"Oneesama, cái mớ hỗn độn gì thế này?"
Tôi kể với Timu sơ lược về chuyện đã xảy ra. Em ấy nghe càng lâu, lông mày em ấy lại càng lên cao. Có vẻ như em ấy cũng giận dữ về chuyện tấn công một cô bé. Timu bắt đầu lườm với một biểu cảm giận dữ.
Ooh, em ấy là em gái tôi, nhưng tôi thấy em ấy có chút đáng sợ. Em ấy lúc này như một con quỷ thật sự vậy.
Thấy biểu cảm giận dữ của em ấy, Or lập tức tái mặt và ngay lập tức biện hộ.
"K-không phải đâu, Camilla-sama. Tôi không biết Tà Thần nói gì, nhưng chúng tôi――"
"TẢ THẨẨẨN!? Ortissio, ngươi có ý gì khi bỏ bớt kính ngữ vậy hả!"
Timu gào lên không chút khoan dung. Nhóm của Or bắt đầu run lên.
"T- tôi thành thật xin lỗi. U-Umm, Tilea-sama đang đứng về phe con người... Đ-đúng vậy. Người lập tức gọi con người có tên là Jessica đó. Tilea-sama đang kết thân với những kẻ như con người, và phản bội loài quỷ."
"Jessica... Sao, đó không phải là tên của món quà mà Oneesama tặng cho em sao! Ortissio, ngươi dám tự ý làm hại món quà của Oneesama sao!?"
"H-Hii, t-t-tôi thật sự không biết."
Ôi dào, Or. Đổ thêm dầu vào lửa rồi. Nếu Timu biết được là anh tính tấn công người bạn tốt Jessica của em ấy, dĩ nhiên là em ấy sẽ nổi giận rồi. Thấy biểu cảm giận dữ như vậy của Timu, Or run sợ đến ngưỡng tội nghiệp, khi van nài Timu.
"Đủ rồi, Ortissio!"
"Thưa vâng. T- tôi thành thật xin lỗi. Tôi sẽ không bao giờ làm vậy nữa."
"Ngươi đi chết đi."
"Sao-!?"
"Hướng mũi gươm về phía Oneesama hoàn toàn đáng tội chết. Bất kể ngươi cố nói gì với ta, ta không có ý định sẽ nghe ngươi nói. Nghe đây. Bất kể có chuyện gì, Oneesama luôn đúng."
"C-Camilla-sama, t- tại sao? Sao người lại thề trung thành với Tà Thần vậy? Người, người thậm chí còn được ca tụng là người sáng lập hệ thống ma thuật mà."
"Eei! Chỉ cần có ngươi trong Đội Cận vệ thôi cũng sẽ đặt ra nghi vấn về sự trung thành của ta với Oneesama."
"Camilla-sama, nhưng kẻ khác có thể thảm hại quỳ gối dưới chân Tà Thần, nhưng Đội Ortissio thì khác. Chúng tôi không sợ Tà Thần. Nếu người muốn nổi dậy, chúng tôi luôn sẵn sàng bất cứ lúc nào để――"
"NGƯƠI! Không ngờ, ngươi còn dám xúi giục ta chống lại Oneesama!? Thật không thể tha thứ, tuyệt đối không thể tha thứ!"
Ngốc. Nói thật, đúng là một tên ngốc.
Hắn thật sự nghiêm túc nghĩ là em ấy sẽ không nổi giận sau khi hắn xúi em ấy cùng tấn công tôi sao?
Đúng như dự đoán, cơn giận của Timu càng lên cao.
Với biểu cảm giận dữ, Timu đá Or văng đi, trước khi bắn ma đạn về phía hắn. Toàn bộ chúng đều trúng trực diện hắn một cách hoàn hảo. Bị đánh văng đi, hắn chỉ vừa vặn giữ được sự tỉnh táo.
"Hahh, hahh, x- xin tha mạng."
