Sau đó, chúng ta đã đi mua sắm ở cửa hàng tiện lợi rồi trở về. Đã lâu không đến cửa hàng tiện lợi, ta có chút phấn khích, nên đã mua rất nhiều bánh kẹo và kem. Chúng ta không có tiền mặt, nhưng khi Sakakagi đưa một vật phẩm tên là Chân Diệt Đao cho nhân viên cửa hàng, ta đã nhận được một phiếu mua sắm không giới hạn thời gian. Chắc hẳn đó là một vật phẩm rất lợi hại. Hơn nữa, Sakakagi còn có thẻ tích điểm, hắn đã cảm động khi thấy điểm tăng lên trên hóa đơn.
"Thời hạn, chưa hết. Có vẻ như ở thế giới bên kia thời gian hoàn toàn không trôi qua."
Thời gian không trôi qua là có ý gì? Hình như Sakakagi đã nói là đã du hành qua Dị Giới hàng ngàn năm. Có lẽ nào hắn nói dối chăng? Ôi, không được rồi, Quy tắc 3. Ta không được phép nghi ngờ hắn. Chắc chắn hắn đã cẩn thận giữ gìn thẻ tích điểm, và có những chuyện gì đó mà ta không thể hiểu được, nên không hiểu sao lại dùng được. Nhất định là như vậy.
"Bản đồ thì lần sau hãy tìm. Vì ta đã tạo điểm dịch chuyển, nên có thể ra khỏi kết giới ngay lập tức."
Những thứ mà Sakakagi mua chỉ là gà rán và sữa đậu nành điều chỉnh. Hắn đã mua số lượng lớn chỉ hai loại đó. Có vẻ hắn định mua hết cả hàng tồn kho và nguyên liệu của cửa hàng, nhưng người nhân viên lớn tuổi đã thuyết phục và ngăn lại. Người nhân viên lớn tuổi... thực ra là Tanaka Jirō, chủ cửa hàng, khi nói rằng "mai lại đến cũng được", Sakakagi đã gật đầu lia lịa và lại bắt tay hắn. Sakakagi không nghe lời bất kỳ ai, nhưng có vẻ hắn lại ngoan ngoãn nghe lời Tanaka Jirō.
Sau khi trở về, ta còn bất ngờ hơn nữa.
"Ngon quá... ngon quá đi, Faery Chicken."
Sakakagi với giọng nói nghẹn ngào, đang ngấu nghiến ăn gà rán. Gà rán của cửa hàng tiện lợi đúng là ngon thật, nhưng ta lần đầu tiên thấy người cảm động đến mức bật khóc. Thật ngạc nhiên khi Sakakagi lại có một khía cạnh đáng yêu như vậy. Cái dáng vẻ mà những cô dâu khác chắc chắn chưa từng thấy, chỉ riêng ta được thấy, cũng khiến ta có chút cảm giác ưu việt.
"Thật vậy sao~. Ta ăn một chút được không?"
Giờ nghĩ lại, đó là một hành động khá bất cẩn. Nhìn thấy Sakakagi hiền lành như vậy, ta đã hoàn toàn lơ là cảnh giác.
"............Hả?"
Ta nhìn vào mắt Sakakagi. Lúc đó, Sakakagi thật đáng sợ, hắn là một thứ gì đó không phải con người. Chết rồi... ta sẽ bị giết, không những vậy, linh hồn cũng sẽ bị nghiền nát thành từng mảnh. Nghĩ vậy, ta hối hận vì mình đã làm một việc ngu ngốc đến thế.
"X-xin lỗi. Làm ơn, hãy tha thứ cho ta."
Việc ta có thể nói ra được điều đó thôi đã là một phép màu. Thân thể ta run rẩy, nước mắt tuôn rơi, giọng nói khản đặc, máu trong người như rút cạn, xung quanh chớp tắt bởi plasma do chính ta tạo ra. Thật ra mà nói, ta còn có chút... tè dầm.
"À, xin lỗi... lỡ tay. Này, cho ngươi đấy. Có nhiều mà."
Không biết từ lúc nào, trước mắt ta, Sakakagi hiền lành, mang dáng vẻ con người đã trở lại. Lúc đó, ta không hiểu chuyện gì, đã ngoan ngoãn nhận lấy gà và hộp sữa đậu nành, nhưng ký ức sau đó lại hoàn toàn trống rỗng. Khi tỉnh dậy đã là ban đêm, ta thấy trần nhà của quán trọ. Đương nhiên, hương vị gà cũng hoàn toàn không nhớ gì cả.
