoàng Đế nghe về việc gia đình Công tước đã bạo hành cô như thế nào. Dù đó có phải là sự thật hay không thì lúc đó cũng sẽ bị bỏ qua một bên . Cô bé ấy đã làm suy giảm uy tín và cả lòng tin của gia tộc Earlgrey danh giá. Và còn cướp mất cả cở hội trở thành nữ quý tộc quyền lực nhất Đế Chế trong tương lai của Alice yêu quý nữa.
“…….Xem ra tôi đã đánh giá quá cao gia đình Earlgrey rồi.”
Không một người nào trong cái gia đình đó có thể nói lên bất cứ điều khác biệt nào. Con gái của gia tộc công tước danh giá lại phải ăn mặc rách rưới và cơ thể bầm tím khắp nơi…..Chỉ cần nhìn qua đôi mắt dị sắc và mái tóc trắng của cô bé là quá đủ hiểu. Nó thậm chí còn dễ nhận ra hơn nếu bạn so sánh cô bé với cô em gái Alice xấu xa và vô tư kia.
Nhưng Genan và cả gia đình ông ta chẳng thể nào hiểu được những gì Hoàng Đế đang nghĩ. Trong mắt họ, tất cả là do lỗi của Shirley vì những gì cô bé đã làm.
Cuối cùng thì hôn ước của Shirley đã được định, và cô bé được chuyển đến một lâu đài sang trọng đến nỗi , gia tộc của Genan có bán cả gia sản đi cũng không mua được. Ở đó cô sẽ được giáo dục , đươc dạy dỗ để trở thành Hoàng Hậu tương lai.
Giờ thì khó nói, nhưng hồi đó Genan và cả gia tộc của ông ta vẫn nuôi hi vọng rằng mọi thứ rồi sẽ ổn. Shirley không nhận được bất cứ sự giáo dục nào từ lúc được sinh ra. Quá dễ để tưởng tượng rằng con bé đó sẽ sớm bị tống cổ và tạo cơ hội để cho Alice vươn lên đến ngai vàng.
Nhưng tưởng tượng của họ sớm bị vùi dập. Shirley đã trở thành một quý cô tốt bụng đến nỗi một tay cô gây dựng lại cả danh tiếng từng bị tổn hại của gia tộc Earlgrey, và cô cũng được cả vợ chồng Cựu Hoàng lẫn công chúa Philia tin tưởng.
Legrand và Elizabeth đều sẽ thường xuyên khen ngợi Shirleu bất cứ lúc nào họ ở gần Genan và những người khác, nhưng giờ nghĩ lại, Genan thấy rằng hai người đó làm vậy thật không uổng công.
Shirley, đứa con gái mà họ lúc nào cũng bạo hành và coi thường, giờ đã trở thành một quý tộc thượng cấp hơn cả họ. Cô sẽ sớm trở thành một phu nhân cao sang, mà một ngày nào đó sẽ trở thành Hoàng Hậu.
“Thật đáng ghét ……! Tại sao lại là Shirley, mà không phải Alice dễ thương của chúng ta……!?”
“Cha ……Chúng ta có thể làm được gì không !? Nếu chúng ta cứ để mặc Điện Hạ làm điều ấy, Shirley sẽ sớm trở thành một người đứng trên cả chúng ta cả về danh phận lẫn thực tế đó!”
Bất cứ lúc nào xuất hiện trước công chúng, họ sẽ phải cúi đầu trước Shirley. Họ phải lịch sự và phải tôn trọng con bé đó.
…..Họ phải tránh điều đó dù bằng cách này hay cách khác. Genan và Elena đều nghĩ như vậy. Dù là lợi lộc hay của tư lợi cũng không thể thay đổi suy nghĩ đó.
Nhưng cuối cùng thì số phận vẫn đứng về phía Genan và Alice. Shirley bị trục xuất khỏi Đế Chế, và Alice bỗng chốc được vươn lên trở thành Hoàng Hậu kế nhiệm. Còn hai đứa con trai cũng đã học được cách thức tiếp quản lãnh thổ. Và suốt nhiều năm, cả hai đã nhúng ta vào vô số tội hình sự lớn nhỏ, nhưng mọi tố cáo đều bị bỏ qua do quyền lực của gia đình.
Tuy vậy, suốt 10 năm được nuông chiều như vậy, hai đứa con trai đã trở nên tồi tệ hơn bao giờ hết và cả hai đã tham gia nhiều tội ác hình sự còn lớn hơn nhiều năm trước. Vì thế, sự tái xuất của Shirley đáng ghét kia và sự hình thành của lực lượng cảnh sát, đã khiến tình hình của gia tộc Earlgrey trở nên bi thảm hơn bao giờ hết.
“Ca….Cái này là hợp pháp! Tất cả mọi người trước giờ vẫn làm thế !”
“Cha, cứu con! Mẹ, cứu con! Cứu connnnnnnn!”
Nó đã xảy ra tại môt cuộc đấu giá lâu đời, nơi bí mật buôn bán nô lệ và ma túy( cả hai đều bất hợp pháp). Cả con cả và con trai thứ của Genan đều đã bị bắt vì bán ma túy và thuốc cấm, sau khi cảnh sát đột kích vào trụ sở cuộc đấu giá.
Gia tộc Earlgrey hẳn đã phải gánh chịu những thiệt hại không thể bù đắp được nếu không làm gì đó. Genan đã tìm cách tránh được điều tồi tệ nhất khi tước quyền thừa kế của hai đứa con trước khi vụ việc bị đưa ra trước công chúng, tuy vậy, nhưng thiệt hại phải chịu cũng nhiều không thể đong đếm được.
