"Mặc vào đi." Nằm trên ghế sofa, Kujou Miki cười nói.
Bàn gỗ sồi bên cạnh, Kiyano Rin đang loay hoay chiếc máy ảnh DSLR.
"Kỳ lạ, quá kỳ lạ, không có lý nào." Watanabe Tooru lặp đi lặp lại trong miệng.
"Bạn học Watanabe, đừng để tôi coi thường cậu chứ." Kiyano Rin dùng máy ảnh nhắm vào hắn, liên tục điều chỉnh tiêu cự, "Thua không đáng sợ, lần sau thắng lại là được."
"Đương nhiên tôi biết điều đó, nhưng hai cô không thấy kỳ lạ sao? Hai cô chỉ tạm thời đọc qua một vài Light Novel, rồi viết ra những thứ thiên về văn học nhẹ nhàng. Cái nhà xuất bản sách tên là 'Kho Sách Bùng Cháy' đó, chuyên xuất bản những cuốn sách bạo lực, tầm thường, khiêu dâm, vậy mà truyện của tôi lại không giành được hạng nhất?"
Kiyano Rin hạ máy ảnh xuống, đau đầu thở dài một hơi: "Bạn học Watanabe, cậu nghiêm túc nhìn lại sự tự tin của mình chút đi."
"Miki!" Watanabe Tooru quay đầu nhìn bạn gái mình, "Em có thể hiểu được chứ? Em hiểu rõ thị trường nhất mà?"
"Ừm, hiểu, rất hiểu."
"Vậy nên..."
"Mặc vào đi." Kujou Miki vô tình cắt ngang lời bạn trai, ngón tay thon dài chỉ vào bộ đồ hầu gái treo trên móc áo.
"...Em căn bản không hiểu gì cả."
"Đừng có nói nhảm nữa," Kiyano Rin đã điều chỉnh xong thông số máy ảnh, rõ ràng rất vui nhưng lại giả vờ không vui nói, "Mau mặc vào đi."
"Một câu hỏi cuối cùng! Xin hãy cho tôi câu trả lời, để tôi hết hy vọng!" Watanabe Tooru giơ ngón trỏ lên.
"Nói đi." Kujou Miki khẽ nhếch cằm.
"Hai người các cô," Watanabe Tooru nhìn đi nhìn lại hai người, "Có sử dụng thủ đoạn hèn hạ của giới tư bản không?"
Hai người im lặng không nói.
"Hai cô xứng đáng với sự tin tưởng của tôi sao?! Quá độc ác!" Watanabe Tooru cầm lấy cặp sách, "Hôm nay tôi về trước đây, tạm biệt!"
"Về chỗ." Kujou Miki ra lệnh.
Watanabe Tooru lại ngồi xuống: "Lần cá cược này tôi sẽ không thừa nhận, nói gì cũng vô ích."
"Bạn học Watanabe, lúc trước không hề có quy định không được sử dụng thủ đoạn khác." Kiyano Rin không hề có chút áy náy nào, "Hơn nữa sau khi tôi bỏ tiền mua lại một nửa kho sách, tôi đã yêu cầu những người đó không được thiên vị bất kỳ ai, nhất định phải đảm bảo sự công bằng trong việc yêu cầu viết bài."
"Cô nói như vậy, bọn họ sẽ làm theo sao? Cô thừa biết bọn họ sẽ làm thế nào mà." Watanabe Tooru phản đối, "Hơn nữa cô lấy tiền đâu ra mà mua lại? Tôi nhớ cô chỉ có tiền tiêu vặt thôi mà."
"Một nhà kho sách thôi mà, tiền tiêu vặt còn chưa đủ sao?" Kiyano Rin nở nụ cười khinh thường cả kho sách và Watanabe Tooru, "Bạn học Watanabe, chuyện này chỉ có thể trách chính cậu không làm được, chứ không thể trách người làm, mau mặc vào đi."
