「Yoshizumi, Higure. Tao đã mong chờ ngày này… ngày có thể tiễn đưa hai đứa đứng đầu bảng xếp hạng những kẻ có người yêu của trường Minh Hòa Đài này đấy!」
Người đã tuyên chiến với chúng tôi bằng một tư thế tuyệt vời, xoay người lại ngay khi chúng tôi đang trên đường trở về sân nhà sau khi đã chào hỏi trước trận đấu, chính là đàn anh Suginami Taiji, người đã đảm nhiệm chức vụ đội trưởng câu lạc bộ bóng đá từ năm nay.
「Bảng xếp hạng những kẻ có người yêu là sao ạ? Lần đầu tiên em nghe thấy có thứ đó đấy, đội trưởng.」
「Lần đầu tiên nghe là đương nhiên! Vì tao mới vừa tạo ra nó mà! Một bữa tiệc hậu cung của trường chúng ta, bao gồm cả Hitotsuba-san, Ootsuki-san và cả Nikaidou-san của câu lạc bộ bóng rổ nữa! Tao sẽ đánh bại chúng mày và trả thù cho những ngày tháng hận thù!」
Ừm, không ổn rồi. Tôi bắt đầu lo lắng không biết người này làm đội trưởng có được không.
「Tao nhất định sẽ đánh bại chúng mày và thực hiện một cuộc lật đổ của những kẻ không có người yêu! Chuẩn bị tinh thần đi!」
Nói rồi, đàn anh Suginami đã tham gia vào vòng tròn của đồng đội. Dù lời nói thì có vẻ đùa cợt, nhưng từ cơ thể anh ấy lại toát ra một bầu không khí đầy quyết tâm, hay đúng hơn là oán hận.
Píiiiiiiiiii──────
Tiếng còi vang lên, và một trận chiến không thể thua đã bắt đầu.
「Đừng để Higure tự do! Chốt chặn của đội này là Higure! Đừng để nó quay mặt lại và tự do di chuyển! Yoshizumi thì để đây tao lo!」
Vị trí của đàn anh Suginami là trung vệ, chốt chặn của hàng phòng ngự. Anh ấy đưa ra những chỉ thị chính xác từ phía sau, và Shinji, người đã nhận được bóng, đã bị hai cầu thủ bao vây.
Chiến thuật mà đàn anh Suginami đang áp dụng là một chiến thuật đơn giản, đó là tước đi sự tự do của cầu thủ khởi đầu cho các đợt tấn công, nhưng lại cực kỳ hiệu quả đối với đội chúng tôi, đội chỉ có tôi và Shinji là thành viên câu lạc bộ bóng đá.
「Bỏ cuộc đi. Tao sẽ không để mày chơi một cách tử tế trong trận đấu này đâu, Yoshizumi.」
「…Quả là đàn anh Suginami. Dù có mục nát thì cũng là đội trưởng nhỉ.」
「Mục nát là sao! Là một đội trưởng chính hiệu và là một đàn anh đáng tin cậy chứ!」
Tôi lờ đi đàn anh Suginami đang la lối om sòm và rút về từ sân đối phương. Shinji đã bị nhắm đến nhiều hơn tôi dự đoán. Cứ thế này thì bóng sẽ không đến được chỗ tôi. Vậy thì chỉ còn cách lùi lại và nhận bóng thôi, nhưng───
〝Đừng có lùi lại〟
Tôi cảm nhận được một áp lực vô hình từ vẻ mặt của Shinji. Ánh mắt đó không phải là của một chú chó thân thiện như thường lệ, mà là của một con chó săn đang lăm le con mồi.
「…Hiểu rồi.」
Làm ra vẻ mặt đó là bằng chứng cho thấy cậu ta đang nghiêm túc. Vậy thì chắc chắn cậu ta sẽ chuyền cho tôi một đường chuyền tuyệt vời nhất.
Thời điểm đó đã đến ngay lập tức.
Bóng được chuyền từ Mogi đến Shinji. Hai cầu thủ đã đến bao vây Shinji để không cho cậu ta có tự do. Vừa liếc mắt nhìn họ, Shinji vừa khống chế bóng dưới chân và xoay người một vòng để thoát khỏi vòng vây.
Gần như cùng lúc với việc Shinji chuyền một đường chuyền như xé toạc sân cỏ, tôi đã bắt đầu chạy. Trong chốc lát, tôi đã tăng tốc tối đa. Tôi bỏ lại cầu thủ đang kèm mình và đuổi kịp quả bóng, khống chế nó dưới chân. Nhưng trước mắt tôi đã có đàn anh Suginami.
