“Tôi chỉ cần thêm một chút thời gian...” Emille cầu xin, vẫn còn quỳ rạp trên mặt đất. “T-Tôi sẽ có nó vào tháng sau!”
“Anh ta là một thương nhân thu mua chiến lợi phẩm,” Raiya thì thầm với tôi.
“Thương nhân thu mua chiến lợi phẩm? Ý anh là anh ta mua chiến lợi phẩm quái vật của hội?” tôi hỏi.
“Đúng vậy. Tôi đã thấy anh ta ở đây vài lần, nên tôi khá chắc đó là anh ta.”
“Hừm,” là câu trả lời duy nhất của tôi. Vậy người đàn ông mà Emille đang cúi đầu là một thương nhân thu mua chiến lợi phẩm, phải không?
Anh ta khoanh tay, nhìn xuống Emille với đôi mắt lạnh lùng. “‘Tháng sau, tháng sau,’ cô nói. Tôi có đảm bảo gì rằng hội của cô lúc đó vẫn còn tồn tại?”
“Ờ…” Emille do dự. “Chà, đó là…”
“Tôi đã đợi cô trả lại 10 đồng vàng mà cô nợ tôi sáu tháng nay rồi. Tôi sẽ không đi cho đến khi cô giao chúng,” anh ta tuyên bố.
“Chỉ là…” Emille bắt đầu, “hội đang gặp một chút khó khăn vào lúc này, và—”
“Điều đó hoàn toàn không liên quan đến tôi. Dù sao đi nữa, cô không phải là người tôi nên nói chuyện, thưa cô Emille. Bang chủ Brott đâu? Gọi ông ta ra đây. Tôi muốn nói chuyện trực tiếp với ông ta,” gã thương nhân thu mua chiến lợi phẩm yêu cầu.
Mặt Emille tối sầm, và cô lẩm bẩm điều gì đó kết thúc bằng “thị trấn.”
“Xin lỗi?”
“Ông ta đã bỏ trốn khỏi thị trấn,” Emille lặp lại, giọng chán nản.
Người đàn ông im lặng một lúc, trước khi cuối cùng thốt lên một tiếng “Cái gì?” không tin nổi.
“Lão già thối tha đó đã bỏ trốn khỏi thị trấn!” cô gái thỏ nổi giận. “Ông ta nhét đầy túi tiền của hội và rồi, bùm! Ông ta biến mất!”
Gã thương nhân chỉ nhìn cô chằm chằm với quai hàm rớt xuống sàn. Vâng, đã từng ở đó, đã từng làm vậy, tôi thầm nghĩ. Khi Karen nói cho tôi tin đó, tôi cũng ở trong tình trạng sốc tương tự. Sau vài giây im lặng sững sờ, cuối cùng anh ta cũng lấy lại được bình tĩnh.
“Vậy về cơ bản những gì cô đang nói với tôi…” gã thương nhân thu mua chiến lợi phẩm nói chậm rãi, “...là cô không có một đồng nào ngay bây giờ. Có đúng không?”
“V-Vâng. Chúng tôi thậm chí không có một đồng đồng nào có thể đưa cho ngài vào lúc này.”
“Thậm chí không có một đồng đồng, hử?” anh ta trầm ngâm. “Chà, không quan trọng. Ngay cả khi cô không có tiền, cô hẳn phải còn một ít chiến lợi phẩm quái vật, phải không? Tôi sẽ lấy nó để thay thế. Đi mang cho tôi đủ chiến lợi phẩm quái vật để trả nợ của cô.”
“Thực ra, chúng tôi cũng không có chiến lợi phẩm nào…” cô gái thỏ thận trọng nói.
“Ồ, làm ơn. Nếu cô định nói dối tôi, ít nhất hãy cố gắng một chút và làm cho nó có vẻ đáng tin một nửa.” Anh ta khúc khích cười. “Một hội không có chiến lợi phẩm quái vật? Thật vô lý—”
“Emille đang nói thật.”
Những lời đó đã thoát ra khỏi miệng tôi trước cả khi tôi nhận ra mình đã mở miệng. Tôi không thể không làm vậy. Tôi biết Emille không nói dối. Không đời nào tôi có thể cứ đứng đó và nhắm mắt làm ngơ trước tình huống này.