"Hèn hạ."
"Cậu nói gì?"
"Tôi nói, tôi lại học được kiến thức mới từ ngài, tiểu thư Kiyano."
"Nhớ đóng học phí nhé, vừa khéo tiền tiêu vặt không đủ."
Watanabe Tooru cuối cùng cũng hiểu ra, những người kiên quyết không nói dối mới thật sự là người xấu.
Bỏ qua vấn đề học phí, ánh mắt hắn chuyển sang Kujou Miki.
"Người phụ nữ xấu kia mua lại một nửa, vậy nửa còn lại nằm trong tay nhà em sao, Miki?"
"Sai." Kujou Miki ngồi dậy.
"Ừm?" Watanabe Tooru sững sờ, "Không thể nào."
"Nói chính xác hơn," nàng đi về phía giá treo đồ, lấy bộ đồ hầu gái xuống, "Là trong tay em, chúng ta còn chưa kết hôn mà, thân yêu."
"...Người phụ nữ vô tình, tài sản lại phân chia rõ ràng như vậy."
"Ngoan nào." Kujou Miki cầm bộ đồ hầu gái đi đến trước mặt Watanabe Tooru, mỉm cười nói, "Mặc nó vào đi, nhà kho sách đó em mua lại tặng cho anh."
"Không cần mua đâu." Kiyano Rin nói, "Chỉ cần bạn học Watanabe mặc vào, tôi sẽ tặng thẳng nửa kia của tôi cho cậu ấy, đúng rồi, học phí nhớ nộp nhé."
"Đến nước này, tôi cần kho sách làm gì chứ?!" Watanabe Tooru rên rỉ nói.
"Cầm đi." Kujou Miki đưa bộ đồ hầu gái cho hắn.
Watanabe Tooru đầy thống khổ và hối hận nhận lấy: "Mặc thì mặc, nhưng tôi chỉ mặc cả ngày hôm nay thôi, vì trận cá cược này vốn không công bằng."
"Được thôi." Kujou Miki cười gật đầu, sau đó nàng quay đầu nhìn về phía Kiyano Rin: "Cô có phiền ra ngoài một chút không, bạn học Kiyano?"
"Lý do."
"Lý do ư? Bạn trai tôi muốn thay quần áo."
"Cũng không phải chưa từng thấy, tại sao tôi phải ra ngoài?"
"Cô từng thấy rồi sao?" Kujou Miki và Watanabe Tooru đồng thời hỏi, một người nhíu mày, một người kinh ngạc.
"Hẹn hò khiến trí nhớ sa sút sao?" Kiyano Rin nhìn hai người với ánh mắt đầy khinh thường, nàng vẫn cho rằng mình là người thông minh nhất trong ba người – cả ba người đều nghĩ vậy.
Watanabe Tooru nhớ lại.
Trong chuyến cắm trại mùa đông, Kiyano Rin bị ngất trong suối nước nóng, hắn chỉ quấn khăn tắm ở lưng, chắc là lần đó bị nàng nhìn thấy hết.
"Rõ ràng mình đặc biệt chú ý không nhìn cơ thể nàng, nàng lại lén lút nhìn mình, thật không công bằng."
Kujou Miki nhìn về phía Watanabe Tooru, thấy hắn lộ ra vẻ mặt hiểu rõ, dùng ánh mắt ra hiệu hắn nói ra.
"... ." Watanabe Tooru vận động bộ não thông minh của mình, "Hình như là chuyện năm ngoái, lúc đó...."
"Xem ra người có trí nhớ kém nhất ở đây là cậu đấy, bạn học Kujou." Kiyano Rin cười nói, "Tôi kể cho cậu nghe nhé, mùa hè năm ngoái, chúng ta cùng đi bơi ở hồ bơi, bạn học Watanabe chỉ mặc quần bơi. Thay đồ hầu gái, cũng chỉ cần cởi đến mức đó thôi mà?"
