Chap 38: Chạm trán #1
Cậu rõ ràng sẽ còn mỗi một mình sau chuyến đi xa thông qua hệ thống dịch chuyển.
‘Ah, là sự trừng phạt sao. Nhưng không sao, mình vẫn còn có Carack. ‘
Felicia đã biến mất đâu đó với những người theo cô. Có rất nhiều người ở lại khu vực này, vì vậy cậu có thể cảm thấy sự áp đảo.
Chris và Caitlin có ít người hơn nhưng không giống như sự quá khích và đam mê của những người đi theo Felicia, họ có vẻ khá bình tĩnh và nghiêm túc. Chris hạ thấp giọng nói của mình khi anh di chuyển còn Caitlin đi theo Chris một cách lặng lẽ, cô liếc nhìn In-gong trước khi rời đi.
Điều đó có thể xem là bỏ mặc In-gong nhưng cậu không hề hoang mang một chút nào. Đó là vì cậu đã lường trước được tình huống này. Felicia, Chris và Caitlin đã cảnh báo cậu trước rằng họ sẽ phải để cậu một mình.
Lịch của sự kiện chính thức, bao gồm cả buổi họp đầu tiên, sẽ bắt đầu từ ngày mai. Nếu đây là một cung điện thông thường, sẽ có một lịch trình chặt chẽ cho các hoàng tử và công chúa. Tuy nhiên, Cung điện của Quỷ vương thì lại khác.
Sự tự do – nếu cậu nghĩ về nó theo cách khác, nó có thể bị bỏ lơ.
Chris và Caitlin bận rộn vì họ có rất nhiều người để gặp. Trong khi đó, In-gong thì không có ai.
‘Mình đã quyết định sẽ gặp lại Chris và Caitlin vào buổi tối nay.’
Vì vậy, xem như đã ổn thỏa. Bây giờ là lúc để tận hưởng thời gian rảnh rỗi.
‘Thật tốt vì giờ đã có một không gian yên tĩnh.’
Tất cả những người đã tụ họp tại địa điểm chuyển giao vì nhiều lý do, kể cả những người theo Felicia và Chris, đều đã biến mất.
Carack, người đang quan sát quan cảnh, di chuyển cái đầu từ bên này sang bên kia.
“Hoàng tử, ngài là hoàng tử, phải không? Thần vưa bỏ lỡ cái gì sao?”
“Ta là hoàng tử chứ còn ai vào đây.”
Không có ai ở đây nhưng cậu rõ ràng là một hoàng tử.
“Theo ta. Hãy tháo hết tất cả các thiết bị trước.”
“Đã hiểu.”
Carack trả lời trong khi nhấc cái túi lớn trên lưng ông.
“Thưa điện hạ, Cửu Hoàng Tử.”
Một người phụ nữ xinh đẹp xuất hiện ở lối vào. Cô là một Darf Elf mặc bộ đồng phục màu xanh của cấp dưới trong Cung điện Quỷ Vương.
‘Oh, đúng rồi.’
Cho dù tình hình thế nào đi chăng nữa thì cũng khá kì lạ nếu không ai chào mừng Shutra.
“Thuộc hạ của Hoàng tử? Vậy cô cũng là đồng nghiệp của tôi.”
Carack mỉm cười khi ông hỏi. Người phụ nữ Darf Elf vẫn giữ im lặng khi cô lờ đi Carack và tiếp cận In-gong.
‘Thật xinh đẹp.’
Cô ấy là một người đẹp với thân hình thon thả của một con elf và mái tóc màu tím. Mái tóc ngắn, gọn gàng toát ra bầu không khí của một người phụ nữ thành phố tuyệt vời.
‘Có một chút ngạc nhiên khi là một Dark Elf thay vì một Gandharva.’
Tuy nhiên, điều đó không có ý nghĩa gì cả. Thực tế là cậu có một thuộc hạ là quan trọng hơn. Thật tốt khi cô ấy là một người phụ nữ xinh đẹp.
In-gong đẩy sự phấn khích của cậu xuống và dàn xếp phần còn lại khi cậu đợi người phụ nữ. Cô nhìn qua In-gong và nói những lời mà cậu không ngờ tới.