「Yo───shi───zu───mi───!!」
Đàn anh Suginami vừa hét lên〝sẽ không để mày làm được đâu!〟vừa lao đến. Khoảng cách đến khung thành còn hơi xa, nhưng với khoảng cách và góc độ này thì tôi đã thực hiện nhiều lần khi luyện tập một mình.
「───Ph!」
Tôi dùng một pha lừa bóng để vượt qua đàn anh Suginami và không ngần ngại vung chân phải. Cú sút như một viên đạn đã cắm thẳng vào lưới, không hề lệch một li so với hình ảnh mà tôi đã mường tượng.
「Kyaaaaaaaaa!! Yuya-kun ngầu quááááááá!!!」
Kaede-san, người đang cổ vũ ở ngoài sân, đã phấn khích hét lên và vẫy tay. Trước sự phấn khích đó, Ootsuki-san, Nikaidou và Yui-chan đứng bên cạnh đã hơi chán nản. Vừa vui vừa xấu hổ. Nhưng không thể nào lờ đi được, nên tôi đã giơ một nắm đấm nhỏ lên.
「Yoshizumi… Higure… tao nhất định sẽ đánh bại chúng mày!」
「Thoải mái đi, đàn anh. Mối hận bị ăn hiếp thường ngày, em sẽ trả ở đây!」
(Những cú xoạc bóng đầy sát khí, những đường chuyền dài ác ý làm cho phải chạy vô ích, em không quên những mối hận thường ngày đâu nhé!)
*****
Vừa nghỉ ngơi một chút, chúng tôi vừa rút về từ sân cỏ. Hiệp một đã kết thúc và tỉ số là 1-1, nhưng thật lòng thì có lẽ nên cảm thấy nhẹ nhõm vì đã không thua.
「Vất vả rồi ạ, Yuya-kun. Anh không sao chứ?」
「Phù… cảm ơn em, Kaede-san.」
「Vâng」, tôi uống chai nước uống thể thao do Kaede-san đưa và điều hòa lại nhịp thở. Shinji ngồi bên cạnh cũng đang uống một chai nước tương tự do Ootsuki-san đưa. Mogi và những người khác đang nhìn với ánh mắt ghen tị, nhưng tôi sẽ vờ như không biết.
「Vất vả rồi, Yoshizumi. Quả nhiên là đàn anh lớp 12 là một đối thủ mạnh. Hiệp hai có ổn không? Có thể thắng được không?」
Nikaidou hỏi với một giọng có vẻ lo lắng. Yui-chan thì có vẻ chán nản. (Sao thế nhỉ? Mà trước hết phải trả lời câu hỏi của Nikaidou đã).
「À… mà hiệp một thì vừa đúng như dự đoán, vừa ngoài dự đoán, cảm giác là như vậy. Ghi bàn trước được là tốt rồi, nhưng không ngờ sau đó lại bị dồn ép phòng ngự như vậy.」
「Dù là một người nghiệp dư bóng đá như tớ cũng thấy được là Yoshizumi và Higure không thể di chuyển tự do. Vậy thì quả nhiên…」
Tôi xoa đầu Nikaidou đang cúi đầu và tưởng tượng đến một tương lai bi quan một cách thô bạo. Nikaidou nhìn tôi với ánh mắt phản đối rằng〝cậu làm gì vậy〟, và tôi đã cố gắng nói với một giọng vui vẻ,
「Thôi, cứ xem đi. Tớ sẽ ghi bàn và thắng mà. Cho nên đừng có làm mặt như sắp khóc nữa.」
「C-Cái gì!? Đồ ngốc Yoshizumi! Tớ không có làm mặt như sắp khóc đâu!」
「Rồi rồi. Ngốc thì ngốc. Vậy thì. Đi rửa mặt và lấy lại tinh thần thôi.」
Tôi đứng dậy khỏi ghế dự bị và một mình đi về phía khu vực rửa tay được dựng ở góc sân.
Dù đã nói với Nikaidou như vậy, nhưng thật lòng thì khả năng thắng là gần như không có. Dù đã tận dụng được một khoảnh khắc sơ hở và ghi bàn trước bằng sự kết hợp với Shinji, nhưng từ sau đó, ngay cả Shinji cũng không thể nào chạm được vào bóng một cách tử tế.
Đối lại, đối phương lại dồn nhiều người vào tấn công và thực hiện những đợt tấn công liên tiếp. Dù có cố gắng hết sức để cản phá, nhưng chúng tôi cũng chỉ có thể cố gắng hết sức để không bị những con sóng lớn ập đến nhấn chìm. Điều đó chứng tỏ đàn anh Suginami và đồng đội đang rất nghiêm túc.