"Thì ra không phải suối nước nóng à!" Watanabe Tooru trong lòng nhảy dựng, bề ngoài vẫn bất động thanh sắc.
"Không phải ai cũng giống cậu, bạn học Kiyano, cứ nhớ nhung cơ thể của bạn trai người khác đâu." Kujou Miki châm chọc nói.
"Không phải ai cũng nông cạn như cậu, bạn học Kujou, tôi chỉ cần linh hồn của bạn học Watanabe yêu tôi thôi." Kiyano Rin dùng giọng nói thanh thoát của mình tuyên bố.
"Không phủ nhận việc nhớ nhung bạn trai người khác à."
"Đúng vậy, cậu có thể làm gì tôi chứ?"
"Tôi có thể làm gì ư? Tôi thắng rồi."
"Cậu thắng, thì phải thắng mãi; tôi tạm thời thua, có thể thua mãi, chỉ cần thắng một lần là đủ rồi, phải cẩn thận đấy, bạn học Kujou."
"Tôi rất cẩn thận, bạn học Kiyano, nên sẽ không để cậu thắng một lần đâu."
"Thật sao? Tôi mong chờ màn thể hiện của cậu."
Thời gian dường như lại quay trở về lúc ban đầu, như thể mọi thứ chưa hề thay đổi, chỉ còn lại chiếc bình nước suối trống rỗng trên bệ cửa sổ không có hoa hồng.
"Hai cô đừng làm phiền nữa." Watanabe Tooru mở miệng.
"Suýt nữa quên mất." Kujou Miki đang đối mặt với Kiyano Rin, quay đầu nhìn lại.
"Tại sao cậu còn chưa cởi quần áo vậy, bạn học Watanabe?" Kiyano Rin đang đối mặt với Kujou Miki, quay đầu nhìn lại.
"..."
Watanabe Tooru đã cởi quần áo trước mặt Kujou Miki không biết bao nhiêu lần, nhưng trước mặt Kiyano Rin, đây vẫn là lần đầu tiên.
Hắn cố gắng không xấu hổ, vẻ mặt tự nhiên giật cà vạt xuống, từng chiếc cúc áo sơ mi được cởi ra.
Xương quai xanh, bờ vai rộng, cơ bụng, eo nhỏ, cảnh tượng trước mắt này, nói là nhan sắc nam giới mê người cũng không quá đáng.
Kujou Miki đặt tay lên ngực Watanabe Tooru, từ từ trượt xuống, hai tay giúp hắn tháo dây lưng.
Watanabe Tooru nắm lấy tay nàng: "Còn có người ở đây mà, tôi tự làm được."
"Bỏ ra." Kujou Miki ra lệnh.
Chờ Watanabe Tooru buông tay ra, nàng lại lập tức mỉm cười.
Khi quần hơi tuột xuống, nhìn thấy bắp đùi của Watanabe Tooru, trái tim Kiyano Rin bỗng nhiên đập loạn xạ.
Kujou Miki nhẹ nhàng đặt tay lên chỗ đó của Watanabe Tooru, nơi đó lập tức có sự thay đổi rõ rệt.
"Miki?!" Watanabe Tooru sợ đến mức suýt chút nữa kéo quần lên lại.
"Hạ lưu." Kiyano Rin cuối cùng cũng quay lưng đi.
Kujou Miki để Watanabe Tooru tự mặc, khoanh tay, khuỷu tay hướng về phía lưng Kiyano Rin nói: "Bạn học Kiyano, một khía cạnh khác của Tooru, cô vẫn chưa hiểu rõ đúng không?"
Nàng đi đến sau lưng Kiyano Rin, dùng giọng nói trầm bổng, thì thầm:
"Hoàn toàn khác biệt với vẻ sạch sẽ, thanh tú, văn nhã mà cô từng thấy, trên giường, hắn tràn đầy năng lượng, không biết tiết chế, thích đủ loại tư thế, còn thích liếm... "
"Miki! Miki!" Watanabe Tooru ngăn bạn gái mình lại.