“Ngài có thực sự là Cửu Hoàng Tử?”
“Huh? Uh, tại sao?”
Không phải cậu là Shutra? Mà là cô ấy có thực sự là thuộc hạ của cậu không?
“Tên thần là Flora Sevensword. Thần thuộc về Cung điện Quỷ Vương với vai trò quản lý hành chính. Thật vinh dự.”
Flora nói tiếp với nhiều từ hơn.
“Thần đã nghe tin. Bây giờ ngài có thể chọn một chỗ ở theo những thành tích của ngài.”
“Huh?”
Chỗ ở mới?
Lý do cho sự nhầm lẫn của In-gong rất đơn giản. Trong Knight Saga, điều đó là bình thường nếu có nhiều thành tích hơn nữa. Tuy nhiên, chưa bao giờ có trường hợp một chỗ ở mới được đề cập.
‘Ah, đó là vì mình là Zephyr.’
Zephyr đã ở trong một lâu đài do gia đình người mẹ cung cấp. Do đó, không cần thiết phải nhận một nơi ở mới. Ngay từ đầu, điều đó là nghi ngờ nếu có nơi nào trong thành phố sống tốt hơn dinh thự của Zephyr.
Tuy nhiên, Shutra lại khác. Có rất nhiều lâu đài trong Cung điện của Quỷ Vương tốt hơn nhiều so với nhà cũ của Shutra.
‘Không có lý do gì để không đưa nó cho mình.’
In-gong như bị thuyết phục và gật đầu tỏ vẻ vui sướng.
“Ta hiểu. Vậy ta có nên đi tới Khu vực phân loại công trạng để chọn không? ”
“Đúng vậy. Thần có nên hướng dẫn ngài đến Khu vực phân loại công trạng không?”
“Xin vui lòng.”
Cậu đã biết vị trí của Khu vực phân loại công trạng. Tuy nhiên, In-gong chấp nhận đề nghị của Flora trong trường hợp cách bố trí của nó khác với Knight Saga.
“Thần hiểu. Thần sẽ dẫn đường.”
Flora nói một cách tôn trọng trước khi quay lại và dẫn đường.
Carack nhìn chằm chằm vào phía sau của cô và cười.
“Oh, ngài có thực sự là Cửu Hoàng Tử.”
“Ta là hoàng tử.” (note: đang nhại tiếng)
In-gong nhún vai và bắt đầu di chuyển.
&
Cung điện của Quỷ vương không chỉ là một lâu đài lớn và đáng sợ như những lâu đài thường thấy trong game nhập vai.
Có một số lâu đài nhỏ và cung điện được bao quanh bởi các bức tường, không gian sống ở đó khá thoải mái vì được sắp xếp giữa các con đường, chúng được bảo quản tốt giống như thị trấn và thành phố.
Khu vực phân loại công trạng được đặt tại tòa nhà phía Bắc sau khi đi qua con đường nằm sâu trong rừng. nằm trong cùng một tòa nhà, vì vậy nhóm của In-gong có thể đến một cách nhanh chóng.
‘Sự chuyển giao ở tầng 1 của tòa nhà trong khi Khu vực phân loại công trạng là trên tầng 2. Nó vẫn giống như trong Knight Saga.’
Tuy nhiên, nhìn thấy nó trong thực tế rất khác so với trong trò chơi.
Flora hướng dẫn In-gong đến Khu vực phân loại công trạng trước khi xong việc. Cậu cảm thấy hối tiếc khi gửi cô về lại như thế này nhưng đây không phải chỗ làm việc của cô.
Sau khi Flora rời đi, In-gong nhìn vào cái bảng ghi ‘Khu phân loại công trạng’ trên cánh cửa khá phô trương. Trái tim cậu vô tình trở nên ấm áp hơn bao giờ hết.
‘Thật tuyệt khi thấy nó.’
Khu vực phân loại công trạng là nơi mà In-gong biết rõ nhất khi chơi Knight Saga. Cậu cũng vừa mới bỏ qua NPC Isabella, người phụ trách Khu vực này.
