[Và người anh hùng trong lời đồn đại…….] Thủ tướng
[Vâng, đó thực sự là Chỉ huy Amoros, chỉ huy của hạm đội viễn chinh. Cùng với các thuyền trưởng, sĩ quan và thủy thủ đoàn của ba con tàu dưới quyền ông ta. Đó là những gì tin đồn lan truyền trong thành phố nói.] Bộ trưởng
Tại hoàng cung của Vương quốc Vanell, Đức vua, Thủ tướng, các bộ trưởng và các tướng lĩnh quân đội đang có một cuộc họp.
Và Đức vua chủ yếu gật đầu trước báo cáo của một trong các bộ trưởng.
[Ta hiểu rồi. Ta không thể tước đi danh tiếng của tên thương nhân đó, kẻ chỉ được trao một chức chỉ huy tượng trưng.
Nhưng chính những người lính hải quân đã hy sinh trong khi làm nhiệm vụ mới là người đã cầu xin nữ thần đến và cứu hạm đội của chúng ta.
Không, đó không phải là lời nói dối, vì đó là sự thật. Ta không tin rằng một kẻ trông như thương nhân lại có thể mong muốn điều như vậy cho đất nước mình, và vì hắn hoàn toàn là một kẻ nghiệp dư trong chiến đấu, hắn sẽ không thể chỉ huy một con tàu một cách đúng đắn.
Không còn nghi ngờ gì nữa, đó thực sự là một lời thỉnh cầu đến nữ thần của những người lính dưới quyền Chỉ huy Amoros.
Bây giờ, hãy bắt đầu định hướng những tin đồn đang lan truyền trong thành phố theo hướng đó. Sau đó, trong quân đội, hãy dạy cho những người lính cách lan truyền câu chuyện theo hướng đó và chỉ thị cho họ đảm bảo rằng những câu chuyện họ kể trên đường phố đều có lợi cho quân đội.
Không có gì phải xấu hổ vì đây không phải là lời nói dối, đó là sự thật. Không cần phải cảm thấy tội lỗi về bất cứ điều gì vì nó chính xác là như vậy. Đó là một câu chuyện đã được Nữ thần lắng nghe và có thể tự hào mà nói ra!] Đức vua
[[[[[[Vâng!]]]]]]
Các quan chức quân đội tham dự đồng thanh đáp lại.
Ngay cả đối với họ, những chỉ thị này hoàn toàn ổn, không, phải nói là rất tiện lợi.
[Ta không thể công nhận một tên thương nhân mà ta chưa bao giờ nghe được điều gì tốt đẹp.
Bên cạnh đó, ta không thể chịu đựng được ý nghĩ rằng gia đình hắn hay thậm chí công ty do con trai hắn điều hành sẽ trở nên ngạo mạn và đòi hỏi phần thưởng, nhượng bộ hoặc ân huệ từ các quý tộc cấp cao và hoàng gia.
Tên thương nhân đó là kẻ đã gây ra thiệt hại lớn cho đất nước bằng cách tham gia vào một kế hoạch liều lĩnh làm mất đi ba tàu chiến và thủy thủ đoàn được mượn từ đất nước. Hắn có thể không phải là một tội nhân, nhưng hắn giống như một viên thuốc đắng đối với đất nước và quân đội.
Và, với việc hạm đội bị tiêu diệt và cái chết của hắn, hợp đồng cho mượn tàu và thủy thủ đoàn đã kết thúc.
Vào thời điểm họ hy sinh, những người lính đã trở về đơn vị ban đầu của mình và trở thành những anh linh đã hiến dâng mạng sống cho đất nước.
Phải, điều đó không có nghĩa là họ vẫn còn dưới quyền chỉ huy của tên thương nhân đó sau khi chết.
Do đó, những hoạt động sau khi chết của hắn thực sự đến từ những người lính và thần chiến tranh. Nó không liên quan gì đến tên thương nhân đó.
Tất nhiên, tên thương nhân đó, không phải là một người lính, sẽ không nhận được tiền thưởng cho việc bắt giữ tàu địch, không tiền phúng điếu, không phúc lợi cho gia đình thân nhân, không có gì cả.
……Chẳng phải điều đó là tự nhiên sao vì hắn không phải là thành viên của lực lượng quân đội chúng ta, mà là một thường dân chỉ đơn giản là đi nhờ?] Đức vua
[[[[[[Không còn nghi ngờ gì nữa!]]]]]]
Phải, đó là cách giải thích tiện lợi nhất cho những người có mặt trong cuộc họp. Do đó, không có cách nào để họ đưa ra bất kỳ sự phản đối hay phản biện nào.