"Ara ara," Kujou Miki mỉm cười châm chọc, "Không quan tâm cơ thể ai đó, sao tai lại đỏ vậy?"
"Miki! Mau tới giúp tôi!" Watanabe Tooru kêu lên, "Bộ quần áo này phức tạp quá, tôi không biết mặc!"
Kujou Miki thổi một hơi vào vành tai ửng đỏ của Kiyano Rin, thấy nàng không kìm được rụt vai lại, nàng mới vui vẻ quay người đi về phía Watanabe Tooru:
"Em coi bản tiểu thư là người hầu sao? Còn bảo em giúp anh mặc quần áo nữa!"
Nàng giúp Watanabe Tooru kéo khóa, chỉnh sửa vai và váy.
"Còn chỗ nào không thoải mái nữa không?" Nàng hỏi.
"Toàn thân không thoải mái." Watanabe Tooru trả lời.
"Không thoải mái thì đi châm trà đi, đúng rồi, nhớ rõ phong thái của người hầu gái nhé, có kinh nghiệm với Izu rồi, anh chắc phải hiểu em nói gì chứ."
"...Cái loại kinh nghiệm đó, tôi không muốn đâu."
"Ồ?" Kujou Miki tay nâng cằm Watanabe Tooru, "Vậy cái lời hứa 'anh mặc gì, em mặc nấy' có phải cũng không cần nữa không."
"Điện hạ Miki, ngài muốn uống gì ạ?" Dù sao cũng đã mặc rồi, Watanabe Tooru tuyệt đối không thể chịu thiệt.
Tối nay, nhất định phải thức trắng đêm!
Kiyano Rin cuối cùng cũng gạt bỏ được sự ngượng ngùng, lấy lại bình tĩnh, nàng quay đầu lại, nhìn Watanabe Tooru.
"Bạn học Watanabe, dễ thương lắm, xinh đẹp lắm đó nha." Nàng chống cằm cười nói.
"Bạn học Kiyano mà mặc, chắc chắn sẽ còn xinh đẹp hơn."
"Có lẽ vậy, nhưng tôi sẽ không thua đâu." Kiyano Rin hiếm khi khiêm tốn, điều đó cho thấy bộ đồ hầu gái Watanabe Tooru đẹp đến mức nào.
"Cái gì mà sẽ không thua? Chẳng qua là dùng thủ đoạn hèn hạ thôi!"
"Đây là nghi thức hầu gái mà bạn học Kujou nói sao?" Kiyano Rin nghi hoặc hỏi.
"...Vâng, điện hạ Kiyano."
Kiyano Rin khẽ cười, đây đã là vẻ mặt vô cùng vui vẻ của nàng.
"Ai bảo anh nghe nàng ấy?" Kujou Miki gương mặt xinh đẹp bình tĩnh.
"Tôi không phải hạng nhất sao, bạn học Kujou?" Kiyano Rin hỏi.
Cả hai đều là hạng nhất, chia đều 200 nghìn yên tiền thưởng, từ đó có thể thấy: Cái gọi là yêu cầu viết bài, phần lớn có màn đen.
Kiyano Rin không còn để ý Kujou Miki nữa, cầm máy ảnh DSLR nói với Watanabe Tooru:
"Bạn học Watanabe, có phiền cậu bưng khay trà được không?"
"Tôi là đóng vai hầu gái, không phải quay phim hầu gái!"
"Nhanh lên."
"Miki..."
"Ảnh chụp, đúng là có thể chụp, lần trước tôi đã hối hận vì không dùng máy ảnh chuyên nghiệp để chụp."
"Miki!"
"Bạn học Watanabe." Kiyano Rin đưa khay trà cho Watanabe Tooru.