“Và tôi có thể hỏi anh là ai được không?” gã thương nhân thu mua chiến lợi phẩm nói, quay về phía tôi.
“Một khách hàng,” tôi nói một cách thẳng thừng. “Tôi đã giao cho hội này một công việc.”
“Một khách hàng, anh nói sao?” Anh ta nheo mắt khi nhìn tôi từ đầu đến chân. “Nếu đó là sự thật, làm sao anh lại biết về công việc nội bộ của hội?”
“Mọi người trong thị trấn đều biết,” Raiya nói, bước lên và trả lời thay tôi. “Đó là chuyện bàn tán của cả thị trấn, anh biết không? ‘Hội Nguyệt Bạc không còn tiền nữa.’ Ý tôi là, họ thậm chí không thể trả lương cho các mạo hiểm giả của mình nữa! Vì vậy, thay vì đưa tiền cho họ, họ đã phát chiến lợi phẩm quái vật. Đó là lý do tại sao không còn gì cả.”
“Đó là…” người đàn ông nói, ngập ngừng. Một lần nữa, anh ta quá kinh ngạc để nói.
“Ồ, nhưng tôi thật bất lịch sự,” tôi nói, lại nói với gã thương nhân. “Tôi vẫn chưa giới thiệu bản thân. Tên tôi là Shiro. Tôi làm nghề thương nhân ở thị trấn này. Nếu ngài không phiền, ngài có thể cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra giữa ngài và hội không?” tôi hỏi, cố gắng tỏ ra thông cảm nhất có thể. “Mặc dù có lẽ tôi có thể đoán được đại ý của nó.”
Khi nghe rằng tôi cũng là một thương nhân, người đàn ông đã thả lỏng cảnh giác một chút. “Tôi cho rằng tôi có thể nói với anh, một thương nhân với một thương nhân khác. Rốt cuộc, tôi không muốn anh đi rêu rao những tin đồn khủng khiếp về tôi chỉ vì một sự hiểu lầm đơn giản.”
Người đàn ông tự giới thiệu là Gerald. Anh ta xác nhận rằng mình là một thương nhân chuyên về chiến lợi phẩm, và anh ta cũng cho chúng tôi biết mình là một người quen lâu năm của cựu bang chủ. Khi hội Nguyệt Bạc bắt đầu gặp khó khăn về tiền bạc, anh ta đã đồng ý cho bang chủ vay 10 đồng vàng, với phần đất xây dựng hội đã được thế chấp. Chà, điều đó giải thích tại sao Emille đã cầu xin Karen 10 đồng vàng. Cô ấy muốn trả nợ của cựu bang chủ.
“Hạn trả nợ đã qua hơn sáu tháng rồi. Anh có tin được không? Sáu tháng!” Gerald chửi thề.
“Tôi rất xin lỗi!” Emille xin lỗi, khóc nức nở.
“Không tiền, không chiến lợi phẩm…” anh ta tóm tắt. “Vậy thứ duy nhất mà hội này còn lại là cô gái thỏ này, hử? Thật là một trò đùa! Các người đang cố coi tôi là một kẻ ngốc à?!”
“Tôi rất, rất xin lỗi!” Emille lặp lại, vẫn còn khóc lớn.
“Tôi không muốn lời xin lỗi của cô! Có lẽ tôi nên ngừng chờ đợi để được trả nợ và chỉ cần lấy giấy tờ sở hữu cho tài sản này thay thế,” người đàn ông càu nhàu khi lấy ra một mảnh giấy da từ túi áo ngực. “Đây, nhìn này. Hợp đồng này ghi rõ rằng phần đất này đã được thế chấp và quyền sở hữu nó sẽ được chuyển giao cho tôi trong trường hợp hội không thể trả lại 10 đồng vàng tôi đã cho vay. Anh có thể thấy ở đây rằng Bang chủ Brott, chủ sở hữu của nơi này đã ký nó. Bây giờ cô hiểu chưa? Nếu cô không thể trả những gì cô nợ tôi, tòa nhà này sẽ trở thành tài sản của tôi.”