Điều này đã tránh được tình huống <tên thương nhân tổ chức cuộc viễn chinh được ca ngợi và gia đình còn lại cùng công ty của hắn được hưởng lợi lớn>.
Nếu điều đó xảy ra, các thương nhân lên kế hoạch cho các chuyến đi thám hiểm sẽ xuất hiện lần lượt, nhưng Mitsuha không hề hay biết, mầm mống nguy hiểm này đã bị nhổ bỏ từ trước.
Vài ngày sau, hạm đội trở về. Cùng với nhiều tàu bị bắt giữ.
Và từ trước đó, con tàu Sloop mang tin tức đầu tiên, cùng với thủy thủ đoàn của sáu con tàu đi trước theo sau nó, đã lan truyền tin đồn khắp thành phố. Các nguồn tin đồn chính đang lượn lờ ở quán bar.
Phải, bạn biết câu nói cũ, <Nếu bạn đang tìm kiếm một anh hùng hay những người hùng, hãy đến một quán rượu. Bạn sẽ tìm thấy một số người trong số họ. Nhưng trong phòng chờ của nha sĩ, bạn sẽ không tìm thấy bất kỳ anh hùng hay người dũng cảm nào cả>.
Chà, dù sao đi nữa, số lượng lính hải quân nói về những phép màu và chiến công anh hùng đã tăng gấp năm lần.
Và đối với câu chuyện thứ hai của họ, nó phải hào nhoáng hơn và thú vị hơn câu chuyện đầu tiên, nếu không những khách hàng khác sẽ không mua rượu cho họ.
……Phải, nghe có vẻ đúng.
Do đó, trận hải chiến đã biến thành một siêu chiến tranh phi thường. Nó gần giống như Armageddon, cuộc chiến cuối cùng giữa thiện và ác, hay thậm chí là Ragnarok, hoàng hôn của các vị thần.
……Đó không phải lỗi của tôi.
[Vậy, anh trai của cậu có ổn không?] Mitsuha
[Vâng! Anh ấy bị thương nhẹ, nhưng có vẻ sẽ mau lành thôi. Và em nghe nói anh ấy đã được thăng chức sau khi lập công lớn trong trận chiến giáp lá cà dẫn đầu một đội cảm tử vào cảng!]
[Ồ! Chúc mừng nhé!] Mitsuha
[Cảm ơn chị rất nhiều!]
Phải, tôi nghe nói có một số nạn nhân trong số họ hàng xa, nhưng không ai mất người thân cận. Vì vậy, nét mặt của mọi người trong <Hội> đều vui vẻ.
Không, không chỉ các thành viên trong <Hội>, đó là những gì mọi người ở đất nước này cảm thấy ngay bây giờ. Ngoại trừ những người đã mất đi người thân yêu của mình……
Đó là chiến tranh, nó là như vậy.
Nếu họ chấp nhận mọi điều mà quốc gia khác nói vì không muốn người dân của mình chết, quốc gia khác sẽ chiếm lấy nơi này. Và người dân sẽ bị đối xử như nô lệ. Kết quả sẽ còn thảm hại hơn.
Ngay cả trong trận hải chiến đó, nếu <cuộc đấu cân sức> tiếp tục mà không có một bên nào chiến thắng một cách đơn phương, cuộc pháo kích có lẽ sẽ tiếp tục cho đến khi cả hai hạm đội tan thành từng mảnh và cả hai bên sẽ chịu nhiều thiệt hại hơn.
Người chiến thắng được quyết định càng sớm, thương vong sẽ càng ít.
[Ufufu, có vẻ như những lời cầu nguyện của chúng ta đã được đáp lại.]
Ể?
[Vâng, có vẻ như những lời cầu nguyện không ngừng của tôi đến nữ thần về sự hủy diệt của hạm đội Noral đã được lắng nghe.]
Cái gì? Đáng sợ vậy.
[Trừng phạt, nguyền rủa, bất cứ điều gì ngươi muốn! Những lời cầu nguyện của chúng ta đến Nữ thần không thể nào bì được với ngươi!]
[[[[[[Ồ!]]]]]]
Gyaaaaaaa~~!
<Hội>, <Hội> của chúng ta đang biến thành một loại hội kín mờ ám nào đó…!
[Gâu! Gâu gâu gâu!] Mitsuha
[Mitsuha-neesama, chị đang làm gì vậy?] Sabine
[Uwa! Sabine-chan, em đang làm gì ở đó vậy?] Mitsuha
Tôi giật mình khi bị tiếp cận bất ngờ từ phía sau trong khi đang thử nghiệm trên một chú chó con (có lẽ là chó hoang) mà tôi đã dụ bằng mồi dưới mái hiên của cửa hàng tạp hóa Mitsuha……
[Không, không có gì… Chị là sao vậy?… Chị đang nói chuyện với một con chó bên đường à?… Chị đã ăn phải thứ gì không tốt sao?] Sabine
Thật thô lỗ……
[Chỉ là một thí nghiệm thôi, để xem chị có thể thành thạo ngôn ngữ của loài chó không.] Mitsuha
[Ê ê ê ê ê?] Sabine
Ôi, chết rồi! Tôi đã không nói với Sabine-chan về khả năng thông thạo ngôn ngữ!
