Lời bạt
Cảm ơn bạn đã mua tập 4 của Huyền Thoại VTuber: Tôi Được Lên Xu Hướng Sau Khi Quên Tắt Stream — hay gọi tắt là Huyền Thoại VTuber. Tôi là tác giả, Nana Nanato đây.
Tập này thì Sei gần như chiếm trọn spotlight, cộng thêm mật độ “truyện tiếu lâm người lớn” có thể là cao nhất series từ trước tới nay… không biết các bạn có thấy vui không? À, bìa sách lần này minh họa một buổi stream diễn ra sau sự kiện trong truyện, khi Sei bị Shuwa “thẩm vấn” tại chỗ.
Điểm đáng chú ý nhất lần này chắc là yếu tố yuri. Trước giờ tôi vốn muốn thêm một chút gia vị này vào series hài chủ đạo, nhưng ở tập 4 thì tôi… đi xa hẳn luôn. Vì thế nên cuốn này có thể sẽ cho cảm giác hơi khác so với các tập trước.
Một yếu tố nổi bật khác là các hoạt động của thế hệ thứ hai. Dù Sei là nhân vật trung tâm trong tập này, nhưng thật lòng mà nói, tôi viết nó với ý định kể câu chuyện về cả Gen 2, chứ không riêng gì cô ấy.
Mong mọi người sẽ tiếp tục ủng hộ những cô gái đã có mặt từ thuở bình minh của Live-On.
Ngoài một số chỉnh sửa và bổ sung nhỏ so với bản web, phần kết cũng có thay đổi tương đối lớn. Tôi nghĩ đọc nguyên truyện dạng tiểu thuyết thì nhịp sẽ mượt hơn, và tôi khá hài lòng với kết quả. Nhưng dù thế nào, hãy nhớ rằng cả hai bản đều là Huyền Thoại VTuber.
Nói chi tiết hơn thì, để giữ nhịp, tôi đã “đẩy” một phần sự kiện dẫn đến việc Sei được khôi phục monetization cho Hareru và khả năng “thao túng mọi thứ” của chị ấy lo liệu. Điều này lại khiến tôi muốn viết một ngoại truyện kể về cách chị ấy giải quyết tất tần tật.
Dù sao thì, series vẫn sẽ tiếp tục! Tập 5 sẽ xoay quanh Gen 3. Như phần epilogue đã nói, họ đang chạm mốc kỷ niệm 1 năm debut. Và như thường lệ, sẽ lại là một câu chuyện điên rồ, hỗn loạn, mà tôi hy vọng sẽ mang đến nụ cười cho mọi người.
Cuối lời, tôi xin chân thành cảm ơn tất cả những người tham gia sản xuất tập 4 này, cũng như toàn thể độc giả đã và đang ủng hộ tôi.
Một lần nữa, cảm ơn các bạn đã đọc tập 4! Hẹn gặp lại ở tập 5.
À, còn vụ SEGA trong chương Castella ấy hả? Ừm… phần lớn là chuyện có thật đấy.