Không được rồi. Đừng có yếu đuối. Hãy mạnh mẽ lên. Kaede-san và Nikaidou đã không từ bỏ ngay cả trong nghịch cảnh phải không. Thế mà mình lại gục ngã thì không được. Tôi rửa mặt để xua đi sự yếu đuối. (À, mình không có mang khăn).
「───Vâng, mời anh dùng khăn.」
「A, cảm ơn… à, Kaede-san!? Tại sao em lại ở đây?」
Người đã đưa khăn cho tôi là Kaede-san. May quá, nhưng nếu được thì tôi không muốn cô ấy đến.
「Không sao đâu ạ. Chỉ bây giờ thôi, anh cứ thể hiện mặt yếu đuối của mình đi.」
「…Ể?」
(Không thể nào? Tôi đã nghĩ là mình đã che giấu một cách hoàn hảo rồi, không ngờ lại bị phát hiện à?)
「Cậu Yuya nghĩ là em sẽ không nhận ra anh đang cố gắng tỏ ra vui vẻ sao ạ? Nếu vậy thì cậu Yuya đang đánh giá thấp em rồi. Cần phải trừng phạt.」
「T-Trừng phạt? Chuyện đó thì hơi… tha cho anh đi.」
「Những người đã một mình gánh vác và cố gắng quá sức thì phải bị trừng phạt! Anh hãy cúi đầu xuống ngay lập tức!」
「Nào!」, Kaede-san thúc giục, và tôi đã cúi đầu xuống như một hiệp sĩ đang cúi đầu trước nữ hoàng. Khi tôi đang hồi hộp chờ đợi xem sẽ bị làm gì, tôi đã được một bàn tay ấm áp nhẹ nhàng xoa đầu.
「Cậu Yuya thì không sao đâu. Em đã thấy dáng vẻ cố gắng mỗi ngày của cậu Yuya. Cho nên anh hãy tự tin lên. Với lại… cậu Yuya không phải là một mình.」
Kaede-san vừa nói với giọng dỗ dành, vừa xoa đầu tôi.
「Em, Nikaidou-san, Akiho-chan và Yui-chan, tất cả mọi người đều đang cổ vũ. Mọi người đều tin rằng cậu Yuya sẽ làm được điều gì đó.」
「Kaede-san…」
「Cho nên không sao đâu. Chắc chắn sẽ thắng. Nếu thế mà vẫn còn bất an thì… để xem nào, chúng ta treo một củ cà rốt lên nhé?」
Treo một củ cà rốt lên? (Ý em là sao?), khi tôi định hỏi lại, Kaede-san đã ghé sát mặt vào tai tôi và thì thầm một cách ngọt ngào.
「Nếu thắng… em sẽ chữa lành cho cậu Yuya đến mức cả thể xác và tâm hồn đều tan chảy.」
「K-Kaede-san… chuyện đó… thì… thật à?」
「Fufu. Vâng, thật đấy. Cho nên Yuya-kun… cố lên nhé.」
Nói rồi, Kaede-san rời khỏi tai tôi, tai cô ấy đã đỏ bừng. (Vừa quyến rũ bằng một giọng nói quyến rũ, lại vừa thực ra là đang cố gắng kìm nén sự xấu hổ, đáng yêu quá đi). Tôi cố gắng kìm nén ham muốn ôm cô ấy ngay lập tức.
「Cảm ơn em, Kaede-san. Dù không nói đến phần thưởng, nhưng lời nói của em đã tiếp thêm năng lượng và dũng khí cho anh.」
「Vậy thì tốt quá. Nào, chúng ta quay lại thôi. Hiệp hai, sắp bắt đầu rồi đấy.」
「Ừm, đúng vậy nhỉ. Được rồi! Có cảm giác như là sẽ được!」
Tôi tự thấy mình đơn giản, nhưng nếu được Kaede-san cổ vũ và động viên, lại còn được hứa hẹn phần thưởng sau khi thắng, thì đúng là năng lượng đã tăng lên gấp trăm lần. Dù đó chỉ là một lời nói đùa để động viên tôi.
「Không phải là nói dối đâu ạ. Thật sự, thật sự là, nếu thắng thì em sẽ thưởng cho anh.」
(Trận này thật sự không thể thua được). Tôi lấy lại tinh thần và quay trở lại ghế dự bị.
