"Nhân tiện, Kehma-dono. Tôi muốn nói chuyện riêng với quý công… được chứ?"
… Gì hả. Tôi sẽ từ chối nếu phiền phức.
Nghĩ trong lòng là thế, tôi không thể từ chối đề nghị của người bạn (xã giao) như Cid, tôi đi đến nhà trưởng làng của Draco.
Thịt và tôi ngồi cùng hai hộ vệ phía sau. Những hầu gái của Cid lặng lẽ phục vụ trà cho tất cả mọi người.
"Nhờ ma cụ đó, bọn tôi sẽ không phải lo lắng về nước sinh hoạt từ giờ trở đi."
"Hm? Cậu không thể xoay xở bằng ma thuật đời thường sao?"
"Tất nhiên. Bọn tôi vẫn xoay xở bằng nước mưa và các ma cụ tạo ra nước. Vì lượng mưa nhận được xung quanh khu vực này khá nhiều—à, chắc đây là thường thức đối với trưởng làng Golen, Kehma-dono."
Thường thức hử. Khí hậu nhiều khi thay đổi hoàn toàn ở hai sườn ngọn núi.
"Vậy, cậu muốn nói về điều gì? Mấy cái kế hoạch thổi nến làm giàu thì đừng tìm tôi."
"Không phải vậy. Tôi tin đây là thứ Kehma-dono thích."
"Nghe giọng cậu giống hệt mấy kẻ mờ ám chuẩn bị lùa gà."
"Đúng... nhưng, ừm, liên quan đến kiếm tiền, nhưng cũng không đáng ngờ. Quý công nghe tôi nói hết chứ?"
"Ừ ừ, rồi sao?"
Khi tôi giục Cid nói tiếp, cậu ta gật đầu thận trọng nói.
"Nói ngắn gọn, tôi muốn tạo rằng buộc Kehma-dono với gia tộc Pavueran."
"Mục đích của việc này làm bền chặt mối quan hệ giữa chúng ta à?"
"Tôi nghĩ hôn nhân là cách làm trực tiếp nhất, quý công nghĩ sao?"
"Hm, hmmmmm… tức là cậu muốn tôi kết hôn với phụ nữ gia tộc Pavueran?"
"Không—thực ra, cách đó cũng khả thi? Đúng ha."
Tôi hiểu rồi. Thì ra là vậy. Bồi đắp thêm mối quan hệ thông qua hôn nhân, tương tự chuyện ở Tsuia. Tôi khá hiểu biết về vấn đề này, giới quý tộc có xu hướng cố gắng duy trì quan hệ thông qua huyết thống
"Không. Tôi có Rokuko. Từ chối."
"Không, không phải Kehma-dono. Ý tôi à Chó Mun-dono."
"Hả?"
Cid nhìn về phía Thịt khi nói.
"Em có muốn đính hôn với anh không?"
Cid nói với giọng nghiêm túc.
"… Chủ Nhân."
"Ê, dừng lại. Cậu làm Mun xấu hổ đấy. Đây là trò đùa gì thế?"
"Tôi rất nghiêm túc!"
Thịt nhìn tôi cầu cứu, nhưng Cid vẫn tiếp tục tiến xa hơn.
Tôi nhắm mắt lại suy nghĩ. Trời ơi, tôi muốn ngủ. Không được à? … Có lẽ là không… Cứ ném chuyện này cho phó trưởng làng Wozuma giải quyết~? Thôi nào…
… Dừng việc trốn tránh thực tại và bắt tay giải quyết vấn đề.
"Mun đính hôn với Mai’O’Doll-sama của gia tộc Tsuia rồi. Không thể đính hôn với Cid-dono được."
"Kehma-dono hiểu lầm rồi. Không có lý do gì để hủy bỏ hôn ước giữa Mai’O’Doll và Mun-dono."
"... Hả?"
"Quý tộc lấy vợ hai."
Vợ hai. Dành cho mấy gã đàn ông trăng hoa có nhiều tiền.
Người đàn ông sẽ rơi tình huống rắc rối nếu hai người vợ không hòa thuận.
Chưa kể đến chia trác thừa kế và ai được phần nào… nghĩ thôi đã hỗn loạn và khó chịu!
"Không, không, không! Vợ hai không ổn đâu."
"Nhưng chẳng phải Mun-dono, Mai’O’Doll và tôi có rằng buộc với nhau là điều tốt?"
"Sẽ có bất đồng như ai là chính thất và nhiều chuyện khác... Không thể chấp nhận được."
"Ồ, nhưng hiển nhiên mà?"
Giữa nô lệ Thịt, và quý tộc Mai’O’Doll, Mai’O’Doll rõ ràng sẽ là chính thất.
"Nhưng như vậy cuộc hôn nhân này không có lợi ích gì cho bọn tôi?"
"Tôi nghe Von’O’Doll-dono nói Chó Mun-dono là con của Kehma-dono. Nói cách khác, một cuộc hôn nhân giữa Chó Mun-dono và tôi sẽ biến Kehma-dono thành cha vợ của tôi. Tôi đảm bảo quý công sẽ nhận được sự giúp đỡ nồng hậu từ lãnh chúa Pavuera, cha tôi. Nếu điều đó nghe hợp lý thì…"
Cid tiếp tục lấy ra bản hợp đồng đã được lãnh chúa Pavuera ký.
