Cựu Sát Thủ Chuyển Sinh Thành Tiểu Thư Quý Tộc

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Tôi rời tổ đội hạng A, cùng các học trò cũ tiến vào tầng sâu mê cung

(Đang ra)

Tôi rời tổ đội hạng A, cùng các học trò cũ tiến vào tầng sâu mê cung

右薙 光介

Một câu chuyện fantasy "livestream mạo hiểm" nơi nam chính rời đội chứ không bị trục xuất, và hướng tới một cái kết hạnh phúc—bắt đầu từ đây!

239 3136

Chiến Lược Tấn Công Đơn Độc Tại Dị Giới (LN)

(Đang ra)

Chiến Lược Tấn Công Đơn Độc Tại Dị Giới (LN)

Goji Shoji

Haruka chỉ nhận được những kỹ năng lẻ loi còn sót lại, và cậu không thể lập nhóm vì kỹ năng “Cô Độc”. Ngay cả ở Dị Giới, cậu cũng phải một mình phiêu lưu.

2 11

Lớp học đề cao thực lực của Hikigaya

(Đang ra)

Lớp học đề cao thực lực của Hikigaya

Tứ Cửu

Là kẻ độc hành trong kẻ độc hành, Hikigaya Hachiman chỉ muốn sống một cuộc đời học đường yên bình.Vì nên mấy boss các người có thể đừng lúc nào cũng nghĩ đến chuyện gây rối được không? Học hành tử tế

2 7

Thiếu gia hung ác sao có thể là Thánh nữ?

(Đang ra)

Thiếu gia hung ác sao có thể là Thánh nữ?

Hán Đường Quy Lai - 漢唐歸來

Vinnie, người đầy tham vọng và đã thổ lộ tình yêu của mình với công chúa thời thơ ấu trong nhiều năm, đã bị từ chối trước công chúng. Bông hồng bị giẫm đạp một cách tàn nhẫn, và cô gái đã thờ ơ bỏ đi

226 3255

Elf nuôi dạy trẻ

(Đang ra)

Elf nuôi dạy trẻ

O동글군O

*Tác phẩm nuôi dạy trẻ em đầu tiên trên Novelpia dành cho người lớn.

66 1322

Chủ Nhật Vắng Bóng Chúa

(Hoàn thành)

Chủ Nhật Vắng Bóng Chúa

Irie Kimihito

Nhiều năm sau ngày mẹ mất, lời hứa ấy dường như đã ứng nghiệm. Một kẻ lạ mặt tự nhận là Hampnie Hambart đã đến và nhuộm máu cả ngôi làng.

117 4

Tập 01 - Truyện thêm: Tên tôi là học sinh A

Truyện thêm: Tên tôi là học sinh A

Góc nhìn: Học sinh A

MÁI tóc đen óng ả, xinh đẹp. Đôi mắt xanh biếc như thể phản chiếu cả bầu trời. Ôi, Tiểu thư Selena Violette. Dù ai nhìn vào dung nhan xinh đẹp của cô, dù là đàn ông hay phụ nữ; cô đều thu hút mọi ánh mắt chỉ bằng việc đi ngang qua.

Tôi biết cô nhận thấy những ánh nhìn của chúng tôi, nhưng có lẽ cô đã quen với nó vì cô không phản ứng.

Cá nhân tôi nghĩ điều đó thật ngầu một cách phi lý.

Làm sao một người có thể ngầu đến thế?

“Selena.”

“Chào buổi sáng, thưa Điện hạ.”

Những người đặc biệt sinh ra đã đặc biệt; chỉ những người đặc biệt mới có thể tụ tập xung quanh họ. Đó là lý do tại sao một người bình thường như tôi không có phẩm chất đáng giá nào, chỉ là một thành viên của quần chúng, chỉ có thể nhìn cô từ xa như thế này.

Tôi chỉ là con trai của một nam tước. Cô và tôi thuộc những tầng lớp khác nhau. Chúng tôi hoàn toàn là những sinh vật khác biệt. Chúng tôi sống trong những thế giới khác nhau, tương tác với những môi trường khác nhau. Chúng tôi không có điểm chung nào.

†††

RẦM!

Có thứ gì đó đập mạnh vào lưng tôi, và tôi không thể thở được trong một giây vì đau. Những tiếng rên rỉ đau đớn của tôi không ngăn được họ. Một cú đấm khác trúng vào mặt tôi. Một cú khác trúng vào bụng tôi. Tôi không thể chịu đựng được nữa. Tôi ngã xuống đất khi bốn bóng đen lờ mờ trên đầu tôi, cười hô hố.

