“Nhanh lên, nhanh lên, đào nhanh hơn nữa!”
“A…!”
Với vẻ mặt hoảng loạn, quản gia trưởng càng ra sức quất roi.
Nhờ những cú quất của bà ta, các hầu gái trẻ ngã gục, máu rỉ ra từ lưng và cánh tay.
“Đừng có lười biếng! So với những gì ta đã phải chịu đựng, thì cái này chẳng là gì cả!!”
“Đ-Đau quá…”
“Im đi!!”
Dù vậy, Anne vẫn tiếp tục vung roi điên cuồng mà chẳng màng đến điều gì.
“Frey đang đuổi theo sát nút! Nếu hắn đến, tất cả chúng ta sẽ bị tàn sát!”
“Hú~!”
“Nhưng con chim chết tiệt này…!”
Khi con cú nhanh chóng sà xuống từ trên cao, nhắm vào trán mình, quản gia trưởng với vẻ mặt tái mét, sợ hãi, vội cúi đầu xuống.
Trán bà ta đã chảy máu đầm đìa.
“Q-Quản gia trưởng…”
“Gì? Chuyện gì?”
“Chúng ta không thể đào thêm được nữa…”
“Ý các ngươi là sao?”
Quản gia trưởng, biết rằng đào con đường bí mật này là hy vọng sống sót duy nhất của mình, trông sốc khi nghe lời các hầu gái khác, và hỏi.
“Có một rào cản kỳ lạ… Dù chúng ta đào bao nhiêu, xẻng cứ bật ngược trở lại.”
“Đây là…?”
Trước mặt họ, một vòng tròn ma thuật đầy những hoa văn hình học hiện ra.
Mặc dù quản gia trưởng không hề hay biết, ma thuật cổ xưa được kích hoạt bên trong lâu đài vẫn ngăn cản bất kỳ ai trốn thoát.
Đó là một phần trong kế hoạch của Frey, cố tình chỉ phá vỡ ma thuật ở cổng chính.
“Đ-Đi chỗ khác!!”
“Ư, aah…”
Tuy nhiên, quản gia trưởng không thể chấp nhận đây là kết thúc, và giật lấy một chiếc xẻng từ một hầu gái khác với vẻ mặt tái nhợt, sợ hãi.
— Rầm, Rầm…
“Ái! Á!”
Sau đó, bà ta bắt đầu điên cuồng tấn công rào cản trước mặt mình.
“Phá đi! Phá nhanh lên!!”
Bằng cách nào đó, cảm nhận một sự hiện diện lạnh lẽo đang đến gần từ phía sau, động tác của bà ta trở nên cuồng loạn hơn.
“Làm ơn! Làm ơn, nhanh lên… Ui da!”
Tuy nhiên, tất cả đều vô ích và bà ta sớm dừng lại.
“Ư, ức…”
Ngay từ đầu, ngay cả khi làm việc tại Dinh thự Ánh Sao, bà ta luôn viện đủ mọi lý do để trốn tránh nhiệm vụ hầu gái của mình, khiến các hầu gái khác và Kania phải lườm nguýt.
Hơn nữa, sau khi trở thành quản gia trưởng, bà ta sống một cuộc sống xa hoa và phù phiếm với các quý tộc mê mẩn vẻ đẹp của mình. Đôi tay của bà ta, chưa bao giờ làm bất kỳ công việc dơ bẩn nào, trở nên rất mềm mại.
— Tách…
“Chết tiệt… đau quá…”
Không có kỹ năng hay kỹ thuật, đôi tay bà ta đương nhiên dính đầy máu từ những cú đào vô ích.
“Quản gia trưởng, chúng ta phải làm gì?”
“B-Bà nói chúng ta có thể trốn thoát bằng cách này! Bà nói chúng ta có thể tin tưởng bà!”
“T-Tôi cũng không biết!”
Quản gia trưởng run rẩy với cảm giác đau nhức choáng váng khắp tay. Rồi khi bà ta hét lên với các hầu gái bắt đầu nổi loạn vì nỗi sợ hãi đang lan rộng…
— Bước, bước…
“Tất cả là do các ngươi lười biếng… Hả?”
Từ phía sau bà ta, tiếng bước chân bắt đầu tiến đến.
— Bước, bước, bước…
“A, aaaa…”
Quản gia trưởng hét lên hết sức và đông cứng tại chỗ khi nghe tiếng bước chân đang đến gần. Nhưng ngay sau đó, bà ta lấy lại được ý thức và run rẩy nắm lấy chiếc xẻng nằm trên mặt đất.