Ngày hôm đó, ta đã lập lời thề. Tuyệt đối không chọc giận Sakakagi. Tuyệt đối không đòi gà rán và sữa đậu nành của hắn. Ta đã khắc sâu hai điều đó vào tận đáy linh hồn.
***
Sau đó một thời gian, việc lui tới cửa hàng tiện lợi vẫn tiếp diễn. Ta cũng đi cùng, nhưng đôi khi Sakakagi cũng tự mình đi một mình. Đến lúc này, ta đã hiểu rõ tình yêu của Sakakagi dành cho cửa hàng tiện lợi, nên ta cũng không còn khó chịu nữa. Sakakagi mỗi ngày đều vui vẻ, và ta cũng được hắn vuốt ve rất nhiều nên rất vui. Trải nghiệm đáng sợ đó không hiểu sao ta đã nhanh chóng quên đi và có thể làm nũng với Sakakagi, nhưng lời thề thì vẫn kiên quyết giữ vững.
Ta cũng đã hiểu rõ cách sinh tồn ở Dị Giới này, quen với cuộc sống ở quán trọ, và từ lúc nào không hay, cuộc sống Dị Giới có cửa hàng tiện lợi đã trở thành điều hiển nhiên. Cứ thế, có lẽ đã khoảng một tháng trôi qua.
"À, bản đồ này..."
Về lời thề ước, Sakakagi hoàn toàn không hề sốt sắng. Không những vậy, hắn còn bắt đầu nói rằng sẽ sống ở Dị Giới này. Dù vậy, ta vẫn tiếp tục một mình tìm kiếm dưới hầm... và cuối cùng đã tìm thấy bản đồ.
"Phải làm sao đây."
Vì nó rộng lớn đến vậy, ta thành thật mà nói, cũng có phần nghĩ rằng sẽ không thể tìm thấy đâu. Hoặc khi ta đang cười nghĩ rằng có lẽ chẳng có bản đồ nào cả, bỗng nhiên nhìn xuống chân thì thấy một tấm bia đá lăn lóc. Nó rất giống với thiết kế mà Thợ Săn Kho Báu đã nói, nên ta nghĩ chắc chắn là nó. Thợ Săn Kho Báu, người đã triệu hồi Sakakagi, đang đợi tấm bản đồ này.
Là một cô dâu, điều đúng đắn nhất là không nghi ngờ gì nữa, là phải hỏi ý kiến Sakakagi. Như Quy tắc 2 đã nêu, Sakakagi sẽ làm bất cứ điều gì để hoàn thành lời thề ước. Nhưng, Sakakagi của hiện tại thì sao?
Vào khoảng thời gian này, ta đã mơ hồ nhận ra. Lý do Sakakagi đã tiếp tục cuộc hành trình hàng ngàn năm, đôi khi tưởng chừng như muốn bỏ cuộc nhưng vẫn cố gắng trở về thế giới cũ. Chẳng lẽ đó là... FaeryMart sao? Nói đúng hơn, chẳng lẽ là vì Faery Chicken và sữa đậu nành sao?
Ta tự biết mình đang nói những điều khó hiểu. Nhưng nhìn Sakakagi hiện tại, ta chỉ có thể nghĩ như vậy. Khi Sakakagi lần đầu tiên bước vào cửa hàng tiện lợi, hắn đã nói "đã trở về". Và cho đến tận bây giờ, ta chưa từng thấy hắn mua bất kỳ sản phẩm nào khác ngoài Faery Chicken và sữa đậu nành. Chắc chắn, sự kết hợp đó là món khoái khẩu của hắn. Sakakagi, người có sức mạnh hủy diệt mọi thứ, có thể quét sạch những kẻ chống đối hoặc những thứ không vừa ý mà không cần hỏi han, cái thứ mà hắn đã du hành hàng ngàn năm nhưng vẫn không thể có được. Nếu đó là Faery Chicken và sữa đậu nành, thì sự tức giận mà hắn hướng về ta cũng hoàn toàn hợp lý.
"Không được. Tuyệt đối không được để Sakakagi tìm thấy cái này."