“Thôi nào. Đừng kiệt sức chỉ vì thế. Chúng ta mới chỉ bắt đầu thôi,” một người nói.

“Bao cát này không tốt,” một người khác nói.

Bốn chàng trai đang vui vẻ tấn công tôi đều là con trai của các bá tước, và tất cả đều có tiếng xấu. Vận rủi của tôi bắt đầu khi tôi học cùng lớp với họ.

Ban đầu họ nhắm vào người bạn thời thơ ấu của tôi. Cậu ấy là con trai của một tử tước, nhưng cha cậu ấy chỉ cách việc mất tước vị một bước và có ít tiền hơn cha tôi, mặc dù cha tôi chỉ là một nam tước. Bạn tôi chỉ có thể theo học tại học viện sau khi cha cậu ấy vay tiền từ họ hàng xa.

Bạn tôi là một mục tiêu phù hợp cho những tên côn đồ này, những kẻ khúm núm trước bất kỳ ai có cấp bậc cao hơn và hành động hung hăng đối với bất kỳ ai có cấp bậc thấp hơn.

“Dừng lại,” bạn tôi đã cầu xin, khóc lóc, hy vọng họ sẽ để cậu ấy đi. Họ cười và đá vào bụng cậu ấy.

Lúc đầu, tôi hành động như thể không nhìn thấy, nhưng nó đau đến mức tôi không thể chịu đựng được nữa.

Trước khi kịp ngăn mình lại, tôi đã bước vào để chấm dứt bạo lực của họ. Con trai của một nam tước không bao giờ nên chống lại con trai của các bá tước như vậy. Tôi cũng không đặc biệt. Thật là ngớ ngẩn khi một người bình thường lại hành động như một hiệp sĩ trong bộ áo giáp sáng chói.

“Thôi nào, mày thử đi,” một người nói.

“N-Nhưng, tôi…” bạn tôi nói.

“Cái gì? Mày thực sự từ chối làm những gì chúng tao bảo mày sao? Mày nghiêm túc à?”

“Có lẽ nó sẽ cuối cùng học được vị trí của mình nếu chúng ta vui vẻ với nó thêm một chút.”

“Eep!”

“Nghe hay đấy. Này, mày muốn chúng tao vui vẻ với mày không?”

“K-Không!”

“Vậy thì làm những gì chúng tao nói.”

“…Được rồi.”

Bây giờ, bạn tôi là tay sai của những tên côn đồ. Đôi khi, cậu ấy thậm chí còn tham gia khi họ ra lệnh cho cậu ấy. Cậu ấy đã xin lỗi tôi khi cậu ấy đổ một xô chất lỏng hôi thối lên tôi.

Bốn người con trai của các bá tước đã ra lệnh cho cậu ấy làm điều đó, nhưng họ vẫn xúc phạm cậu ấy vì điều đó, nói những điều như, “Woah, anh bạn, nó thực sự đã làm điều đó,” hoặc, “Chết tiệt, mày thật kinh khủng,” và sau đó họ sẽ cười hô hố như thể có điều gì đó về điều này là vui.

Suốt thời gian đó, bạn tôi đã khóc, xin lỗi hết lần này đến lần khác.

Đó là điều bình thường đối với một người bình thường như tôi. Tôi không thể làm gì được. Tôi chỉ là một món đồ chơi cho kẻ mạnh cho đến khi họ chán tôi và vứt tôi sang một bên.

“Cô đang cản đường tôi,” một giọng nói vang lên một ngày nọ.

“Cái quái gì…?” một trong bốn tên côn đồ nói.

“Ặc!” một người khác thở hổn hển.

Tiểu thư Selena Violette. Vì lý do nào đó, cô ấy đang ở trong khu vườn sau vắng vẻ của học viện. Đám đông của họ đang chặn đường cô ấy trong khi họ đang tấn công tôi.

“T-Tiểu thư Selena Violette,” một người nói.

Họ chỉ là con trai của các tử tước. Có một sự khác biệt đáng kể về cấp bậc giữa một tử tước và một công tước. Đó là lý do tại sao tất cả họ đều chùn bước khi cô ấy xuất hiện từ đâu đó, nhưng nó chỉ kéo dài một giây. Một trong bốn người nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và thúc giục những người khác.