“Đ-Đừng đến gần nữa.”
Một bóng đen đang tiến đến từ xa.
“Đừng, tôi nói đừng đến gần nữa!”
Hoặc vì quá kinh hoàng, hoặc vì điên loạn, hoặc có lẽ bị ma nhập, quản gia trưởng điên cuồng vung xẻng vào bóng đen.
Đột nhiên, bà ta dừng vung xẻng và mắt mở to.
“Hú~!”
Đồng thời, con cú phía trên bà ta kêu một tiếng vui vẻ và bay về phía trước.
“Làm tốt lắm, lát nữa ta sẽ cho ngươi ăn.”
“Hú~♪”
Chỉ vài khoảnh khắc trước, sinh vật đó dường như sẵn sàng xé xác bà ta một cách hung dữ. Giờ đây, nó được người đã đến gần nhẹ nhàng vuốt ve và đậu trên vai.
“Có những việc ta cần làm ngay bây giờ.”
Thế là, bóng đen lộ diện từ trong bóng tối trong khi vuốt ve con cú, tắm mình trong ánh trăng.
“Tiểu thư… Serena?”
Đó không ai khác chính là Serena.
“A, xin chào…?”
Tin rằng mình sẽ phải đối mặt với một số phận khủng khiếp dưới tay Frey, quản gia trưởng mở miệng với một tia hy vọng dù vẻ mặt vẫn còn bối rối.
“C-Cô có nhớ tôi không? Tôi là Anne, người từng làm hầu gái tại Dinh thự Ánh Sao.”
“Vâng, tôi nhớ cô rất rõ.”
“Ô-Ồ, cô nhớ. A, haha…”
Khi Serena nói chuyện thân mật, quản gia trưởng bắt đầu thư giãn và trông nhẹ nhõm, lau mồ hôi lạnh trên trán.
“N-Nhưng tại sao cô lại ở đây…”
— Bốp…!!!
“…Khụ khụ!!”
Tuy nhiên, khoảnh khắc tiếp theo, bàn tay của Serena vung mạnh vào má bà ta.
“Tôi nhớ cô… Rất, rất rõ.”
“A…”
“Và tất cả những việc cô đã làm kể từ khi rời dinh thự.”
Anne, ôm má, ngã gục xuống đất khi Serena bắt đầu nhìn xuống bà ta với ánh mắt lạnh lùng.
“Tôi thà tự mình giải quyết chuyện này một cách lặng lẽ… nhưng chồng tôi nhất định muốn gặp cô tận mắt.”
“H-Hả?”
Serena lẩm bẩm một mình.
“Cô Anne, nhà hoạt động nữ quyền, thật trùng hợp khi gặp cô ở đây.”
“…!!!”
Đột nhiên, một người lộ diện từ phía sau Serena.
“Tôi là một fan hâm mộ lớn!”
“Hííí, ách… Íkkkk…”
Frey bất ngờ xuất hiện, với vẻ mặt hài lòng khi tiến đến gần bà ta.
“Cô có thể cho tôi một chữ ký không?”
Hắn đang lắc lư một bản tự truyện của Anne có tựa đề,
[Ngày Ấy Tôi Đã Gặp Chuyện Gì]
.
.
.
.
.
“Ực…!”
Anne, hoàn toàn nhục nhã, ôm bụng và thở hổn hển khi ngã quỵ xuống đất.
“Đ-Đau quá… Đau quá…”
Với nước mắt giàn giụa, bà ta nói bằng giọng run rẩy.
“Đ-Đây là… Đây không đúng…”
“Ý cô không đúng là sao?”
“À, tôi cũng không chắc nữa…”
Serena, người vừa tung một cú đấm mạnh vào bụng Anne, nghiêng đầu hỏi, trong khi Frey cũng bắt chước cử chỉ của cô và nói.
“Frey thường gọi tôi đến mỗi khi hắn buồn chán và đấm hoặc đá vào bụng tôi. Một lần, hắn đánh tôi mạnh đến mức tôi nôn ra máu và ngã gục. Tất nhiên, hắn đánh tôi mạnh gấp đôi vì hôm đó tôi làm bẩn sàn nhà.”
Sau đó, Frey bắt đầu đọc to cuốn tự truyện của bà ta.
