Rời khỏi giao diện trò chuyện với Kumiko, Watanabe Tooru gửi phiếu điểm cho mẹ mình. Cậu ấy cất điện thoại, nói lời tạm biệt với các bạn trong lớp. Phải chờ đến học kỳ ba năm sau bắt đầu, họ mới có thể gặp lại nhau.
Vừa bước ra cửa sau phòng học, cặp đôi "giẻ lau bảng" của lớp ba lại đang rượt đuổi nhau. Cô gái không chạy nổi, đứng chống nạnh hét lên:
"Cậu mà chạy nữa, tớ sẽ lấy cặp sách của cậu, không cho cậu về nhà hôm nay!"
"Không về nhà thì đi đâu? Chẳng lẽ muốn đi nhà nghỉ với tớ sao? Đáng tiếc cậu xấu quá!" Chàng trai lớn tiếng đáp lại.
Cô gái quay người trở lại phòng học lớp ba.
"Thật sự muốn lấy sao? Đợi một chút đã!"
Chàng trai xông vào phòng học lớp ba, kết quả bị cô gái nấp sau cánh cửa dùng giẻ lau bảng dính đầy bụi phấn bám đầy mặt. Cuộc rượt đuổi tiếp tục, chỉ là giờ đây trở thành nam đuổi nữ.
"Làm ơn đi, nhanh đi nhà nghỉ đi!" Bị vạ lây, lại ăn thêm một mặt bụi phấn, Watanabe Tooru vừa phủi bụi vừa khẩn cầu trong lòng.
Đi qua "vùng sương mù", khi cậu ấy ngẩng khuôn mặt đầy bất đắc dĩ lên, một thiếu nữ xinh đẹp đang cầm cặp sách, mỉm cười nhìn cậu ấy.
"Hai người này thật phiền." Cậu ấy tiến đến gần, phàn nàn với cô thiếu nữ.
"Chỗ này." Kiyano Rin chỉ vào cậu ấy.
Watanabe Tooru dùng tay gạt gạt tóc ở gần tai phải, những hạt bụi phấn có thể thấy rõ ràng tản ra.
"Còn chỗ nào nữa không?" Cậu ấy quay đầu trái phải.
Kiyano Rin nghiêng đầu dò xét cậu ấy một lúc: "Không có, đi thôi."
Hai người bắt đầu bước đi, hướng về phía tòa nhà câu lạc bộ.
"Sớm muộn gì tớ cũng phải xử lý bọn họ."
"Xử lý thế nào?"
"Cố ý trượt chân thì sao?"
"Tớ không khuyên cậu làm vậy đâu."
Hai người lên tầng năm, hành lang trên cao tràn ngập ánh nắng chiều. Trời đông trong xanh, trong suốt. Một vệt mây máy bay vẽ chưa xong một nửa, nhìn kỹ lại, một chiếc máy bay đang thong thả tiến về đích.
Kéo cánh cửa phòng hoạt động ra, bước vào vài bước, liền có thể thấy Kujou Miki đang cuộn mình trên ghế sofa. Cô ấy đang ngủ say, khuôn mặt trắng nõn tinh xảo, không còn vẻ cao quý và kiêu ngạo thường ngày, mà nổi bật lên sự đáng yêu. Ngực phập phồng nhẹ theo từng hơi thở, eo thon gọn, và bên dưới là đôi chân thon dài cân đối được bao bọc bởi chiếc quần tất đen.
"Miki." Watanabe Tooru khẽ lay vai cô ấy.
Kujou Miki từ từ mở mắt, dường như ý thức chưa tỉnh hẳn nên ngây người một lúc, sau đó lười biếng vươn tay. Watanabe Tooru nắm tay cô ấy, kéo cô ấy đứng dậy. Kujou Miki thuận thế tựa vào lòng cậu ấy, hai tay thuần thục ôm lấy cổ cậu ấy, dùng giọng nói còn ngái ngủ nói:
"Đi giày cho tớ."
"Cậu như thế này làm sao tớ đi giày giúp cậu được? Ngồi xuống tớ mới đi được chứ."
Kujou Miki dứt khoát nằm trở lại, đưa chân phải lên, đưa cho Watanabe Tooru. Chiếc váy xếp ly dài đến đầu gối trượt xuống, để lộ một chút cảnh tượng dưới váy, xuyên qua chiếc vớ đen mềm mại, có thể lờ mờ nhìn thấy dấu vết của nội y. Kiyano Rin đang đứng chờ bên cạnh, cực kỳ ghét bỏ quay mặt lạnh lùng đi.