Về cơ bản, họ đã nghĩ thế này: cha cô ấy là một công tước, nhưng chỉ trên danh nghĩa. Tước vị của ông ấy giống như một vật trang trí; ông ấy không có ảnh hưởng thực sự trong giới xã hội quý tộc. Chúng ta không cần phải lùi bước trước cô ấy.

Tất cả họ đều đã thấy cô ấy trò chuyện thân thiện với Hoàng tử Evan, nhưng họ đã tiện lợi quên đi sự thật đó.

“Cô có nghĩ rằng mình có thể giữ bí mật về sự cố nhỏ này không?” một trong bốn người nói. “Chúng tôi chỉ đang vui vẻ một chút thôi. Chúng tôi không muốn chuyện này bị thổi phồng, và mọi người sẽ có ấn tượng sai.”

“Phải, chính xác,” một người khác nói. “Chúng tôi không giống như một tiểu thư có thể thảnh thơi như cô. Chúng tôi đều là những người con trai thứ hai hoặc thứ ba nghèo khổ hoặc tệ hơn không có cơ hội thừa kế tước vị của cha mình. Nếu cô có một cảm giác công lý khó hiểu nào đó trong cái đầu xinh đẹp của mình và đi tố cáo chúng tôi, hầu hết sẽ là một sự hiểu lầm, và chúng tôi sẽ gặp rắc rối.”

“Đừng phá hủy tương lai của chúng tôi, thưa tiểu thư.”

“Hoặc, cô có thể tham gia cùng chúng tôi và— Gà!”

Một trong bốn người nói nhiều đã bay sang một bên khi nắm đấm của Tiểu thư Violette trúng vào mặt anh ta.

“Tôi đã nói, các người đang cản đường tôi. Các người không nghe thấy sao?” cô ấy nói.

“Này, con khốn, đừng nghĩ mày có thể thoát khỏi chuyện đó chỉ vì mày là con gái.”

Tức giận vì một cô gái đã hạ gục một trong những người bạn của họ, họ đã quên rằng họ có cấp bậc thấp hơn cô ấy và đã tấn công cô ấy.

Một tiểu thư quý tộc, một người không quen chiến đấu, bình thường sẽ đóng băng vì kinh hoàng tột độ trong một tình huống như thế này, nhưng cô ấy dường như không hề bối rối. Thực ra, cô ấy đã lướt qua các đòn tấn công của họ một cách dễ dàng như thể cô ấy có thể bước quanh một vật thể trên đường đi của mình. Một cú đấm mạnh mẽ đã không trúng vào đâu. Người đã tung cú đấm đó loạng choạng về phía trước, và cô ấy đã nắm lấy gáy anh ta ngay khi anh ta sắp ngã và giật anh ta về phía sau.

“Ặc!”

Anh ta ngã về phía sau với tốc độ tương đương với lúc anh ta lao về phía trước và ngã ngồi xuống đất với một lực đủ để làm gãy xương cụt của mình.

Làm sao con gái của một công tước lại có kinh nghiệm chiến đấu như vậy? Trước khi tôi kịp nhận ra, cô ấy đã đánh bại tất cả bọn họ.

“Ngay cả những chú cún con cũng có thể đo lường sự khác biệt về sức mạnh giữa chúng và đối thủ,” cô ấy nói. “Nếu chúng biết mình không thể hạ gục ai đó, chúng sẽ vẫy đuôi và cố gắng lấy lòng con vật mạnh hơn. Các người thậm chí không thể làm được điều đó, điều đó có nghĩa là các người còn thấp hơn cả những chú cún con.”

“Ừm, x-xin lỗi…” tôi nói mà không suy nghĩ khi cô ấy định rời đi, mặc dù tôi không phải là người nên gọi cô ấy.

Cô ấy dường như đã chú ý đến tôi lần đầu tiên khi tôi nói điều gì đó. Không có gì đáng ngạc nhiên. Một người đặc biệt như cô ấy sẽ không bao giờ nhìn thấy một người như tôi.

“Ờ, tôi, ừm, cảm ơn… vì đã giúp tôi,” tôi nói. “Cô đã cứu tôi.”

