Người phàm chưa quen bạo lực nào hay biết cách hạ thủ lưu tình. Bởi vậy đôi khi, một người vô hại bỗng dưng lỡ tay đánh chết một ai đó. Sơ hiện tại, chính là như vậy.
Ta bị đánh, dĩ nhiên là đau đớn, nhưng Sơ cũng vậy. Máu dính trên đôi tay mảnh khảnh của nàng hẳn có cả của chính nàng, biết đâu còn bị gãy xương.
May mắn cho cả hai chúng ta là Sơ đã kiệt sức đến cực hạn sau những ngày liên tục cầu nguyện. Nàng ngả vào lòng ta. Nàng đã mệt nhoài vì đánh đấm.
Chớp lấy cơ hội này, ta ghé sát tai nàng thì thầm.
"Quyên góp chỉ là sự thương hại. Hoặc một thứ cảm xúc còn tệ hại hơn thế."
"Ai ai cũng nghĩ, bộ dạng của ngươi thật đáng thương đến tột cùng."
"Dù miệng lưỡi tán dương ngươi cao thượng thế nào, nhưng thực chất, ai nấy đều muốn ngươi ngừng cầu nguyện."
"Ngay cả lũ trẻ con kia cũng vậy. Nhìn bóng lưng ngươi, chúng vẫn luôn khóc thầm."
Những lời như vậy, ta cứ thế thốt ra liên hồi. Hơn nửa trong số đó chỉ là những suy đoán hồ đồ của ta, nhưng hẳn cũng có phần đúng. Mà thôi, trông bộ dạng này thì có lẽ nàng cũng chẳng nghe lọt tai đâu.
Mà nói gì thì nói… Đau quá! Vì ta ra vẻ ngầu mà gỡ bỏ phòng ngự, nên giờ đau thấu trời xanh. Dù sao thì ta cũng có rèn luyện thể chất, chắc sẽ không chết đâu.
Mà khoan… sao mà nặng thế. Không, nói con gái nặng thì thật thất lễ, nhưng mà! Nói sao nhỉ, ta có cảm giác Sơ đang dồn toàn bộ trọng lượng lên người ta.
"Này, có ai không?"
"Khò khò…"
Ngủ rồi à. Ngủ thật rồi!
"Thôi được, thế này cũng không tệ…"
Sơ, ta sờ mông cũng không tỉnh. Hơi ấm cơ thể nàng khiến ta dễ buồn ngủ một cách lạ thường. Cứ thế này, ta cũng ngủ luôn mất…
"…Ưm."
"Tỉnh rồi à?"
Điều đầu tiên đập vào mắt ta khi tỉnh dậy là khuôn mặt khó chịu của Itsuna.
"À – ừm, đây là đâu? Dị Giới ư?"
"Ngươi ngủ mơ à? Hay bị đập trúng chỗ nào rồi? Đương nhiên là Dị Giới rồi."
À, đúng rồi, ta là một Isekai Tripper. Đương nhiên là Dị Giới rồi. Ưm, không, ta muốn hỏi có phải đã đến một Dị Giới khác không cơ…. Không, trần nhà quen thuộc này. Xem ra vẫn chưa giải quyết xong.
"Hai người đều bị thương. Có chuyện gì, hãy nói rõ cho ta biết."
Itsuna nghiêm túc hơn mọi khi. Trong khi ý thức còn mơ hồ, ta kể lại đầu đuôi câu chuyện.
"…Ta cũng có thể đánh Sakakagi-san không?"
"Cứ tự nhiên."
"…Thôi, ta vẫn nên bỏ qua. Đáng thương quá mà."
…Đứa trẻ tốt bụng.
"Nhưng ta nghĩ ngươi nên xin lỗi."
"Ta thì…"
"Ta biết Quy Tắc 2 rồi mà!!"
Itsuna hét lên với giọng rưng rưng nước mắt.
"Không, ta đâu định nói về quy tắc…"
"Sakakagi-san đã làm điều xấu! Vậy nên hãy xin lỗi đi."
Ừm, đúng vậy. Ta đã làm điều xấu. Ta biết rõ mà vẫn làm.
"Xin lỗi."
"Xin lỗi cho tử tế hơn."
"…Thật xin lỗi."
"Ta đã rất lo lắng."
"À, ta đã khiến ngươi lo lắng."
"Ta cứ nghĩ Sakakagi-san sẽ chết mất."
"Ta sẽ không chết đâu."
"Đừng chết mà."
Itsuna sà vào lòng ta ôm chặt. Hơi ấm của nàng khiến ý thức ta bừng tỉnh.
"Đừng chết mà, Sakakagi-san."
À, Itsuna. Nàng thật sự là một đứa trẻ tốt bụng, tốt đến mức ta không xứng đáng. Nàng là cô gái nên được sống hạnh phúc bên một người đàn ông tử tế hơn.
Nhưng, không được. Ta sẽ không giao nàng cho bất kỳ ai. Nàng là Itsuna của ta.
"Ta thật sự xin lỗi, Itsuna. Ta sẽ không bỏ rơi ngươi. Khi chết, chúng ta sẽ cùng nhau."
