Chap 41: Chạm trán #4
“Hoàng tử, hoàng tử! Thức dậy mau!”
Nghe thấy giọng nói hung dữ của Carack, In-gong quay lại theo phản xạ và bịt lỗ tai của cậu lại. Tuy nhiên, nó vẫn vô dụng. Bàn tay thô bạo của Carack lắc vai của In-gong.
Cậu muốn nói, “Năm phút nữa….” nhưng thay vào đó, cậu miễn cưỡng thức dậy. Carack nói với giọng xin lỗi khi nhìn vào khuôn mặt buồn ngủ của In-gong.
“Thần biết ngài mệt mỏi vì hôm qua, vì vậy thần sẽ cho phép ngài ngủ tiếp. Tuy nhiên, một lá thư từ ‘Khu xem xét công trạng’ đã đến.”
“Khu vực đó?”
Mặc dù cậy vẫn còn buồn ngủ, In-gong vẫn không ngừng tò mò. Là điều rất hiếm đối với ‘Khu xem xét công trạng’ liên lạc với ai đó trước.
“Đây là nước để rửa. Ngài nên tỉnh giấc đã.”
Carack đem ra một chậu nước đổ đầy nước lạnh. Sau khi In-gong rửa mặt xong, cậu nhận ra Carack không phải là người duy nhất trong phòng.
“Đây là lá thư của Khu xem xét công trạng. Ngài có muốn thần mở nó không?”
Flora, quản gia mà cậu thuê từ hôm qua, đang cầm cái khay chứa lá thư. In-gong gật đầu.
“Uhm.”
Trái ngược với sự phấn khích của Carack, Flora nghiêm túc mở phong bì và lịch sự đưa lá thư cho In-gong.
‘Là lệnh triệu tập.’
Lá thư nói với cậu đến Khu phân loại công trạng vì có một nhiệm vụ mới.
In-gong đọc tất cả mọi thứ và gật đầu. Tốt nhất là nên đích thân đến đó hơn là lo lắng về nó.
“Đây là nhiệm vụ từ Quỷ Vương.”
“Huh?”
‘Đây là nhiệm vụ từ Quỷ Vương’
In-chiêng chớp mắt và nghĩ rằng cậu đã nghe nhầm. Tuy nhiên, Isabella lặp đi lặp lại chính xác từng từ một. Cô ấy đang nói với In-gong nhưng đôi mắt và giọng nói của cô cũng tỏ vẻ ngạc nhiên.
Cuối cùng, Carack không chịu đựng được nữa và hỏi,
“Quỷ Vương chọn một nhiệm vụ để đưa cho Hoàng tử?”
Giọng của ông lo lắng vì bối rối. Thay vì khiển trách hành vi thô lỗ của Carack, Isabella khoanh tay lại và nói,
“Thần không biết chi tiết, thần chỉ nhận lệnh đưa nhiệm vụ này cho ngài.”
Cũng giống như việc rất hiếm khi Khu vực công trạng liên lạc với ai đó trước, lại càng hiếm hơn khi Quỷ Vương giao phó nhiệm vụ riêng cho hoàng tử hay công chúa.
‘Không, có thể có xảy ra trước đó?’
Khi cậu lục lọi lại trong kí ức của mình, cậu không tài nào có thể nhớ lại thời gian Quỷ Vương giao cho ai đó một nhiệm vụ.
Đầu tiên, đã có động viên tại buổi họp mặt của cung điện. Bây giờ, đã có một nhiệm vụ được giao.
“Nhiệm vụ đặc biệt?”
Giọng của In-gong tràn đầy căng thẳng. Isabella nhanh chóng lắc đầu.
“Không phải, thưa ngài. đó là nhiệm vụ có trong danh sách.”
Đó là một trong những nhiệm vụ được chuẩn bị cho những đứa con của Quỷ Vương.
Isabella đang nói ra sự thật nhưng cậu cảm thấy lý do không hề đơn giản như vậy.
“Ta hiểu rồi, ta sẽ nhận nhiệm vụ. Ta có cần kí bất cứ thứ gì không?”
“Ah, chỗ này thưa ngài.”
Cùng với lá thư nhiệm vụ, Isabella mở ra mảnh giấy có chứa tên của những đứa con của Quỷ Vương. Dường như nó là tờ xác nhận nhiệm vụ.
Sau khi kí tên, In-gong nhận được lá thư và rời khỏi Khu công trạng. Carack nhanh chóng theo chân cậu và hỏi,
“Hoàng tử, nhiệm vụ là gì?”
“Đầu tiên chúng ta cần trở về đã.”
Có tin đồn về cuộc hội họp, nên cậu cảm thấy mọi người như đang nhìn cậu từ mọi hướng.
In-gong cảm thấy rất lúng túng, nên cậu không muốn đứng ở hành lang để nói chuyện với Carack.
&
“Anh nghe nói rằng ‘Khu công trạng’ liên lạc với em. Có phải em vừa trở về từ đó?”