“Tôi chỉ loại bỏ một thứ cản đường tôi thôi,” cô ấy nói như thể muốn nói cô ấy không giúp tôi. Các nhân vật trong sách đã sử dụng loại lời thoại đó để che giấu sự xấu hổ của họ. Tôi đã nghĩ có lẽ đó cũng là trường hợp của cô ấy, nhưng tôi nhanh chóng nhận ra mình đã sai khi tôi thấy cô ấy thậm chí không thực sự nhìn thấy tôi. Đó là một cú sốc vì tôi rất ngưỡng mộ cô ấy.

“A. Đúng vậy. Ừm, nhưng cô vẫn đã giúp đỡ. Vì vậy, cảm ơn cô,” tôi nói.

Dù sao thì cũng nên như vậy. Đâu phải ai trên thế giới này cũng sẽ giúp đỡ riêng tôi. Chắc chắn không phải một người đặc biệt như cô ấy.

“C-Cô thực sự rất mạnh. Tôi đã ngạc nhiên khi một tiểu thư quý tộc như cô lại có thể chiến đấu như vậy. Tôi luôn biết những người đặc biệt thì khác,” tôi nói.

“Người đặc biệt?” Cô ấy nhìn lại tôi lần đầu tiên, mái tóc đen đến mức dường như được bao phủ trong bóng tối và đôi mắt xanh đến mức phản chiếu bầu trời mùa xuân. Vẻ đẹp của cô ấy khiến tôi căng thẳng chỉ bằng việc ở trước mặt cô ấy, nhưng bây giờ… đôi mắt đó đã nhìn thấy tôi. Tôi nghĩ tim mình có thể ngừng đập.

“Anh có nghĩ mình bình thường không?” cô ấy hỏi.

“Chà, phải. Dù nhìn vào đâu, tôi cũng bình thường. Những người như tôi bị đối xử như những nhân vật phụ vô danh trong một vở kịch. Tôi chắc chắn con gái của một công tước sẽ không hiểu cảm giác đó như thế nào. Ồ, tôi không có ý nói điều đó. Tôi xin lỗi. Dù sao thì nói ra cũng chẳng được gì.”

“Tôi hiểu rồi. Tôi đồng ý. Anh sẽ không bao giờ đặc biệt.”

Tôi im lặng. Tôi biết điều đó, nhưng cô ấy không cần phải nói thẳng thừng như vậy. Rốt cuộc thì chúng tôi mới chỉ gặp nhau.

“Và cũng đúng là, trong thế giới này, tôi là một thứ độc nhất.”

“Trong thế giới này”? Điều đó có nghĩa là gì?

“Và cũng đúng là tôi sinh ra trong một gia đình công tước, một vị trí được coi là may mắn đối với dân thường. Điều đó có nghĩa là tôi đã nhận được một nền giáo dục chất lượng cao hơn những người khác, tôi sở hữu những thứ đắt tiền, và tôi không bao giờ phải chịu đói.”

Cô ấy đang rất thẳng thắn về đặc quyền của mình. Thông thường, cấp bậc của họ càng cao, họ càng thích bóp méo lời nói của mình để che giấu sự thật đó.

“Tuy nhiên, tôi vẫn chỉ là một con người.”

“Hả?”

“Các thuật ngữ ‘đặc biệt’ hoặc ‘bình thường’ được người khác sử dụng đối với một cá nhân. Chúng không phải là những từ được sử dụng để mô tả bản thân chúng ta. Vậy mà, anh đã tự đặt mình vào khung ‘bình thường’. Miễn là anh đã từ bỏ việc thoát khỏi khung bình thường đó, anh sẽ bình thường suốt đời.”

“A.”

“Không quan trọng môi trường bạn may mắn đến đâu; nếu bạn không biết cách sử dụng những kho báu bạn có, chúng sẽ bị lãng phí.”

Cô ấy đang nói rằng tôi không nên quyết định mình bình thường dựa trên những thứ như xuất thân và sự giáo dục của tôi. Điều đó có nghĩa là ngay cả tôi cũng có thể đang che giấu tiềm năng để trở nên đặc biệt như cô ấy một ngày nào đó, phải không?

“Anh yếu,” cô ấy nói. “Yếu đến mức không thể tự mình xử lý đám đông này.”

Một người có luyện tập là một chuyện, nhưng tôi sống một cuộc sống bình thường. Không có cách nào tôi có thể xử lý họ được. Cô ấy mới là người phi thường vì có thể xử lý họ một cách dễ dàng. Cô ấy dường như không nhận ra điều đó. Có lẽ cô ấy chỉ hơi lạc lõng so với mọi người khác? Tôi không ngờ điều đó.