Nếu Sakakagi của hiện tại tìm thấy tấm bia đá này, hắn chắc chắn sẽ phá hủy nó, khiến bản đồ biến mất. Hắn vì Faery Chicken và sữa đậu nành, không chỉ hủy diệt thế giới, mà còn có thể giết cả thần linh. Cứ thế, ta tạm thời quyết định để yên tấm bản đồ đó...
***
Ta đã nghĩ sẽ cố gắng kéo dài thời gian một chút như vậy, nhưng vào ngày hôm đó, khi đến cửa hàng, Tanaka Jirō đã mở lời với vẻ rất khó nói.
"Ta rất vui vì đã nhận được sự ủng hộ của các vị, nhưng thật ra ta cũng là một Isekai Tripper. Và việc kinh doanh ở đây chỉ đến hết hôm nay thôi."
Một ngày định mệnh bất ngờ đã đến. Đương nhiên, Sakakagi đã hét lên như thể tận thế đến nơi.
"Không thể nào, Tanaka Jirō! Xin hãy nói là ngươi nói dối đi!"
"Ài... ta xin lỗi. Dù các ngươi đã trở thành khách quen."
Tanaka Jirō đã kể lại cho chúng ta nghe. Một ngày nọ, khi đang làm việc tại FaeryMart với tư cách là chủ cửa hàng được thuê, hắn đột nhiên bị triệu hồi đến Dị Giới. Hơn nữa, là cả FaeryMart. Ban đầu hắn rất bối rối, nhưng nhận ra rằng không hiểu sao hàng hóa lại được gửi đến từ không gian khác, nên đã quyết định bắt đầu kinh doanh ở Dị Giới để sinh sống. Nhờ cửa hàng được trang bị Cheat kết giới và vùng phi bạo lực, nên hắn vẫn có thể kinh doanh bình thường ngay cả ở Dị Giới tràn ngập quái vật. Năng lực Cheat không chỉ trú ngụ trong con người, mà còn có thể trú ngụ trong cửa hàng hay vật phẩm nữa sao? Thật kỳ lạ!
"Nếu vậy... nếu vậy thì xin hãy thuê ta ở đây! Làm thêm cũng được!"
"Ừm, ta xin lỗi, nhưng những nhân viên làm thêm được thuê tại chỗ, có vẻ không thể đi theo ta và cửa hàng khi dịch chuyển được."
Sakakagi gục đầu xuống thất vọng. Tanaka Jirō nhẹ nhàng vỗ vai hắn.
"Các vị là những khách hàng duy nhất ở thế giới này. Chắc chắn việc ta được gọi đến đây, và các vị đến cũng có ý nghĩa của nó."
Hơn nữa, Tanaka Jirō đã ôm Sakakagi vào lòng như muốn bao bọc hắn. Chiếc tạp dề xanh của FaeryMart đã bị dính nước mắt và nước mũi của Sakakagi, nhưng Tanaka Jirō hiền lành không hề bận tâm.
"Ta và cửa hàng được gọi đến Dị Giới, ta nghĩ chắc chắn là vì có ai đó cần đến chúng ta. Giống như ngươi vậy."
Trước lời nói của Tanaka Jirō, Sakakagi bỗng ngẩng mặt lên. Sakakagi, người đã trở thành khách quen, chắc hẳn cũng đã nói về lời thề ước.
"Nào, hôm nay các ngươi hãy mang tất cả hàng hóa trong cửa hàng đi đi. Ta đã nhận được một thứ rất quý giá vào ngày đầu tiên rồi."
"Tanaka Jirō... ta, ta..."
Sakakagi đứng dậy và mở to mắt.
"Ta nhất định sẽ quay trở lại cửa hàng này!"
Đôi mắt hắn trong veo. Không thể so sánh với đôi mắt thường ngày đầy vẩn đục của Sakakagi. Tanaka Jirō, người đang ngạc nhiên, cũng mỉm cười gật đầu.
"Vâng. Khi đó, mong các vị lại ủng hộ."
Dù cảm thấy hơi lạ, ta vẫn cứ nhìn ngắm cảnh tượng đó. Dù sao thì, ta cũng chưa du hành Dị Giới được bao lâu. Nếu ta cũng du hành Dị Giới lâu hơn, liệu ta có nhớ cửa hàng tiện lợi như Sakakagi không?