Watanabe Tooru run rẩy nhận lấy, Kiyano Rin buồn cười nhìn hắn.
Hôm sau ở trường
Trải qua thời gian xã đoàn chật vật, tiếng chuông tan trường reo vang.
"Bạn học Watanabe, ảnh chụp tối nay tôi sẽ gửi vào nhóm, nhớ giữ gìn cẩn thận nhé." Kiyano Rin bỏ máy ảnh vào cặp sách, chuẩn bị rời đi trước.
Nàng không muốn nhìn Watanabe Tooru thay quần áo nữa; còn có một chút mong đợi, muốn về sớm để thưởng thức ảnh chụp.
"Nói rõ ràng, nhóm nào?" Watanabe Tooru vội vàng hỏi.
Nếu cái này mà gửi vào nhóm gia đình có Watanabe Eda, hắn cả đời này gần như không thể về huyện Iwate nữa.
" "Kujou Kiyano Watanabe" "
Đây là nhóm của năm người: hai đời nhà Kujou, nhà Kiyano và Watanabe Tooru.
"Ba chúng ta không thể tự tạo một nhóm 'Câu lạc bộ quan sát nhân loại' riêng sao?" Watanabe Tooru nói.
"Không thể." Kiyano Rin mở cửa trượt, tiêu sái biến mất khỏi phòng hoạt động câu lạc bộ.
"Miki, mẹ em chắc chắn sẽ trêu chọc tôi." Watanabe Tooru đi về phía cửa trượt, chuẩn bị đóng lại để thay quần áo.
"Có anh, các cô ấy chắc sẽ không trêu chọc em và Kiyano nữa đâu."
"Đây mới là lý do thật sự mà em không ngăn cản nàng ấy lúc nãy sao?!"
Watanabe Tooru đi tới cửa, đúng lúc này, Saito Keisuke chạy tới.
"Watanabe, tôi đến lấy kịch bản, hôm nay nhất định phải đưa cho Chichiko để nàng xem xong, sau đó lập tức bắt đầu vẽ... Phốc —— cậu đây là gì thế?"
"Để chuẩn bị cho lễ hội văn hóa."
"Bây giờ á? Bây giờ mới tháng sáu!"
"Cậu nghĩ tôi đạt được hạng nhất toàn quốc là chuyện của học kỳ này sao? Tôi đã học hành nghiêm túc từ ngày sinh ra rồi, nên mới có thể đạt hạng nhất toàn quốc vào lúc này, hiểu chưa? Có biết tôi đang nói gì không?"
"Chỉ có đủ chuẩn bị, đủ chăm chỉ, mới có thể làm một việc thật tốt sao?"
"Không, ý tôi là, cậu dám nói ra ngoài, tôi dám lợi dụng thân phận hạng nhất toàn quốc, ép trường học đuổi học cậu."
Đưa cuốn Light Novel bị trượt cho Saito Keisuke, Watanabe Tooru đóng sầm cửa trượt lại.
Phòng học
Ngày thứ hai, Kujou Miki không đến trường.
Dù Watanabe Tooru gọi thế nào, nàng cũng không dậy nổi.
Watanabe Tooru bước vào phòng học, Saito Keisuke lập tức nhảy tới.
"Watanabe, cậu viết hay quá! Tối qua ban đầu chỉ định xem một chút thôi, định chờ giờ sinh hoạt câu lạc bộ hôm nay mới xem, cuối cùng lại xem hết luôn."
"Thật sao."
"Tôi cho rằng hoàn toàn có thể chuyển thể thành Anime!" Kunii Osamu phụ họa nói, "Đến lúc đó cậu với tư cách tác giả gốc đi phòng thu âm, nhớ nhất định phải dẫn tôi theo nhé, đúng rồi, nhớ chọn seiyuu cho nhân vật nữ chính là Hayami Saori nhé, tôi đã toàn bộ não bộ hình dung giọng của cô ấy rồi, thoải mái quá."