“Anh nghĩ điều gì sẽ xảy ra nếu anh bước vào một cuộc thi sức mạnh khi anh không có đủ sức mạnh để chiến thắng? Đó là lý do tại sao họ đối xử với anh như bao cát của họ.”

Tôi không cố gắng chống cự bằng sức mạnh! Tôi biết nó sẽ kết thúc nhanh hơn nếu tôi không chống cự, vì vậy tôi nghiến răng chịu đựng. Nhưng cô ấy dường như nghĩ rằng tôi đã thua sau khi cố gắng chống lại bạo lực bằng bạo lực. Tôi không thấy làm thế nào tình huống mà cô ấy tìm thấy tôi có thể dẫn cô ấy đến sự hiểu lầm đó.

Tại sao dường như mọi thứ đều là về chiến đấu với cô ấy mặc dù cô ấy là con gái của một công tước?

Tôi đã cho rằng, dựa trên ngoại hình và cấp bậc của cô ấy, rằng cô ấy là một tiểu thư thanh lịch nào đó. Bây giờ khi tôi nói chuyện với cô ấy, tôi nhận ra mình đã sai. Nhưng…

“Hãy dùng cái đầu của anh đi,” cô ấy nói. “Anh không phải là một con vật. Nếu anh không thể tự mình chiến thắng, hãy rủ thêm nhiều người tham gia. Nhưng mọi người sẽ không giúp đỡ nếu họ không được lợi gì từ đó. Anh cần phải hoặc khuyến khích họ giúp đỡ hoặc tìm bằng chứng sẽ dồn họ vào chân tường. Điều đó sẽ dễ dàng đối với một người có ý chí đủ mạnh để chịu đựng những cú đấm của họ.”

Nhưng…

“Kẻ yếu có cách chiến đấu và chiến thắng của riêng họ. Kẻ yếu không thể kén chọn phương pháp của mình. Điều đó không hề hèn hạ chút nào. Nếu họ xúc phạm anh, nói rằng anh đã đi đường tắt của kẻ hèn nhát, chỉ cần nhắc nhở họ rằng họ đã thua.”

Và sau đó cô ấy cười toe toét và rời đi.

Cô ấy thật ngầu.

†††

“TÔI nghĩ… Anh đặc biệt đối với tôi,” bạn tôi nói, cúi đầu liên tục trước tôi, khóc những giọt nước mắt to tròn. Cậu ấy đã quan sát cuộc trao đổi của tôi với cô ấy từ xa. “Anh đã cứu tôi lúc đó. Tôi rất vui vì anh đã làm điều đó. Anh trông rất ngầu, giống như một người hùng. Vậy mà, anh đã phải… Tôi xin lỗi. Tôi vẫn sợ bị bắt nạt. Tôi đã làm những điều kinh khủng với anh. Tôi rất xin lỗi. Tôi yếu đuối.”

“Miễn là anh đã từ bỏ việc thoát khỏi khung bình thường đó, anh sẽ thực sự bình thường suốt đời.”

Tôi đã luôn nghĩ mình bình thường. Nhàm chán. Tôi có vẻ giống một trong những nhân vật phụ vô danh đó. Nhưng ngay cả tôi cũng có thể cứu một người sẽ gọi tôi là đặc biệt.

Cô ấy đã đúng. Tôi chỉ tự gán cho mình là “bình thường” và đã từ bỏ.

†††

SAU đó, có một số tin đồn nhỏ về Tiểu thư Selena tại học viện.

“Tôi nghe nói cô ấy đã cứu một cậu bé quý tộc cấp thấp hơn đang bị bắt nạt.”

“Cô ấy không chỉ xinh đẹp; cô ấy còn tốt bụng và mạnh mẽ! Cô ấy thật đáng kinh ngạc.”

“Tôi ước gì tôi có thể gọi cô ấy là chị gái của mình.”

Một câu lạc bộ hâm mộ cô ấy đã được thành lập trong học viện, và số lượng thành viên của nó tăng lên đều đặn. Cô ấy luôn mù mờ về những điều về bản thân đến nỗi cô ấy dường như không biết gì về sự nổi tiếng của câu lạc bộ.

Ồ, còn bạn tôi và tôi thì sao? Chúng tôi đã tham gia câu lạc bộ.