「Có vẻ không sao rồi nhỉ, Yuya.」
Khi tôi quay trở lại ghế dự bị, Shinji với một vẻ mặt nham nhở đã vỗ vai tôi và bắt chuyện.
「Hiệp hai chắc cũng sẽ ít cơ hội thôi, nhưng khi thời điểm đến thì cậu phải ghi bàn cho tử tế đấy nhé?」
「À. Cứ để đó cho tớ. Tớ nhất định sẽ ghi bàn. Sẽ ghi cho mà xem!」
「Đừng có gồng mình quá rồi sút hụt đấy nhé? À, chẳng lẽ đã dựng flag rồi à?」
「Yuya-kun, cố lên! Nếu thắng thì em sẽ thưởng cho một phần thưởng đặc biệt đấy!」
「Cảm ơn em, Kaede-san. Anh sẽ ghi bàn một cách chắc chắn và gọn gàng nên em cứ xem đi!」
Kaede-san gật đầu với một vẻ mặt có phần yên tâm. (Em tin tưởng anh), tôi có cảm giác như đã nghe thấy tiếng lòng đó. Tiếp theo, Yui-chan vừa mỉm cười vừa giơ ngón tay cái lên,
「Yoshizumi-senpai! Một cú! Một cú quyết định đi nhé!」
「Được! Anh sẽ quyết định bằng một cú!」
Bị cuốn theo, tôi cũng giơ ngón tay cái lên đáp lại. Chỉ có Nikaidou là có vẻ mặt có phần lo lắng.
「Chúng ta đi thôi, Yuya. Cố gắng lên nhé.」
「À! Trận đấu này, thắng thôi!」
Khi tôi lại một lần nữa đứng trên sân cỏ, đàn anh Suginami, người bình thường thì hay làm trò, lại có một vẻ mặt đầy quyết tâm.
「Yoshizumi… chỉ có mày… chỉ có mày là tao tuyệt đối… không tha!」
「Đ-Đàn anh Suginami? Sao thế ạ?」
「Sao thế à!? Tất cả là lỗi của mày đấy! Trong giờ nghỉ giữa hiệp mà lại tình tứ với Hitotsuba-san!! Tao cũng… tao cũng muốn được một cô gái đáng yêu xoa đầu!」
(Không, đàn anh Suginami. Anh không có bạn gái phải không? Mà chuyện em được Kaede-san xoa đầu ở khu vực rửa tay đã bị nhìn thấy à? Vì là ở góc sân nên em đã nghĩ là không ai để ý).
「Tất nhiên là phải nhận ra chứ! Hitotsuba-san đã cầm khăn và đuổi theo mày đấy!? Thế mà lại đột nhiên tạo ra một không gian dâu tây… chết tiệt! …Tao tuyệt đối không tha cho mày đâu!」
Dù trận đấu sắp được bắt đầu lại, nhưng đàn anh Suginami đã sớm dậm chân bành bạch vì tức giận. Ngay cả Shinji cũng làm mặt chán chường. (Đó là vẻ mặt chán chường đối với đàn anh Suginami đang nói những điều ngớ ngẩn phải không? Không phải là đối với tôi phải không?)
「Mối hận này… không trả thì không được…!」
Đàn anh Suginami để lại một lời nói đầy hận thù rồi đi về vị trí. Dù khóc hay cười thì tất cả sẽ được quyết định trong 30 phút này.
*****
Hiệp hai còn lại 10 phút. Tỉ số là 1-2, đội của Yuya-kun đang thua.
「C-Chị Kaede… đây, chẳng lẽ là không ổn rồi nhỉ? Cứ thế này thì sẽ thua mất nhỉ!?」
「Yui-chan, vẫn chưa đến lúc phải từ bỏ đâu! Hãy cổ vũ một cách hết mình, cho đến cuối cùng!」
「Đúng vậy đấy, Yui. Chị hiểu cảm giác của em, nhưng nếu chúng ta, những người đang cổ vũ, mà cúi đầu thì không được. Yoshizumi, Higure, không một ai đã từ bỏ đâu.」
「Shin-kun và Yoshi thì sẽ cho chúng ta thấy một màn lội ngược dòng kỳ diệu từ đây!」
Nikaidou-san vừa cắn môi vừa nói, còn Akiho-chan thì vừa cười một cách gượng gạo vừa động viên Yui-chan như thể đang tự mình phấn chấn lên.