"Cậu cũng xem rồi sao?" Watanabe Tooru hỏi.
"Hôm qua tan học gặp hắn, hắn hỏi tôi, nên tôi đã sao chép cho hắn." Saito Keisuke nói, "Được chứ?"
"Không sao đâu."
"Cậu yên tâm, có một số chuyện tôi nói, có một số chuyện tôi tuyệt đối sẽ không nói!"
"Chuyện gì?" Kunii Osamu tò mò hỏi.
"Saito giới thiệu cho tôi game thể loại em gái." Watanabe Tooru tiện miệng nói một câu.
"Cậu không chia sẻ cho tôi ư?!" Kunii Osamu ôm vai Saito Keisuke, "Thật uổng công tôi đã chia sẻ CD mua lúc nửa đêm cho cậu."
"Ngốc, đừng nói trong phòng học!"
Giữa ánh mắt khó chịu của các nữ sinh trong lớp, Watanabe Tooru rời khỏi hai người, đi về phía chỗ ngồi của mình.
Không có Kujou Miki, hắn cố gắng không nói chuyện với Kiyano Rin.
Sau khi tan học, hai người đọc sách trong phòng hoạt động câu lạc bộ để giết thời gian.
"Mai tan học, đi thẳng về nhà tôi nhé." Giữa chừng, Kiyano Rin nói.
"Nhà cậu sao?" Watanabe Tooru ngẩng đầu.
"Họ muốn tổ chức sinh nhật cho chúng ta." Ánh mắt Kiyano Rin không rời khỏi cuốn sách trên tay.
"Ừm." Watanabe Tooru tiếp tục đọc "Flipped" —— bản hắn mua ở Jinbocho là tiếng Nhật, sau đó hắn dành thời gian mua thêm bản tiếng Anh.
So với sự ồn ào ngày hôm qua, và sự hài hòa yên tĩnh ngày thường, hôm nay phòng hoạt động câu lạc bộ luôn mang theo một tia bất an khó tả.
Đây là lần đầu tiên hai người ở riêng sau chuyến đi cắm trại gia đình.
"Cậu có chuyện gì sao?"
"Sao lại nói vậy?" Watanabe Tooru lần nữa ngẩng đầu.
"Kể tôi nghe đi." Kiyano Rin gấp sách lại, tao nhã khoanh tay, trông rất giống tiểu thư quý tộc.
"Đây có phải là một phần của việc quan sát nhân loại không?"
"Coi như vậy đi, nói đi."
Watanabe Tooru cũng gấp sách lại, ngón tay vuốt ve bìa sách.
"Cậu biết đấy, tôi đã quyết định ở bên Miki và các cô ấy."
"Lại không quên được tôi sao?"
Watanabe Tooru nở nụ cười bất đắc dĩ đầy cay đắng: "Đúng vậy, rõ ràng đã quyết định ở bên họ, lại không quên được cậu, vui vẻ trước mặt họ, đôi khi thật sự là giả vờ."
Ánh mắt nhìn bìa cuốn "Flipped".
Trên cái cây không hoa không trái cần bị đốn hạ, một nam một nữ ngồi trên cành cây, tận hưởng gió và nắng, cùng cảnh đẹp phía xa.
"Rõ ràng đã quyết định, nhưng khi một mình, lại tự vấn bản thân: 'Không thể theo đuổi điều mình yêu, cuộc đời này mình sống như vậy để làm gì? Làm như vậy rốt cuộc là vì cái gì?', nhưng trong lòng lại không muốn từ bỏ họ, nói là trách nhiệm, nhưng cũng có tình yêu và sự tham lam."
Im lặng một lúc, hắn nói tiếp: "Chính tôi cũng cảm thấy mình dối trá, coi thường chính mình."
Ánh mắt Watanabe Tooru rời khỏi cuốn sách, nhìn ra ngoài cửa sổ.