“Thấy chưa, chúng ta vừa làm những gì cô viết ở đây, đúng không…?”
“Aha! Tôi hiểu rồi!”
Khi Serena vỗ tay phấn khích nghe lời hắn nói, Frey trưng ra vẻ mặt khó hiểu.
— Rầm…!!!
“Khụ khụ…”
Cô mỉm cười với hắn, rồi đột nhiên cô dùng hết sức đá vào bụng Anne.
“Cô viết rằng Frey đấm HOẶC đá cô, đúng không? Tôi chỉ đấm cô thôi, nên đó là lý do cô nói, ‘Đây không đúng’.”
“Aha!”
Nhận ra ý cô, Frey vỗ tay.
“Quả nhiên, Serena rất thông minh.”
“Đương nhiên rồi. Anh nghĩ tôi là vợ của ai chứ?”
“Vợ? Nghĩ lại thì, cũng có một đoạn về chuyện đó.”
Khi Frey lật qua cuốn tự truyện dày như một cuốn từ điển, hắn dừng lại ở một trang và bắt đầu đọc.
“Frey luôn yêu cầu tôi trở thành vợ hắn. Dù hắn yêu tôi từ cái nhìn đầu tiên hay chỉ coi tôi như một hình thức giải trí khác, tôi không biết, nhưng hắn đã cố gắng giăng bẫy tôi bằng đủ loại lời đường mật.”
“…Ha.”
“Nhưng tôi đã chuẩn bị tinh thần để chết, và tôi từ chối mỗi lần. Bởi vì khoảnh khắc tôi trở thành vợ hắn, nơi ở của tôi sẽ thay đổi thành tầng hầm của dinh thự. Ở đó… có rất nhiều nô lệ tình dục đã ngây thơ đồng ý trở thành vợ của Frey…”
Đọc đến đó, Frey dừng lại và quay sang nhìn Anne với vẻ mặt lạnh lẽo.
“Ư, ức… Đ-Đó là… ý tôi là…”
Anne bị bất ngờ bởi việc đột ngột đọc lại ‘tiểu thuyết’ của chính mình.
“…Vì sự từ chối của tôi, xương tôi đã bị nghiền nát khi hắn đá vào mắt cá chân tôi cho đến khi tôi không thể đi được. Nhưng tôi chưa bao giờ chấp nhận lời cầu hôn của hắn, ngay cả khi điều đó có nghĩa là tôi sẽ chết. Tôi từ chối khuất phục ý muốn của hắn.”
“Cô quả thực là một người đáng nể. Tôi không hề hay biết.”
Khi Serena lẩm bẩm đồng tình, cô từ từ tiến đến gần Anne.
— RẮC!!!
“Kyaaaaaaaa!!!”
Và rồi, cô tàn nhẫn bắt đầu giẫm lên mắt cá chân của Anne.
“Đau quá!! Sao cô lại làm thế này!!! Ngay cả sau tất cả những chuyện đó, các người–”
“Và ngay từ đầu, việc xương mắt cá chân của tôi bị gãy cũng không đau đớn đến thế. Tôi cảm thấy đau đớn hơn vì nhân phẩm của mình bị xúc phạm.”
“…”
Anne, người đang quằn quại và la hét, nhìn cuốn tự truyện của mình với vẻ mặt tái nhợt khi Frey bình tĩnh đọc trang tiếp theo.
Cuốn sách của bà ta giống như đứa con của bà ta, cuốn sách đã thay đổi cuộc đời bà ta mãi mãi, nhưng giờ đây bà ta muốn xé nát và đốt cháy nó.
“Nhưng cuối cùng, kết thúc cũng đến.”
Tuy nhiên, cuốn tự truyện vẫn nằm trong tay Frey, và lời đọc của hắn đang đến gần cao trào.
“Một ngày nọ, Frey đã lợi dụng sai lầm nhỏ của tôi và vươn bàn tay tàn nhẫn của hắn về phía tôi.”
“K-Khoan đã. Cái đó hơi phóng đại…”
“Frey túm tóc tôi trong vườn và kéo lê tôi như một con chó, rồi bắt đầu đá vào bụng tôi.”
“K-Không, không phải vậy! Tôi không bị kéo lê! Tôi phóng đại vì đó là điểm nhấn– Khụ khụ!!”
Khi Anne tuyệt vọng cố gắng giải thích, bà ta bị Serena túm lấy và kéo lê qua các lối đi bí mật bằng tóc.