Những quý tộc nhạy cảm càng hiểu rõ những gì đã thực sự xảy ra, trong khi những lời đồn cũng bắt đầu lan truyền trong dân chúng. Nhưng bi kịch thực sự là cái gia đình đó giờ không có ai kế tục.
Alice đã làm Hoàng Hậu. Con ả đó không thể về tiếp quản gia tộc, và cũng chẳng còn hy vọng nào ả có thể sinh được con. Hai tên quý tử kia thì là đám lăng nhăng khét tiếng, nhưng vì chẳng có đứa con rơi con vãi nào nên cũng đủ thấy chúng không đi quá xa. Cả hai đã kết hôn nhưng đều chẳng con chẳng cái gì. Đến cả vợ của chúng cũng đã ly dị và bỏ về nhà bố mẹ đẻ.
Những quý tộc khác có thể nhận con từ một gia đình thuộc nhánh khác, nhưng điều đó không bao giờ xảy ra với gia tộc Earlgrey. Genan, rốt cuộc ông ta đã trừ khử mọi người anh em cản trở cuộc chiến tranh giành địa vị kế thừa gia tộc của ông ta. Vậy kết quả là, chỉ còn Sophie, Tio, và bốn đứa con mà Elana đã sinh ra là có kế thừa dòng máu của gia tộc Earlgrey trong huyết quản. Chúng là những người duy nhất đủ tư cách kế nghiệp gia đình.
“Tao sẽ không để mày …….Tao nhất định không để mày…….!”
Ngay cả khi Genan nhận nuôi một đứa trẻ khác không cùng huyết thống, ông ta cũng không đời nào biến nó thành người thừa kế. Đó là cái cách giữ gìn gia phả quý tộc cao quý. Một đứa con không có cùng huyết thống nếu kế nghiệp gia tộc Earlgrey, thì sẽ không còn gia tộc Earlgrey nào nữa. Những Hoàng Tộc sẽ coi đó là một gia tộc khác đã kế tục vị trí của Công tước.
Vì lý do đó, giả sử n hư Shirley trở lại thành tình nhân của Albert. Đến lúc đó, Sophie hoặc Tio sẽ trở thành Nữ Hoàng vì chúng có dòng máu Hoàng tộc và cả dòng m áu của công tước Earlgrey. Trong khi đứa con lại sẽ kết hôn với một quý tộc cao cấp nào đó hoặc của quốc gia khác để tăng cường mối quan hệ. Ít nhất thì, bình thường sẽ là như vậy.
Tuy nhiên, gia tộc Earlgrey là gia tộc quý tộc lớn nhất Đế Chế và là người ủng hộ lớn nhất của Hoàng Đế, và họ không người kế tục. Nếu như vậy, việc đứa con gái lớn được chọn làm người kế tục là lựa chọn duy nhất. Chí ít, đó là những gì Genan suy nghĩ.
Nếu không có vấn đề gì về huyết thống, thì đó cách duy nhất để gia tộc Earlgrey tồn tại. Nếu suy nghĩ bình thường, lẽ ra Genan mới là người nên mong muốn Shirley trở lại Đế Chế nhất.
“Đám con của Shirley …….! …………….Tao…tao không bao giờ giao gia tộc này cho đám con của đứa con gái đáng chết đó……!”
Công Tước chắc chắn không bao giờ chấp nhận điều đó. Dù có đến bước đường cùng, ông ta cũng không bao giờ làm vậy.
Vợ ông ta Elena cũng nghĩ như vậy. Bất cứ đứa trẻ nào của Albert cũng sẽ được chào đón với vòng tay rộng mở, nhưng Nữ Công Tước sẽ khóc lóc, sẽ đập phá, sẽ la hét nếu bà ta thấy bất cứ đứa cháu nào từ cái đứa con gái đáng nguyền rủa đó xuất hiện trong căn nhà này.
“Ta tuyệt đối không bao giờ bỏ qua cơ hội này. Ta sẽ không để Shirley hay bất cứ đứa con nào của nó làm những gì chúng nó muốn.”
Vương Quốc là một quốc gia hùng mạnh là không sai. Và có cả một Guild Mạo Hiểm Gia hùng mạnh chống lưng cho Shirley….Và hơn nữa, Canary, cũng đang giúp đỡ cái gia đình ấy. Tỷ lệ Albert dùng đến vũ lực để tấn công gần như bằng con số không.
Tuy thế, Genan đã thức trắng hết đêm nay đến đêm khác với hy vọng tên Hoàng Đế ngu dốt kia sẽ bất chợt bốc đồng và lao vào cái điều mà ông ta mong m uốn ấy. Nó đã đẩy cả ông ta lẫn Elena đến bờ vực của sự điên loạn.
Suy nghĩ điên rồ giờ đã hoàn toàn quay cuồng trong tâm trí của họ, đến mức mọi suy nghĩ về sự mất mát hay lợi lộc đều bị tan biến. Không ai biết điều gì đã bức hai con người kia đến bước đường này. Không ai có thể ngăn cản họ được nữa rồi――――
“Theo thông tin tình báo thu được, hình như họ đang làm một sự kiện ngớ ngẩn gì đó là Đại hội thể thao …….Nhưng sẽ ổn thôi. Đây là một sự kiện hoàn hảo để giết ai đó trong đám đông mà không ai biết.”
Và như thế, kế hoạch ám sát……Sophie và Tio đã được bắt đầu.
__END CHAPTER 104__
__Trans : Flame Soul__
********************
-Trans : Ông bà mà lại đi tìm cách giết chính cháu của mình……Không thể tin được.
-Trans : Liệu Shirley có thể bảo vệ các con không….Hãy chờ xem
-Trans : Sắp có cảnh nóng bỏng mắt.