In-gong cảm thấy có cùng một cảm giác thấm thía như cậu đã làm khi nhìn vào Vandal nhưng cậu không thể hoãn lại vì Carack. In-gong mở cánh cửa tới Khu phân loại công trạng.
Khu phân loại công trạng trông không tuyệt mấy. Nó giống như phòng VIP của một ngân hàng với chiếc bàn cao cấp và chỉ duy nhất một nhân viên trong đó.
Có một loài thông thái trông giống như Lamia (một loài có nửa trên là phụ nữ xinh đẹp và nửa dưới là của con rắn) với mái tóc đỏ ở bàn làm việc.
Đó là Isabella, người mà In-gong đã ngó lơ.
Isabella đang mặc một bộ đồng phục gọn gàng trông phù hợp với một Lamia và quay lại nhìn chằm chằm vào Shutra.
In-gong bước tới trước Isabella.
“Cửu Hoàng tử Shutra Agnus.”
Isabella đã ngạc nhiên được một lát nhưng cô nhanh chóng khôi phục lại vẻ mặt chuyên nghiệp của mình. Cô nở một nụ cười mờ nhạt với In-gong.
“Isabella từ ‘Khu phân loại công trạng’ diện kiến Cửu Hoàng tử.”
Cô cúi chào một cách thanh lịch và tiếp tục nói,
“Cảm ơn ngài đã đến thăm ‘Khu phân loại công trạng’. Thần nghênh đón ngài cho chuyến thăm đầu tiên.”
‘Cô ấy không biết về mình.’
Cô ấy nói rằng đây là chuyến đi thăm đầu tiên của cậu, ngụ ý rằng cậu đã không có bất cứ thành tích nào cho đến nay.
Điều đó thật đáng buồn, nó làm cho In-gong muốn thở dài, tuy nhiên, cậu không thể lãng phí thời gian. Cậu ngồi xuống chiếc ghế đặt trước bàn làm việc dành cho khách tham quan.
“Ta đến để kiểm tra thành tích của mình. Mức độ công trạng của ta đã tăng lên, vì vậy ta muốn có nơi mới để sống.”
“Xin ngài vui lòng chờ một chút.”
Isabella phấn khích di chuyển các ngón tay của mình trong không khí và xuất hiện một cái gì đó tương tự như bảng chỉ số của In-gong trôi nổi ở đó.
[Cửu Hoàng tử Shutra Agnus]
[Cấp độ công trạng 0-> 5]
[Công trạng đã tích lũy: 0-> 15.000]
[Công trạng hiện có sẵn: 15.000]
[Công trạng có liên quan đến việc tham gia cuộc chinh phạt bộ tộc Xích Lôi]
– Khám phá hang động/cổng dịch chuyển của Dwarf.
– Đánh bại đội quân Xích Lôi của Kaichin.
-Giết chết Kaichin/ Kaidum.
-Giải cứu Thất Công chúa Felicia.
-Gây ra tình trạng thiếu hụt lương thực của bộ tộc Xích Lôi.
-Tìm kiếm / bảo vệ Thunder Light Anvil.
Giải thưởng công trạng hạng nhất của cuộc chinh phạt bộ tộc Xích Lôi.
[Cấp độ công trạng của Cửu Hoàng tử sẽ tăng lên 5.]
[Các cơ sở hiện có để sử dụng bên trong Cung điện Quỷ Vương đã tăng.]
[Phụ cấp hàng tháng đã tăng từ 5 vàng đến 500 vàng.]
‘Chỉ có năm vàng?’
Điều này có lẽ đã giải thích các đồ đạc trang trí bên trong lều của cậu. Năm vàng một tháng – thậm chí Carack được nhận nhiều hơn thế.
Bây giờ, nó đã tăng lên đến 500 vàng. Cấp độ công trạng của cậu cũng đã đạt cấp năm.
Và đó không phải là thứ duy nhất tăng lên.
“Thật tuyệt vời!”
Isabella kêu lên với một nụ cười rộng. Má của cô đỏ lên khi cô bày tỏ sự ngưỡng mộ chân thành.