"Không được nói!"
"GAHAH-!"
Ngay khi hắn mở miệng, Timu bắn ma đạn trúng hắn. Sự va chạm ấy làm hắn trở nên sửng sốt.
"Không được di chuyển!"
"GEHOH-!"
Or đang loạng choạng vì những vết thương lại tiếp tục bị trúng ma đạn.
Cứ như thế, mỗi lần hắn định nói hay đi, Timu lại bắn ma đạn về phía hắn.
Hm~mm, hắn đang phải nhận những gì đáng nhận, nhưng nếu tôi không ngăn em ấy lại sớm thì chuyện này sẽ trở nên tồi tệ mất. Dù cho đó chỉ là ma thuật cơ bản, chỉ sau vài phát, tên Or yếu đuối đã bị thương đáng kể rồi.
Đúng như dự đoán, Or không thể chịu nổi ma thuật, và cuối cùng hắn cũng bắt đầu chảy máu.
Thôi chết. Timu sắp thành kẻ giết người rồi. Tôi đặt một tay lên vai em ấy, và ngăn em không được bắn tiếp.
"Timu, nếu không dừng lại thì anh ta sẽ chết mất."
"Ah, đúng vậy. Trong cơn giận, em đã dùng quá nhiều sức rồi. Đúng như chị nói, chúng ta không thể để hắn chết dễ dàng được. Vậy thì, em sẽ kìm chế bản thân một chút, và sẽ tiếp tục trừng phạt."
Cứ thế, Timu lại bắn thêm một ma đạn nữa.
Whoa, whoa, đó không phải ý chị đâu, Timu. Hắn là một tên tội phạm, đúng, nhưng nếu em giết hắn thì em sẽ thành tội phạm đấy.
Chỉ là, có vẻ như máu đã dồn lên não em ấy rồi, và có khả năng em ấy sẽ hành hình hắn bất cứ lúc nào.
Ừmm, tôi hiểu cảm giác của em ấy, rõ ràng. Nếu Or cố tấn công Timu, tôi có lẽ cũng sẽ làm chuyện tương tự, nhất định sẽ đánh tơi bời hắn. Tôi rất vui vì Timu quan tâm đến tôi nhiều như thế này, nhưng tôi không thể ngồi yên khi em ấy trở thành tội phạm được.
"Timu, dừng lại. Để cho chị."
Or đã tơi tả vì ma thuật của em ấy. Anh ta chảy máu ở khắp nơi, một cách tội nghiệp. Cho dù anh ta là tên tội phạm cặn bã, tôi tự hỏi thế này có làm hơi quá đáng rồi không.
"Or, anh đã xám hối chưa? Timu có thể đã làm hơi quá tay, nhưng đó là vì việc anh làm thật sự không thể tha thứ được."
"Hahh, hahh, Tà Thần, c- cái gì mà 'Timu'! Hahh, hahh, đừng có gọi tên Camilla-sama yêu dấu và đáng kính của chúng ta bằng cái tên như thế!"
Thậm chí là sau khi bị hành như vậy, anh ta vẫn chưa có ý định hạ mình sao...?
Or, anh thật sự là một fan cuồng của Timu đấy, huh. Tôi đoán đó là luật với các idol mà bạn phải dùng nghệ danh của họ chứ không được dùng tên thật.
"Dám nói với Tilea-sama bằng giọng điệu không thể tin được! Thật không thể tha thứ!"
"Oneesama, có vẻ như hắn chẳng hối lỗi gì cả. Em sẽ giáng cho hắn hình phạt đau khổ nhất mà hắn có thể tưởng tượng!"
Timu và toàn bộ Đội Cận vệ đều nổi giận với Or. Or đã ngừng việc dùng kính ngữ với tôi, và giờ đang nhìn tôi với sự thù địch rõ ràng. Anh ta có lẽ nghĩ rằng vì tôi mà hắn bị Timu ghét.