Năng lực đặc biệt duy nhất của tôi với tư cách là một Hime-Miko* được cho là dịch chuyển không gian!
Quê hương hiện tại của tôi và Nhật Bản đều là <trên một lục địa xa xôi trong thế giới này> chứ không phải ở một thế giới khác. Và tôi cũng đang nói với họ rằng tôi không có khả năng nào khác.
[Không, không, không, không có gì đâu! Chị chỉ đang chơi với chó thôi!] Mitsuha
À, cô bé đang nghi ngờ tôi! Đôi mắt long lanh của Sabine-chan đang nhìn tôi với vẻ nghi ngờ!
Tệ rồi! Rất tệ!
[……Nghĩ lại thì, Mitsuha-neesama đã thông thạo ngôn ngữ ở đây như tiếng mẹ đẻ của chị kể từ khi chị đến đất nước này……] Sabine
Aah!
[Chị có thể nói, đọc và viết ngôn ngữ của một lục địa mới mà em thậm chí còn không biết nó tồn tại, thông thạo như tiếng mẹ đẻ của chị, và chị thậm chí còn có thể tạo ra từ điển của riêng mình……] Sabine
Awawa!
[Và vào thời điểm trận chiến phòng thủ tuyệt đối kinh đô, có vẻ như chị đã đe dọa lũ orc và ogre bằng <Loa phóng thanh> của mình…] Sabine
Awawa wa wa wa wa!!
[Neesama……] Sabine
[Hi ~ya, hi ~yeah?] Mitsuha
[Neesama, em không thể tin được cái chuyện ngôn ngữ động vật đó…….] Sabine
[Cái gì? Chị không biết em đang nói gì cả! Chị thề với nữ thần!
Trong trận chiến phòng thủ tuyệt đối kinh đô, những con rồng cổ đại đã nói ngôn ngữ của con người, và những gì chị hét qua loa phóng thanh chỉ là những tiếng ồn ngẫu nhiên nghe như lời đe dọa, bắt chước tiếng hú của lũ orc và ogre!
Hơn nữa, nếu chị có thể nói ngôn ngữ của chó và mèo, nơi này đã trở thành <Thiên đường Lông xù> rồi!] Mitsuha
[Ồ, đúng vậy……. Chị yêu động vật, phải không? Nhưng nếu chị có thể nói chuyện với động vật, chị sẽ không bị mắc kẹt trong tình huống hiện tại của mình, phải không?
Bên cạnh đó, con chó đó đã lờ chị đi suốt nãy giờ……] Sabine
[Em đã xem chị bao lâu rồi?] Mitsuha
……Chết tiệt!
Nhưng đó là sự thật, tôi không thể nói chuyện với động vật.
Tất nhiên, tôi đã thử nhiều lần trước đây. Nhưng tôi không thể từ bỏ, vì vậy tôi vẫn thỉnh thoảng cố gắng nói chuyện với động vật. Hy vọng rằng có một khả năng mong manh rằng tôi có thể <lên cấp> hoặc <có được kỹ năng>.
……Và vẫn chưa có kết quả.
Trong trận chiến phòng thủ tuyệt đối kinh đô, tôi đã có thể thành thạo lời nói của orc và ogre từ con rồng cổ đại. Nhưng tại sao tôi không thể làm điều đó với các sinh vật khác?
Orc và ogre là dạng người và khá thông minh hơn động vật và các quái vật khác, vì vậy tôi đoán đó là vì chúng có một phương tiện giao tiếp bằng giọng nói có thể được gọi là <ngôn ngữ>. Chẳng lẽ chó và mèo không có phương tiện giao tiếp bằng giọng nói để giao tiếp với con người sao?
Hay cấu trúc não của chúng khác biệt đến mức kỹ năng không thể quét thông tin?
Hừm, chà, tôi đoán là không thể làm gì khác được……
Tuy nhiên, tôi hy vọng rằng một ngày nào đó tôi sẽ được tăng cấp kỹ năng, hoặc có được một kỹ năng mới!
……Đây không phải là thế giới game, bạn nói vậy à? Vậy sao?
Nhưng tôi sẽ không từ bỏ!
Một ngày nào đó, tôi chắc chắn sẽ có được <Thiên đường Lông xù> đó trong tay!