“Aaa! Đau quá!! Tóc của tôi! T-tóc của tôi! Ư! Gahhh!”
Là một fan trung thành của tiểu thuyết của Anne, Serena bắt đầu tàn nhẫn đá vào bụng Anne, khiến Anne ngừng nói và bắt đầu phun ra nước bọt và mật.
“Frey, người đã kéo tôi xuống tầng hầm, trói tôi một cách thô bạo và từ từ kéo khóa quần của hắn.”
“K-Không! Cái đó…!”
“Tôi chống cự quyết liệt, nhưng Frey đã bẻ gãy ý chí của tôi bằng một cú đầu gối mạnh vào sườn tôi. Hắn ta thành thạo đến mức như thể đã làm những việc như vậy nhiều lần trước đây.”
“Gah…”
Thế là, lời đọc của Frey dẫn đến cao trào.
“Cuối cùng tôi nằm trên sàn nhà, bất lực, trong khi Frey xâm phạm tôi bằng đôi tay và cái lưỡi ghê tởm của hắn. Sau năm phút kinh hoàng và rùng rợn, hắn đưa thứ đó xuống dưới tôi…”
“L-Làm ơn…”
“…Kể từ ngày đó, tôi không bao giờ có thể chào đón mùa xuân nữa.”
Kết thúc lời đọc với vẻ mặt đẫm lệ, Frey đóng sách lại và nhìn Serena.
“Thật là một câu chuyện buồn, Serena.”
“Tôi biết mà.”
“Nhân tiện, cô có biết rằng đây là một câu chuyện có thật không?”
“…Thật sao?”
Ngạc nhiên trước tiết lộ này, Serena mở to mắt và nhấc Anne lên bằng tóc, hỏi bà ta một câu.
“Nhưng tại sao chiếc nhẫn của tôi lại như thế này?”
Chiếc nhẫn đen trên ngón áp út trái của Serena đang chuyển sang màu trắng khi chạm vào da Anne.
“Đây là chiếc nhẫn làm từ đá thanh khiết… Tại sao nó lại chuyển sang màu trắng khi chạm vào cô ta??”
“Thật sao? Chuyện gì đang xảy ra vậy?”
Nghe những lời đó, ánh mắt của các hầu gái xung quanh, những người đang kinh hoàng chứng kiến cảnh tượng, đổ dồn vào Anne.
“A-Aaaa…”
Ban đầu, ánh mắt họ đầy vẻ ngỡ ngàng, nhưng chẳng mấy chốc những ánh mắt đó bắt đầu thể hiện nhiều cảm xúc khác nhau.
“Không…”
Các hầu gái trẻ và một số hầu gái khác đang nhìn bà ta một cách lạnh lùng, trong khi những người cùng cảnh ngộ với bà ta thì trông càng kinh hãi hơn.
“Đ-Đây là giả…”
“Anne! Không phải lạ sao? Làm sao cô có thể là một trinh nữ mà lại bị cưỡng hiếp?”
“Là giả! Chiếc nhẫn này là giả…”
“Thánh nữ không phải Ferloche, mà là Anne! Một trinh nữ bị cưỡng hiếp! Điều này còn kỳ diệu hơn cả việc thụ thai đồng trinh!”
“Ưm…”
Khi Frey hét lên, hắn tiến đến gần bà ta với một nụ cười, khiến Anne run rẩy sợ hãi.
“Không phải vậy sao, Anne?”
“Ư…”
“Cô coi việc giúp một hầu gái bị ngã và làm đổ cà phê lên thảm là một vụ cưỡng hiếp sao?”
“…”
“Làm thế quái nào mà cô lại viết được một cuốn tiểu thuyết như vậy? Cô có loại trí tưởng tượng gì thế? Cô bị hoang tưởng à?”
Frey nhìn thẳng vào mắt bà ta và lẩm bẩm bằng giọng lạnh lùng.
“Tôi đã làm gì cô? Cô đã bao giờ xuống tầng hầm chưa? Cô có nhớ cha tôi, người đã nhặt cô từ đường phố không? Tại sao chứ…”
“Ách…”
“Hú.”
Rồi, ngay khi cảm thấy hơi thở của hắn, bà ta nhắm chặt mắt và hét lên. Frey nhìn Anne với vẻ mặt ngớ người.
“Đừng tự lừa dối mình. Tôi sẽ không chạm vào thứ như cô, ngay cả khi cô tự dâng mình cho tôi.”
