"...Vậy nên, tôi muốn đáp ứng yêu cầu của mọi người, nhưng chúng ta hãy ngừng việc sử dụng hòm thư góp ý. Rõ ràng là chúng ta sẽ bị quá tải với những yêu cầu giả mạo và yêu cầu vì lợi nhuận, khiến không thể quản lý được..." (Mitsuha)
"…………" (x6)
Mọi người đều cúi đầu một chút. Thật vậy, họ chắc hẳn đã nghĩ, "Có lẽ chúng ta đã hơi quá sức rồi..."
"Chà, tôi hiểu rằng tất cả các bạn đều muốn tham gia vào các hoạt động có ích cho xã hội và tôi có thể đồng cảm với điều đó. Tuy nhiên, để ngăn chặn sự tập trung của các yêu cầu và để tránh nhận phải những yêu cầu giả mạo hoặc ác ý, chúng ta sẽ không có hình thức tuyển dụng mà thay vào đó là một mô hình mà chúng ta tự tìm nhiệm vụ để hoàn thành." (Mitsuha)
Khi nói đến các yêu cầu, chắc chắn sẽ có người phàn nàn, nói những câu như, "Tại sao cô lại phớt lờ yêu cầu của tôi!" Vì vậy, trừ khi chúng ta làm cho có vẻ như chúng ta không nhận yêu cầu và chỉ làm bất cứ điều gì chúng ta muốn...
"Tôi hiểu rồi..." (x6)
Ừ, có vẻ như mọi người đều hài lòng.
"Và về cách tìm ra các vụ việc..." (Mitsuha)
Mọi người đều nín thở, chờ đợi lời nói của tôi. Được rồi, đến đây, câu khẩu hiệu đó!!
"...Đó là điều các bạn cần phải tự mình suy nghĩ!" (Mitsuha)
"Biết ngay mà~!!" (x6)
…Và kết quả của việc mọi người trong Sorority cùng nhau chia sẻ ý tưởng của chúng tôi là….
"Người đứng đầu gia tộc Bá tước Erediael đã có một nhân tình mới một cách bí mật mà không nói cho vợ hợp pháp của ông ta!"
"Con trai cả của gia tộc tử tước Noredo, mặc dù đã có hôn thê, đã làm cho con gái thứ ba của một gia đình nam tước có thai trước hôn nhân!"
"Con gái thứ tư của Nam tước Lilyk đang qua lại với con trai thứ hai của bá tước và con trai cả của nữ tử tước!"
"Này! Chỗ của chúng ta là một cơ quan điều tra tư nhân chuyên về điều tra ngoại tình sao!?"
...Đúng vậy. Kết quả của việc sử dụng mạng lưới xã hội của các tiểu thư và mạng lưới thông tin buôn chuyện của những người hầu, thông tin tôi thu được đều như vậy... Chà, sẽ không có thông tin nào về một vụ việc lớn chảy ra từ một nơi như vậy, phải không? ...Ừ, tôi biết mà...
"Vậy thì, trước tiên chúng ta hãy nói về nhân tình của Nữ bá tước Erediael..."
"Dừng lạiiii!!!" (Mitsuha)
Mấy người này thật là, hử...?
"Việc bá tước có nhân tình không phải là một tội ác hay bất cứ điều gì tương tự, và việc người vợ tha thứ cho ông ta hay đẩy ông ta đến giới hạn là vấn đề giữa hai vợ chồng, vì vậy đó không phải là điều mà người khác nên can thiệp vào. Người con trai cả ngu ngốc đã làm cho ai đó có thai ngoài hôn thê của mình đã có trong tin đồn, vì vậy chắc hẳn nó đã bị phanh phui rồi, phải không? Chúng ta không thể làm gì được nữa. Tiểu thư quý tộc bắt cá hai tay... chà, nếu cô ấy là con gái thứ tư của một gia đình nam tước, có thể hiểu được rằng cô ấy sẽ nhắm đến con trai thứ hai của một gia đình bá tước có thể thừa kế tước vị thứ hai, hoặc con trai cả của một gia đình tử tước hoặc nam tước. Nếu bạn không nhắm đến những thứ như vậy, bạn có thể sẽ trở thành vợ lẽ hoặc nhân tình của một thương gia giàu có, một bá tước, hoặc một tử tước... Họ khác với mọi người vốn có nhiều cơ hội và gia thế tốt. Thực sự khá khó khăn cho con gái thứ tư của một quý tộc cấp thấp không phải là thành viên của Sorority để tiếp tục là một quý tộc."
"…………" (x6)
Dường như mọi người đã hiểu. Họ đang cúi đầu, với vẻ mặt hơi khó chịu. Chà, Sorority không có tai tiếng như Society từ Lục địa Mới, phải không? …nhưng mọi người đều xuất thân từ một gia đình quý tộc thượng lưu, một gia đình khá giả, hoặc một gia đình danh giá; họ ở một vị trí đặc quyền.
Và, chỉ để đề phòng, có một mối liên hệ với Công chúa thứ ba (Sabine-chan), Đại Thánh nữ (Beatrice-chan), và Nữ Tư tế Sấm sét (tôi). Điều này cực kỳ thuận lợi trên thị trường hôn nhân. Hơn nữa, nhiều đứa trẻ này đã có hôn phu... Con gái thứ tư của gia đình nam tước, người đang tuyệt vọng tìm kiếm một người bạn đời, có lẽ không muốn bị những người như vậy chỉ trích.