Nhưng mà này, tên Or chết tiệt. Dù cho Timu làm mọi thứ như vậy với hắn, anh ta vẫn cầu xin em ấy. Cách anh ta đối xử với Timu hoàn toàn khác với cách anh ta đối xử với tôi. Không một chút thù địch nào trong ánh mắt. Chỉ đơn thuần là sự kính trọng. Or có thể là một tên tội phạm cặn bã, nhưng ít nhất thì có vẻ như cảm xúc anh ta dành cho Timu là thật.
Và rõ ràng, nếu không có thảm họa xâm lược to lớn này của lũ quỷ, thì cả Or cũng sẽ không làm chuyện gì nghiêm trọng đến như vậy. Có lẽ anh ta mất lí trí vì hoảng loạn. Có lẽ tôi nên xem xét trường hợp này một chút.
Ở kiếp trước, tôi cũng là một Otaku. Đó là lý do tôi hiểu rõ sẽ đau đớn thế nào nếu bị idol yêu dấu của mình ghét và nguyền rủa. Với Or, không gì đau đớn hơn là bị Timu ghét và tấn công anh ta. Thậm chí cả bây giờ, Timu vẫn đang tàn nhẫn nguyền rủa anh ta. Dù tôi đã ngăn em ấy không dùng bạo lực nữa, những đòn công kích bằng lời của em ấy vẫn tiếp tục. Có vẻ như họ không biết cách để ngừng chỉ trích anh ta.
Or đang tuyệt vọng biện minh cho mình. Anh ta đang chảy máu vì vết thương, và mặc dù anh ta có vẻ như đang chịu đựng nỗi đau, anh ta vẫn cầu xin Timu tha thứ. Thật tội nghiệp. Thật quá tội nghiệp.
Huu, đành chịu thôi. Tôi đoán mình nên cho anh ta cơ hội cuối cùng. Nếu anh ta vẫn chưa hối lỗi, tôi sẽ không thương tiếc giao anh ta cho thị vệ. Nhưng đầu tiên tôi phải đảm bảo anh ta không có thù hận gì với Timu đã. Sẽ rất tồi tệ nếu cảm xúc mãnh liệt của anh ta biết thành mối thù hằn mãnh liệt.
"Or!"
"C-cái gi?"
"Timu ―― Camilla. Giờ anh có ghét em ấy không?"
"Hahh, hahh, hahh. N-ngu ngốc! Camilla-sama còn quan trọng hơn cả mạng sống của ta! Ta thậm chí không nghĩ đến việc đó nữa là!"
"Dù cho em ấy làm những chuyện thế này với anh?"
"Dĩ nhiên! Hahh, hahh, bất kể người có nói gì với tôi... Lòng trung thành của ta sẽ không bao giờ lung lay!"
Or kiên quyết hét lên. Theo cách tôi nhìn, anh ta không hề nói dối. Miễn là họ không định làm hại Timu, thì em ấy có thể cần fan. Từ giờ, em ấy sẽ phải sống ở Kinh đô, nên càng nhiều đồng mình càng tốt thôi. Em ấy đã có vị thế của 'Học viên Học viện Ma thuật từ nông thôn'. Tôi cá là sẽ có nhiều người sẽ ganh tị. Or có thể là một tên vô vọng, nhưng ít nhất anh ta thật sự có vẻ trân trọng Timu.
"Oneesama, chúng ta bắt đầu được chưa? Cái cách thô lỗ mà hắn gọi chị làm em sắp điên rồi đây."
"C-Camilla-sama..."
"Aahh, vậy là đủ rồi, Timu."
"Oneesama, ý chị là sao?"
"Chị sẽ không trừng phạt Or thêm nữa. Nếu có ai biết phép chữa trị thì xin hãy chữa cho anh ta đi."