“..!”
“Cô nghĩ tôi sẽ thích một con đĩ như cô, người từng lén lút ra ngoài để tán tỉnh trắng trợn các quý tộc và khách quý sao?”
Nói xong, Frey lùi lại với vẻ mặt ghê tởm.
“C-Cái gì…”
Anne càng sốc hơn vì bà ta không bao giờ tưởng tượng mình sẽ bị Frey đối xử như vậy.
“Này các cô gái, các cô có bị thương nặng không? Đây là thuốc. Tôi sẽ tự thoa cho các cô.”
Trong khi bà ta vẫn còn ngây người, Frey tiến đến gần các hầu gái trẻ và bắt đầu đổ thuốc vào tay.
“L-Làm ơn… cứu tôi!!”
“Ư, ư… Uwaaah…”
“F-Frey… Frey đang ở trước mắt tôi…”
“Đây là một việc tốt mà? Tại sao họ lại phản ứng như vậy?”
Tất nhiên, với việc người đầy máu và vết thương trong khi bốc ra khói bạc lẫn với máu, hắn không nhận được phản ứng thuận lợi.
“Đi thôi.”
“Đ-Đi đâu… ức.”
Serena, người đang nhìn hắn với tình cảm, chẳng mấy chốc nắm lấy tóc Anne và, với vẻ mặt lạnh lùng, bắt đầu kéo bà ta ra ngoài.
“Tất cả các ngươi, đi theo.”
Các hầu gái khác nhìn chằm chằm vào quản gia trưởng, người bị kéo lê một cách thảm hại trên mặt đất trong bộ đồng phục hầu gái sang trọng của bà ta, như thể cuộc sống xa hoa của bà ta chỉ là những giấc mơ. Họ tỉnh lại khi một giọng nói lạnh lùng vang lên từ phía trước họ.
“Là chủ nhân của ngôi nhà, tôi nghĩ mình cần phải nhổ cỏ dại.”
“…”
Vẻ mặt của các hầu gái bắt đầu tối sầm lại.
.
.
.
.
.
“Khụ…!”
Bước ra từ lối đi bí mật, Serena ném Anne vào sảnh cung điện.
“Ưm… Ưm…”
Bà ta đang quằn quại trên sàn với toàn thân tan nát, nhưng chẳng mấy chốc bắt đầu bò đi đâu đó.
“Đằng kia, nếu tôi chỉ cần đi qua đằng kia…”
Lối ra của cung điện nằm ngay trước mặt bà ta.
Nếu bà ta chỉ cần ra khỏi đó, bà ta có thể sống sót.
“Cô Anne đang đi đâu vậy?”
“…!”
Tuy nhiên, Serena đã chặn đường bà ta.
“T-Tại sao cô lại làm thế này với tôi?!”
Với nước mắt lưng tròng, Anne bắt đầu hét lên.
“Tôi đã làm gì sai? Frey mới là kẻ xấu! Hắn là kẻ phản diện tồi tệ nhất trong đế chế, không phải sao? Hắn sỉ nhục tôi chỉ vì tôi…!”
“Ôi chao. Chuyện gì đã xảy ra với các hầu gái trẻ phải nhập viện hoàng gia vì ‘bệnh nặng’ hoặc mất tích và bị coi là bỏ trốn? Tôi đoán tất cả những điều đó đều do một con ma làm?”
“…”
“Một người tự xưng là đóng góp cho quyền phụ nữ trong khi thực tế lại hạ thấp họ hơn bất kỳ ai khác. Thật là một kẻ đạo đức giả.”
Nhưng những lời lẽ sắc bén của Serena khiến Anne không nói nên lời.
— Rắc…
Thực tế, Serena đang chọc vào xương quai xanh của bà ta, đến mức bà ta không thể nói được.
“Ưm….!”
Sau khi bị tra tấn một lúc ngay trước lối ra, Anne nghiến răng và cố hết sức bò về phía trước.
Nếu tôi chỉ cần ra ngoài… Nếu tôi chỉ cần ra khỏi đây…!
Vì lý do nào đó, có một đám đông trước lối ra.
Một số trong số họ có máy ảnh, chắc chắn là các nhà báo. Họ dường như đã đến để đưa tin về các sự kiện tại cung điện hôm nay.
Đối với Anne, đó là một cơ hội vàng.