Emille rõ ràng không biết phải nói gì với điều này. Rõ ràng qua khuôn mặt của cô rằng cô đã lo sợ chính tình huống này.
“Thị trấn này có thể ở giữa hư không, nhưng mảnh đất mà tòa nhà này tọa lạc khá lớn. Nếu tôi bán nó, có lẽ tôi sẽ có thể thu hồi được một phần lớn tiền của mình. Và tôi đã nghĩ rằng mình đang làm một việc tốt khi cho một người bạn cũ vay một ít tiền…” anh ta thở dài. “Đó là một sai lầm. Hơn nữa, đi cả quãng đường đến đây không rẻ chút nào, anh biết không? Anh có biết phí cầu đường trên con đường dẫn đến nơi này đắt như thế nào không? Dù sao đi nữa, làm ơn lấy cho tôi giấy tờ sở hữu, thưa cô Emille.”
“Làm ơn! Bất cứ thứ gì trừ việc đó!” Emille cầu xin.
“Cô không có quyền từ chối. Hơn nữa, Bang chủ Brott cũng đã bỏ rơi cô khi ông ta bỏ trốn, phải không?”
Emille im lặng.
“Tôi không hiểu tại sao cô vẫn còn trung thành với ông ta như vậy,” gã thương nhân tiếp tục. “Tại sao cô không đơn giản rời khỏi nơi này và tìm cho mình một công việc khác? Tôi tin rằng đó sẽ là cách để sử dụng thời gian của cô một cách hữu ích hơn, phải không?”
Tôi đã hỏi Emille một câu tương tự khi chúng tôi mới gặp nhau. Lúc đó, cô ấy đã không cho tôi một câu trả lời thẳng thắn, quyết định giả ngu thay vào đó bằng cách nói với tôi rằng đó là do “cảm xúc của con gái” hay một cái gì đó tương tự. Nhưng tình huống này nghiêm trọng hơn nhiều, vì vậy cô ấy không thể đưa ra một câu trả lời ngớ ngẩn như vậy lần này.
“Đó là bởi vì…” cô bắt đầu sau vài giây do dự. “Tôi chỉ có quá nhiều kỷ niệm ở đây. Đó là lý do tại sao tôi không muốn mất nơi này,” cô giải thích, nói ra cảm xúc thực sự của mình. Giọng cô hơi khàn và nghe như thể cô đang cố gắng hết sức để không khóc.
“Cô có ‘quá nhiều kỷ niệm’ ở đây, hử? Thưa cô Emille…” Gerald nói, có chút thiếu kiên nhẫn. “Cô thực sự từ chối giao giấy tờ sở hữu chỉ vì một cái gì đó phù phiếm như vậy sao?”
“Tôi cũng ghét lão già chuột đó, anh biết đấy. Nhưng…” cô ấy nói một cách tha thiết, “ngay cả một cô gái thỏ như tôi cũng đã tìm thấy một mái nhà ở đây. Tôi luôn bị coi thường vì chủng tộc của mình, nhưng khi tôi gia nhập hội này, lần đầu tiên trong đời, tôi cảm thấy như mình thuộc về. Đó là lý do tại sao tôi đã làm việc ở đây rất lâu. Tất nhiên, có những lúc thăng trầm, và mọi thứ đôi khi trở nên khó khăn, nhưng dù vậy, những khoảng thời gian tốt đẹp vẫn nhiều hơn một chút so với những khoảng thời gian tồi tệ. Dù sao đi nữa, những gì tôi đang cố gắng nói là…” Cô dừng lại để tạo hiệu ứng. “Tôi thích hội này. Đó là lý do tại sao tôi không muốn mất nó.”
Tôi thích hội này. Lý do của cô ấy rất đơn giản.
“‘Tôi thích nơi này,’ hử?” tôi trầm ngâm.
