Chuyến đi một ngày một đêm đột xuất tới Shinshiro cuối cùng cũng kết thúc. Lúc này tôi đang đứng trước cửa nhà.
Tôi thoạt hồi tưởng về ngày hôm qua. Bố mẹ chẳng mất nhiều thời gian đã liền đồng ý chuyện cho tôi đi qua đêm. Dẫu vậy, nỗi lo âu trong lòng tôi vẫn chẳng hề vơi bớt.
…Nỗi lo ấy xuất phát từ Kajyu.
Cứ mỗi lần tôi qua đêm ở bên ngoài là con bé lại tỏ ra cô đơn tới bất thường. Thậm chí, đợt tôi tham gia chuyến đi thực tế hồi sơ trung, con bé còn tìm cách lén lút bám theo. Sau cùng thì con bé bị mẹ bắt tại trận ở nhà ga.
Cũng bởi thế, lòng tôi bắt đầu như ngồi trên đống lửa khi ngày hôm qua Kajyu không hề gọi tôi lấy một cuộc.
Hít một hơi thật sâu, tôi run rẩy mở cánh cửa nhà.
「Anh về rồi đây…」
Vừa cởi giày, tôi vừa khẽ thì thầm. Chính vào lúc đó, Kajyu trong bộ tạp dề vọt ra từ trong nhà.
「Mừng anh về nhà! Onii-sama!」
「À, ừ, …Anh về rồi đây, Kajyu.」
Quái lạ, con bé dường như đang rất vui vẻ.
「Anh vào nhà đi ạ! Thế giờ anh muốn ăn tối trước? Hay tắm trước? Hay là…nè, nè, onii-sama đang bắt em phải nói ra cái gì vậy nè!?」
Nói rồi Kajyu vui vẻ dùng hai tay bẹo lấy hai má tôi.
Ủa,…cái tâm trạng phấn khởi này là sao đây?
「Kajyu, em sao vậy? Hay là em ăn nhầm nấm mọc trong sân vườn đó?」
「Èo, onii-sama rất là hay thích nói đùa ấy nhé. Nếu anh có đồ cần giặt thì nhớ đưa cho Kajyu nha.」
「À ừ. Lát anh làm. Giờ anh về phòng thay đồ đã.」
「Vâng, em cũng đi chuẩn bị nốt bữa trưa!」
Kajyu tức tốc trở vào trong phòng khách.
…Chuyện gì vậy trời?
Mà dù sao thì tôi cũng cần đi thay đồ đã. Chuyện khiến Kajyu kích động quá mức thì để đó hỏi sau cũng được.
Lúc bước chân vào tới phòng, đang cởi dở chiếc áo phông thì bất giác, tôi thấy có thứ gì đó nằm trên bàn mình.
「Light novel…?」
Là Kajyu trả lại mấy quyển sách tôi đưa con bé mượn chăng? Tôi cố gắng giữ cho bản thân không nghĩ quá lên, để rồi chết trân khi nhìn thấy bìa của chúng.
Những cuốn light novel đang nằm trên mặt bàn đều là một phần trong bộ sưu tầm bí mật của tôi. Vấn đề nằm ở nhan đề của chúng.
Ai dám bảo romcom không tồn tại giữa anh trai và em gái?
Về chuyện em gái tôi biến thành một người hoàn toàn khác sau khi tôi đùa rằng anh chị em có thể lấy nhau.
Liệu được chiều chuộng bởi một cô em gái hơi lớn tuổi hơn thì có ổn không?
Tôi vờ như không biết gì dù đã biết mình với em gái không cùng huyết thống.
Trời ạ, em gái tôi tệ quá đi thôi.
…Đúng vậy, đây toàn là những bộ light novel lấy chủ đề chính về em gái mà tôi đã phải giấu kín trong đống ngăn kéo để tránh Kajyu phát sinh hiểu lầm.
Xin hãy cho tôi tự bào chữa đã. Tôi mua những bộ light novel này âu cũng bởi vì chúng là “những bộ light novel đầy triển vọng”. Chuyện tất cả chúng đều nói về chủ đề em gái hoàn toàn là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà thôi. Chuyện chỉ có vậy thôi. Tôi mà nói dối tôi bé hơn con gián. Làm ơn hãy tin tôi.
Nhưng mà khoan, tại sao chúng lại…
“Ở trên bàn mình?”
Lớp nguỵ trang tôi dựng lên đáng lẽ ra phải hoàn hảo mới phải kia chứ. Nhặt một cuốn lên, tay tôi run lẩy bẩy. Thế rồi tôi còn phát hiện ra một chuyện thậm chí còn sốc hơn. Bên trong cuốn truyện là những dấu trang nhiều không đếm xuể.
Con bé rốt cục đã thấy bao nhiêu rồi vậy?
Mặc kệ nỗi sợ hãi, tôi vẫn muốn mở ra xem. Cùng lúc ấy, ngay khi cảm nhận được có ai đó đang đứng sau lưng mình, tôi liền quay người lại.
「Kajyu!?」
Cánh cửa phòng tôi đã mở toang từ khi nào không hay. Kajyu đứng ở đó với một nụ cười trên môi.
「…Onii-sama, tới giờ cơm trưa rồi.」
「À, ừm, anh ra ngay đây.」
Tôi đặt những cuốn sách trở lại ngăn kéo, lấy lại vẻ bình tĩnh rồi nối gót Kajyu đi ra phòng khách.
…Chuyện này đợi cơm nước xong xuôi tôi sẽ nghĩ sau.
Nhưng dù sao thì, chuyện như này nhất định không được có lần sau…
----------------------------
Ngoại truyện này không hề ảnh hưởng tới chính truyện, cũng không có spoil nên nhân dịp rảnh hiếm hoi dịp cuối năm mình ngồi dịch một chút. Hi vọng sớm rảnh lại để chạy tiếp, giờ thì sắp chết chìm trong công việc rồi.
Nhại theo bộ Ai dám bảo Romcom không có ngoài đời thực, bản Việt do Hikari thầu Cấu trúc nhan đề dựa theo bộ Về chuyện tôi chuyển sinh thành Slime, bản Việt do Sky Books thầu Nhại theo bộ Choppiri Toshiue Demo Kanojo ni Shite Kuremasu ka?, hay nhan đề Anh là Are You Okay With a Slightly Older Girlfriend?