Truyền thông vẫn đứng về phía tôi… Nếu tôi phơi bày những gì đã xảy ra hôm nay… nếu tôi phơi bày…
“Đi đi.”
“…?”
Anne, người đang bò về phía trước trong khi lẩm bẩm giận dữ, lặng lẽ nghiêng đầu khi Serena thở dài và nói.
“Tôi nói là, hãy đi ra đi.”
“Ái!?”
“Ưm, aah…”
Đồng thời, các hầu gái đã bị Serena loại bỏ cũng bị thuộc hạ của cô kéo vào sảnh.
“Tôi miễn nhiệm các vị. Từ giờ trở đi, các vị không còn là một phần của hoàng gia nữa và giờ là thường dân. Rời đi ngay lập tức.”
“H-Hả?”
“À, nếu các vị muốn ở lại đây và chuộc lỗi, chúng ta có thể làm điều đó nhưng…”
Vỗ chiếc quạt vào tay và lẩm bẩm nhỏ nhẹ, Serena nói thêm với ánh mắt lấp lánh.
“Nếu các vị rời khỏi đây, các vị sẽ không bao giờ có thể quay lại, cho dù có chuyện gì xảy ra.”
“…”
“Bây giờ, hãy chọn.”
Khi Serena nói với một nụ cười toe toét, các hầu gái đã theo dõi cô chăm chú đều nhếch mép và bắt đầu cùng nhau lao ra ngoài.
“T-Tôi cũng đi…!”
Thấy vậy, Anne vội vàng bò ra ngoài, sợ rằng cánh cửa có thể đóng lại.
“Khịt… Ahahahaha”
Rồi đột nhiên, bà ta bật cười.
“Thật ngu ngốc… Nghiêm túc mà nói… Hehe…”
Ít nhất bà ta đã mong đợi sẽ mất một con mắt hoặc chịu sự sỉ nhục khi thực sự bị Frey cưỡng hiếp.
Nhưng chỉ bị trục xuất?
Những tin đồn về trí tuệ sắc bén của Serena chắc chắn đã bị phóng đại.
Một khi ra ngoài, tôi sẽ tổ chức một cuộc họp báo… và sau đó trốn sang một vương quốc khác. Chỉ với lợi nhuận từ cuốn tự truyện của tôi, tôi có thể sống xa hoa suốt đời.
Với một nụ cười rộng trên khuôn mặt khi đến gần lối vào, bà ta tăng tốc.
Và từ hôm nay trở đi, tôi sẽ tiếp tục viết với tư cách là một người chống lại đế chế.
Nhưng rồi ánh mắt bà ta đột nhiên trở nên độc ác.
Dám mang lại sự nhục nhã như vậy cho tôi… Frey, Serena. Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho các người…
Trong tâm trí bà ta, kế hoạch trả thù đã bắt đầu hình thành.
Frey và Serena, chịu phản ứng dữ dội vì nhật ký đã xuất bản của bà ta. Bản thân bà ta đứng vững như người lãnh đạo phe chống đế chế.
“Các người sẽ hối hận suốt đời nếu rời đi…”
Nhờ vào ảo tưởng bao trùm, bà ta đã không nghe thấy lời nói lạnh lẽo được Serena lẩm bẩm.
— Chớp… Tách…
Tuy nhiên, ngay khi bà ta xuất hiện bên ngoài, những ánh đèn flash từ thiết bị ghi hình ma thuật bắt đầu chiếu sáng khuôn mặt bà ta, vẻ mặt Anne ngay lập tức trở nên dịu dàng.
“Ưm, ưm… M-Mọi người…”
Tuy nhiên, khi bà ta chuẩn bị bắt đầu cuộc chiến dư luận với nước mắt lưng tròng…
“Cô Anne! Có thật là nội dung tự truyện của cô đã bị bịa đặt không?!”
“Hơn mười gia đình quý tộc Tử tước và Bá tước có liên quan đến các vụ bê bối, cô nghĩ gì về điều đó?!”
“Lý do cô lạm dụng các hầu gái và che đậy nó tại bệnh viện hoàng gia là gì?!”
Khi các phóng viên chĩa thiết bị ghi hình ma thuật của họ vào bà ta đang nằm trên sàn và dồn dập hỏi, Anne bắt đầu trưng ra vẻ mặt trống rỗng.
“Cô Anne! Xin hãy trả lời!”
“Có thật là cô đã tham ô và tham nhũng với Lãnh chúa Thị thần không?!”