「Nhưng thực tế thì, rất khó khăn là điều chắc chắn. Trước hết là không thể giữ được bóng là rất khó khăn. Họ đã kèm chặt Higure và Yoshizumi để không cho họ nhận được bóng. Nhưng nếu không có hai người đó thì cũng không thể tấn công một cách tử tế được… quả là, dù có mục nát thì cũng là đội trưởng của câu lạc bộ bóng đá.」
Đúng như lời Nikaidou-san nói, những đường chuyền đến Yuya-kun và Higure-kun đã bị chặn hoàn toàn. Đó là nguyên nhân lớn nhất dẫn đến việc đang gặp khó khăn. Nhưng nếu nhận bóng gần sân nhà thì trước khi đến được sân đối phương đã bị bao vây và cướp mất, trở thành mồi ngon cho những đợt phản công.
「Cứ thế này thì sẽ dần dần bị bào mòn thôi! Làm sao đây, chị Kaede! Cứ thế này thì đội của Yoshizumi-senpai sẽ thua mất!? Một Yoshizumi-senpai đã cố gắng mỗi ngày như vậy mà lại thua… em không muốn thấy…」
「Yui-chan…」
Tôi xoa lưng Yui-chan đang khóc nức nở và ôm lấy tôi. Nếu đây là một cuộc đấu, thì chắc chắn sẽ có người thắng và người thua. Và dù có cố gắng mỗi ngày để thắng, nhưng không phải lúc nào cũng được đền đáp. Nhưng───
「Không sao đâu. Nếu là Yuya-kun thì, chắc chắn sẽ không sao. Yuya-kun là một người có một trái tim mạnh mẽ, không bao giờ từ bỏ hơn bất kỳ ai. Cho đến khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, người đó sẽ không dừng lại. Người mà em yêu không phải là một người yếu đuối như vậy!」
Với tầm nhìn mờ đi, tôi nhìn chằm chằm vào sân cỏ. (Khóc thì để sau khi trận đấu kết thúc. Cho đến lúc đó, hãy cổ vũ hết mình!)
「Cố lên, Yuya-kun! Cố lên!!」
Những lời cổ vũ như một lời cầu nguyện vang vọng khắp sân cỏ. Yuya-kun, người đã thở ra một hơi thật lớn rồi ngước nhìn lên trời. Trên khóe miệng anh ấy có một nụ cười. A, quả nhiên. Người mà em yêu vẫn chưa từ bỏ.
Và, từ đây cho đến khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, sân khấu độc diễn của Yuya-kun đã bắt đầu.
*****
「───Người mà em yêu không phải là một người yếu đuối như vậy!」
Khi tôi đang chống tay vào gối và lau mồ hôi, tôi đã nghe thấy giọng nói của người mình yêu. Giọng nói của người mình yêu đã nói rằng tôi là một người tuyệt vời, có một trái tim mạnh mẽ không bao giờ khuất phục trước tuyệt vọng.
Thời gian còn lại là 10 phút. Tỉ số là 1-2, chúng tôi đang thua.
「Cố lên, Yuya-kun! Cố lên!!」
Kaede-san đang nói là cố lên. Vậy thì, phải đáp lại. Tôi hít một hơi thật sâu không khí trong lành vào phổi, và thở ra hết sự mệt mỏi đang chảy trong cơ thể.
Nào, từ đây sẽ tạo ra một phép màu.
Cú sút của cầu thủ đối phương đã đi chệch khung thành và đi hết đường biên ngang. Chúng tôi có thể bắt đầu lại trận đấu bằng một quả phát bóng. Ở đây, tôi sẽ tung ra một đòn quyết định.
「───Shinji! Chuyền đi!!」
Vừa hét lên về phía người bạn thân, tôi vừa bắt đầu chạy. Shinji đã ngay lập tức hiểu được ý đồ của tôi, và sau khi nhận bóng từ thủ môn, cậu ấy đã sút một cú mạnh về phía sâu trong sân đối phương.
「Phản công─────!! Lùi lại!!」
Đó là một đường chuyền dài đơn giản. Một lối chơi sức mạnh thường được sử dụng vào cuối trận khi rất cần bàn thắng.
Khung thành đã ở ngay trước mắt. Người đang đứng chắn là bốn hậu vệ, bao gồm cả đàn anh Suginami, và cả thủ môn, tổng cộng là năm người. Tôi cảm nhận được sự hiện diện của quả bóng đang bay cao trên không trung sau lưng.
「Không để mày làm được đâu!!!」
Nếu tôi giảm tốc độ để khống chế quả bóng đang rơi xuống thì đàn anh Suginami và những người khác sẽ áp sát, làm cho việc đột phá bằng cách rê bóng trở nên khó khăn, và nếu mất thời gian thì sẽ bị bao vây và hết cách.