Trong lúc giúp Kujou Miki đi giày, Watanabe Tooru hỏi:
"Tiếp theo là về thay thường phục, hay đi thẳng đến nhà Kiyano?"
"Đi mua đồ trước." Kujou Miki nhắm mắt nói.
"Mua đồ?"
"Ừm." Kujou Miki lại sắp ngủ thiếp đi.
Đi xong giày, kéo cô ấy đứng dậy một lần nữa, Kujou Miki mới thực sự tỉnh táo lại.
"Mua cái gì?" Watanabe Tooru hỏi.
Kiyano Rin thở dài.
Watanabe Tooru đang tò mò tại sao cô ấy thở dài thì Kujou Miki sốt ruột giải thích:
"Quà Giáng sinh."
"Quà Giáng sinh?"
"Mẹ tớ, và cả mẹ của Kiyano Rin, cả ngày làm mấy chuyện không đâu vào đâu."
Watanabe Tooru hiểu ra, cậu ấy cười nói: "Để hai cậu trao đổi quà, làm dịu mối quan hệ sao?"
"So với làm dịu quan hệ, họ muốn tự mình chơi hơn."
Ba người đi ra khỏi phòng hoạt động, Kiyano Rin khóa cửa lại.
Trường học ồn ào tiếng người, những người bình thường không thích trường học, ghét đến mức muốn dùng máy ủi san bằng nó, giờ đây lại rời trường một cách chậm rãi. Những người đi xe đạp cũng dắt xe đi bộ, trò chuyện với các bạn đi bộ.
Ba người lên xe của Kujou Miki, đi đến trung tâm mua sắm "Hibiya". Tòa nhà này rộng lớn, các cửa hàng nối tiếp nhau từng gian, từng tầng. Người đông như biển, ai cũng tay xách nách mang túi lớn túi nhỏ. Những bài hát Giáng sinh vang lên khắp nơi trong trung tâm thương mại. Ở giữa sảnh có một cây thông Noel khổng lồ, trên đó treo rất nhiều hộp quà và đồ trang trí, dù chưa đến tối nhưng đèn đã bật sáng hết.
Trên sân khấu trước cây thông Noel, trung tâm mua sắm đang tổ chức cuộc thi "Ôm bạn gái công chúa". Người giữ được lâu nhất sẽ nhận được phiếu mua hàng trị giá 5000 yên.
"Hai cậu định mua quà gì? Cố ý tặng đồ mà đối phương không thích à?" Watanabe Tooru tò mò hỏi. Nếu thực sự như vậy, đó sẽ là một cảnh tượng vô cùng thú vị.
"Tớ rất muốn làm thế, nhưng tiếc là," Kiyano Rin nhìn đám đông, khẽ nhíu mày, "Mẹ tớ và các cô ấy cũng thích chơi trò trao đổi quà."
"Họ cũng trao đổi quà sao?" Watanabe Tooru giật mình, "Tớ hỏi một chút được không? Lần này có những ai tham gia buổi tụ họp?"
"Ba người chúng ta, và mẹ của hai đứa tớ." Kujou Miki nói xong, rẽ vào một cửa hàng bán túi xách cao cấp.
Hai người kia đi theo vào.
Mỗi chiếc túi đều được đặt riêng trên một giá đỡ, thậm chí có vài chiếc túi còn được khóa trong tủ kính trong suốt rất chắc chắn. Dưới ánh đèn trong vắt, những chiếc túi này quả thực giống như vật trưng bày, nhưng tiếc là Watanabe Tooru hoàn toàn không biết gì về các nhãn hiệu túi.
Nữ nhân viên bán hàng trang điểm tinh xảo, cách vài bước đi theo lên, không hề tỏ vẻ coi thường vì ba người mặc đồng phục học sinh.
"Chỉ có bốn người các cậu và tớ thôi sao? Hay là tớ không nên đi thì hơn?" Watanabe Tooru cảm thấy có điều không lành.
Kujou Miki đang cầm một chiếc túi ngắm nghía, nghe thấy lời cậu ấy, cô ấy ngước mắt nhìn.