Nhưng tôi hiểu. Khi bà tôi mất tích vài năm trước, bố mẹ tôi đã tự hỏi họ nên làm gì với ngôi nhà của bà. Chúng tôi đã tổ chức một cuộc họp gia đình lớn để tìm ra phải làm gì với nó, và hóa ra mọi người đều ủng hộ việc bán ngôi nhà. Trừ tôi ra, dĩ nhiên. Tôi rất phản đối ý tưởng đó, nhưng lúc đó, tôi chỉ là một sinh viên và bố mẹ tôi vẫn đang chu cấp cho tôi. Dù vậy, tôi đã có rất nhiều kỷ niệm đẹp trong ngôi nhà đó, và tôi đã cầu xin và cầu xin bố mẹ tôi không bán nó, thậm chí còn đi xa đến mức quỳ xuống. Cuối cùng, họ đã không bán. Tôi không biết liệu lời cầu xin của tôi có ảnh hưởng đến quyết định của họ không, nhưng điều quan trọng là ngôi nhà của bà vẫn thuộc về chúng tôi. Và nhiều năm sau, tôi là người hiện đang sống trong đó. Dù sao đi nữa, tóm lại là tôi hoàn toàn hiểu cảm giác của Emille.
“Tình hình cá nhân của cô không liên quan đến tôi, thưa cô Emille,” Gerald chế nhạo. “Bây giờ nhanh lên và mang cho tôi giấy tờ sở hữu.”
“Được rồi…” cô ấy buồn bã nói.
Cuộc sống thật tàn nhẫn. Dù bạn làm gì, luôn có những tình huống đơn giản là không thể giải quyết được.
Emille đứng dậy khỏi đầu gối và từ từ đi đến quầy. Khi cô ấy quay lại, cô ấy đang cầm một tài liệu.
“Của ngài đây,” cô ấy nói, đưa nó cho gã thương nhân trong khi nước mắt đọng lại trong mắt cô.
“Gah, tôi không thể chịu đựng được nữa!” tôi buột miệng nói trong sự thất vọng. “Tôi ra ngoài một chút. Emille, làm ơn hãy trì hoãn việc giao giấy tờ sở hữu đó một lúc.”
“Mister?” Emille nhìn tôi với vẻ mặt bối rối khi tôi bước ra khỏi cửa.
Ngay khi ra ngoài, tôi kiểm tra để chắc chắn không có ai xung quanh, và khi tôi hài lòng rằng mình không bị theo dõi, tôi mở kho đồ của mình và lấy ra một nửa số chiến lợi phẩm từ gấu sát nhân. Tôi lấy càng nhiều vật phẩm có giá trị càng tốt, chẳng hạn như bộ lông, và khi tôi không thể mang thêm được nữa, tôi quay trở lại bên trong.
“Tôi có bộ lông quái vật ở đây, cộng với một ít răng nanh và móng vuốt. Emille, tôi có thể bán những thứ này cho hội không?” tôi nói với cô gái thỏ.
Cô ấy nhìn vào số chiến lợi phẩm tôi đang mang và một tiếng “Hả?” bối rối thoát ra khỏi môi cô. Bên cạnh cô, Gerald nhìn chằm chằm vào bộ lông gấu sát nhân, hoàn toàn sững sờ.
“Đ-Đó là…” anh ta bắt đầu. “Không đời nào…” Anh ta há hốc mồm. “Đó là lông gấu sát nhân à?”
“Bingo. Đây đều là chiến lợi phẩm từ gấu sát nhân.”
“Và nhìn màu sắc đó kìa! Nó không thể là một con gấu sát nhân tầm thường được…” gã thương nhân nói, giọng kinh ngạc. “T-Tôi sẽ mua nó của anh! Anh Shiro, anh có nghĩ rằng anh có thể bán nó cho tôi không?”
“A, xin lỗi, ngài Gerald. Tôi đánh giá cao lời đề nghị, nhưng tôi muốn bán nó cho hội Nguyệt Bạc thay vào đó,” tôi nói, sau đó tôi quay sang Emille. “Vậy cô thấy sao, Emille? Cô sẽ mua nó từ tôi chứ?”
“Hả? Anh đang nói gì vậy, mister?” cô gái thỏ nói một cách trống rỗng. “Hội thì…”
“Vâng, tôi biết. Hội hiện tại không có tiền. Đó là lý do tại sao…” tôi dừng lại để tạo hiệu ứng kịch tính “...cô không cần phải trả tiền cho tôi ngay lập tức. Tôi không phiền chờ đợi một chút.”
“Mister…” Emille thì thầm. Dường như cuối cùng cô ấy cũng đã hiểu tôi đang cố gắng làm gì. Mắt cô lại một lần nữa đẫm lệ.