Cả Timu và Đội Cận vệ đều choáng váng trước lời của tôi. Trông như họ nghĩ là hình phạt cho anh ta đã được đưa ra rồi. Mặc dù tôi yêu cầu hãy chữa trị cho anh ta, không có ai bước ra. Mọi người, tôi biết là mọi người giận Or, nhưng xin hãy chịu đựng nó đi.
... Hay đúng hơn, nếu không mau chữa trị, anh ta sẽ chết mất? Anh ta vẫn còn đang chảy máu.
Tệ rồi! Tệ thật rồi!
Đây là tình huống nguy cấp rồi. Aahh, ai cũng được, làm ơn chữa cho anh ta đi.
Mn? Nhắc mới nhớ, chúng tôi thật sự có ai có thể chữa trị sao?
"Oneesama, chị thật sự muốn chữa cho tên khốn Ortissio này sao?"
"Phải, đúng vậy. Có ai không? Nếu không mau chữa cho anh ta... Aahh, một bình thuốc cũng được, nhưng..."
"Oneesama, ma thuật chữa trị là lĩnh vực loài quỷ chúng ta kém. Gần như không ai có thể dùng Heal [Ma thuật chữa trị] đâu. Mà, tuy nhiên, với em thì khác, em đã làm chủ được mọi nguyên tố rồi mà."
"Oohh, Timu, em dùng Heal được à? Vậy mau lên đi!"
"Tuy nhiên..."
"Timu!"
"Đ-được rồi. Dù không muốn, nếu là lệnh của Oneesama, thì em sẽ..."
Trong khi lầm bầm, Timu dùng Heal lên anh ta. Các vết thương biến mất trong nháy mắt.
Tuyệt thật. Em ấy như behoman[1] vậy. Chỉ với một nốt nhạc mà đã chữa hoàn toàn. Timu luôn hành động cứng rắn và khăng khăng ma thuật bóng tối là sở trường của em, nhưng tôi đoán thật ra đó là ma thuật ánh sáng. Em ấy là chuunibyou, nên dĩ nhiên là cuồng bóng tối rồi, nhưng tôi hi vọng em ấy sẽ chọn lớp phù hợp với tài năng của bản thân.
Sau khi được chữa trị, Or nhìn tôi. Có lẽ vì tôi nhờ chữa cho anh ta, sự thù địch đã yếu hơn trước.
"Người, tha thứ cho tôi sao...?"
"Phải, đúng vậy."
"Dù cho tôi đã thô lỗ với người..."
"Heh. Or, nếu Timu và tôi lâm nguy cùng lúc, anh sẽ cứu ai trước?"
"Camilla-sama, dĩ nhiên rồi. Dù có hi sinh mọi thứ, tôi vẫn làm vì người."
"Ngươi... Vậy ngươi vẫn nói mấy thứ như vậy sao. Ta sẽ nhổ sạch hàm răng của ngươi!"
Timu tàn nhẫn lao lên.
"Timu, dừng lại. Or, nói hay lắm. Tôi tha thứ cho anh vì cảm xúc này của anh với Timu."
"Tilea-sama, việc này không thể được. Nếu người không kỉ luật Ortissio, nó sẽ ảnh hưởng đến kỉ luật chung của chúng ta."
Tên biến thái (Nielsen) bước lên trước, và phản đối.
"Tôi nói là không sao. Từ đầu, mọi người là Đội Cận vệ của Timu. Miễn là mọi người còn trân trọng Timu, nhiêu đó cũng đã kỉ luật lắm rồi.
"Oneesama... Em đã nói rồi, nhưng Đội Cận vệ không phải của em. Tinh luôn cả em, tất cả đều thuộc về chị, Oneesama."
"Timu, chị rất vui vì em nghĩ vậy về chị. Nhưng em biết không, việc đó không có nghĩa là bắt mọi người phải thay đổi cảm xúc của bản thân."
"T-Tilea-sama, không có chuyện đó đâu. Chúng tôi thật lòng tin tường và tôn kính người."