“Cửu Hoàng tử đã đóng góp rất nhiều công trạng vào nhiệm vụ đầu tiên của ngài. Thật đáng xấu hổ nhưng thần nghĩ có thể đã xảy ra lỗi khi tôi lần đầu tiên nhận được tin tức về công trạng của Hoàng tử. Điều này thực sự quá tuyệt vời.”
Nghe có vẻ tốt hệt như lời khen của Caitlin. In-gong mỉm cười và nói bằng chất giọng thoải mái,
“Cảm ơn, Isabella. Vậy cô có thể cho ta biết nơi ở mới có thể dùng không?”
“Thần hiểu. Xin ngài chờ trong giây lát.”
Isabella trả lời một lần nữa trong khi ngón tay cô di chuyển. Lần này, ánh sáng tuôn ra từ sàn nhà để tạo thành một tấm bản đồ lớn. Nó chính xác đến nỗi giống như một hình ảnh 3D.
“Có thể chọn một trong ba lâu đài có sẵn. Chúng không có sự khác biệt về hình dạng vì cả ba đều là lâu đài loại 2.”
Khi Isabella rời khỏi bàn làm việc và đứng trước bản đồ, xuất hiện ánh sáng màu xanh chảy trong ba phần của bản đồ.
Trong Cung điện của Quỷ vương, xếp hạng của tòa nhà không chỉ đơn giản là tòa nhà và khu vực xung quanh. Nó bao gồm bao nhiêu năng lượng ma thuật được cung cấp, các cơ sở thêm vào có thể lắp hay không và vân vân.
In-gong suy nghĩ rất kĩ khi cậu nhìn chằm chằm vào bản đồ. Điều thú vị là vị trí của ba lâu đài cực kỳ khác nhau. Chúng nằm tương đối ở hướng Đông, Tây và Nam.
‘Mình muốn ở gần Chris, Caitlin hoặc Felicia.’
Nơi ở của Caitlin nằm ở phía Đông Cung điện Quỷ vương trong khi Felicia thì sống ở phía Tây. Do đó, In-gong hiển nhiên loại bỏ lâu đài ở phía Nam và xem xét các điều kiện khác nhau.
‘Mình muốn tránh xa Zephyr và Anastasia càng tốt …’
Cuối cùng, cái còn lại duy nhất là lâu đài ở phía Đông. In-gong ngẩng đầu lên và nhìn Isabella.
“Ở đằng kia.”
“Thần hiểu. Thần sẽ liên lạc với ‘Real Estate Department’ để đăng kí nơi này là nơi ở của Cửu Hoàng Tử.” (note: trụ sở quản lý bất động sản)
đăng ký địa điểm này làm nhà của Hoàng tử thứ 9. ”
Isabella sau đó hỏi thêm một câu hỏi nữa.
“Ngài muốn bồi thường cho thành tích của mình như thế nào? Ngài có muốn nhận nó ở đây luôn không?”
Lý do cho câu hỏi này là bởi vì In-gong đi từ cấp độ 0 đến cấp 5 ngay tức thì. Thậm chí nếu cậu chỉ lấy một cho mỗi cấp độ, số tiền sẽ rất là lớn.
‘Việc bồi thường không nhất thiết phải là vật phẩm hay tiền bạc.’
Khi cậu chơi Zephyr, cậu nhận được những thú cưỡi như một con Griffon hoặc Hippogriff như một khoản bồi thường.
“Xin hãy đưa nó đến địa chỉ mới. Điều đó có thể không?”
“Dĩ nhiên là được. Thần sẽ xử lý nó theo cách ngài đã đề ra.”
Isabella cũng khá thẳng thắn trong thực tế như khi cô ở trong Knight Saga.
“Thưa Hoàng tử, thần sẽ hỏi một điều cuối cùng. Ngài có ý định sử dụng giá trị công trạng của mình không?”
Carack bối rối vì đề cập đến ‘giá trị công trạng’ nhưng In-gong hiểu ra ngay lập tức.
Vai trò của ‘Khu vực phân loại công trạng’ không chỉ đơn thuần là đánh giá những thành tích.
Khi cấp độ công đức tăng lên, việc đối đãi sẽ cải thiện. Tuy nhiên, đây chưa phải là kết thúc.