“Vậy thì, nghe có vẻ như tôi đã có một thỏa thuận rồi!” tôi tuyên bố. “Làm ơn cho tôi biết khi nào cô có tiền và tôi sẽ ghé qua để lấy.”
“Thưa cô Emille, làm ơn bán cho tôi chiến lợi phẩm này!” Gerald cầu xin cô một cách điên cuồng. “Tôi sẽ mua nó của cô với giá mười lăm...không, đợi đã, mười sáu đồng vàng!”
Anh ta lấy ra một túi đầy đồng vàng từ túi áo ngực và thả nó xuống quầy với một tiếng leng keng.
Emille lau mắt. “Mười tám đồng vàng,” cô gái thỏ mặc cả. Rất có thể cô ấy đang tăng giá để trả đũa cho cuộc trò chuyện trước đó, nhưng cô ấy nghe có vẻ đủ tỉnh táo.
“Mười…” Gerald thở hắt ra. “Được rồi, được rồi,” anh ta nói qua kẽ răng khi lấy ra tám đồng vàng từ túi của mình. “Đây. Tôi đã trừ đi 10 đồng vàng mà cô nợ tôi. Cô thấy ổn chứ?”
“Tất nhiên rồi,” Emille nói, nhận lấy tiền từ anh ta. Cô ấy trông nhẹ nhõm. Bạn có thể thấy cô ấy vui mừng vì đã không mất nhà hội.
“Chết tiệt, anh bạn. Anh quá tốt bụng rồi,” Raiya nói với tôi, lắc đầu. “Không đời nào chúng tôi có thể ngồi yên sau những gì anh vừa làm.” Anh ta quay sang Emille và nói, “Này, Emi. Chúng tôi cũng có một ít chiến lợi phẩm từ gấu sát nhân. Muốn mua của chúng tôi không?”
Emille liếc nhìn Gerald, người ngay lập tức gật đầu mà không nói một lời. “Tất nhiên rồi,” cô ấy líu lo.
“Tuyệt vời! Đợi ngay đây và tôi sẽ mang vào,” anh ta hứa, sau đó anh ta quay sang tôi và nói, “Này, anh bạn, anh có thể giúp tôi mang tất cả vào không?”
“Chắc chắn rồi.”
Tôi ra khỏi tòa nhà cùng Raiya, và khi ra ngoài, tôi lấy phần còn lại của chiến lợi phẩm quái vật ra khỏi kho đồ của mình, sau đó hai chúng tôi ngay lập tức quay trở lại bên trong.
“Nhưng không giống như anh chàng này, tôi sẽ không nói rằng cô có thể trả tiền bất cứ khi nào. Cô cần phải trả tiền ngay bây giờ, Emi.”
“Tất nhiên rồi,” cô ấy nói.
Cô ấy bán chiến lợi phẩm của Raiya cho Gerald với giá 20 đồng vàng, nhiều hơn hai đồng so với những gì anh ta đã mua của tôi, mặc dù đó có lẽ là vì nửa chiến lợi phẩm của Raiya bao gồm cả bìu của gấu sát nhân, hay “hòn dái” của chúng, theo như cách nói khá thô thiển của Kilpha. Hội lấy hoa hồng hai mươi phần trăm trên tất cả các giao dịch, vì vậy Raiya cuối cùng đã nhận được 16 đồng vàng.
Gerald hắng giọng. “Chà, tôi đi đây. Tôi không ngờ hôm nay mình lại có cơ hội mua chiến lợi phẩm từ gấu sát nhân. Thưa cô Emille, anh Shiro, các mạo hiểm giả rất thân mến của tôi, thật là một niềm vui lớn khi được kinh doanh cùng các vị. Tôi mong chờ giao dịch tiếp theo của chúng ta,” anh ta nói, sau đó rời khỏi nhà hội.
Emille kín đáo giơ nắm đấm lên. “Giao dịch tiếp theo của chúng ta” có lẽ có nghĩa là Gerald dự định sẽ quay lại hội Nguyệt Bạc và hy vọng nó vẫn sẽ tồn tại khi anh ta làm vậy. Phản ứng của Emille không có gì đáng ngạc nhiên. Chắc hẳn cô ấy đã rất hạnh phúc với kết quả.