Tên biến thái (Nielsen) và mọi người bắt đầu cùng nhau phản ứng.
"Niel, tôi biết. Tôi biết rất rõ là mọi người tin tôi. Nhưng đó chính xác là lí do tôi muốn tất cả mọi người hãy hỗ trợ cho Timu thay vì tôi. Đây là lệnh."
"T-tuy nhiên..."
"Đó là lệnh! Timu quan trọng với tôi hơn bất cứ thứ gì. Vì thế tôi muốn mọi người hãy trân trọng em ấy càng nhiều càng tốt."
"Bẩm. Tôi thật sự xúc động vì tình cảm người dành cho Camilla-sama. Hãy giao Camilla-sama cho tôi."
Tên biến thái (Nielsen) trả lời với giọng điệu năng động hơn thường ngày. Toàn bộ thành viên đều gật đầu nghiêm chỉnh. Có vẻ như mọi người trong Đội Cận vệ đã chấp nhận nó.
"Uuu, Oneesama. E-em thật hạnh phúc!"
Nước mắt lăn trên má Timu. Có vẻ như em ấy đã bị xúc động. Ngốc à. Chúng ta là chị em, đó là chuyện thường tình thôi.
Còn lại chỉ là thái độ của Or thôi, nhưng...
"Or. Việc anh làm là không thể tha thứ. Nhưng tình hình rất chi là tình hình, và tôi đáng lẽ ra nên quan tâm đến cảm xúc của anh mới phải. Tôi xin lỗi."
"Tilea-sama. Cúi đầu trước một kẻ như tôi... Xin người hãy thứ tội cho tôi vì vô số những hành động xấc láo của tôi trước đó."
Or cúi thấp đầu và xin lỗi. Phải. Có vẻ như anh ta đã hối lỗi rồi. Nếu đã vậy, tôi nghĩ mình nên quên chuyện anh ta định tấn công tôi. Và vì những cảm xúc của anh ta dành cho Timu, chỉ lần này thôi, tôi sẽ làm ngơ và tha thứ cho anh ta.
Như người ta nói "Mưa dầm thấm lâu" nhỉ. Có vẻ như tôi đã phần nào sắp xếp mọi chuyện rồi. Timu và Tên biến thái (Nielsen) vẫn còn nóng máu với Or, nhưng tôi đã xoay sở làm họ nguôi giận. Bạn của Or vẫn còn có vẻ lo lắng, nhưng sau khi tôi và Or hòa giải, họ có vẻ đã nhẹ nhõm.
Vậy giờ, còn gì nữa?
Tôi lo lắng về Jessica-chan, nên tôi có nên tiến về Tổng hành dinh? Là vì một người quen của tôi làm chuyện ngu ngốc, nên tôi cần giải quyết nó. Ngay khi nghĩ vậy thì,
"Tilea-sama, tin tốt. Có vẻ như Remilia vẫn chưa trốn thoát được."
Bạn của Or nói với tôi một thứ đáng sợ. Và rồi, tôi nhìn cái mà họ đang mang theo.
Ở kia, nằm đó là...
Không ngờ lại là, một cô elf xinh đẹp, đang bị trói.
GAHOH-! R-Remilia-san!? TẠI SAO? SAO CÔ LẠI Ở ĐÓ!?
N-nói đến thì, Or đã nói gì đó về việc bắt giữ Remilia-san, đúng không. Tôi cá là Remilia-san bị thương khi chiến đấu với quỷ, và sau khi thấy cô ấy ngã xuống, anh ta tận dụng thời cơ trói cô ấy lại. Đây là lí do tại sao kẻ chuunibyou không thể nào kiểm soát được.
Ababababa, mấy tên này siêu đại ngốc sao?
Đúng là họa vô đơn chí. Dám bắt cóc một VIP của Kinh đô, các người có hiểu được sự điên rồ của việc các người làm không!?
Chú thích
1. Con slime hồi máu trong Dragon Quest