Các hoàng tử và công chúa có thể sử dụng giá trị công trạng để mua những thứ cần thiết tại các cửa hàng. Ngay cả khi các giá trị công trạng đã dùng, cấp độ công đức của họ vẫn sẽ không giảm. Vì vậy, họ có thể sử dụng giá trị công trạng để mua những thứ khi cần thiết.
In-gong nghĩ về nó một lúc trước khi đưa ra quyết định.
“Ta sẽ thuê thêm nhân công. Cô có thể cho ta xem cái danh sách không?”
“Thần hiểu. Xin vui lòng chờ ạ.”
Isabella quay lại bàn và ngón tay cô di chuyển rất nhanh. Carack tiếp gần tới In-gong và hỏi bằng một chất giọng nhỏ,
“Nhân công? Ngài đang nói về người nào đó như người làm vườn?”
“Uhm, đó cũng là ví dụ của một nhân công.”
Nếu họ đơn giản là người làm vườn hay người hầu, cậu sẽ không phải lãng phí giá trị công trạng. In-gong muốn có ai đó quản lý lâu đài khi cậu không có ở đó.
“Đây là danh sách những nhân công có thể di chuyển đến lâu đài của Cửu Hoàng tử.”
Khi ngón tay của Isabella di chuyển, tên của tất cả mọi người bắt đầu sáng lên. Khi In-gong đặt ngón tay lên tên của một người, khuôn mặt và hồ sơ đơn giản hiển thị riêng ra.
‘Uhh, mình muốn ai đó quản lý lâu đài, vậy mình có nên thuê một quản gia chuyên nghiệp không?’
Trong khi chơi Zephyr, có một quản gia đã có ở với lâu đài nên cậu không cần phải thuê nữa. Vì vậy, đây là lần đầu tiên In-gong chọn một quản gia.
‘Khả năng của họ đều giống nhau. Mình có nên làm từng cuộc phỏng vấn không?’
In-gong dự tính trên danh sách cho từng người một.
“Oh, Hoàng tử. Người này. Không phải là người lúc trước sao?”
Ngón tay to của Carack chỉ vào cuối danh sách. In-gong theo phản xạ nhìn xuống và thấy một cái tên quen thuộc.
[Flora Sevensword]
[Quản gia / Kĩ năng Maid]
[Độc nhất: là người hầu của nữ thần của những giấc mơ và bóng tối, Kayla]
‘Chính là đây.’
In-gong nhìn Carack. Carack có vẻ đọc được suy nghĩ của chủ nhân và khẽ gật đầu.
&
“Thật vui khi được gặp lại ngài.”
Khoảng 15 phút sau.
Flora chào họ bên ngoài ‘Khu phân loại công trạng’ nhưng có một chút bối rối trên khuôn mặt của cô ấy.
In-gong mỉm cười rạng rỡ và yêu cầu cô hướng dẫn họ đến lâu đài.
“Thần hiểu. Thần sẽ dẫn đường.”
Cô lạnh lùng dẫn đường như trước. In-gong nói lời tạm biệt với Isabella và rời khỏi Khu phân loại công trạng.
Carack xuất hiện cùng với In-gong và cười với cậu.
“Cái gì?”
“Hoàng tử, ngài thực sự là cửu hoàng tử sao.”
“Uh, vì vậy hãy phụng sự ta cho tốt.”
In-gong và Carack đi theo Flora xuống hành lang với vẻ mặt hài lòng. Khoảng cách đến nơi ở mới rất xa, vì vậy họ đã mệt mỏi vì phải đi bộ.
‘Mình còn chưa hoàn thành lịch trình hôm nay.’
Mình còn phải gặp Caitlin vào buổi tối.
In-gong không có ý định bị nhốt trong căn nhà của cậu.
Đây là Cung điện Quỷ vương. Là nơi và là cơ hội cho tất cả những đứa con của Quỷ vương tập hợp lại.
‘Minh có nên khiến họ để ý đến mình không?’
Xuất hiện một nụ cười ranh mãnh trên khuôn mặt của In-gong.
=================
Trans: bùn ngủ như củ đu đủ…. sắp thi xong, rồi tích boom tiếp.
Trans: Rin
Shinigamilnteam.com