Chris và Caitlin đang ngồi cạnh nhau trong phòng vẽ của lâu đài
In-gong cười ngay khi cậu nhìn thấy họ.
“Tin tức lan truyền nhanh thật. Anh có thông tin ở đâu à?”
“Không thể nào, anh chỉ vừa mới hỏi xung quanh.”
Chris cười và In-gong gật đầu. Đó không phải là bí mật, vì vậy không lạ gì khi Chris biết về nó.
Lần này là Caitlin hỏi.
“Shutra, em đã nhận nhiệm vụ mới?”
“Vâng, nó là nhiệm vụ.”
In-gong lấy ra lá thư và đưa nó cho Chris và Caitlin. Chris nheo mắt của anh lại và đọc to.
“Thuần hóa các nhóm Casios … Đây là một nhiệm vụ chinh phục.”
“Đó là Enger Plains, nơi các nhân mã cư ngụ?”
Chris gật đầu với câu hỏi của In-gong.
“Đúng, anh đã ở đó một lần với Caitlin. Chinh phục đàn Casios là một sự kiện thường niên, vì vậy nó rất tốt.”
Các casios là những sinh vật giống như sói sống theo nhóm. Như Chris đã nói, số lượng lớn trong số chúng xuất hiện hàng năm ở Enger Plains, do đó, cuộc chinh phạt định kỳ là điều cần làm.
‘Nói theo cách khác, đây là nhiệm vụ lặp lại.”
Đây là nhiệm vụ mà In-gong đã thực hiện nhiều lần trong Knight Saga.
Chris nhìn lại nhiệm vụ trong lá thử một lần nữa. Quỷ Vương đã giao cho cậu một nhiệm vụ đơn giản nhưng nó có thể hơi quá đối với In-gong hiện tại.
Anh không biết Quỷ Vương đang nghĩ gì khi ông ta giao cho In-gong nhiệm vụ này. Có phải ông ấy thực sự yêu thích In-gong không?
“Chà, sẽ ổn thôi nếu đó là Shutra. Em có thể làm được.”
Thay vì đặt câu hỏi, Chris đưa ra những lời khuyến khích cho In-gong trong khi Caitlin thì lại vuốt ve đầu cậu với vẻ mặt lo lắng.
“Mặc dù Caitlin và anh muốn đi với em … Bọn anh không có cuộc hẹn bất hợp lý nào như chị Felicia nhưng bọn anh vẫn có lịch trình.”
“Anh sẽ trở lại vùng đất của Thú Nhân?”
Chris gật đầu với câu hỏi của In-gong.
“Chưa nhưng sẽ sớm thôi. Anh đã hoãn chuyến đi của mình trong vài ngày vì lời hứa sẽ dạy em ‘khí’. Vì vậy, em sẽ rời khỏi đây đầu tiên.
“Shutra sẽ khởi hành vào ngày mai. Hôm nay, chị chắc chắn sẽ dạy em.”
Caitlin nắm chặt tay rất nhiệt tình. Cô cảm thấy hơi xấu hổ vì sự chậm trễ trong lời hứa dạy cậu Divine Beast Authority và ‘khí’.
‘Thật chân thành.’
Đấy là sự chân thành đã khiến cô cố gắng phá vỡ vách tường giữa hai người.
Chris cười to như anh nghĩ Caitlin rất dễ thương và nói với In-gong,
“Shutra, em nên nói với chị Felicia về tin này.”
“Huh? Chị Felicia?”
“Nếu em cứ mặc kệ mà đi, cô ấy chắc chắn sẽ tức giận. Ngoài ra, em còn được nhận một thứ gì đó từ chị ấy.”
“Một cái gì đó để nhận?”
“Em sẽ sớm biết thôi.”
In-gong sẽ không có thời gian khi đang học, nên cậu gửi Flora đến nhà của Felicia.
“Được rồi, vậy Caitlin, hãy bắt đầu nào. Hôm nay anh sẽ giúp em, vì vậy kì vọng nhiều vào.”
Cơ bắp của Chris uốn cong lên. Khuôn mặt của Caitlin cũng tràn đầy động lực.
Nhờ cặp anh chị em Thú Nhân lấp đầy tham vọng, một ngày trôi qua trong chớp mắt.
&
Felicia có mặt vào sáng ngày mai sau khi tin tức được truyền đi. Không phải là ở nhà của In-gong, mà là ở phía trước của hệ thống dịch chuyển.
“Em không muộn.”
“Không muộn? Chị đã chờ nãy giờ rồi.”
Felicia trừng mắt nhìn Chris sau những lời nói đùa. Điều này thực sự thân thiện hơn so với khi họ lần đầu gặp nhau tại bộ tộc Xích Lôi.
Năm người đang đứng trước hệ thống dịch chuyển. Họ là Chris, Caitlin, Seira, In-gong và Carack.
Felicia tiếp tới In-gong.