Vừa vỗ về Itsuna đang khóc nức nở, ta vừa dốc hết lòng nói ra những lời đó.
"…Ta phải chịu hình phạt."
Đó là câu đầu tiên của Sơ khi ta theo lời Itsuna – "Hãy xin lỗi cả Sơ nữa" – đến gặp nàng.
"Để tạp niệm lấn át mà ngừng cầu nguyện. Động thủ với người khác. Tất cả đều là hành vi đáng hổ thẹn… Ta đã tu hành chưa đủ."
Thoạt nhìn, có vẻ như Sơ đã trở lại thành một người sùng đạo như xưa, nhưng không khí xung quanh nàng lại có chút khác biệt.
"Và cả ngươi nữa."
Sơ nhìn chằm chằm vào ta với ánh mắt hiền từ như một người mẹ.
"Thật không may, ta đang bận chịu phạt từ một Kuso-gami khác rồi. Những hình phạt khác xin hãy xếp hàng chờ lượt."
Nghe lời đùa cợt ấy, Sơ khẽ mỉm cười.
"Ngươi quả thực là một kẻ vô thần không sợ cả thần linh. Không, ta cũng chẳng thể nói gì về ngươi nữa. Ngươi không chấp nhận ngay cả lòng từ bi nảy nở trong tim chúng ta cũng là do thần ban tặng sao?"
"Phải, ta không chấp nhận. Hơn nữa, sự giận dữ và đau buồn của ngươi cũng không phải là vô thần. Chúng là những cảm xúc chính đáng. Tất cả đều là của riêng ngươi."
Ta không biết lời lẽ của ta được nàng đón nhận ra sao, nhưng Sơ vừa lắc đầu vừa thì thầm.
"Đúng vậy. Những cảm xúc này của ta… không nên gửi gắm cho Thần. Hơn nữa, với đôi tay này, ta sẽ không thể cầu nguyện đúng cách trong một thời gian."
Đôi tay nàng bị băng bó trông thật đau đớn.
"Đúng vậy."
Ta cười nhếch mép… định vậy, nhưng khuôn mặt ta cũng tả tơi. Không thể cười cho đẹp được. Mà thôi, bản thân ta có thể tự chữa lành nếu kích hoạt khả năng tái tạo, nhưng trong thời gian ở thế giới này, ta muốn giữ lại vết thương do Sơ gây ra. Nói tóm lại, chỉ là ra vẻ mà thôi.
Thật ra, ta muốn chữa lành đôi tay cho Sơ, nhưng hầu hết sức mạnh chữa trị cho người khác đều liên quan đến Thần. Ta ghét Thần, nên không thể sử dụng phép thuật chữa trị, cũng như tất cả các loại phép thuật liên quan đến tín ngưỡng. Biết đâu ta có thể dùng được thông qua gian lận sao chép hoặc gian lận cướp kỹ năng, nhưng ta hoàn toàn không có ý định thử.
Việc Sơ không thể cầu nguyện về mặt thể chất sẽ tự nhiên làm tăng thời gian nàng dành cho lũ trẻ, dù không thể chơi đùa. Có lẽ, sau một thời gian nữa, ta sẽ không thể ở lại Dị Giới này. Về phần ta, ta muốn nàng nhận ra rằng cầu nguyện là vô ích, nhưng với tình hình này, có lẽ khi tay nàng lành lại, nàng sẽ lại bắt đầu cầu nguyện. Việc nàng có quan tâm đến lũ trẻ lúc đó hay không, sẽ tùy thuộc vào Sơ.
"À, ta vừa hiểu ra."
Nhìn ta đang suy tư, Sơ mở to mắt.
"Ngươi quả thực là một ác quỷ thật sự."
…Đó là một nụ cười đẹp. Một nụ cười khẩy quyến rũ và báng bổ nhất mà ta từng thấy. Vì vậy, ta cũng đáp lại bằng một nụ cười tà ác nhất.
"Phải. Ta đã nói thế ngay từ đầu rồi mà, phải không?"
Cứ thế, ta và Itsuna vui vẻ bị đuổi đi. Mà thôi, cũng chẳng có lý do gì để ở lại đó lâu hơn nữa. Nếu sau vài ngày mà ta vẫn không dịch chuyển, lần này ta sẽ phá bỏ lời thề và dùng những biện pháp mạnh tay hơn.
"Kẻ báng bổ."
Bỗng nhiên, ta nghe thấy một giọng nói như vậy và quay đầu nhìn lại. Một cô gái mặc đồ xanh đứng đó. Nàng đứng dựa lưng vào tu viện, nhưng theo những gì ta biết, không có đứa trẻ nào như vậy ở đó.
"Nhưng, cảm ơn ngươi đã cứu nàng ra khỏi chiếc lồng."
Dù khoảng cách hẳn là khá xa, nhưng giọng nói của cô gái vẫn nghe rõ mồn một. Gió thổi qua. Trong chớp mắt, bóng dáng cô gái đã biến mất.
"Có chuyện gì vậy?"
Itsuna bên cạnh nghiêng đầu hỏi.
"Không có gì."
Ta khẽ cười, rồi lắc đầu.
"Ta đã bỏ lỡ việc kết liễu trùm cuối của thế giới này rồi."