Cho nên, lựa chọn mà tôi có chỉ có một.
「───Không thể nào!?」
「Quả là, Shinji.」
Đúng y chang. Không hề giảm tốc độ, tôi vừa vượt qua đàn anh Suginami vừa nhảy nhẹ lên, dùng chân trái chạm vào quả bóng đang rơi xuống và đẩy về phía trước, và cùng lúc với việc tiếp đất, tôi đã vung chân phải một cách sắc bén.
Thủ môn không kịp di chuyển một bước nào. Cú sút mà tôi đã tung ra đã làm rung chuyển mạnh lưới khung thành.
「Yuyaaaaaaaaaa!!! Mày! Mày!!」
「Còn 1 điểm nữa! Ghi thêm 1 điểm nữa là quyết định trận đấu, Shinji!」
Vừa gạt tay Shinji đang xoa đầu tôi một cách rối bời, tôi vừa nói một cách mạnh mẽ. (Tất nhiên rồi), nhận được một câu trả lời đáng tin cậy, chúng tôi quay trở lại sân nhà.
「Yuya, từ đây làm sao?」
「Thời gian còn lại là 5 phút. Đàn anh Suginami và đồng đội chắc cũng sẽ tấn công tổng lực. Cho nên chúng ta hãy tận dụng điều đó. Chiến thuật là───」
Tiếng còi bắt đầu lại trận đấu đã vang lên. Đúng như dự đoán, đàn anh Suginami và đồng đội đã tấn công bằng tất cả các cầu thủ trừ thủ môn. Đối lại, chiến thuật mà chúng tôi đã chọn là───
「Oraaaaaaaaa!!」
「───!?」
Một đồng đội của tôi đã vừa dọa nạt vừa lao vào cầu thủ đang có bóng. Cầu thủ đó vội vàng chuyền bóng cho đồng đội, nhưng ở đó cũng đã có đồng đội của tôi áp sát. Mà không phải là một người mà là hai người.
「Vào thời điểm này mà lại gây áp lực à!?」
Việc áp sát một cách bất cẩn nếu đối phương có kỹ thuật thì sẽ dễ dàng bị vượt qua, và nếu có không gian thì nguy cơ bị ghi bàn sẽ tăng lên. Nhưng nếu là một đòn tấn công bất ngờ vào lúc mệt mỏi nhất này thì sao?
「Ch-Chuyền───đây───!!」
Mogi lao vào với một vẻ mặt đầy quyết tâm. Có lẽ vì hoảng sợ trước cơ thể to lớn được rèn luyện ở câu lạc bộ bóng chày, nên đường chuyền đã bị lỗi. Shinji đã không bỏ lỡ điều đó và đã cướp được bóng.
「Lên đi────!!」
Cùng lúc với tiếng hét của Shinji, tất cả các cầu thủ của lớp 11-2 chúng tôi đã cùng lúc chạy về phía sân đối phương. Đây là đợt tấn công cuối cùng.
「Là Yoshizumi! Chặn Yoshizumi lại! Những người khác thì không cần để ý!! Đè bẹp Yoshizumi đi!」
Khi tôi nhận được đường chuyền từ Shinji thì đàn anh Suginami đã ở ngay trước mặt. Tiếp theo, hai cầu thủ khác đã tham gia và tôi đã bị ba người bao vây.
「Người quyết định cuối cùng không phải là em đâu, đàn anh.」
「───!?」
Quả bóng được tâng lên một cách nhẹ nhàng và bồng bềnh đã vượt qua đầu của đàn anh Suginami và đồng đội. Khi họ nhìn theo nó thì người đang ở đó là Shinji. Ngay từ lúc chuyền bóng cho tôi, cậu ấy đã dự đoán được điều này và đã chạy lên với tốc độ tối đa.
「Một đường chuyền tuyệt vời, Yuya!!」
Một sai lầm của đội trưởng, người đã tập trung vào việc kèm tôi mà đã bỏ lỡ Shinji. Shinji bình tĩnh vung chân phải, và lưới khung thành đã rung lên một cách dữ dội lần thứ ba.
「「「Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!」」」
Tiếng reo hò vang lên. Trong đó có cả giọng của Kaede-san, Nikaidou, Ootsuki-san và Yui-chan. Shinji, người đã ghi bàn quyết định, đã nhảy bổ vào tôi với một khí thế và sự phấn khích. Tôi ôm chặt lấy cậu ấy và xoa đầu để trả đũa cho lúc nãy.