“Shutra, các Dark Elf là loài rất đáng kính. Ân huệ hay thù hận sẽ không bao giờ dễ dàng quên đi được.”
Felicia đã trễ vì một lý do. Cô ấy có những thứ để chuẩn bị.
“Chị nghe nói em đang đi đến Enger Plains. Em cần phải nhanh chân để đi với các Nhân mã. Hãy cưỡi anh chàng đặc biệt này.”
Felicia ra hiệu cho hai con Dracos lớn trước mặt cô. Chúng rất biết nghe lời và lịch sự trước In-gong và Carack.
“Và đây.”
Felicia rút ra một chiếc vòng cổ và đưa nó cho In-gong. Chiếc vòng cổ là lý do thực sự khiến Felicia đến trễ.
Nó là một vật trang trí bằng bạc mang hình lưỡi liềm với một viên ngọc tím đính trên nó.
In-gong biết vòng cổ này là gì. Vì vậy, cậu không thể che giấu sự xấu hổ của mình.
“Chị Felicia?”
Những giọt nước mắt của Darf Elf từ Lục công chúa Felicia Doomblade, con gái của Nữ hoàng thứ ba Sylvia Doomblade và công chúa của những Dark Elf.
“Em đã nói rằng em sẽ không bao giờ quên phải không?”
Felicia nháy mắt tinh nghịch và ôm chầm lấy In-gong.
“Nhớ chăm sóc bản thân.”
Felicia vỗ lưng vài lần trước khi bước lùi lại. Đôi tai và má của cô ửng đỏ như thể cô vừa xấu hổ về hành động của mình.
Caitlin cũng ôm chầm lấy In-chiêng.
“Hãy cẩn thận.”
Như mọi khi, đó vẫn là nụ cười tỏa sáng. In-gong gật đầu và rồi Chris nói từ phía sau.
“Chà, anh sẽ em đi chứ?”
“Anh nên dang tay ra.” (Note: kiểu như kêu thằng này dang tay ra ôm ấy :v)
Đáp lại câu trả lời của In-gong, Chris cười và xoa đầu cậu.
“Quay trở lại an toàn nhé.”
“Vâng, anh cũng khỏe mạnh.”
In-gong nói lời tạm biệt với mọi người. Carack cũng nói lời tạm biệt với Seira và bước vào với In-gong.
In-gong nhìn Caitlin một lần nữa trước khi bước vào hệ thống dịch chuyển.
&
Lục địa Assenba, nối liên tục từ Bắc vào Nam, được chia thành hai phần.
Họ đang đi từ Bắc vào Nam.
Ranh giới trên khắp lục địa không rõ ràng và khá mơ hồ. Có những nơi mà Quỷ giới và Nhân giới được kết nối trực tiếp như Dãy núi Jishuka. Cũng có những nơi có một khu vực ở giữa.
Có một cái hồ khổng lồ trên lục địa có tên là Caldea,
Một sa mạc dẫn đến cái chết của tất cả mọi sự sống khi bước vào,
Một bức tường sâu đến nỗi không thể đo được chính xác,
Và một cái nữa,
Đó là thứ đã không dừng lại lần nào dù chỉ một lần kể từ khi thế giới mở ra.
Đó là một người từ chối nằm xuống và nghỉ ngơi. Dung nham đỏ và vàng phun ra và bao phủ cơ thể ông nhưng ông không cảm thấy đau đớn. Thay vào đó, ông cảm thấy thoải mái trong dòng dung nham rực cháy.
Ông được sinh ra trong dung nham. Không ngọn lửa nào trong thế giới này có thể làm tổn thương ông ấy.
The great Enkidu.
Một trong sáu con rồng trưởng lão được cho là có sức mạnh của một vị thần.
Ông đã sốc khi một vị khách đến thăm ông lần đầu tiên trong hàng trăm năm qua.
Hắn quá nhỏ bé.
So với Enkidu có kích thước như một ngọn núi, hắn chỉ là một đốm nhỏ.
Tuy nhiên, Enkidu tỏ ra thích thú thay vì phớt lờ hắn. Ông nhìn xuống cơ thể được bọc trong bộ giáp đen và đỏ.
Chinh phục, Chiến tranh, Nạn đói và Chết chóc.
Tứ kị sĩ của sự Khải Huyền.
Enkidu biết ai đang đứng trước mặt ông. Cách đây không lâu, ông đã cảm nhận được ‘Khí’ đặc biệt của sự chinh phục đến từ Dãy núi Jishuka.
Nó là ngọn lửa.
Một ngọn lửa liên tục nuốt chửng tất cả mọi thứ.
Enkidu gọi tên hắn ta,
“Bắt đầu nào, War Knight.”
Đó là người sống trong chiến tranh vĩnh viễn.
War Knight mở miệng.
—————————-
[Trans] Boom 3 quả hết rồi….
kết thúc vui vẻ há…..
Trans: Rin
http://shinigamilnteam.com
P/S: cmt thì thêm chap không thì…… =))
<Chân thành cám ơn>