"Sao thế, trong lòng cậu, vẫn coi họ là người khác giới à?" Cô ấy mỉm cười hỏi.
"...Vấn đề này thật kỳ lạ." Watanabe Tooru nói, "Tớ rốt cuộc có nên coi họ là người khác giới không?"
"Tớ hỏi cậu đấy."
"Ừm... Tạm dừng, tớ muốn xin cứu viện bên ngoài!" Watanabe Tooru làm động tác tạm dừng, "Miki, bạn học Kiyano, nhanh nói cho tớ biết, lúc này trả lời thế nào mới không làm bạn gái giận, đương nhiên, nếu có thể làm cô ấy vui thì càng tốt."
"Chia tay đi." Kiyano Rin đưa tay che khóe miệng, mỉm cười đưa ra đề nghị.
"Cái này... Không được."
Kujou Miki hung hăng liếc xéo Watanabe Tooru một cái, đặt chiếc túi xuống, khoanh tay hỏi cậu ấy:
"Đổi câu hỏi khác, ở đây chiếc túi nào xấu nhất?"
"Chiếc túi nào xấu nhất..." Watanabe Tooru đảo mắt một vòng, trong cửa hàng cũng không có nhiều túi lắm.
Cuối cùng, cậu ấy chỉ vào một chiếc túi màu nâu khóa trong tủ kính, nói: "Chiếc này xấu nhất đi."
"Mua nó đi." Kujou Miki nói với nhân viên bán hàng.
Ba người họ có ngoại hình xuất sắc, hai thiếu nữ xinh đẹp khí chất cao quý, nam sinh duy nhất trông có vẻ thô lỗ nhưng ngoại hình cũng xuất sắc không kém, nhất cử nhất động lại tràn đầy tự tin. Dù mặc đồng phục học sinh, nếu là túi thông thường, nhân viên bán hàng sẽ lập tức gói lại cho họ, nhưng chiếc này...
"Quý khách, chiếc túi này là phiên bản giới hạn..."
"Xấu thế này mà còn là phiên bản giới hạn sao?" Watanabe Tooru khó tin nói.
"..." Nhân viên bán hàng không những vẫn giữ được nụ cười, ngược lại còn thân thiện hơn, dường như Watanabe Tooru vừa nói một câu chuyện cười và cô ấy phối hợp cười. Cô ấy một tay đặt trên bụng dưới, một tay chỉ vào chiếc túi trong tủ kính giới thiệu:
"Chiếc túi này là mẫu thiết kế kinh điển ban đầu của sản phẩm sáng lập, cách đây đã 172 năm, thẩm mỹ có khác biệt so với hiện tại, nhưng có thể lưu truyền nhiều đời..."
"Được rồi." Kujou Miki sốt ruột mở miệng, "Gói lại đi."
"Quý khách, giá của chiếc túi này..."
Kujou Miki nhìn về phía Watanabe Tooru: "Đi thanh toán đi."
"Tớ không có nhiều tiền như vậy." Watanabe Tooru trả lời rất thẳng thắn. Đáng tiếc là lời nói dối.
"Phiền phức." Kujou Miki không kiên nhẫn nói một câu. Cô ấy đảo mắt nhìn quanh, nhắm vào Kiyano Rin: "Đưa thẻ của cậu cho tớ."
"Tại sao?" Kiyano Rin khoanh tay lại.
"Cậu nghĩ tiểu thư đây sẽ mang tiền mặt theo người sao? Về xe tớ trả lại cậu gấp mười lần."
Gấp mười lần... Nhân viên bán hàng bắt đầu nghi ngờ ba người này có phải đang diễn kịch không.
Lúc này, Kiyano Rin lấy ra một chiếc thẻ đen, nhưng cô ấy không đưa thẻ cho Kujou Miki, mà đưa cho nữ nhân viên bán hàng.
"Tôi muốn chiếc túi đó, phiền cô gói giúp tôi thành quà Giáng sinh."
"Vâng ạ, quý khách!"
Ánh mắt Kiyano Rin chuyển sang Kujou Miki, nở một nụ cười giễu cợt: "Tớ mong chờ buổi trao đổi quà tối nay đấy."
Sắc mặt Kujou Miki trở nên đáng sợ. Trong mắt Watanabe Tooru, mái tóc dài đen và thẳng của cô ấy đã bị sát khí thổi bay lên, hoàn toàn yêu ma hóa.