「Được rồi!! Được rồi, Yuya!!」
「Một bàn thắng tuyệt vời, Shinji!」
Tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, và trận đấu kịch tính đã kết thúc với chiến thắng 3-2 của chúng tôi.
*****
「Yuya-kun!! Rất, rất, rất───ngầu!」
「Cảm ơn em, Kaede-san. Anh rất vui, nhưng trước hết em buông ra được không? Ánh mắt của mọi người xung quanh đang bào mòn hết chút sức lực còn lại của anh đấy.」
Sau khi trận đấu kết thúc và chúng tôi rút về từ sân cỏ, Kaede-san đã nhảy bổ vào tôi với một nụ cười rạng rỡ. Tôi đã xoa đầu cô ấy để cảm ơn sự cổ vũ, nhưng vì vậy mà lực ôm của cô ấy lại càng mạnh hơn, và cô ấy đã bắt đầu dụi má vào ngực tôi như một con mèo.
「Hitotsuba-san. Tớ hiểu là cậu rất yêu Yoshizumi, nhưng bây giờ thì nên buông ra đi? Cậu ấy chắc đã mệt sau trận đấu rồi.」
Người đã cứu tôi, người đang hạnh phúc nhưng cũng xấu hổ đến chết, chính là Nikaidou với một vẻ mặt chán chường. Bên cạnh cô ấy là Yui-chan với đôi mắt đỏ hoe. Nhân tiện, Ootsuki-san thì đang xoa đầu Shinji nên không có ở đây.
「Đúng như lời Nikaidou-senpai nói đấy, chị Kaede. Anh ấy mới vừa thi đấu xong nên phải để Yoshizumi-senpai nghỉ ngơi chứ!」
「Huhu… cũng đúng nhỉ. Xin lỗi anh, Yuya-kun.」
「À… không, Kaede-san không cần phải xin lỗi đâu.」
Không có chuyện không vui khi được người mình yêu áp sát. Chỉ là bây giờ, đúng như lời Nikaidou và Yui-chan nói, tôi đã kiệt sức, và hơn nữa tôi cũng đã đổ rất nhiều mồ hôi nên cũng thấy áy náy.
「Vất vả rồi, Yoshizumi. Lau mồ hôi bằng khăn đi, rồi uống cái này để nghỉ ngơi.」
Tôi nhận lấy chiếc khăn và chai nước uống thể thao do Nikaidou ném cho. Chai nước thì lạnh và chưa mở nắp. (Cậu ấy cố tình đi mua ở máy bán hàng tự động à? Nhìn kỹ thì hình như trên trán của Nikaidou cũng có mồ hôi?).
「Là ảo giác thôi. Mà thôi, cú sút gỡ hòa và đường chuyền cho Higure, rất ngầu đấy.」
「Nếu bảo làm lại một lần nữa thì không biết có làm được không.」
Vừa lau mồ hôi bằng khăn, tôi vừa cười khổ đáp lại. Cả việc khống chế quả bóng từ phía sau dựa vào cảm giác và sự hiện diện để vượt qua hậu vệ và sút, và cả đường chuyền cuối cùng cho Shinji khi bị bao vây, đều là những pha bóng như một phép màu. Chắc chắn sẽ không thể làm lại được lần thứ hai.
「Dù vậy cũng rất lợi hại đấy. Nói sao nhỉ. Khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên… thì, tớ đã rất cảm động. Đến mức suýt khóc.」
Nikaidou vừa nói vừa mỉm cười, má cô ấy ửng hồng, và tôi đã bất giác rung động. Tôi đã nghĩ cô ấy là một hoàng tử, nhưng thực ra lại là một công chúa, những truyện tranh và anime như vậy cũng có, và Nikaidou bây giờ chính là như vậy. (Sự tương phản quá mạnh!)
「Gừừừ…………!」
「C-Chị Kaede! Bình tĩnh lại! Làm ơn hãy bình tĩnh lại! Em sắp bị gãy xương sườn rồi! Cứu! Cứu em với, Yoshizumi-senpai!!」
Nghe thấy tiếng kêu cứu thảm thiết của Yui-chan, tôi quay lại thì thấy Kaede-san đang ôm chặt lấy Yui-chan. Hơn nữa, má cô ấy phồng lên như một con cá nóc, và còn có thêm cả việc nhìn tôi với đôi mắt rưng rưng nữa.
