「Yuuji-nii, thịt đã nhừ rồi, giờ có thể cắt ra và ăn được rồi đấy ạ.」(Alice)
「Vậy sao? Alice biết nhiều điều tuyệt vời thật đấy!」(Yuuji)
Nhờ sự giúp đỡ của Alice, cả hai đã bọc và bảo quản con lợn rừng sau khi bị lọc da và lấy hết nội tạng.
Đã được một tuần kể từ khi cô bé Alice làm bộ phim kinh dị với những cảnh quay mổ xẻ xác thịt.
Cánh rừng đã bị bao phủ bởi tuyết, toàn bộ bề mặt trở thành một thế giới màu bạc hiện hữu ngay trước mắt.
Trong gara-kiêm-xưởng-chế-biến, không khí lạnh cũng vào và biến thành những luồng thở trắng.
「Với chỉ từng này nhưng ngay cả khi là mùa đông chúng ta vẫn có thể ăn thịt. Lòng mề rất ngon nhưng điều đầu tiên cần phải làm là Nướng」(Yuuji)
「Wa~! Alice thực sự rất thích thịt! Không thể chờ được nuôn!」(Alice)
Có vẻ như Alice là một cô bé cuồng thịt. Với Yuuji, người mà luôn nghĩ rằng cậu chỉ có thể sống sót qua ngày với đồ ăn dự trữ, lương thực cần thiết như hạt dẻ nhặt được từ rừng, nấm hái được, mứt dâu, kiếm được thịt heo rừng quả là quá tình cờ.
「Nếu thành phố là một nơi tốt thì mình có nên chuyển tới đấy vì lợi ích của Alice không nhỉ? Hoặc mình khai hoang khu rừng quanh đây rồi trồng trọt nhỉ? Chọn cái gì thì đằng nào mùa xuân tới cũng phải tới thăm thành phố. Mình sẽ suy nghĩ kĩ thêm khi mùa xuân tới vậy.」(Yuuji)
Quan điểm sâu sắc của Yuuji là “việc ngày mai cứ để ngày kia”.
「Mình nên làm gì vào mùa đông bây giờ? Đúng rồi! Alice, hãy học cùng nhau đi! Alice có thể đọc chữ cái được không? Em có thể tính toán được không?」(Yuuji)
「Alice, thích ăn thịt, nhưng Alice cũng thích học nữa! Alice không thể đọc những chữ cái khó, nhưng Alice có thể đọc chữ số và cả tính toán nữa! Bởi vì Alice đã giúp các bác buôn hàng tới làng!」(Alice)
「Anh hiểu rồi, vậy là Alice dạy anh các chữ số nhé? Và anh sẽ dạy cho Alice tính toán.」(Yuuji)
「Em hiểu rồi! Alice sẽ dạy cho Yuuji-nii」(Alice)
Bằng cách này, Yuuji đã vượt qua mùa đông đầu tiên của mình ở thế giới này.
Nhưng, cậu không đơn côi một mình, mà có những thành viên gia đình mới như Alice và Kotarou, hai người và một con vật đã vượt qua được mùa đông.
Yuuji từ một NEET cô đơn tiến hoá thành NEET.