Sau đó, khi chúng ta mua sắm xong và rời khỏi cửa hàng, FaeryMart đã biến mất như thể đang chờ đợi điều đó. Nhìn thấy cảnh đó, Sakakagi cũng không nói gì. Ngược lại, ta có một điều phải nói ngay bây giờ.
"À mà này, ta vừa tìm thấy bản đồ đấy."
"Ồ, vậy sao. Vậy thì mang về cùng hành lý thôi."
"Ừ."
Đó là một cuộc đối đáp rất gọn gàng, dứt khoát. Những gì ta đã lo lắng đến thế là vì điều gì chứ? Đồng thời với tiếng thở dài, ta nhận ra trong sâu thẳm trái tim mình đang cảm thấy nhẹ nhõm vì cửa hàng tiện lợi đã biến mất. Nếu cửa hàng tiện lợi đó cứ tiếp tục kinh doanh ở thế giới này, thì ta nên làm gì đây? Điều gì là tốt nhất cho Sakakagi đây? Dù có suy nghĩ bao nhiêu đi nữa, ta cũng không tìm ra câu trả lời.
***
Về những chuyện sau đó, chỉ một chút thôi. Sau khi đưa bản đồ cho Thợ Săn Kho Báu, chúng ta đã được triệu hồi đến một Dị Giới mới. Ngay sau khi hoàn tất việc xác nhận lời thề ước, Sakakagi đã lấy ra một chiếc tạp dề màu xanh lá từ Item Box. Đó là chiếc tạp dề của FaeryMart. Nhưng, nếu nhìn kỹ, những chi tiết nhỏ lại khác với của Tanaka Jirō, có thể thấy rõ đây là một sản phẩm tự làm đầy tâm huyết.
"Itsuna. Từ khi ta được triệu hồi đến Dị Giới, ta đã luôn nghiên cứu một điều."
"Nghiên cứu?"
"Công thức của Faery Chicken."
Ta đã cạn lời. Không chỉ tiếp tục nỗ lực để trở về, mà hắn còn cố gắng tự mình tái tạo hương vị đó. Ta không thể không rùng mình trước sự cố chấp đó, nhưng đồng thời cũng cảm thấy hợp lý.
"Ta đã dùng thịt rồng thay thế, hay chế biến chim Rock... phần thịt thì khá giống, nhưng riêng việc pha chế gia vị thì mãi không thành công."
"Không thể nào có được loại gia vị, hương liệu giống hệt", Sakakagi nghiến răng nói.
"Tanaka Jirō cũng là chủ cửa hàng được thuê, nên đó là bí mật công ty, hắn không biết... Nhưng ta đã có được mẫu gốc! Ta còn mượn được thiết bị nấu ăn dự phòng, và đã tái tạo được bằng Craft Cheat!!"
Dù cảm thấy "ôi trời ơi" và muốn lùi lại, Itsuna, một người phụ nữ tài giỏi, vẫn nở nụ cười.
"Nếu có chừng này, thì ngươi có thể tự làm và ăn một thời gian rồi."
Nghe vậy, Sakakagi làm vẻ mặt khó hiểu.
"Ngươi đang nói gì vậy. Tất cả đều là để nghiên cứu, làm gì có phần để ăn!"
Ôi chao, ta cảm thấy tốt hơn hết là không nên xen vào chuyện này. Giờ thì không ai có thể ngăn cản Sakakagi được nữa. Ôi, liệu bây giờ ta có đang cười một cách tự nhiên không nhỉ?
"À, đúng rồi! Nếu ta quay ngược thời gian để tái tạo nguyên mẫu gà, có thể phân tích gen và sản xuất hàng loạt gà nhân bản! Nếu gia vị cũng có thể được phân tích thành phần bằng Giám Định Nhãn... Khà khà khà khà khà khà!"
Ta cảm thấy hắn đang nghĩ đến điều gì đó rất đáng sợ, nhưng ta cũng quý trọng mạng sống nên đành im lặng. Dù sao đi nữa, trong quá trình tái tạo Faery Chicken, mong rằng Dị Giới hay thần linh sẽ không bị hủy diệt, ta chỉ tha thiết cầu nguyện điều đó.
Ôi, Tanaka Jirō... xin hãy cho Itsuna Faery Chicken với. Nếu được, xin hãy cho cả cách làm nữa. Khi đó, ta sẽ có thể làm gà cho Sakakagi rồi.