「Fufu. Hitotsuba-san ấy, dù mọi người, bao gồm cả tớ, đều nghĩ là có thể sẽ thua, nhưng chỉ có một mình cậu ấy là tin tưởng. Rằng Yoshizumi và đồng đội sẽ thắng.」
「A, Nikaidou-san!? Đột nhiên chị nói gì vậy!?」
「Sự tin tưởng tuyệt đối đó thật sự rất lợi hại. Đặc biệt là từ câu〝Yuya-kun là một người có một trái tim mạnh mẽ, không bao giờ từ bỏ hơn bất kỳ ai〟đến câu〝Người mà em yêu không phải là một người yếu đuối như vậy!〟đã làm tớ nổi da gà. Cậu được yêu thương quá nhỉ, Yoshizumi.」
Dù không thể nghe được hết, nhưng câu cuối cùng thì tôi đã nghe được rất rõ. Nhờ có giọng nói rưng rưng nước mắt của Kaede-san, tôi nghĩ mình đã có thể tạo ra một phép màu. Nếu không có Kaede-san, thì chiến thắng này đã không có.
「Cảm ơn em, Kaede-san. Thắng được là nhờ có em đấy.」
Tôi đến gần và lại một lần nữa vỗ nhẹ lên đầu cô ấy, và Kaede-san đã ngay lập tức quá tải, mặt đỏ bừng như một con bạch tuộc luộc. Nhân cơ hội sự kìm kẹp đã lỏng ra, Yui-chan đã chạy trốn đến chỗ Nikaidou.
「Em đã tin rằng nếu là cậu Yuya yêu dấu của em thì chắc chắn sẽ không từ bỏ. Cho nên lời nói đã tự nhiên tuôn ra.」
Kaede-san vừa nói vừa cười ê hê để che giấu sự xấu hổ. A, thật là đáng yêu quá đi. Vừa nghĩ vậy, tôi lại vừa thấy yêu thương. Nếu đây không phải là sân cỏ mà là nhà, thì chắc chắn tôi đã không nói gì cả và ôm chặt lấy cô ấy. Lời nói của Kaede-san đã làm tôi vui đến mức đó. Cho nên tôi nghĩ là mình sẽ xoa đầu cô ấy một cách dịu dàng và đầy tình cảm. Đây là tất cả những gì tôi có thể làm bây giờ.
「À, này… Yuya-kun? Anh xoa đầu em thì em rất vui, nhưng tại sao lại không nói gì ạ? Anh hãy nói gì đi.」
「…………」
Tôi chỉ một mực xoa đầu Kaede-san với tất cả tình cảm〝cảm ơn em và anh yêu em〟. Ban đầu Kaede-san có vẻ bối rối, nhưng đã nhanh chóng từ bỏ và để mặc tôi. Nhưng vẻ mặt cô ấy lại rất hiền hòa, và khóe miệng thì đang giãn ra.
「…Nikaidou-senpai. Chúng ta đang phải xem cái gì vậy ạ?」
「Nghe này, Yui. Nếu suy nghĩ thì sẽ thua đấy. Một khi đã vào thế giới của hai người họ, chúng ta không thể nào làm gì được nữa. Cứ để mặc họ đi.」
「Vâng ạ. À, đúng rồi! Bây giờ đội nam của chúng em sẽ có trận đấu bóng đá, chúng ta đi xem không!? Yasaka-kun chắc cũng sẽ rất vui nếu Nikaidou-senpai đến!」
Yui-chan đã dẫn Nikaidou đi. Khi tôi nhận ra thì Shinji và những người khác cũng đã bắt đầu rút lui. (Cứ thế này thì sẽ bị bỏ lại trên sân cỏ mất!)
「Kaede-san. Chúng ta cũng chuẩn bị về thôi. Sắp bị bỏ lại rồi đấy.」
「Ưm… thêm một chút nữa… hãy để em tận hưởng thêm một chút nữa.」
Kaede-san vừa nắm lấy tay tôi vừa làm nũng với một giọng nũng nịu như thể đang nói là sẽ không buông ra. Dù như vậy cũng đáng yêu nên cũng khó xử, nhưng không thể nào cứ đứng đây mãi được.
「S-Sau khi về nhà thì anh sẽ làm bao nhiêu cũng được. Bây giờ chúng ta hãy chuẩn bị về đi. Nhé?」
「…Fuffuffu. Em đã đợi câu nói đó! Em đã có bằng chứng rồi! Sau khi về nhà anh hãy chuẩn bị tinh thần đi nhé?」
「Chuẩn bị tinh thần… à? Em định làm gì vậy?」
「Chuyện đó… fufu. Là một bí mật sau khi về nhà!」
Đó là khoảnh khắc tôi đã trở nên bất an một cách đột ngột.