"Khoan đã, làm thật à?"
"Vâng. Tôi, Cid Pavuera, đứng ra đảm bảo."
"Tuy nhiên, hiện tại không ai xác minh được chữ ký, nên…"
Ichika có thể làm được, nhưng không có mặt, tôi chỉ còn cách là hỏi Wozuma, người ban đầu phục vụ tại lâu đài của Haku-san…
"Xin lỗi."
"Hm? Sao thế, Shikina… Ah—?"
Shikina đang đứng sau lưng tôi đột nhiên nhìn vào hợp đồng.
"Tiết lộ cho ta biết người đã ký tên—[Chữ Ký]."
—và niệm câu thần chú với bàn tay giơ lên… cái tên xuất hiện là [Sora Pavuera].
"... Ừm, Sora Pavuera chính là lãnh chúa Pavuera-sama."
"Vừa rồi là gì thế?"
"Ma thuật khế ước để xác nhận chữ ký. Sư phụ có thể coi là ma thuật đời thường của giới quý tộc."
Huh. Thế giới này nhận dạng chữ ký bằng ma thuật?
Chắc đây không phải là chữ ký giả? Hay có loại ma thuật làm giả nào đó? Kiểu như chỉnh sửa thứ xuất hiện với ma thuật nhận dạng chữ ký.
"... Phải rồi, Shikina cũng là quý tộc."
"Tất nhiên? Họ Kukkoro của con khá nổi tiếng đấy?"
"Luyện thú sư, Dyne Kukkoro-san, liên quan gì đến Thú Vương không?"
"Phụ thân đáng tự hào của tôi. Một ngày nào đó tôi sẽ vượt qua!"
Tuy hơi muộn mới nhận ra, nhưng tên của ông ấy dễ gây nhầm lẫn, vì thương nhân của làng bọn tôi trùng tên. Dyne của làng bọn tôi chỉ trùng phần tên với Dyne Kukkoro.
Cid đứng dậy khi tôi vẫn còn suy nghĩ và cúi đầu trước Shikina.
"… Shikina-dono đúng không? Cô là con gái của gia tộc Kukkoro? Thứ lỗi, tôi không biết."
"Đừng bận tâm, Cid-dono. Chuyện này do tôi đang thực hiện nhiệm vụ hộ tống."
"Cô có muốn tôi chuẩn bị chỗ ngồi không?"
"Không, Cid-dono. Hiện tại, tôi là hộ vệ của sư phụ—Kehma-dono. Tôi lỡ xen vào vì sư phụ gặp rắc rối… xin lỗi vì đã chen ngang."
Nói xong, Shikina trở lại vị trí phía sau tôi.
Cid biểu cảm bớt căng thẳng và lấy ra thêm ba bản hợp đồng. Tất cả đều có nội dung giống nhau.
"Một cho Kehma-dono, một cho gia tộc Pavuera, một cho gia tộc Tsuia, và một cho hội. Vì nội dung của chúng không rõ ràng, tôi phải ép cha ký những thứ này. Khi tôi nói là để tạo quan hệ với Kehma-dono, ông ấy liền ký ngay lập tức."
Khi tôi bảo Shikina sử dụng [Chữ Ký] để phòng ngừa, cả ba đều được xác minh chữ ký hợp lệ.
… Tôi được cảnh báo không nên làm gì quá đáng.
"Tôi vẫn phải từ chối."
Tôi đọc qua hợp đồng, dễ hiểu và không dùng câu cú vòng vo quý tộc khó hiểu và chỉ nói [Golen và Draco sẽ hỗ trợ nhau sau khi hôn lễ được thực hiện]. Về cơ bản, ghi là sau hôn lễ, họ hứa sẽ hỗ trợ vô điều kiện cho Golen. Ông có ổn không khi ký hợp đồng điên rồ này, lãnh chúa Pavuera-san?
… Ờm, đằng nào tôi cũng không có ý định biến Thịt thành vợ hai. Dĩ nhiên, nếu em ấy chủ động muốn làm vợ hai lại là chuyện khác.
"Tại sao? Tự nhận không đến nỗi nào, nhưng tôi tin mình ưa nhìn, đủ thông minh, và có danh tiếng tốt. Tôi có lẽ lép vế trước một người như Kehma-dono, nhưng mọi người vẫn gọi tôi là thần đồng... Tôi sẽ chấp nhận đề nghị tương tự nếu ở vị trí của quý công."
"… Tôi không chấp nhận nếu họ không phải người chồng ấm áp, dịu dàng chăm sóc em ấy dưới thân phận vợ chính thức."
Cid chỉ nghiêng đầu sang một bên khi tôi nói.
Dường như lập tức nhận ra gì đấy, để chứng minh mình được đối xử là thần đồng không phải chỉ làm cảnh, cậu ta vỗ tay.
"Hình như có hiểu lầm ở đây, Kehma-dono."
"... Hả?"
Cid lấy ra lọ thuốc phép ấy và mỉm cười tươi rói.
Đó là [TS], loại thuốc có tác dụng đảo ngược giới tính.
"Tất nhiên con sẽ là vợ hai, thưa bố chồng."
… Cid điên rồi à?