「Này, Miyamoto-san. Tớ muốn hỏi chút chuyện… Được không?」
Sáng hôm đó, vượt qua cơn buồn ngủ, bị cảnh Kaede-nee và Yoshizumi-senpai ngọt ngào trên đường đến trường làm cho mệt mỏi, tôi bò được vào lớp.
Yasaka-kun, ngồi trước tôi, quay lại, vẻ mặt nghiêm túc hỏi.
「Chuyện gì đây? Liệu có phải tư vấn tình cảm gì đó không?」
Cậu ấy ngồi trước tôi, lại cùng câu lạc bộ bóng rổ, nên tụi tôi khá thân.
Khác với vẻ mạnh mẽ của Yoshizumi-senpai, Yasaka-kun có khí chất dịu dàng, mềm mại.
(Nếu ví von thì như sư tử và mèo con vậy?)
Tôi cong môi trêu cậu ấy, và cậu ấy, với vẻ “Đại khái thế”, bắt đầu nói:
「…Nikaidou-senpai có người thích rồi không nhỉ?」
「—Yasaka-kun. Tớ shock đến mức không nói nên lời luôn đấy.」
Tôi thở dài, nhún vai đầy khoa trương.
(Người Nikaidou-senpai thích là ai, nhìn là biết ngay mà? Nhưng chắc Yasaka-kun không ở cạnh chị ấy nhiều như tớ, nên không nhận ra.)
「Tớ cũng lờ mờ đoán được. Chắc là Yoshizumi-senpai, trong nhóm năm hai mà Miyamoto-san hay đi cùng vào giờ nghỉ trưa, đúng không?」
「Tớ chưa hỏi thẳng, nhưng chắc chắn thế. Vì mặt Nikaidou-senpai khi nhìn Yoshizumi-senpai y hệt Kaede-nee luôn.」
Mỗi lần Yoshizumi-senpai đến phòng gym gọi tôi và Nikaidou-senpai sau giờ tập thêm, chị ấy trông vui lắm.
(Danh hiệu “Hoàng tử Meiwadai” và vẻ đẹp trai khiến chị ấy nổi tiếng với con gái hơn con trai, nhưng với tớ, chị ấy chỉ như một thiếu nữ đang yêu, giống Kaede-nee thôi.)
「Từ lúc thấy Nikaidou-senpai được Yoshizumi-senpai đến gọi ở phòng gym, tớ đã nghi rồi… Hóa ra đúng thế à.」
Yasaka-kun nói, vai rũ xuống chán nản.
「Sáng sớm mà uể oải thế à. Tự hỏi mà còn tự chán, đừng có thế! Với lại, tình yêu không phải chuyện thắng thua đâu!」
「Nhưng mà… Nghe đám đội bóng đá nói, Yoshizumi-senpai đỉnh lắm, đúng không? Hơn có một tuổi mà không cảm giác như chỉ hơn một tuổi chút nào.」
Yasaka-kun cười khổ.
(Tôi đã nghe Kaede-nee và Nikaidou-senpai kể không biết bao lần về “Yoshizumi-senpai tuyệt vời thế nào (và ngầu ra sao)”, và chính mắt tôi thấy cũng shock thật.)
「Từ năm nhất đã ở lại tập thêm một mình mỗi ngày, đúng không? Tớ thì chịu. Mà đại hội thể thao, anh ấy còn thắng cả lớp trên nữa.」
「Cảnh cuối ở đại hội thể thao, nói thật là tớ cũng rung rinh luôn. Nếu không phải đang yêu Kaede-nee, chắc anh ấy đã có fanclub rồi, ngầu thế cơ mà.」
(Nếu nói câu này trước mặt Kaede-nee, chắc chị ấy sẽ hét lên “Tôi không để Yuuya-kun cho ai hết!” và nổi điên mất.)
(Để tránh hiểu lầm, tôi không mê Yoshizumi-senpai đâu. Cảm giác như ngắm thần tượng trên tivi ấy.)
「Giỏi bóng đá, lại có bạn gái siêu đáng yêu như Ichiba-senpai, đúng là nhân vật chính trong tiểu thuyết lãng mạn hài. Spec cheat quá đi.」
Yasaka-kun rũ xuống bàn tôi như cọng bún.
(Nằm thì nằm bàn cậu đi, chắn hết chỗ tớ rồi!)
「Trời ơi, tự mở chuyện rồi tự chán nản, tớ bảo đừng thế mà, đúng không?」
「Nhưng mà… Bị so sánh với người như thế, làm sao tớ khiến chị ấy ngoảnh lại nhìn mình được chứ. Làm sao thắng nổi Yoshizumi-senpai đây?」
「Tớ nghĩ thế này, Yasaka-kun. Tình yêu không phải chuyện thắng thua. Cố gắng hết sức để người mình thích ngoảnh lại, dù kết quả không như ý, nỗ lực đó vẫn đáng quý. Và biết đâu, một cô gái khác thấy Yasaka-kun nỗ lực mà thích cậu thì sao?」
(Yoshizumi-senpai có lẽ không cố ý, nhưng Kaede-nee từng nói cô ấy bị cuốn hút bởi sự kiên trì của anh ấy khi ở lại sân tập một mình.)
「Vì thế, Yasaka-kun, nếu muốn Nikaidou-senpai để ý, người cậu cần vượt qua không phải Yoshizumi-senpai, mà là chính bản thân cậu.」
(Tôi nói nghe to tát, nhưng thật ra chuyện này lấy từ câu chuyện tình của bố mẹ tôi. Khi hỏi mẹ sao thích bố, mẹ đã cười rạng rỡ kể lại.)
「Vượt qua chính mình à… Không ngờ tư vấn tình cảm lại thành ra thế này.」
「Ý tớ là, người kiên trì nỗ lực trông rất tuyệt, đúng không! Nào, chàng trai trẻ, cố lên đi!」
Tôi vỗ mạnh vai Yasaka-kun, truyền tinh thần cho cậu ấy.
Cậu ấy kêu lên “Nhẹ tay chút đi!” nhưng tôi phớt lờ, chuẩn bị cho tiết học.
(Tiết một là toán, vừa đủ để đánh thức cơn buồn ngủ.)
「Cảm ơn, Miyamoto-san.」
Trong lúc lục túi chuẩn bị, Yasaka-kun lẩm bẩm.
「Tớ… sẽ cố gắng. Không đến mức như Yoshizumi-senpai, nhưng tớ sẽ cố hết sức theo cách của mình.」
「Ừ, tinh thần thế là được! Cố lên nhé, Yasaka-kun. Nếu cần, tớ sẵn sàng tư vấn bất cứ lúc nào. Phí đặc biệt chỉ là một lon nước giờ nghỉ trưa thôi!」
「Haha, đáng tin thật. Vậy ngay bây giờ, cậu nói tớ nghe sinh nhật Nikaidou-senpai đi! Cả sở thích của chị ấy nữa!」
(Chuyện đó tự đi hỏi đi, Yasaka-kun.)