"Vì lý do đó, bất cứ điều gì liên quan đến các mối quan hệ lãng mạn giữa nam và nữ đều bị loại trừ, ngoại trừ bạo lực, đe dọa và tội phạm! Chà, tôi nên nói thế nào nhỉ... hãy tìm một số 'tài liệu thú vị'! ...À, nhưng để rõ ràng, không có những thứ nguy hiểm hay bất cứ điều gì mang tính chính trị!"
"Vâng~..." (x6)
Các bạn có vẻ không hài lòng... Nhưng, các bạn không phải là Petit Ange; không có gì tốt đẹp đến từ việc một tiểu thư cố gắng quá sức, phải không? Ở đất nước này, có một câu tục ngữ có ý nghĩa tương tự như câu 'Biết một chút là một điều nguy hiểm' của Nhật Bản.
"Tôi đã có được tài liệu mới!"
Tại buổi tiệc trà tiếp theo, một tiểu thư tự hào báo cáo tin tức của mình. Tôi tự hỏi lần này họ đã lấy được loại tài liệu gì...
"Đối phương là một tổ chức buôn người!"
"Cááááát!!" (x6)
...đó sẽ là công việc của quân đội kinh đô hoặc lính canh. Ít nhất, họ không phải là người mà con gái của các gia đình quý tộc sẽ giao du. Tuyệt đối không... Các vụ việc liên quan đến Sorority chỉ đơn thuần là các trận chiến trí tuệ và chiến tranh thông tin không có bất kỳ bạo lực nào. Tôi sẽ không bao giờ quên Arsha-chan, người là hầu gái riêng của Theresa-chan và đã mất cánh tay trái của mình.
...Bây giờ, Arsha-chan đang thưởng thức đồ ngọt và nước trái cây trong một phòng riêng với các hầu gái phục vụ của các tiểu thư khác. Đúng như dự đoán, thật không thể chịu đựng được khi đứng sau các tiểu thư đang trò chuyện trong khi ăn những món ăn ngon, vì vậy lính canh và các hầu gái đi cùng của họ đang đợi trong một phòng riêng. Không chỉ quý tộc, mà ngay cả thường dân cũng có thể ăn đồ ngọt được sản xuất trên Trái Đất. Vì vậy, các vị trí cho lính canh và hầu gái đi cùng các buổi tiệc trà của Sorority đã được tranh giành quyết liệt trong các gia đình quý tộc... Vì vậy, tôi đã tặng đồ ngọt cho lính canh và hầu gái làm quà lưu niệm cho đồng nghiệp của họ. Chà, họ chắc hẳn cũng có phần của riêng mình...
Chà, điều đó không quan trọng!
"Từ chối! Từ chốiiii!!" (Mitsuha)
Dù sao đi nữa, vì tôi được bảo phải nghe câu chuyện, tôi quyết định thử và lắng nghe. Sau đó...
"Cô đang phóng đại quá mức!"
"Tôi rất xin lỗi..."
Vâng. Cái mà họ gọi là một tổ chức buôn người thực ra là về việc tạo điều kiện cho các gia đình nhận nuôi trẻ mồ côi. …Tuy nhiên, đó là một tổ chức khá độc ác. Họ không phải là những đứa trẻ trong các trại trẻ mồ côi, mà là loại đã chiếm dụng các bờ sông hoặc những ngôi nhà bỏ hoang. Họ nhìn vào hoàn cảnh của những đứa trẻ này và giao chúng đi làm việc mà không cho chúng một đồng xu nào. Như một khoản phí giới thiệu, họ nhận tiền từ bên kia. Số tiền đó sẽ được trừ vào lương của chúng sau này. Như tiền lãi, số tiền đã tăng lên đáng kể...
Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu thuê họ trực tiếp mà không thông qua những kẻ đáng ngờ như vậy, nhưng tôi nghe nói rằng trong trường hợp đó, có thể sẽ có vấn đề nếu chính quyền bắt được họ... Chắc hẳn đó là một mức lương khá thấp và điều kiện làm việc tồi tệ, đến mức các nhà tuyển dụng bị phanh phui ngay cả ở thế giới này...
Vì vậy, không phải là họ đã bắt cóc chúng, mà rõ ràng, họ cần các tài liệu hợp đồng cho thấy họ đã thuê chúng một cách hợp pháp thông qua một trung gian thích hợp. Dường như họ đã viện cớ bằng cách nói rằng phần bị trừ vào lương là số tiền đã trả trước cho trung gian cùng với phí chuẩn bị. Tất nhiên, người trung gian đã biết về điều này—thường xuyên thay đổi tên công ty—trên các tài liệu và chỉ có tên công ty được viết, trong khi tên của chủ sở hữu hoặc không được viết hoặc là một bút danh, vì vậy không có vấn đề gì...
"Có thể có một số côn đồ thân cận với chúng, nhưng chúng dường như không phải là loại sẽ sử dụng bạo lực ngay lập tức... Nhưng nếu đó chỉ là một kẻ xấu vặt, thì không sao, nhưng cũng có khả năng chúng có những mối quan hệ ngầm nghiêm trọng hậu thuẫn... Suy cho cùng, nguy hiểm là quá lớn, phải không...?"
Tôi đang chăm sóc những cô con gái quan trọng. Tôi không thể để họ dính líu vào bất cứ điều gì kỳ lạ. Do đó, họ không nên dính líu vào vấn đề này. Vì vậy...
"Làm thôi!" (Sabine)
"Hả..." (Mitsuha)
Ngay lúc tôi định nói "Từ chối!", Sabine-chan đã xen vào.
Này, này...