"Miki," Cậu ấy đặt hai tay lên vai cô ấy, nghiêm túc nói, "Không có cái nào xấu nhất đâu, chỉ có cái xấu hơn thôi, vẫn còn sớm, chúng ta tiếp tục tìm đi."
Tóc Kujou Miki lại rủ xuống (trong mắt Watanabe Tooru), cô ấy nhìn cậu ấy một cái.
"Trước khi tớ cho phép, không được nói chuyện với tớ." Cô ấy lạnh giọng nói.
"Thế khoảng bao lâu? Phiền cậu nói rõ thời gian cụ thể được không?" Watanabe Tooru hỏi.
"Mười phút đi."
Watanabe Tooru dùng sức trên tay: "Miki, tớ sẽ mua túi cho cậu bằng tiền làm thêm Tết!"
Kujou Miki hất tay cậu ấy ra khỏi vai mình, nói với Kiyano Rin: "Đàn ông cái loại này, toàn là sinh vật đơn bào."
Trông như phàn nàn và ghét bỏ, nhưng luôn cảm thấy như đang khoe khoang điều gì đó.
"Cảm ơn bạn học Kujou, tớ học được rồi đấy." Nói xong, Kiyano Rin nhìn về phía Watanabe Tooru. Trên mặt cô ấy hiện lên nụ cười thân thiện và quyến rũ nhất, phía sau có cánh thiên thần (trong mắt Watanabe Tooru):
"Bạn học Watanabe, trong mười phút này cậu muốn nói gì với tớ cũng được, tớ sẽ trò chuyện thật tốt với cậu."
"Thật sao? Không lừa tớ chứ?"
Ánh mắt Kiyano Rin chuyển sang Kujou Miki, cười nói: "Đàn ông quả nhiên là sinh vật đơn bào thật."
Kujou Miki giẫm một chân lên giày của Watanabe Tooru.
"Không phải, tớ chỉ là đùa thôi..."
"Im miệng!" Kujou Miki nắm chặt cà vạt của Watanabe Tooru, gần như mũi chạm mũi, đầy sát khí nói: "Tớ cho phép cậu nói chuyện với tớ sao?"
"Dường như, vẫn chưa."
"Biết rồi còn nói?" Lại là một cú giẫm nữa.
"Cái đó, tớ nói này, hai vị tiểu thư, hai người bắt nạt tớ như vậy, không cảm thấy tớ rất đáng thương sao?"
"Đừng giả vờ đáng thương nữa, cậu còn đưa mắt đưa tình với hai cô gái xinh đẹp, trong lòng vui lắm đúng không?" Kujou Miki nói với ánh mắt sắc bén.
"Tuyệt đối không có chuyện đó!"
"Nói dối." Kiyano Rin lập tức vạch trần.
"Tớ nói thật mà!" Watanabe Tooru rất bất mãn, rất vô tội, "Tại sao hai cậu luôn liên kết lại để đối phó tớ vậy?!"
Kujou Miki buông cà vạt ra, đẩy cậu ấy ra. Hai người đứng quá gần, luôn cảm thấy sẽ bị nước bọt của cậu ấy bắn vào mặt, mặc dù mặt đã bị cậu ấy hôn rất nhiều lần, nhưng đó lại là một chuyện khác.
"Nếu cậu cắt đứt quan hệ với Kiyano Rin, tớ cưng chiều cậu còn không kịp ấy chứ." Cô ấy mỉm cười hứa hẹn.
"Cái này chắc chắn là nói dối đúng không?" Watanabe Tooru nhìn cô ấy.
Kujou Miki thu lại nụ cười, hừ một tiếng, không phủ nhận.
"Nếu cậu cắt đứt quan hệ với bạn học Kujou, ừm—" Kiyano Rin chống cằm suy tư, cuối cùng bất lực thở dài một hơi, "Xin lỗi, tớ vẫn không thể không mắng cậu được."
"...Cô có thể biết đó là 'mắng', tôi đã rất hài lòng rồi."
"Nhưng tớ thấy cậu hình như rất hưởng thụ thì phải." Kiyano Rin ra vẻ nghi hoặc trên mặt.
"Tớ đã nói với cậu rồi mà, tớ là một người có tâm hồn mỏng manh, xin hãy chú ý cách dùng từ của cậu!"