“Mister…” cô ấy tuôn ra. “Và cả anh nữa, Raiya, Rolf, Nesca, và Kilpha…” cô ấy nói, nhìn vào khuôn mặt của từng người và cười rạng rỡ. “Cảm ơn rất, rất nhiều vì sự giúp đỡ của các anh!”
“Không cần phải cảm ơn chúng tôi đâu. Anh chàng này mới là người bắt đầu tất cả,” Raiya nói, giơ ngón tay cái về phía tôi. “Tất cả những gì chúng tôi làm là bán cho cô chiến lợi phẩm của mình, giống như bất kỳ mạo hiểm giả nào cũng sẽ làm.”
“Raiya nói đúng,” Nesca đồng ý. “Chúng tôi chỉ làm những gì chúng tôi luôn làm.”
“Vâng, vâng, meow!” Kilpha kêu rừ rừ.
“Chúng tôi chỉ hoàn thành nhiệm vụ của mình,” Rolf nói thêm. “ Shiro là người duy nhất đáng được khen ngợi ở đây.”
“Dù vậy…” Emille nhấn mạnh. “Tất cả các anh đã làm tôi rất hạnh phúc. Cảm ơn rất nhiều!”
“Thôi đi, Emi,” Raiya nói với một tiếng cười. “Cô thậm chí không còn giống chính mình nữa. Dù sao thì, chúng ta đã xong nhiệm vụ. Chúng ta có thể làm tất cả những việc lặt vặt cuối cùng và kết thúc toàn bộ chuyện này không?”
“Chắc chắn rồi. Đợi đã…” cô gái thỏ thận trọng nói. “Ý anh là ngay bây giờ?”
“Đúng vậy. Đó là lý do tại sao chúng tôi đến đây ngay từ đầu,” Raiya xác nhận. “Thôi nào, hãy làm cho xong đi.”
Vẻ mặt hạnh phúc của Emille nhanh chóng chuyển sang vẻ sợ hãi. “A-Anh có ở lại xem việc này không, mister?” cô ấy nói với tôi.
“Cái gì? Tôi không được ở đây xem phần này à?” tôi nói một cách trống rỗng.
“Tất nhiên là không! Đây là Hội Mạo hiểm giả, anh biết đấy! Công việc của anh đã kết thúc rồi, vậy anh còn làm gì ở đây?” Emille gắt. Cô ấy đang lườm tôi và ra hiệu cho tôi ra ngoài giống như cách bạn làm với một con vật cưng, như thể sự hiện diện của tôi làm phiền cô ấy.
“Này, Emi, anh ta là khách hàng của chúng ta,” Raiya xen vào. “Anh ta có mọi quyền để ở đây. Và đó là một nhiệm vụ hộ tống. Nếu cô không tự mình thấy rằng khách hàng đã trở về nguyên vẹn, cô không thể ký nhận nhiệm vụ đã hoàn thành thành công, phải không?”
“Ờ, chà, anh cũng có lý…” Emille nói, lén lút liếc nhìn mặt tôi. “Nhưng tôi đã thấy anh ấy còn sống và khỏe mạnh rồi, vì vậy…”
Cô ấy đang bồn chồn không yên. Hôm nay cô ấy bị sao vậy?
“Phải không? Anh ta hoàn toàn ổn,” Raiya nói. “Chúng tôi đã làm công việc của mình một cách đúng đắn. Anh ta không có một vết xước nào cả!”
“Chính xác!” Kilpha lên tiếng. “Vết tệ nhất anh ấy bị là một vết xước ở đầu gối từ lúc anh ấy ngã, meow!”
“Kilpha…” đội trưởng của cô nói với một chút khiển trách trong giọng nói. “Đừng đề cập đến chuyện đó. Nó có thể ảnh hưởng đến báo cáo nhiệm vụ. Hơn nữa, Shiro tự ngã là lỗi của anh ấy.”
Tôi cười. “Anh nói đúng về điều đó. Cảm ơn một lần nữa vì đã chữa cho tôi, Rolf.”