Dự báo thời tiết nói, năm nay Tokyo sẽ có mưa dầm, bắt đầu từ ngày 8 tháng 6.
"Tại sao lại nghĩ như vậy?" Kiyano Rin hỏi.
Không đợi Watanabe Tooru mở miệng, nàng nói tiếp: "So với việc không gánh vác họ và tôi, cậu mới là người vất vả nhất."
"Tiền bối Ashita không thể rời xa cậu, cô giáo Koizumi vì cậu mà cố gắng mười năm, Kujou Miki, một người như nàng, vì cậu mà thừa nhận sai lầm của mình, cho phép cậu ở bên ngoài có người yêu, và cả tình yêu của cậu dành cho họ."
"Cậu lại yêu tôi nhiều như vậy."
"Định mệnh lại bắt cậu phải lựa chọn giữa hai bên."
"Cậu vẫn kiên cường đưa ra lựa chọn, không sa sút, không than phiền bất kỳ ai, vẫn dịu dàng, vẫn giữ lời hứa của mình."
"Cậu giữ lại sự cô độc và bi thương cho riêng mình, cố gắng hết sức dành sự ấm áp còn lại cho họ. Khi họ nhìn về phía cậu, cậu giấu đi sự không cam lòng, nỗi nhớ, sự khổ sở, trong mắt chỉ có họ. Cậu cố gắng để họ cảm thấy yên tâm khi ở bên cạnh cậu."
"So với bất kỳ lời dỗ ngọt nào, tâm trạng này của cậu, sự cẩn thận cố gắng để họ hạnh phúc, mới thực sự làm cảm động họ."
"Vì vậy cậu căn bản không cần coi thường chính mình, so với việc cậu nói dối trá, tôi cho rằng cậu chỉ là quá tỉnh táo, hoặc quá cố chấp, cậu không có bất kỳ điều gì cần bị chỉ trích cả."
"Thật sao?" Watanabe Tooru hỏi.
"Ít nhất ở chỗ tôi là thật."
"Ở chỗ cậu ư?"
"Bởi vì," khuôn mặt trắng nõn của Kiyano Rin ửng đỏ, ánh mắt chuyển sang ngoài cửa sổ, "Tôi thích cậu, nên có thể sẽ thiên vị cậu."
Watanabe Tooru kinh ngạc nhìn nàng, sau đó cười khổ nói: "Bạn học Kiyano, cậu cứ dễ thương như vậy, tôi chỉ biết càng ngày càng thống khổ thôi."
"Vậy thì dứt khoát từ bỏ họ, ở bên tôi đi." Kiyano Rin nói, "Cậu không phải đang đọc 'Flipped' sao? Trong đó có một câu: 'Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, Nothing will ever compare.'"
Có người nông cạn, có người bên ngoài được tô vẽ lộng lẫy nhưng bên trong mục ruỗng.
Nhưng thỉnh thoảng, bạn sẽ gặp được một người rực rỡ như cầu vồng.
Từ đó về sau, những người khác chẳng qua chỉ là mây bay vội vã.
—— Watanabe Tooru nghĩ đến ý nghĩa của câu tiếng Anh này.
"Làm như vậy, tôi sẽ trở thành một tên cặn bã từ đầu đến cuối."
"Không, đó là sự tỉnh táo, biết mình thực sự muốn gì. Hơn nữa, dù cậu là cặn bã, tôi cũng không ghét bỏ cậu, tôi vốn đã là một người phụ nữ xấu rồi mà." Kiyano Rin cười nói.
"Tôi hiện tại cố gắng không muốn những thứ này, chỉ nghĩ cách làm sao để cậu và Miki hòa giải lại thôi."
Kiyano Rin cầm sách lên, một lần nữa đọc.
"Tôi chờ đến ngày cậu rõ ràng mình thực sự muốn gì, hoặc là, rõ ràng bản thân cậu rốt cuộc không thể rời xa tôi đến mức nào."