Nhìn hai người cứ lời qua tiếng lại, Kujou Miki nheo mắt lại, cô ấy cười nói:
"Watanabe."
"Có mặt."
"Từ giờ trở đi, không cho phép cậu nói một chữ nào."
"..."
"Quý khách, đã gói xong rồi ạ." Nữ nhân viên bán hàng mang theo chiếc túi mua sắm tinh xảo đi tới.
Rời khỏi cửa hàng này, Kujou Miki thay đổi chiến lược.
"Thay vì mua quà cho bạn học Kiyano, không bằng mua cho Watanabe nhà tớ đi." Cô ấy nói. "Watanabe, cậu muốn gì?"
Watanabe Tooru chỉ chỉ miệng mình.
"Đi." Kujou Miki ghét bỏ nhìn cậu ấy một cái. "Nếu cậu thật sự nghe lời tớ như vậy, sau khi kết hôn, tiểu thư đây có thể theo họ cậu."
"Tớ không coi trọng họ lắm," Watanabe Tooru nói, "Nhưng gia tộc Kujou chỉ có một mình Miki cậu thôi."
"Lưỡi không xương nhiều đường lắt léo. Muốn cái gì?"
"Ừm, để tớ nghĩ xem... Sao tớ cảm thấy mình chẳng thiếu gì cả." Watanabe Tooru thật sự không nghĩ ra mình cần gì.
"Mùa đông mua cho cậu dầu tắm, ngâm bồn cho thoải mái thì sao?" Kujou Miki đề nghị.
"Sao phong cách đột nhiên thay đổi vậy? Vừa nãy còn là túi hàng hiệu mà?" Watanabe Tooru cảm thấy kỳ lạ và không quen. Tiểu thư Kujou và dầu tắm, hai từ này sao cũng không thể đi đôi với nhau được.
"Giữa chúng ta tặng quà, quý hay không quý không quan trọng, đồ vật thiết thực càng chu đáo hơn."
"Cũng phải." Watanabe Tooru gật đầu, "Nhưng trao đổi quà, không chừng người khác lại nhận được dầu tắm, khoan đã, vậy chẳng phải tớ có khả năng nhận được chiếc túi xấu xí không thể tả kia sao?"
"Cậu có thể tặng cho mẹ cậu." Kiyano Rin chu đáo đưa ra phương án giải quyết.
"Mẹ tớ chắc chắn sẽ không nhận món quà đắt tiền như vậy đâu, à cũng không chắc, chiếc túi đó xấu đến thế, không chừng mẹ tớ không nhận ra."
Kujou Miki đột nhiên đưa tay, níu lấy cà vạt của Watanabe Tooru: "Bớt nói nhảm đi, đi mua dầu tắm."
"Tớ tự đi được mà."
"Tớ cho phép cậu nói chuyện sao?"
"...Mệnh lệnh lại đột nhiên có hiệu lực rồi sao?"
Kiyano Rin cao ngạo phủi nhẹ mái tóc dài trên vai, với nụ cười kiêu kỳ nói:
"Có người đang ghen tị kìa, xem ra sự đáng yêu của tớ quả thực vượt lên trên tất cả mọi người."
Nói đến ngoại hình, Kujou Miki không thể làm như không nghe thấy. Cô ấy buông Watanabe Tooru ra, hai tay ôm ngực, lộ ra vẻ kiêu hãnh, nói:
"Tự luyến là chuyện nhỏ, chỉ sợ mắt bị mù, không nhìn thấy người đẹp hơn mình."
"Ồ ồ, cậu muốn so ngoại hình với tớ sao? Bạn học Kujou, tớ rất bội phục dũng khí của cậu đấy."
"Bạn học Kiyano, dám nói với tớ lời này, xem ra mức độ mù của cậu cũng không thấp đâu."
"Tranh cãi vô nghĩa." Kiyano Rin quay sang Watanabe Tooru, "Bạn học Watanabe, tớ và bạn học Kujou ai đáng yêu hơn?"
"Cái này còn phải hỏi sao? Trong lòng tớ, hai cậu đều đáng yêu như nhau." Watanabe Tooru trả lời không chút nghĩ ngợi.
Trong ánh mắt Kujou Miki, tràn đầy sát khí. Còn Kiyano Rin thì tỏ vẻ ghét bỏ, không chịu nổi. Hả? Có gì đó không đúng sao? Hệ thống kiểm chứng 9 điểm mà?