“Không cần phải cảm ơn tôi,” Rolf nói. “Nhiệm vụ của tôi là chữa trị cho các đồng đội của mình.”
Tôi không biết liệu anh ta có thực sự có ý gì không, nhưng tôi rất vui khi Rolf đã gọi tôi là “đồng đội” của anh ấy.
“Dù sao đi nữa, Emi, cô có thể tiến hành thanh toán được chưa?” Raiya thúc giục cô.
Nhưng Emille trông có vẻ hơi buồn. “Ờ, chà, thực ra…” cô ấy nói trước khi ngập ngừng. Cô ấy vẫn đang bồn chồn sau quầy.
“Emi…” Raiya nói, giọng có chút điềm báo. “Đừng nói với tôi là cô đã tiêu hết số tiền dành cho chúng tôi rồi đấy. Nghe này, tôi biết chúng ta đã là bạn trong một thời gian dài, nhưng nếu cô làm vậy, tôi thề chúng ta sẽ rời khỏi hội này.”
“T-T-T-Tôi không có! T-Tôi đã chuẩn bị sẵn tiền thanh toán cho các anh rồi!” cô gái thỏ lắp bắp.
“Vậy cô còn chần chừ làm gì?” Raiya thiếu kiên nhẫn nói. “Cô nợ chúng tôi 30 đồng bạc cho nhiệm vụ ba ngày. Thôi nào, nhanh lên.”
“Hả? Ba mươi?” tôi hỏi, có chút bối rối.
“Có chuyện gì vậy, anh bạn?” Raiya nói. “Đừng yêu cầu tôi chấp nhận ít hơn thế bây giờ, vì câu trả lời của tôi là một chữ không to tướng.”
“Không, đó không phải là vấn đề…” tôi nói khi nhìn sang Emille, người ngay lập tức tránh ánh mắt của tôi.
“Hả? Vậy vấn đề là gì, anh bạn?” Raiya hỏi tôi.
“Chà, khi tôi trả tiền cho nhiệm vụ này, tôi đã đưa cho Emille 100 đồng bạc. Nhưng nếu anh chỉ yêu cầu 30 đồng, có nghĩa là hội đang giữ lại 70 đồng kia à?”
Các thành viên của Tia Chớp Xanh không nói nên lời. Không nói một lời, tất cả họ đều quay lại và lườm Emille, người có vẻ còn kích động hơn trước và có vẻ mặt của một người muốn làm dịu mọi chuyện, nhưng không thể tìm được từ ngữ thích hợp để làm điều đó. Cô ấy đứng dậy và ngồi xuống vài lần, và duỗi và co tay lặp đi lặp lại trong một loại điệu nhảy im lặng kỳ lạ nào đó, điều này chỉ làm cho cô ấy trông càng đáng ngờ hơn.
“Cái quái gì vậy, Emi?! Giải thích ngay đi!” Raiya nổi giận.
“Em xin lỗi!” cô ấy kêu lên.
“Tôi sẽ không để cô thoát đâu!” anh ta gầm lên.
“Mister nói anh ấy sẽ trả 100 đồng bạc, vì vậy…” Emille nói, cố gắng giải thích. “Vì vậy tôi…”
“Tôi sẽ đốt con thỏ này thành tro,” Nesca tuyên bố một cách thẳng thừng.
“K-Khoan, Nesca! Khoan!” cô gái thỏ cầu xin. “Làm ơn dừng lại! Không, đừng bắt đầu niệm chú!”
“Tôi cũng bắt đầu mất kiên nhẫn rồi đấy, meow,” Kilpha nói. “Như kiểu bụp! Thế là xong.”
“Chúa đã ra lệnh rằng chúng ta phải trừng phạt cô ta,” Rolf nói thêm.
Emille la hét trong sợ hãi. “Tôi hứa tôi sẽ không làm vậy nữa!”
“Tôi không quan tâm. Tôi vẫn sẽ giết cô,” Nesca tuyên bố.
Các thành viên của Tia Chớp Xanh tiến hành đánh đập Emille, và không lâu sau, khuôn mặt bị đấm của cô ấy sưng vù đến mức gần như không thể nhận ra. May mà mình không mang Aina theo, tôi nghĩ khi xem cảnh tượng tàn sát.