“Nhà xuất bản đã phát hành cuốn tự truyện của cô đã thông báo một vụ kiện, cô cảm thấy thế nào?!”
“Cái… Cái gì thế này…”
Các phóng viên, những người thường chào bà ta bằng những nụ cười ấm áp, giờ đây nhìn bà ta bằng ánh mắt lạnh lùng, hung hăng vẫy thiết bị ghi hình ma thuật trước khuôn mặt không còn chút máu của Anne.
“…Chào cô.”
“A, hả?”
“Cô thực sự đã khiến con trai chúng tôi vướng vào rắc rối khá tốt đấy.”
Khi người đứng đầu phe Clana chen qua các phóng viên và nhìn xuống bà ta với khuôn mặt vặn vẹo vì tức giận, bà ta phát ra một giọng nói kỳ lạ và loạng choạng.
“Tôi sẽ cố gắng hết sức để cho cô thấy địa ngục, tất nhiên là trong giới hạn của pháp luật.”
“…”
“Tất nhiên, tôi chỉ nói cho riêng mình. Tất cả các gia đình bị tổn thương bởi hành động của cô cũng đang nóng lòng lắm đấy.”
Hắn nói rõ ràng trong khi nói chuyện với các phóng viên, rồi hắn bước đi lặng lẽ và thì thầm bằng giọng thấp.
“Hẹn gặp lại cô, trong những con hẻm phía sau.”
“…!!!”
Mặc dù chỉ là vài lời, nhưng nó đủ để khiến Anne kinh hoàng.
“Cô Anne! Xin hãy trả lời!”
“Cô Anne!!”
“Ưm, ưm…”
Cứ như vậy, bà ta đông cứng tại chỗ, bị bao vây bởi các hầu gái đã lao ra cùng bà ta và bị dồn dập bởi các câu hỏi của nhà báo.
— Cót két…
Tất cả ánh mắt họ đột nhiên quay lại khi có người mở cửa và bước ra.
“Thưa quý vị và các bạn báo chí! Hãy cùng phỏng vấn nào!”
Đó là Frey, người đã lau sạch máu trên cơ thể, nhưng vẫn bốc ra mùi máu nồng nặc và khói bạc.
“A…”
Anne nhìn hắn và hồi tưởng lại quá khứ.
“Oa oa…”
“Này, sao con lại khóc ở đây?”
“Mẹ… mẹ con biến mất rồi…”
“…Sao chuyện này cứ xảy ra mãi vậy?”
Trong tâm trí bà ta, bà ta nhớ lại cha của Frey, người đã từng chìa bàn tay ấm áp cho bà ta khi bà ta ngồi chết đói trong con hẻm phía sau chợ.
“Bạn mới của tớ hả? Chào cậu!”
“Chào cậu~!”
Và những ký ức về Frey và Aria thời thơ ấu, những người đã chào đón bà ta nồng nhiệt mặc dù bà ta chỉ là thường dân.
Nơi duy nhất bà ta cảm thấy hoàn toàn an toàn, nơi mà ngay cả những người đòi nợ của mẹ bà ta cũng không thể tìm đến, và nơi bà ta có thể ăn những bữa ăn ấm áp lần đầu tiên trong đời.
“Con lại làm đổ nữa à? Đồ vụng về.”
“C-Con xin lỗi!”
Và bà ta nhớ lại rằng, mặc dù lời lẽ của hắn gay gắt, Frey chưa bao giờ thực sự động tay động chân với bà ta.
“L-Làm ơn…”
Vô thức rơi nước mắt, Anne với tay đến gấu quần của Frey.
“L-Làm ơn cứu tôi.”
Chẳng mấy chốc, bà ta bắt đầu cầu xin một cách chân thành.
“T-Tôi đã sai rồi. Tôi muốn trở lại làm hầu gái… không, làm nô lệ. T-Tôi sẽ phục vụ suốt đời, tôi hứa…”
“Nhưng tôi là thường dân mà?”
“…A.”
Nhưng đến lúc đó, đã quá muộn.
“Hãy hỏi Aria. Nhưng tôi không nghĩ cô ấy sẽ nhận lại một kẻ phản bội đã bỏ rơi ân nhân của mình đâu.”
“L-Làm ơn…”
“Mọi người, ở đây ồn ào quá. Chúng ta hãy đến đằng kia nói chuyện.”
Cuộc đời bà ta đã trở thành một địa ngục trần gian.